Court orders tenant to pay rent and court costs for 2015-2016 period in Latvia civil case.

Lietas Nr. C73424018

ECLI:LV:ZRT:2020:0629.C73424018.14.S

SAĪSINĀTS SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Jelgavā 2020.gada 29.jūnijā

Zemgales rajona tiesa: tiesnese D.Ruško izskatīja rakstveida procesā civillietu Jelgavas pilsētas domes prasību pret /pers. B/ par parāda piedziņu.

Aprakstošā daļa

[1] Prasītāja Jelgavas pilsētas domes cēlusi tiesā prasību pret atbildētāju /pers. B/, kurā, pamatojoties uz Civillikuma (turpmāk – CL) 1.-4., 1587.,

1588., 1590., 1651., 1652., 1756., 1759., 1760., 1765., 1770., 1771., 1773., 1775., 1828., 1832., 1833., 1838.pantu, likuma “Par dzīvojamo telpu

īri” 2., 12.pantu, lūdz tiesu piedzīt parādu par īri un pakalpojumiem par periodu no 2015.gada 1.augusta līdz 2016.gada 18.maijam 103,73 euro kā arī

piedzīt tiesas izdevumus un atzīt prasītāja tiesības saņemt likumiskos 6% gadā no parāda pamatsummas, sākot no tiesas nolēmuma stāšanās spēkā līdz

nolēmuma izpildei.

Motīvu daļa

[2] Novērtējot prasības pieteikumā norādītos apstākļus kopsakarā ar lietā esošajiem rakstveida pierādījumiem, tiesa uzskata, ka prasība par

parādu ” 2., 10., 11., 11. 1., 11. 3., 12.pantu., 12.pantu, Jelgavas reģionālā SPR 2008.gada 28.oktobra lēmumu Nr.31 “Par SIA “Jelgavas komunālie

pakalpojumi” sadzīves atkritumu apsaimniekošanas tarifu apstiprināšanu”, Jelgavas reģionālā SPR 2009.gada 28.septembra lēmumu Nr.12 “Par SIA

“Jelgavas komunālie pakalpojumi” sadzīves atkritumu apsaimniekošanas tarifu apstiprināšanu”, Jelgavas reģionālā SPR 2008.gada 28.jūlija lēmumu

Nr.14 “Par ūdensapgādes un kanalizācijas pakalpojumu tarifa apstiprināšanu SIA “Jelgavas ūdens””, Civillikuma 1587., 1590.pantu.

[2.1] Prasītāja, iesniegusi pierādījumus par valsts nodevu 70 euro (lietas 7.lapa) un izdevumus, kas saistīti ar tiesas pavēstu un citu tiesas

dokumentu piegādāšanu un izsniegšanu 3,30 euro apmērā (lietas 8.lapa), par sludinājuma teksta sagatavošanu 1,71 euro (lietas 85.lapa), par publikāciju

izdevumā “Latvijas Vēstnesis” 15,65 euro (lietas 86.lapa), kopā 90,66 euro.

Tā kā prasība apmierināta par 84,75% no prasības summas, saskaņā ar Civilprocesa likuma 41. panta pirmo daļu no atbildētāja par labu prasītājai

proporcionāli piedzenami samaksātie tiesas izdevumi 76,83 euro.

[2.2] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1pantu atbildētājam nosakāms termiņš sprieduma labprātīgai izpildei - 10 dienas no sprieduma

spēkā stāšanās dienas.

Rezolutīvā daļa

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 8.un 97.pantu

nosprieda

prasību apmierināt pilnīgi.

Piedzīt no Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, Jelgavas pilsētas domes, reģistrācijas Nr.9000042516, labā parādu par īri un

pakalpojumiem par periodu no 2015.gada 1.augusta līdz 2016.gada 18.maijam 103,73 euro un tiesas izdevumus 76,83 euro, nosakot termiņu

sprieduma labprātīgai izpildei 10 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Samaksa veicama Jelgavas pilsētas domes dzīvokļa īpašuma pārvaldnieka SIA “Jelgavas nekustamā īpašuma pārvalde”, vienotais reģistrācijas

Nr.43603011548, kontā:

SEB banka LV02UNLA0008000508001

AS SWEDBANK LV36HABA0551011242542

AS Citadele banka LV97PARX0001112130019

Lumonor Bank LV04NDEA0000081520541

Luminor Bank LV83RIKO0002013142819

AS Privatbank LV20PRTT0260017192000

Atzīt Jelgavas pilsētas domes tiesības saņemt likumiskos 6% (seši procenti) gadā no piedzītās, bet nesaņemtās parāda summas līdz

sprieduma izpildei.

Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams.

Saīsinātais spriedums stājas likumīgā spēkā pēc tam, kad izbeidzies termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanai un neviena no pusēm nav

iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu.

Sprieduma sastādīšanas lūgumu var iesniegt 10 (desmit) dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma (2020.gada 29.jūnijs), tas ir, līdz

2020.gada 9.jūlijam.

Ja lietā tiks saņemts puses sprieduma sastādīšanas lūgums, spriedums atbilstoši Civilprocesa likuma 193.pantā noteiktajam sprieduma saturam tiks

sastādīts un būs pieejams tiesas kancelejā 2020.gada 28.jūlijā no plkst.15.00.

Spriedumu, kas sastādīts atbilstoši Civilprocesa likuma 193.pantā noteiktajam sprieduma saturam, var pārsūdzēt apelācijas kārtībā 20 (divdesmit)

dienu laikā no sprieduma sastādīšanas dienas Zemgales apgabaltiesā, iesniedzot apelācijas sūdzību Zemgales rajona tiesā.

Tiesnese D.Ruško