Court convicts organized crime leader for trafficking prostitutes under Riga City Court decision.

Lietas arhīva Nr. K29-0130-19/14

ECLI:LV:RLPT:2019:0220.11815007115.3.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesa

šādā sastāvā: tiesnese I. JANĒVIČA

ar sekretāri V. MIĻŪNU

tulci V. SONDORI

piedaloties prokuroram A. BERGMANIM

advokātam J. KUMSĀRAM

2019.gada 20. februārī

izskatīja atklātā tiesas sēdē Rīgā, Lomonosova ielā 10

krimināllietu

/pers. A/, personas kods /personas kods/, apsūdzībā pēc Krimināllikuma 165.panta trešās daļas.

Aprakstošā daļa

Tiesa konstatēja, ka /pers. A/, darbojoties organizētā grupā, iedzīvošanās nolūkā, izmantoja personas, kuras nodarbojas ar

prostitūciju, un proti:

Izmeklēšanas procesā konkrēti nenoskaidrotā laikā, bet ne vēlāk kā no 2015.gada janvāra sākuma līdz 2016.gada 30.martam, /pers. D/, /pers.

E/, /pers. F/, /pers. G/, un no 2016.gada janvāra /pers. H/, un persona, pret kuru tiesvedība izdalīta atsevišķi, kā arī ar persona pret kuru

kriminālprocess ir izdalīts un izmeklēšanā nenoskaidrotas personas, savstarpēji vienojoties un sadalot pienākumus, iedzīvošanās nolūkā, izveidoja

apvienību organizētas grupas veidā, ar noziedzīgu nodomu, izmantot personas, kuras nodarbojas ar prostitūciju, organizēt seksuālo pakalpojumu

sniegšanu masāžas salonā, slēpjot seksuālo pakalpojumu sniegšanu aiz erotiskās vai relaksējošās masāžas, kuras laikā seksuālo pakalpojumu sniedzējām,

masierēm, būtu jāpieskaras vīrieša dzimumorgāniem ar savu ķermeni, rokām un krūtīm, panākot, ka klients, vīrietis sasniedz orgasmu (seksuālo baudu),

kā arī jāsniedz seksuālos pakalpojumus stājoties dzimumattiecībās ar klientiem, sekojošā veidā:

Organizētās grupas dalībniekiem, saskaņā ar noziedzīgo vienošanos pilsētā, izmantojot šo personu grūtos materiālos apstākļus, jāpiedāvā labi

apmaksāts prostitūtu darbs Rīgas pilsētā, masāžas salonā. Sarunā ar sievietēm bija jāpaskaidro, ka viņām masāžas salonā būs jāsniedz seksuālie

pakalpojumi par naudu, slēpjot seksuālos pakalpojumus aiz erotiskās vai relaksējošās masāžas kā arī, jāsniedz, seksuālos pakalpojumus stājoties

dzimumattiecībās ar klientiem un par apstākļiem, kādos tas notiks, jāpiedāvā labas peļņas iespējas.

Saņemot sieviešu piekrišanu nodarboties ar prostitūciju, t.i., sniegt seksuālos pakalpojumus par naudu erotiskās masāžas vai relaksējošās veidā,

organizētās grupas dalībniekiem bija jānogādā savervētās sievietes uz masāžas salona telpām Rīgas pilsētā un jāorganizē šo sieviešu nelegāls darbs Rīgā

par prostitūtām, seksuālo pakalpojumu reklamēšana, seksuālo pakalpojumu klientu nogādāšana uz masāžas salona telpām, seksuālo pakalpojumu

sniegšanu masāžas salona telpās.

Savervētajām sievietēm, kuras nodarbojas ar prostitūciju, būtu jāatdod organizētās grupas dalībniekiem ne mazāk kā 60 % no par seksuālo

pakalpojumu sniegšanu saņemtās naudas, par seksuālo pakalpojumu sniegšanas organizēšanu un organizētās grupas dalībnieki, saskaņā ar noziedzīgo

lomu sadali, sadalītu noziedzīgā ceļā iegūto naudu starp organizētās grupas dalībniekiem /pers. D/, /pers. E/, /pers. F/, /pers. G/ un no 2016.gada

janvāra /pers. H/ un personu, pret kuru tiesvedība izdalīta atsevišķi, kā arī ar personu pret kuru kriminālprocess ir izdalīts un izmeklēšanā

nenoskaidrotām personām, saskaņā ar noziedzīgo vienošanos par naudas līdzekļu sadali starp organizētās grupas dalībniekiem.Izmeklēšanas procesā

konkrēti nenoskaidrotā laikā, bet ne vēlāk kā līdz 2015.gada janvāra sākumam /pers. D/, ar noziedzīgu nodomu, iedzīvošanās nolūkā izmantot personas,

kuras nodarbojās ar prostitūciju, iznomāja un atvēra masāžas salonu, /adrese/.

