Legislator Case Law & Legislation
C12202014 / C-2020-14 AI generated

Latvian court orders monthly child support payment of 96 euros or 30% of minimum wage.

Case Number C12202014 / C-2020-14
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Daugavpils Court of First Instance ordered the defendant to pay monthly child support to the plaintiff for their minor daughter. Although the defendant argued he was already paying 100 euros monthly, the court found the statutory minimum requirement of 96 euros or 30% of the minimum wage to be the governing standard. Consequently, the court dismissed the defendant's objection and ruled in favor of the plaintiff's request for support.

Legislator headnote

AI generated

Civillikuma 177. panta, 179. panta pirmās daļas; Ministru kabineta noteikumi Nr. 37; Civilprocesa likuma 35. panta pirmās daļas 3. punkts: When a child support claim is filed, the court must determine the amount based on the statutory minimum or 30% of the minimum wage, regardless of the parent's actual payment history.

Keywords

AI generated
child support enforcement minimum wage calculation family law dispute alimony determination statutory minimums

Cited Legislation

AI generated
Civillikuma 177. panta
Civillikuma 179. panta pirmās daļas
Ministru kabineta 2013.gada 15.janvāra noteikumi Nr. 37
Civilprocesa likuma 35. panta pirmās daļas 3. punkts
Civilprocesa likuma 42. panta pirmā daļa
Civilprocesa likuma 104. panta otrā daļa
Civilprocesa likuma 193. panta pirmā daļa
Civilprocesa likuma 195. panta pirmā daļa
Civilprocesa likuma 199. panta pirmā daļa
Civilprocesa likuma 204.1 pants
Civilprocesa likuma 250.26 pants
Civilprocesa likuma 250.26 pants noteic, ka tiesa lietu iztiesā tiesas sēdē prasības tiesvedības kārtībā, ja to lūdz kāda no pusēm vai ja
Civilprocesa likuma 250.27 pants
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civillietas Nr.C12202014

C-2020-14

S P RIEDUMS

LATVIJAS REPUBLIKAS VĀRDĀ

Daugavpilī, 2014.gada 20.novembrī

Daugavpils tiesa šādā sastāvā:

tiesnese I.Kromāne,

ar sekretāri D.Moļavinu,

tulci G.Jurlovu,

atklātā tiesas sēdē izskatīja civillietu /pers. E/ maza apmēra prasībā pret /pers. F/ par uzturlīdzekļu piedziņu. Tiesa

k o n s t a t ē j a:

2014.gada 8.septembrī /pers. E/ (turpmāk arī Prasītāja) iesniedza tiesā prasības pieteikumu pret /pers. F/ (turpmāk arī Atbildētājs) par

uzturlīdzekļu piedziņu, kas atbilst maza apmēra prasībai. Prasībā tiek lūgts piedzīt no Atbildētāja par labu Prasītājai uzturlīdzekļus bērna /pers. G/,

dzimušas 2006.gada 23.februārī, uzturēšanai atbilstoši Ministru kabineta noteiktajam minimālajam bērna uzturlīdzekļu apmēram, proti, 96 euro apmērā ik

mēnesi, bet ne mazāk kā 30 % no Ministru kabineta noteiktās minimālās darba algas mēnesī, piedziņu sākot no dienas, kad prasība ir celta tiesā un

turpinot līdz bērna pilngadībai. Prasība tiek pamatota ar Civillikuma 177.-179.pantu, Ministru kabineta 2013.gada 15.janvāra noteikumiem Nr.37

„Noteikumi par minimālo uzturlīdzekļu apmēru bērnam”. Prasības pieteikumā tiek paskaidrots, ka pušu kopdzīves laikā 2006.gada 23.februārī piedzima

meita /pers. G/. Laulība reģistrēta 2008.gada 23.maijā, laulība nav šķirta. Prasītāja ar Atbildētāju dzīvo atsevišķi. Meita dzīvo kopā ar Prasītāju un

atrodas Prasītājas aprūpē, bet Atbildētājs atteicās labprātīgi maksāt Prasītājai līdzekļus bērna uzturēšanai.

