Court fully allows debt collection claim in simplified procedure against defendant for principal, interest, and court costs.

ECLI:LV:ZRT:2025:0127.C73601924.4.S

Lieta Nr. C73601924

Lietas arhīva Nr. C-1238-25/49

Zemgales rajona tiesa

SAĪSINĀTAIS SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Tukumā, 2025.gada 27.janvārī

Zemgales rajona tiesas

šādā sastāvā: tiesnese Inese Mudele rakstveida procesā

izskatīja civillietu SIA “Creditreform Latvija” vienkāršotas procedūras prasībā par parāda piedziņu no /pers. C/.

Aprakstošā daļa

[1] 2024.gada 23.augustā Zemgales rajona tiesā saņemts prasītājas SIA “Creditreform Latvija” vienkāršotas procedūras prasībā par parāda

piedziņu no /pers. C/.

[1.1] Prasītāja, pamatojoties uz Civillikuma 1587., 1590., 1591., 1651., 1652.panta 1.daļas 3.punktu, 1661., 1753., 1756., 1757., 1759., 1765.,

1934., 1943., 1946.pantu un Civilprocesa likuma 1., 6., 23., 27., 33., 34.panta pirmās daļas 1.punkta b) apakšpunktu, 39.panta pirmās daļas 5.punktu,

41., 74., 82.panta otro daļu, 83., 85.panta otro daļu, 86., 127., 128., 129., 130., 195.pantu, lūdz tiesu piedzīt no atbildētāja par labu prasītājai

pamatparādu 426,86 euro, pielīgtos procentus par kapitāla lietošanu 245,70 euro par laika periodu no 27.12.2013. līdz 27.12.2014., likumiskos

procentus 181,16 euro par laika periodu no 28.12.2014. līdz 15.08.2024., un valsts nodevu 128,06 euro, kopā piedzenot 981,78 euro.

[1.2] Vienlaicīgi prasītāja lūdz noteikt prasītājai tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt no atbildētāja likumiskos nokavējuma procentus,

tas ir 6% (seši procenti) gadā no parāda summas.

[2] Par iesniegto prasību atbildētājam paziņots 2024.gada 30.augustā, nosūtot uz deklarēto dzīves vietu prasības pieteikuma norakstu un

paskaidrojumu veidlapu. Atbilstoši Civilprocesa likuma 250.21 panta otrajā daļā noteiktajam, atbildētājam izskaidrots, ka paskaidrojuma neiesniegšana

nav šķērslis sprieduma taisīšanai lietā, kā arī par to, ka atbildētājs var lūgt lietas iztiesāšanu tiesas sēdē.

Paskaidrojumus atbildētājs tiesā nav iesniedzis.

[3] Puses nav lūgušas iztiesāt lietu tiesas sēdē un tiesa nav uzskatījusi par nepieciešamu lietu iztiesāt tiesas sēdē, līdz ar to tiesnese 2024.gada

16.oktobrī pieņēma lēmumu par lietas izskatīšanu rakstveida procesā 2025.gada 27.janvārī, paziņojot, ka konkrētajā datumā sprieduma noraksts pusēm

būs pieejams tiešsaistes sistēmā, par ko prasītājai un atbildētājam paziņots 2024.gada 16.oktobrī, nosūtot tiesas paziņojumus.

[4] Puses nav pieteikušas noraidījumu tiesnesei.

Motīvu daļa

Tiesa, pārbaudījusi lietas materiālus, uzskata, ka prasība apmierināma pilnībā.

[5] Vienkāršotās procedūras lietās tiesa atbilstoši Civilprocesa likuma 194.panta pirmās daļas 3.punktam sastāda saīsināto spriedumu.

Pamatojoties uz minētā panta otrajā daļā noteikto, saīsināto spriedumu sastāda saskaņā ar šā likuma 193.panta prasībām, izņemot aprakstošo daļu, kurā

norāda tikai prasības priekšmetu, normatīvos aktus, pēc kuriem vadījies lietas dalībnieks, kā arī prasījumu, un motīvu daļu, kurā norāda tikai normatīvos

aktus, pēc kuriem vadījusies tiesa.

Ņemot vērā minēto, tiesa saīsinātā sprieduma motīvu daļā iekļauj vienīgi norādes uz normatīvajiem aktiem, pēc kuriem vadījusies apmierinot

prasību.

[6] Ievērojot minēto, tiesa atzīst, ka prasītājas celtā prasība ir pamatota un apmierināma pilnā apmērā, no atbildētāja par labu prasītajai piedzenot

pamatparādu 426,86 euro, pielīgtos procentus par kapitāla lietošanu 245,70 euro par laika periodu no 27.12.2013. līdz 27.12.2014., likumiskos

procentus 181,16 euro par laika periodu no 28.12.2014. līdz 15.08.2024., pamatojoties uz Civillikuma 1587., 1590., 1591., 1651., 1652., 1661.,

1753., 1756., 1757., 1759., 1765., 1934., 1943., 1946.pantu.