Izmeklēšanas procesā konkrēti nenoskaidrotā laikā, bet ne vēlāk kā 2015.gada janvāra sākumā, /pers. D/, ar noziedzīgu nodomu izveidot

organizētu grupu, kas iedzīvošanās nolūkā, izmantotu personas, kuras nodarbojas ar prostitūciju, organizēt seksuālo pakalpojumu sniegšanu masāžas

salonā, slēpjot seksuālo pakalpojumu sniegšanu aiz erotiskās vai relaksējošās masāžas, kuras laikā seksuālo pakalpojumu sniedzējām, masierēm, būtu

jāpieskaras vīrieša dzimumorgāniem ar savu ķermeni, rokām un krūtīm, panākot, ka klients, vīrietis sasniedz orgasmu (seksuālo baudu), kā arī jāsniedz

seksuālos pakalpojumus stājoties dzimumattiecībās ar klientiem, uzsāka sarunu ar taksometru vadītājiem /pers. E/, /pers. F/, /pers. G/, personu, pret

kuru tiesvedība izdalīta atsevišķi, kā arī ar personu pret kuru kriminālprocess ir izdalīts un izmeklēšanā nenoskaidrotām personām, kuriem piedāvāja

organizēt prostitūtu nelegālu darbu Rīgas pilsētā, meklēt klientus, kuri vēlas saņemt seksuālos pakalpojumus par naudu, nogādāt personas, kuras vēlas

saņemt seksuālos pakalpojumus uz /pers. D/ iznomātajām masāžas salona telpām /adrese/, pie /pers. D/ organizētajām prostitūtām, t.i., personām, kuras

nodarbojas ar prostitūciju.

/pers. D/ informēja taksometru vadītājus /pers. E/, /pers. F/ , /pers. G/, personu, pret kuru tiesvedība izdalīta atsevišķi, kā arī ar personu pret

kuru kriminālprocess ir izdalīts un izmeklēšanā nenoskaidrotas personas, ka viņi, saskaņā ar noziedzīgo vienošanos, kā organizētās grupas dalībnieki

saņems daļu no naudas, kuru personas, kuras nodarbojas ar prostitūciju saņems par seksuālo pakalpojumu sniegšanu.

Izmeklēšanas procesā konkrēti nenoskaidrotā laikā, bet ne vēlāk kā no 2015.gada janvāra sākuma līdz 2016.gada 30.martam, taksometru vadītāji

/pers. E/, /pers. F/, /pers. G/, persona, pret kuru tiesvedība izdalīta atsevišķi, kā arī ar persona pret kuru kriminālprocess ir izdalīts un izmeklēšanā

nenoskaidrotas personas, pieklāta /pers. D/ noziedzīgajam piedāvājumam, kā organizētās grupas dalībnieki, organizēt prostitūtu nelegālu darbu Rīgas

pilsētā, meklēt klientus, kuri vēlas saņemt seksuālos pakalpojumus par naudu, nogādāt personas, kuras vēlas saņemt seksuālos pakalpojumus uz /pers.

D/ iznomātajām masāžas salona telpām /adrese/, pie /pers. D/ organizētajām prostitūtām, seksuālo pakalpojumu sniegšanai masāžas salonā, slēpjot

seksuālo pakalpojumu sniegšanu aiz erotiskās vai relaksējošās masāžas, kuras laikā seksuālo pakalpojumu sniedzējām, masierēm, būs jāpieskaras vīrieša

dzimumorgāniem ar savu ķermeni, rokām un krūtīm, panākot, ka klients, vīrietis sasniedz orgasmu (seksuālo baudu), kā arī jāsniedz seksuālos

pakalpojumus stājoties dzimumattiecībās ar klientiem un par to kā organizētās grupas dalībnieki saņemt daļu no par seksuālo pakalpojumu sniegšanu

saņemtās naudas.