Prasītāja prasības pieteikumā norādīja, ka uzklausīšana tiesas sēdē nav nepieciešama.

2014.gada 25.jūlijā no Atbildētāja lietā saņemts rakstveida paskaidrojums (lietas 17.-18.lapa), kurā Atbildētājs norāda, ka prasību neatzīst, jo

katru mēnesi pārskaita Prasītājas bankas kontā summu 100 euro apmērā. Sakarā ar norādīto Atbildētājs nepiekrīt Prasītājas apgalvojumam par to, ka

Atbildētājs atteicās labprātīgi maksāt līdzekļu bērna uzturēšanai. Atbildētājs norāda, ka viņa iebildumus pret prasību apstiprina bankas konta izraksti, kas

atspoguļo Atbildētāja regulāri veiktos maksājumus Prasītājai, kurus Atbildētājs pievieno savam paskaidrojumam (lietas 19.-21.lapa). Atbildētājs

paskaidrojumā norāda, ka uzklausīšanu tiesas sēdē nevēlas.

Civilprocesa likuma 250.26 pants noteic, ka tiesa lietu iztiesā tiesas sēdē prasības tiesvedības kārtībā, ja to lūdz kāda no pusēm vai ja

tiesa uzskata par nepieciešamu lietu iztiesāt tiesas sēdē. Tiesnesei atzīstot par nepieciešamu nolikt lietas izskatīšanu mutvārdu procesā, lietā tika

pieņemts lēmums nolikt civillietu izskatīšanai tiesas sēdē 2014.gada 20.novembrī plkst.13:30.

Tiesas sēdē Prasītāja prasību uzturēja un lūdza uzturlīdzekļus bērna uzturēšanai piedzīt sākot no 2014.gada 20.novembra, paskaidrojot, ka pēc

prasības celšanas Atbildētājs bērna uzturam uzturlīdzekļus ir samaksājis.

Tiesas sēdē Atbildētājs prasību Prasītājas uzturētajā apmērā atzina un paskaidroja, ka viņš ir bezdarbnieks, algotu darbu nestrādā, jo atrast

pietiekami labi apmaksātu darbu viņš nevar. Materiālo atbalstu Atbildētājam sniedz viņa radinieki, kuri Atbildētājam sniedz palīdzību arī bērna

uzturlīdzekļu maksājumu veikšanā.

Tiesa, uzklausot pušu paskaidrojumus un izvērtējusi prasības pieteikumā norādītos argumentus un lietā iegūtos rakstveida pierādījumus to kopumā

un savstarpējā saistībā, atzīst, ka prasība ir pamatota un apmierināma pilnā apmērā.

Ar lietā iesniegto dzimšanas apliecības Nr./numurs/ kopiju (lietas 8.lapa) pierādīts, ka bērna /pers. G/, dzimušas 2006.gada 23.februārī, vecāki ir

Atbildētājs/pers. F/ un Prasītāja/pers. E/, kura, 2008.gada 23.maijā noslēdzot laulību ar Atbildētāju, uzvārdu ir mainījusi uz /pers. E/ (lietas 10.lapa).

Atbildētājs šo faktu nav apstrīdējis, līdz ar to tiesa konstatē, ka lietā nepastāv strīds par to, ka Atbildētājs ir bērna tēvs un viņa pienākums ir bērnu

uzturēt.

Saskaņā ar Civillikuma 178.¹ panta pirmo daļu, ikdienas aizgādību īsteno tas no vecākiem, pie kura bērns dzīvo. Civilprocesa likuma

96.panta piektā daļa nosaka, ka pusei nav jāpierāda fakti, kurus šajā likumā noteiktajā kārtībā nav apstrīdējusi otra puse. Tiesa atzīst, ka lietā

nepastāv strīds par to, ka ikdienas aizgādību pār bērnu īsteno Prasītāja, kopā ar kuru bērns dzīvo, jo Atbildētājs šo faktu nav apstrīdējis.

