Court convicts defendant of theft and imposes community service while awarding victim compensation.
Legislator summary
AI generatedThe court convicted the defendant of theft in a minor amount and sentenced him to 80 hours of compulsory labor. The defendant admitted guilt, waived evidence examination, and accepted the victim's compensation claim. Consequently, the court awarded the victim 15.64 EUR and ordered the defendant to pay this amount to the company.
Legislator headnote
AI generatedKrimināllikuma 180. panta 1. daļa; Kriminālprocesa likuma 499. pants: When a defendant admits guilt and requests no evidence examination, the court may convict and sentence without a full trial, while also ordering civil compensation for material damage.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lietas Nr. 11096242713
Lietas arhīva Nr. K28-0174-14/8
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Rīgā 2014. gada 20.martā
Rīgas pilsētas Kurzemes rajona tiesa
tiesnese I.Risberga,
piedaloties prokuroram S.Aleksejevam
izskatīja atklātā tiesas sēdē krimināllietu, kurā /pers. A/, personas kods /personas kods/, apsūdzēts noziedzīga nodarījuma izdarīšanā,
kas paredzēts Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā un
k o n s t a t ē j a:
/pers. A/ izdarīja zādzību nelielā apmērā.
2013.gada 30.oktobrī, ap pulksten 18:35., /pers. A/, atrodoties SIA „Maxima Latvija” piederošajā veikalā „Maxima”, Parādes ielā 8,
Rīgā nolēma izdarīt zādzību nelielā apmērā. Realizējot savu noziedzīgo nodomu, /pers. A/ piegāja pie veikala plaukta, uz kura atradās
alkoholiskie dzērieni, ar roku paņēma no plaukta viskija ,,GRANTS FINEST” 0,7 l tilpuma pudeli Ls 10,99 vērtībā. Tālāk /pers. A/,
izmantojot to, ka viņa darbības neviens nenovēro, slepeni no apkārtējiem un veikala „Maxima” pārdevējām un apsardzes
darbiniekiem, noslēpa minēto viskija ,,GRANTS FINEST” 0,7 l tilpuma pudeli līdzi paņemtajā celofānu maisā.
Pēc tam /pers. A/ aizgāja pie veikala ..Maxima” kases, pagāja kasei garām, turklāt neuzrādot kasierim augstāk norādīto viskija
.,GRANTS FINEST" 0,7 l tilpuma pudeli, un, nesamaksājot par augstāk norādīto preci, izgāja no SIA ,,Maxima Latvija” piederošā
veikala „Maxima” telpām. Tādējādi /pers. A/ ar nolaupītājām mantām aizgāja no noziedzīgā nodarījuma izdarīšanas vietas. Zādzības
nelielā apmērā rezultātā, ko izdarījis /pers. A/, cietušajai SIA „Maxima Latvija” nodarīts mantisks kaitējums – nozagtas mantas Ls
10,99 apmērā.
Ar savām darbībām /pers. A/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā.
SIA „Maxima Latvija” iesniedza kaitējuma kompensācijas pieteikumu Ls 10,99 apmērā.
Tiesas sēdē apsūdzētais savu vainu viņam inkriminētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā atzina un lūdza tiesas izmeklēšanā neizdarīt
pierādījumu pārbaudi, paskaidroja, ka viņam ir saprotama pierādījumu pārbaudes neizdarīšanas būtība, procesuālās sekas. Atzina
kaitējuma kompensācijas pieteikumu 15.64 EUR (Ls 10,99) apmērā.
Tiesa uzskata, ka apsūdzētā izdarītais noziedzīgais nodarījums pareizi kvalificēts pēc Krimināllikuma 180.panta pirmās daļas, jo viņš
izdarīja zādzību nelielā apmērā.
Kriminālprocesa likuma 499.pantā noteikts, ka tiesa nepārbauda pierādījumus, ja apsūdzētais atzīst savu vainu viņam izvirzītajā
apsūdzībā un lūdz neizdarīt pierādījumu pārbaudi. Tiesa ir pārbaudījusi lietas materiālus, un tiesai nav šaubu par apsūdzētā vainu, kā
arī par noziedzīgā nodarījuma kvalifikāciju, tāpēc pierādījumu uzskaitījums un to analīze spriedumā netiek veikta.
Saskaņā ar Krimināllikuma 7.pantu noziedzīgais nodarījums, kas paredzēts Krimināllikuma 180. panta pirmajā daļā, ir mazāk smags
noziegums.