Izmeklēšanas procesā konkrēti nenoskaidrotā laikā, bet ne vēlāk kā 2015.gada decembrī, 2016.gada janvāra sākumā, /pers. D/ iedzīvošanās

nolūkā, darbojoties organizētā grupā ar taksometru vadītājiem /pers. E/, /pers. F/, /pers. G/, personu, pret kuru tiesvedība izdalīta atsevišķi, kā arī ar

personu pret kuru kriminālprocess ir izdalīts un izmeklēšanā nenoskaidrotiem organizētās grupas dalībniekiem, ar noziedzīgu nodomu, iesaistīt organizētās

grupas sastāvā personas, kuras nodarbotos ar personu, kuras nodarbojas ar prostitūciju, izmantošanu uzsāka sarunu ar /pers. H/, kurai piedāvāja vadīt

un organizēt seksuālo pakalpojumu sniedzēju- masieru darbu, pildot administratores pienākumus masāžas salonā /pers. D/ izmantotajās telpās /adrese/,

atrasties masāžas salonā, kontrolēt masieru-seksuālo pakalpojumu sniedzēju darbu, saņemt no masierēm-seksuālo pakalpojumu sniedzējām naudu, kas

tiks saņemta par seksuālo pakalpojumu sniegšanu, slēpjot seksuālo pakalpojumu aiz erotiskās vai relaksējošās masāžas, šo naudu pēc tam nodot /pers.

D/, slēgt fiktīvus telpu nomas līgumus ar seksuālo pakalpojumu sniedzējām-masierēm, un piedāvāja /pers. H/ izmeklēšanas laikā nenoskaidrotu atlīdzību,

no par seksuālo pakalpojumu sniegšanu saņemtās naudas.

Pirmstiesas izmeklēšanā konkrēti nenoskaidrotā laikā, bet ne vēlāk kā 2015.gada decembrī, 2016.gada janvāra sākumā /pers. H/, iedzīvošanās

nolūkā, piekrita /pers. D/ noziedzīgajam piedāvājumam, kā organizētās grupas dalībniece, saskaņā ar noziedzīgo lomu sadali, pildīt administratores

pienākumus masāžas salonā /pers. D/ iznomātajās telpās /adrese/, organizēt seksuālo pakalpojumu sniegšanu masāžas salonā, slēpjot seksuālo

pakalpojumu sniegšanu aiz erotiskās vai relaksējošās masāžas, kā arī sniedzot seksuālos pakalpojumus stājoties ar klientiem dzimumattiecībās un par to

saņemt izmeklēšanā nenoskaidrotu atlīdzību no par seksuālo pakalpojumu sniegšanu saņemtās naudas.

Laika periodā no 2015.gada janvāra sākuma līdz 2016.gada 30.martam, organizētās grupas dalībnieks /pers. D/, saskaņā ar noziedzīgo lomu

sadali, meklēja jaunas darbinieces-masieres, tas ir, seksuālo pakalpojumu sniedzējas, ievietoja darba sludinājumus internētā, organizēja un veica ar šīm

sievietēm pārrunas, pats vai ar citu personu palīdzību, informēja sievietes, ka viņām būs jāveic klientiem, vīriešiem erotiskā masāža un pieskaroties vīrieša

dzimumorgāniem ar savu ķermeni, rokām un krūtīm jāpanāk, ka klients, vīrietis sasniedz orgasmu (seksuālo baudu), informēja, ka par seksuālo

pakalpojumu sniegšanu erotiskās masāžas veidā vai stājoties dzimumattiecībās ar klientiem, no klientiem viņas saņems no 70, līdz 100,-EUR stundā, no

kuriem ne mazāk kā 60% viņām būs jāatdod organizētās grupas dalībniekiem.

2015.gada janvāra sākuma līdz 2016.gada 30.martam, organizētās grupas dalībnieks /pers. D/, savervēja /pers. I/, /pers. J/, /pers. K/, /pers. L/,

/pers. M/, /pers. N/, /pers. O/, /pers. P/, /pers. R/, /pers. S/, /pers. T/, /pers. U/, /pers. V/, /pers. Z/, /pers. A0/, un izmeklēšanas laikā nenoskaidrotas

personas /pers. AA/, /pers. AB/, /pers. AC/, /pers. AD/, /pers. AE/, /pers. AF/, kuras pieklāta /pers. D/ noziedzīgajam piedāvājumam sniegt seksuālos

pakalpojumus par naudu, t.i., nodarboties ar prostitūciju, slēpjot to aiz erotiskās masāžas vai stājoties dzimumattiecībās ar klientiem, un atdot ne mazāk

kā 60% no par seksuālo pakalpojumu sniegšanu saņemtās naudas organizētās grupas dalībniekiem.