Saskaņā ar Civillikuma 177.pantu, vecākiem ir ne tikai tiesības, bet arī pienākums rūpēties par bērnu, jo līdz pilngadības sasniegšanai

bērns ir vecāku aizgādībā. Rūpes par bērnu nozīmē arī bērnu uzturēt, tas ir, nodrošināt ēdienu, apģērbu, mājokli un veselības aprūpi, bērnu

kopt un audzināt, nodrošinot garīgo un fizisko attīstību.

Saskaņā ar Civillikuma 179.panta pirmo un otro daļu, vecāku pienākums ir samērā ar viņu spējām un mantas stāvokli uzturēt bērnu. Šis

pienākums gulstas uz tēvu un māti līdz laikam, kad bērns pats var sevi apgādāt. Strīdus par uzturlīdzekļiem bērnam izšķir tiesa. Pienākums

gādāt par bērna uzturēšanu neizbeidzas, ja bērns ir šķirts no ģimenes vai nedzīvo kopā ar vienu no vecākiem vai abiem vecākiem. Saskaņā ar

Civillikuma 179.panta piekto daļu, minimālo uzturlīdzekļu apmēru, kuru bērnam nodrošināt ir pienākums katram vecākam neatkarīgi no viņa

spējām uzturēt bērnu un mantas stāvokļa, nosaka Ministru kabinets, ņemot vērā valstī noteikto minimālo mēnešalgu un bērna vecumu. Līdz ar

ko Atbildētājam ir pienākums piedalīties nepilngadīgā bērna uzturēšanā, bet Prasītājai ir tiesības prasīt bērnam uzturlīdzekļus. Tāpat tiesa atzīst, ka

Prasītājas pieprasītais uzturlīdzekļu apmērs neprasa vērtēt Atbildētāja mantisko stāvokli, jo tas ir atbilstošs minimālajam uzturlīdzekļu apmēram, kuru

katram vecākam, neatkarīgi no viņa mantas stāvokļa, ir pienākums nodrošināt katram savam bērnam.

Ministru kabineta 2013.gada 15.janvāra noteikumu Nr.37 “Noteikumi par minimālo uzturlīdzekļu apmēru bērnam” nosaka, ka katra vecāka

pienākums ir katru mēnesi nodrošināt saviem bērniem minimālos uzturlīdzekļus šādā apmērā: katram bērnam no viņa piedzimšanas līdz 7

gadu vecuma sasniegšanai – 25 % apmērā no Ministru kabineta noteiktās minimālās mēneša darba algas; katram bērnam vecumā no 7 gadu

vecuma sasniegšanas līdz 18 gadu vecuma sasniegšanai - 30% apmērā no Ministru kabineta noteiktās minimālās mēneša darba algas.

Saskaņā ar Ministru kabineta 2013.gada 27.augusta noteikumiem Nr.665, minimālā mēneša darba alga no 2014.gada 1.janvāra valstī ir

noteikta 320 euro, līdz ar ko minimālais uzturlīdzekļu apmērs, kas jānodrošina katram no vecākiem katram bērnam līdz 7 gadu vecumam ir 25 procenti

no 320 euro jeb 80 euro mēnesī, un no 7 gadu vecuma - 30 procenti no 320 euro jeb 96 euro mēnesī.

Tiesa atzīst, ka bērna interesēs ir noteikt uzturlīdzekļu apmēru arī procentu izteiksmē, jo minimālās darba algas apmērs ir mainīgs, tādēļ, mainoties

minimālās darba algas apmēram, tiesu izpildītājs var patstāvīgi aprēķināt uzturlīdzekļu apmēru, nepieprasot jaunu izpildu rakstu. Turklāt, uzturlīdzekļu

apmērs, kas noteikts procentuāli no Ministru kabineta noteiktās minimālās darba algas, dod iespēju precīzi noteikt uzturlīdzekļu summu naudā.

Ievērojot bērna intereses un vajadzības, to, ka Atbildētājs prasību atzīst pilnībā, tiesa secina, ka celtā prasība ir apmierināma un no Atbildētāja

Prasītājas labā ir piedzenami uzturlīdzekļi bērna /pers. G/ uzturēšanai ik mēnesi 96 euro, bet ne mazāk kā 30 % apmērā no valstī noteiktās minimālās

darba algas - sākot no 2014.gada 20.novembra, kā to lūdz Prasītāja un turpinot piedziņu līdz bērna pilngadībai vai Atbildētāja materiālā stāvokļa

izmaiņām.