Vērtējot apsūdzētā personību raksturojošus datus, tiesa noskaidroja, ka /pers. A/, personas kods /personas kods/, dzimis 1947.gada
9.maijā, Primorskas apgabalā, Krievijā, Latvijas nepilsonis, neprecējies, pensionārs, saņem pensiju Ls 50, dzīvo Stūres ielā 2 dz. l,
Rīgā, agrāk sodīts: 1) 2012.gada 11.oktobrī Rīgas pilsētas Kurzemes rajona tiesā pēc Krimināllikuma 180.panta otrās daļas ar
piespiedu darbu 40 stundas; 2) 2013.gada 26.martā Rīgas pilsētas Kurzemes rajona prokuratūrā ar prokurora priekšrakstu par sodu
pēc Krimināllikuma 180.panta otrās daļas ar piespiedu darbu 70 stundas; 3) 2013.gada 31.oktobrī Rīgas pilsētas Zemgales
priekšpilsētas prokuratūras prokurora priekšrakstu par sodu pēc Krimināllikuma 180.panta pirmās daļas ar piespiedu darbu 60
stundas, sods izciests. Apsūdzētais tika aizturēts no 09.11.2013. līdz 11.11.2013.
Saskaņā ar Krimināllikuma 47.panta otro daļu tiesa konstatēja apsūdzētās atbildību mīkstinošu apstākli – /pers. A/ vaļsirdīgi atzinās,
nožēloja izdarīto. Saskaņā ar Krimināllikuma 48.panta 1.daļas 1.punktu konstatēts apsūdzētā atbildību pastiprinošs apstāklis –
noziedzīgais nodarījums veido noziedzīgo nodarījumu recidīvu.
Tiesai, novērtējot apsūdzētā materiālo stāvokli, nav pārliecības, ka piemērojot naudas sodu, viņš spēs to samaksāt, jo viņam ir mazi
ienākumi. Ņemot vērā apsūdzētā personību, nodarītā kaitējuma apmēru, tiesa atzīst, ka brīvības atņemšanas sods nav piemērojams.
Tiesa uzskata, ka soda mērķi – sodīt apsūdzēto par izdarīto noziedzīgo nodarījumu, kā arī panākt, lai viņš pildītu likumus un atturētos
no noziedzīgu nodarījumu izdarīšanas, var panākt, sodot ar piespiedu darbu.
Drošības līdzeklis – uzturēšanās noteiktā vietā – atceļams pēc sprieduma stāšanās likumīgā spēkā.
Jautājumu par lietiskajiem pierādījumiem, tiesa izlemj saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 240.pantu. CD disks, kas izņemts
14.11.2013., atstājams pie krimināllietas materiāliem.
Kriminālprocesa likuma 350.panta pirmajā daļā ir noteikts, ka persona, kura ar noziedzīgu nodarījumu radījusi kaitējumu, samaksā
cietušajam kā gandarījumu par morālo aizskārumu, fiziskajām ciešanām un mantisko zaudējumu.
Cietusī SIA „MAXIMA Latvija” iesniedzis kaitējuma kompensācijas pieteikumu 15.64 EUR (Ls 10,99) apmērā. Tiesa atzīst, ka
cietušās kaitējuma kompensācijas pieteikums ir pamatots un apmierināms, to atzina arī apsūdzētais.
Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 520., 524., 527., 528. pantu tiesa
nosprieda :
/pers. A/, personas kods /personas kods/, atzīt par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 180.panta
pirmajā daļā, un sodīt ar piespiedu darbu uz 80(astoņdesmit) stundām.
Saskaņā ar Krimināllikuma 52.pantu soda izciešanas termiņā ieskaitīt iepriekšējo apcietinājumu no 09.11.2013. līdz 11.11.2013.
Drošības līdzekli – uzturēšanos noteiktā vietā – atcelt pēc sprieduma stāšanās likumīgā spēkā.
Lietisko pierādījumu CD disku, kas izņemts 14.11.2013., atstāt pie krimināllietas materiāliem.
Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, sabiedrībai ar ierobežotu atbildību „MAXIMA Latvija”, reģistrācijas numurs
40003520643, kaitējuma kompensāciju 15.64 EUR (piecpadsmit euro, 64 centus)(Ls 10,99)
Spriedumu var pārsūdzēt 10(desmit) dienu laikā Rīgas apgabaltiesā, sūdzību vai protestu iesniedzot Rīgas pilsētas Kurzemes rajona
tiesā.
Pilns spriedums pieejams 20.03.2014.
Tiesnese I.Risberga