Laika periodā no 2015.gada janvāra līdz 2015.gada decembrim, /pers. D/, ar noziedzīgu nodomu, izmantot personas, kuras nodarbojās ar

prostitūciju, iedzīvošanās nolūkā darbojoties organizētās grupas sastāvā, saskaņā ar noziedzīgo lomu sadali, lai slēptu organizētās grupas dalībnieku

noziedzīgās darbības un izvairītos no kriminālatbildības slēdza ar jaunajām darbiniecēm, savervētajām sievietēm, kuras piekrita sniegt seksuālos

pakalpojumus par naudu, t.i., nodarboties ar prostitūciju, fiktīvus telpu /adrese/ nomas līgumus.

Laika periodā no 2016.gada janvāra sākuma līdz 2016.gada 30.martam, /pers. H/, ar noziedzīgu nodomu, izmantot personas, kuras nodarbojās ar

prostitūciju, iedzīvošanās nolūkā darbojoties organizētās grupas sastāvā, saskaņā ar noziedzīgo lomu sadali, lai slēptu organizētās grupas dalībnieku

noziedzīgās darbības un izvairītos no kriminālatbildības slēdza ar jaunajām darbiniecēm, savervētajām sievietēm, kuras piekrita sniegt seksuālos

pakalpojumus par naudu, t.i., nodarboties ar prostitūciju, fiktīvus telpu /adrese/ nomas līgumus.

Izmeklēšanas procesā konkrēti nenoskaidrotā laikā, bet ne vēlāk kā no 2015.gada janvāra sākuma līdz 2016.gada 30.martam, taksometru vadītāji

/pers. E/, /pers. F/, /pers. G/, persona, pret kuru tiesvedība izdalīta atsevišķi, kā arī ar persona pret kuru kriminālprocess ir izdalīts un izmeklēšanā

nenoskaidrotas personas, iedzīvošanās nolūkā, darbojoties organizētās grupas sastāvā ar /pers. D/ un no 2016.gada janvāra arī ar /pers. H/, ar

noziedzīgu nodomu, izmantot personas, kuras nodarbojās ar prostitūciju, saskaņā ar noziedzīgo lomu sadali, Rīgas pilsētā meklēja klientus, kuri vēlējās

saņemt seksuālos pakalpojumus, par katru sameklēto klientu informēja organizētās grupas dalībnieku /pers. D/, un no 2016.gada janvāra /pers. H/ un

saskaņā ar noziedzīgo lomu sadali, ar taksometru, nogādāja personas, kuras vēlas saņemt seksuālos pakalpojumu uz /pers. D/ iznomātajām masāžas

salona telpām /adrese/, kur /pers. D/ organizētas prostitūtas, /pers. I/, /pers. J/, /pers. K/, /pers. L/, /pers. M/, /pers. N/, /pers. O/, /pers. P/, /pers. R/,

/pers. S/, /pers. T/, /pers. U/, /pers. V/, /pers. Z/, /pers. A0/ un izmeklēšanas laikā nenoskaidrotas personas /pers. AA/, /pers. AB/, /pers. AC/, /pers.

AD/, /pers. AE/, /pers. AF/, kuras nodarbojas ar prostitūciju, masāžas salonā sniedza seksuālos pakalpojumus, t.i., nodarbojās ar prostitūciju, slēpjot

seksuālo pakalpojumu sniegšanu aiz erotiskās vai relaksējošās masāžas, kuras laikā seksuālo pakalpojumu sniedzējas, masieres, pieskārās vīriešu

dzimumorgāniem ar savu ķermeni, rokām un krūtīm, panākot, ka klients, vīrietis sasniedza orgasmu (seksuālo baudu), kā arī sniedza seksuālos

pakalpojumus stājoties dzimumattiecībās ar klientiem, atdodot organizētās grupas dalībniekiem /pers. D/, /pers. E/, /pers. F/, /pers. G/, personai, pret

