Legislator Case Law & Legislation
C12149619 / C-1496-19 ECLI:LV:DAUT:2019:0710.C12149619.2.S AI generated

Court partially allows debt collection claim against insurer for unpaid loss compensation under simplified procedure.

Case Number C12149619 / C-1496-19
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court partially granted the insurance company's simplified procedure claim for debt collection against an individual. While the main debt and interest were confirmed, the court rejected the claim for a specific contractual penalty due to insufficient grounds. Consequently, the plaintiff was awarded the principal amount, interest, and a reduced penalty sum.

Legislator headnote

AI generated

Civil Law 1587; 1716; 1756; 1765; 1779; 1828; Civil Procedure Law 194; 195; 250.25: A court may partially satisfy a debt collection claim by awarding the principal sum and interest while rejecting specific contractual penalties if the legal basis for the full penalty is not established.

Keywords

AI generated
debt collection simplified procedure contractual penalty interest calculation insurance claim partial satisfaction civil liability

Cited Legislation

AI generated
Civil Law 1533
Civil Law 1587
Civil Law 1716
Civil Law 1753
Civil Law 1756
Civil Law 1765
Civil Law 1779
Civil Law 1828
Civil Procedure Law 194
Civil Procedure Law 195
Civil Procedure Law 250.25
Civil Procedure Law 41

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civillieta Nr.C12149619

Lietas arhīva Nr. C-1496-19/16

ECLI:LV:DAUT:2019:0710.C12149619.2.S

S P RIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

2019.gada 10.jūlijā, Krāslavā

Daugavpils tiesas

tiesnese G.Kusiņa

rakstveida procesā izskatīja civillietu apdrošināšanas akciju sabiedrības „Baltijas Apdrošināšanas Nams” vienkāršotās procedūras prasība pret

/pers. B/ par naudas piedziņu.

Aprakstošā daļa

Apdrošināšanas akciju sabiedrības „Baltijas Apdrošināšanas Nams” iesniedza tiesā vienkāršotās procedūras prasību pret /pers. B/ par parāda

piedziņu. 2012.gada 19.septembrī starp atbildētāju un prasītāju tika noslēgta vienošanās Nr.JD-7.2/12-160 par zaudējumu 2820,63 euro atmaksu,

saskaņā ar kuru atbildētājs apņēmās ik mēnesi, līdz katra mēneša 25.datumam, samaksāt prasītāja kontā noteiktu parāda summas daļu saskaņā ar

vienošanās pielikumā esošo maksājuma grafiku. Vienošanās izpildes termiņš noteikts līdz 2014.gada 25.septembrim.

Pamatojoties uz Civillikuma 1533., 1587., 1716., 1753., 1756., 1765., 1779., 1828.pantu, prasītājs lūdz piedzīt no atbildētāja galveno parādu

1292,74 euro, līgumsodu 282,06 euro, likumiskos nokavējuma procentus 351,91 euro, valsts nodevu 289,01 euro un ar lietas izskatīšanu saistītos

izdevumus 3,30 euro, kopā 2219,02 euro. Lūdz atzīt prasītāja tiesības saņemt no atbildētāja likumiskos procentus 6% gadā no piedzītās zaudējumu

summas.

Motīvu daļa

Izvērtējusi prasības pieteikumu un tam pievienotos materiālus, tiesa atzīst, ka prasība ir pamatota un apmierināma daļēji.

Atbilstoši Civilprocesa likuma 194.panta pirmās daļas 3.punktā un 250.25panta pirmajā daļā noteiktajam lietā taisāms saīsinātais spriedums.

Tiesa, konstatējot faktisko apstākļu atbilstību Civillikuma 1587., 1716., 1756., 1765.pantam, uzskata, ka ir pamats prasību apmierināt daļēji un

piedzīt no atbildētāja par labu prasītājam galveno parādu 1292,74 euro, likumiskos nokavējuma procentus 351,91 euro par laika periodu no 2014.gada

26.septembra līdz 2019.gada 10.aprīlim, līgumsodu 129,27 euro apmērā.

Atbilstoši Civillikuma 1716.panta trešajai daļai nav pamata piedzīt līgumsodu 152,79 euro apmērā.

Pamatojoties uz Civillikuma 1759., 1765.pantu un Civilprocesa likuma 195.pantu, prasītājam atzīstamas tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei

saņemt no atbildētāja likumiskos procentus 6% gadā no pamatparāda.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu no atbildētāja par labu prasītājam ir jāpiedzen samaksātie tiesas izdevumi 269,13 euro

apmērā.

Rezolutīvā daļa

Tiesa saskaņā ar Civilprocesa likuma 41., 190., 193., 194., 204.1, 250.25pantiem

no s p r ie d a

prasību apmierināt daļēji.

Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, par labu apdrošināšanas akciju sabiedrībai „Baltijas Apdrošināšanas Nams”, reģistrācijas

Nr.40003494976, parādu 1292,74 euro (viens tūkstotis divi simti deviņdesmit divi euro 74 centi), likumisko kavējuma procentus 351,91 euro (trīs simti

piecdesmit viens euro 91 cents) par laika periodu no 2014.gada 26.septembra līdz 2019.gada 10.aprīlim, līgumsodu 129,27 euro (viens simts divdesmit

deviņi euro 27 centi), tiesas izdevumus 269,13 euro (divi simti sešdesmit deviņi euro 13 centi), kopā 2043,05 euro (divi tūkstoši četrdesmit trīs euro 05

centi). Samaksa veicama kontā Nr.LV48HABA0001408062030 AS “Swedbank”.

Noraidīt prasību daļā par līgumsoda 152,79 euro (viens simts piecdesmit divi euro 79 centi) apmērā piedziņu.

Noteikt apdrošināšanas akciju sabiedrībai „Baltijas Apdrošināšanas Nams” tiesības saņemt no atbildētāja /pers. B/ likumiskos 6% (seši procenti)

gadā no pamatparāda 1292,74 euro (viens tūkstotis divi simti deviņdesmit divi euro 74 centi) par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai) vai brīdim,

kad procentu summa sasniegs pamatparāda apmēru.

Noteikt /pers.B/termiņu desmit dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas sprieduma labprātīgai izpildei.

Saīsināts spriedums nav pārsūdzams un stājas spēkā nākamajā dienā pēc sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanas termiņa beigām.

Civilprocesa likuma 193.panta prasībām atbilstoša sprieduma sastādīšanas lūgumu var iesniegt 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma

- 2019.gada 10.jūlija. Ja puse iesniedz sprieduma sastādīšanas lūgumu, tad spriedums sastādīts un pieejams Daugavpils tiesas kancelejā 2019.gada

2.augustā.

Spriedumu var pārsūdzēt apelācijas kārtībā Latgales apgabaltiesā divdesmit dienu laikā no sprieduma sastādīšanas dienas, ja pastāv kāds no

Civilprocesa likuma 440.2 pantā noteiktajiem apelācijas tiesvedības ierosināšanas pamatiem, iesniedzot apelācijas sūdzību Daugavpils tiesā, veicot valsts

nodevas likumā noteiktajā apmērā iemaksu kontā LV55TREL1060190911200, Valsts kase, reģistrācijas Nr.90000050138, BIC kods TRELLV22,

norādot iemaksas mērķi: valsts nodeva par apelācijas sūdzību civillietā Nr.C12149619.

Tiesnese G.Kusiņa