[7] No atbildētāja par labu prasītājai piedzenami tās samaksātie tiesas izdevumi- valsts nodeva 128,06 euro, atbilstoši Civilprocesa likuma

41.panta pirmajai daļai.

[8] No atbildētāja valsts labā piedzenami ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 9 euro atbilstoši Civilprocesa likuma 42.pantam.

[9] Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 195.panta nosacījumiem, saskaņā ar Augstākās tiesas Senāta Civillietu departamenta senatoru

kopsapulces 2021.gada 15.decembra lēmumu, Senāta Civillietu departamenta atziņām (sk. 2016.gada 29.janvāra lēmumā lietā Nr.SKC-

1331/2016) un atbilstoši Austākās tiesas Senāta 2024.gada 13.jūnija sprieduma 10.punktā norādītajam lietā SKC 53/2024 tiesa atzīst, ka

spriedumā ir nosakāmas piedzinēja tiesības, pēc sprieduma labprātīgās izpildes termiņa beigām līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai), saņemt no

atbildētāja likumiskos 6 % gadā no tiesas spriedumā par labu piedzinējam piedzītās kopsummas.

[10] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1 panta pirmo daļu tiesa noteic atbildētājam termiņu sprieduma labprātīgai izpildei desmit dienas no

sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 193., 195., 204.1, 250.25, 250.27 pantu, tiesa

no s pri e da

apmierināt SIA “Creditreform Latvija”, reģistrācijas numurs 40003255604, vienkāršotas procedūras prasību par parāda piedziņu no /pers. C/.

Piedzīt no /pers. C/, personas kods /personas kods/, SIA “Creditreform Latvija”, reģistrācijas numurs 40003255604, labā pamatparādu 426,86

euro, pielīgtos procentus par kapitāla lietošanu 245,70 euro par laika periodu no 27.12.2013. līdz 27.12.2014., likumiskos procentus 181,16 euro par

laika periodu no 28.12.2014. līdz 15.08.2024., un valsts nodevu 128,06 euro, kopā piedzenot 981,78 euro ( deviņi simti astoņdesmit viens euro 78

centi).

Piedzītā parāda summa ieskaitāma SIA CREDITREFORM LATVIJA, reģistrācijas Nr. 40003255604, kontā Nr. LV76HABA0551043702678,

AS Swedbank.

Noteikt SIA “Creditreform Latvija”, reģistrācijas numurs 40003255604 tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt no /pers. C/, personas

kods /personas kods/, likumiskos procentus 6% (seši procenti) gadā no piedzītās, bet nesamaksātās parāda summas.

Piedzīt no /pers. C/, personas kods /personas kods/, valsts ienākumos ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 9 euro, nosakot tiesības no šī

sprieduma labprātīgas izpildes termiņa beigām līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai) saņemt /pers. C/, personas kods /personas kods/, likumiskos

procentus 6% gadā no piedzītajiem ar lietas izskatīšanu saistītajiem izdevumiem 9 euro.

Samaksa veicama ar pārskaitījumu uz: Tiesu administrācija, NMR 90001672316, konta Nr.LV51TREL2190458019000, saņēmēja iestāde:

Valsts kase, BIC kods TRELLV22, iemaksas mērķī norādot lietas numuru, vārdu, uzvārdu, personas kodu, mērķis – ar lietas izskatīšanu saistītie

izdevumi.

Noteikt /pers. C/ termiņu labprātīgai sprieduma izpildei 10 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Sprieduma sastādīšanas lūgumu var iesniegt 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma Zemgales rajona tiesā, tas ir līdz 2025.gada

7.februārim. Lūguma nepieteikšanas gadījumā, saīsināts spriedums stāsies spēkā pēc sastādīšanas lūguma termiņa notecējuma.

Ja lietā tiks saņemts puses sprieduma sastādīšanas lūgums, spriedums atbilstoši Civilprocesa likuma 193.pantā noteiktajam sprieduma saturam tiks

sastādīts un būs pieejams tiešsaistes sistēmā 20 dienu laikā no 2025.gada 7.februāra, ko lietas dalībnieki var pārsūdzēt apelācijas kārtībā 20 dienu laikā

no tā sastādīšanas dienas Zemgales apgabaltiesā, ja pastāv kāds no Civilprocesa likuma 440.2 pantā noteiktajiem apelācijas tiesvedības ierosināšanas

pamatiem, iesniedzot apelācijas sūdzību Zemgales rajona tiesā Tukumā. Šis nolēmuma datums būs uzskatāms par sprieduma sastādīšanas datumu.

Tiesnese *paraksts I.Mudele

*Dokuments parakstīts elektroniski ar drošu elektronisko parakstu un satur laika zīmogu.