kuru tiesvedība izdalīta atsevišķi un no 2016.gada janvāra /pers. H/, kā arī ar organizētās grupas dalībniekam pret kuru kriminālprocess ir izdalīts un

izmeklēšanā nenoskaidrotiem organizētās grupas dalībniekiem, ne mazāk kā 60% no naudas, kas tika saņemta no klientiem par seksuālo pakalpojumu

sniegšanu, kuru organizētās grupas dalībnieki /pers. D/, /pers. E/, /pers. F/, /pers. G/, persona, pret kuru tiesvedība izdalīta atsevišķi, no 2016.gada

janvāra /pers. H/, kā arī organizētās grupas dalībnieks pret kuru kriminālprocess ir izdalīts un izmeklēšanā nenoskaidrotie organizētās grupas dalībnieki,

sadalīja savā starpā, saskaņā ar noziedzīgo vienošanos par naudas līdzekļu sadali organizētās grupas dalībnieku vidū.

Laika periodā no 2015.gada janvāra sākuma līdz 2016.gada 30.martam, organizētās grupas dalībnieks /pers. D/, saskaņā ar noziedzīgo lomu

sadali, kārtoja masāžas salona grāmatvedības un drošības jautājumus, reklamēja masāžas salonā sniegtos seksuālos pakalpojumus izplatot taksometru

vadītāju vidū vizītkartes ar masāžas salona telefona numuru, noteica seksuālo pakalpojumu izcenojumus, organizēja un koordinēja masāžas salonā

strādājošo seksuālo pakalpojumu sniedzēju, masieru darbu, no 2015.gada janvāra sākuma līdz 2016.gada janvāra sākumam, pieņēma telefona zvanus no

organizētās grupas dalībniekiem taksometru vadītājiem /pers. E/, /pers. F/, /pers. G/, personas, pret kuru tiesvedība izdalīta atsevišķi, kā arī no

organizētās grupas dalībnieka pret kuru kriminālprocess ir izdalīts un izmeklēšanā nenoskaidrotiem organizētās grupas dalībniekiem, par klientiem, kuri

vēlas saņemt seksuālos pakalpojumus par naudu slēpjot seksuālo pakalpojumu sniegšanu aiz erotiskās vai relaksējošās masāžas, atvēra masāžas salona

durvis organizētās grupas dalībniekiem taksometru vadītājiem un seksuālo pakalpojumu klientiem, uzaicināja seksuālo pakalpojumu sniedzējas, masieres

pie klientiem, lai klienti varētu izvēlēties seksuālo pakalpojumu sniedzēju, saņēma naudu, no klientiem un seksuālo pakalpojumu sniedzējām, masierēm,

kas tika saņemta par seksuālo pakalpojumu sniegšanu, slēpjot seksuālo pakalpojumu aiz erotiskās vai relaksējošās masāžas, kā arī sniedzot seksuālos

pakalpojumus stājoties dzimumattiecībās ar klientiem, izmaksāja seksuālo pakalpojumu sniedzējām, masierēm ne vairāk kā 40% no naudas, kas tika

saņemta par seksuālo pakalpojumu sniegšanu, erotiskās masāžas veidā vai sniedzot seksuālos pakalpojumus stājoties dzimumattiecībās ar klientiem,

sadalīja noziedzīgā ceļā iegūtos līdzekļus starp organizētās grupas dalībniekiem, izmaksāja organizētās grupas dalībniekiem /pers. D/, /pers. E/, /pers.

F/, /pers. G/, personai, pret kuru tiesvedība izdalīta atsevišķi, un no 2016.gada janvāra /pers. H/, kā arī ar organizētās grupas dalībniekam pret kuru

kriminālprocess ir izdalīts un izmeklēšanā nenoskaidrotiem organizētās grupas dalībniekiem, daļu naudas, kas tika saņemta no klientiem un seksuālo

pakalpojumu sniedzējām par seksuālo pakalpojumu sniegšanu, kā arī no 2016.gada janvāra sākuma līdz 2016.gada 30.martam organizēja un vadīja

organizētās grupas dalībnieces /pers. H/ darbu.