Civilprocesa likuma 42.panta pirmā daļa nosaka, ka tiesas izdevumi, ja prasītājs no to samaksāšanas bijis atbrīvots, piespriežami no

atbildētāja valsts ienākumos proporcionāli apmierinātajai prasījuma daļai. Civilprocesa likuma 43.panta pirmās daļas 3.punkts paredz, ka

prasītāji prasībās par uzturlīdzekļu piedziņu atbrīvojami no tiesas izdevumu samaksas. Saskaņā ar Civilprocesa likuma 35.panta pirmās daļas

3.punktu prasībās par uzturlīdzekļu piedziņu prasības summa ir maksājumu kopsumma par vienu gadu. Saskaņā ar Civilprocesa likuma

35.panta pirmās daļas 3.punktu, Civilprocesa likuma 42.panta pirmo daļu un 34.panta pirmās daļas 1.punkta „a” apakšpunktu, no Atbildētāja valsts

labā ir piedzenami tiesāšanās izdevumi - valsts nodeva 144 euro apmērā (96 euro*12=1152 euro; 1152 euro*15 %= 172,80 euro) un Tiesu

administrācijas labā - ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi, kuri faktiski radušies lietā 8,02 euro apmērā (lietas 1., 2.lapa).

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1 pantu, Atbildētājam nosakāms 10 dienu termiņš sprieduma labprātīgai izpildei daļā par tiesas izdevumu

piedziņu.

Vadoties no Civillikuma 177.panta, 179.panta pirmās, otrās un piektās daļas, Ministru kabineta 2013.gada 15.janvāra noteikumiem Nr. 37

“Noteikumi par minimālo uzturlīdzekļu apmēru bērnam”, Civilprocesa likuma 8., 35.panta pirmās daļas 3. punkta, 34. panta pirmās daļas 1. punkta, 42.

panta pirmās daļas, 104.panta otrās daļas, 193., 195., 199.panta pirmās daļas, 204.1, 250.26, 250.27panta, tiesa

n o s p r i e d a

prasību apmierināt.

Piedzīt no /pers. F/, personas kods /personas kods/, par labu /pers. E/, personas kods /personas kods/, uzturlīdzekļus bērna /pers. G/,

personas kods /personas kods/, uzturēšanai atbilstoši Ministru kabineta noteiktajam minimālajam bērna uzturlīdzekļu apmēram, proti, 9 6 euro

(deviņdesmit sešus) apmērā ik mēnesi, bet ne mazāk kā 30 % no valstī noteiktās minimālās darba algas, piedziņu sākot no 2014.gada 20.novembra un

turpinot līdz /pers. G/ pilngadībai vai atbildētāja /pers. F/ materiālā stāvokļa izmaiņām.

Piedzīt no /pers. F/, personas kods /personas kods/, valsts labā – valsts nodevu 172,80 euro (viens simts septiņdesmit divu euro 80 centu)

apmērā, ieskaitot to kontā: Valsts kase, reģistrācijas Nr.90000050138, BIC kods TRELLV22, konts LV55TREL1060190911200 , un Tiesu

administrācijas labā - ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 8,02 euro (astoņu euro 2 centu) apmērā, ieskaitot tos kontā: Tiesu administrācija,

Valsts kase, NMR 90001672316, BIC kods TRELLV22, konts LV51TREL2190458019000, norādot iemaksas mērķi: 21499 - ar lietas

izskatīšanu saistītie izdevumi.

Noteikt /pers. F/ termiņu piedzīto tiesas izdevumu labprātīgai samaksai - desmit dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Spriedumu 20 dienu laikā var pārsūdzēt Latgales apgabaltiesai, iesniedzot apelācijas sūdzību Daugavpils tiesā.

Tiesnese (paraksts) I.Kromāne