Laika periodā no 2016.gada janvāra sākuma līdz 2016.gada 30.martam, organizētās grupas dalībniece /pers. H/, saskaņā ar noziedzīgo lomu

sadali, atradās masāžas salonā /adrese/ organizēja seksuālo pakalpojumu sniegšanu masāžas salonā, organizēja un vadīja masāžas salonā strādājošo

seksuālo pakalpojumu sniedzēju, masieru darbu, saņēma naudu, no seksuālo pakalpojumu sniedzējām, masierēm, kas tika saņemta par seksuālo

pakalpojumu sniegšanu, slēpjot seksuālo pakalpojumu aiz erotiskās vai relaksējošās masāžas, kā arī sniedzot seksuālos pakalpojumus stājoties

dzimumattiecībās ar klientiem, informēja organizētās grupas dalībnieku /pers. D/ par masāžas salona darbu, kā arī nodeva ne mazāk kā 60% no par

seksuālo pakalpojumu sniegšanu saņemtās naudas /pers. D/, par ko no /pers. D/ kā organizētās grupas dalībniece, saņēma izmeklēšanas laikā

nenoskaidrotu atlīdzību no par seksuālo pakalpojumu sniegšanu saņemtās naudas.

Ar savām darbībām /pers. A/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 165. panta trešajā daļā.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz minēto un vadoties no Kriminālprocesa likuma 511., 512., 528., 529., 530. pantiem, tiesa

N O S P RIEDA:

/pers. A/ atzīt par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 165.panta trešajā daļā un sodīt ar brīvības

atņemšanu uz 5 ( pieciem) gadiem, bez mantas konfiskācijas.

Saskaņā ar Krimināllikuma 55.pantu, doto sodu /pers. A/ uzskatīt par nosacītu ar pārbaudes laiku uz 5 (pieciem) gadiem.

Soda izciešanu skaitīt no sprieduma spēkā stāšanas dienas.

Reāla soda izciešanas gadījumā soda termiņā ieskaitīt atrašanos aizturēšanā 2016.gada 19. aprīli.

Noteikt, ka /pers. A/ desmit darba dienu laikā pēc sprieduma spēkā stāšanas dienas ir pienākums pieteikties soda izciešanai Valsts

probācijas dienestā pēc savas dzīves vietas.

Drošības līdzekli- nodošanu policijas uzraudzībā un aizliegumu izbraukt no valsts, atcelt pēc sprieduma spēkā stāšanas dienas.

Piedzīt no /pers. A/ procesuālos izdevumus par speciālā izmeklēšanas eksperimenta laikā izmantotiem naudas līdzekļiem 21,67 euro ( divdesmit

viens euro 67 centi), iemaksu veicot Valsts kase, konta Nr. LV40TREL2140139004000, kods TRELLV22, maksājuma mērķis: 2271 koda

atjaunošana.

Lietiskos pierādījumus- mobilo telefonu Nokia 6310 ar IMEI 351109/20/242323/6 ar “ ZZ”SIM karti ar Nr. 8937102414003048131377;

mobilo telefonu Nokia RM-265 ar IMEI 1356381/01/797462/9 ar “ ZZ”SIM karti Nr. 89371026111107979639; mobilo telefonu Nokia ar IMEI

353192/03/082290/0; mobilo telefonu Nokia ar 354193028416910 ar LMT SIM karti 8937101121501070822; mobilo telefonu Samsung SM-

G530FZ ar IMEI 351705/07/621969/9 ar ZZ SIM karti 89371026111105350213 ar atmiņas karti ar uzrakstu SanDick4GB; iznīcināt pēc sprieduma

spēkā stāšanas dienas.

Lietiskos pierādījumus- 8 DVD diskus – atzīt par dokumentiem un glabāt pie krimināllietas materiāliem.

Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams.

Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 530.panta trešo daļu, prokurors, apsūdzētais, aizstāvis 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma

pasludināšanas dienas var rakstveidā iesniegt tiesai lūgumu par pilna sprieduma sagatavošanu.

Pēc lūguma iesniegšanas termiņa beigām, ja saņemts lūgums par pilna sprieduma sagatavošanu, tiesa pilnu spriedumu sagatavo 14 (četrpadsmit)

dienu laikā, paziņojot tā pieejamības datumu.

Saīsinātais spriedums stājas spēkā pēc tam, kad beidzies termiņš lūguma iesniegšanai par pilna sprieduma sastādīšanu un lūgums nav iesniegts.

Tiesnese I.Janēviča