Supreme Court dismisses appeal for security money release due to lack of financial proof.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court of Latvia dismissed the respondent's appeal against the lower court's refusal to release security money for filing a cassation appeal. The respondent argued for equal treatment and access to court rights, but the court found no evidence of financial inability to pay. Consequently, the appeal was rejected because the statutory criterion for release—proven financial hardship—was not met.
Legislator headnote
AI generatedCivilprocesa likuma 458. panta 4. daļa; Civilprocesa likuma 9. pants: Release from security money payment requires proof of financial inability, not merely equal treatment or general access to court rights.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
NORAKSTS
Lieta Nr.C29698912
SKC-964/2016
L Ē M U M S
Rīgā 2016.gada 1.februārī
Latvijas Republikas Augstākās tiesas Civillietu departaments šādā sastāvā:
tiesnese referente A.Briede
tiesnese A.Čerņavska
tiesnesis N.Salenieks
rakstveida procesā izskatīja /pers. A/ blakus sūdzību par Rīgas apgabaltiesas Civillietu tiesas kolēģijas tiesneša 2015.gada 30.aprīļa lēmumu, ar
kuru noraidīts /pers. A/ lūgums par atbrīvošanu no drošības naudas samaksas par kasācijas sūdzības iesniegšanu, civillietā /pers. B/ prasībā pret /pers.
A/, /pers. C/, /pers. D/ un /pers. E/ par daudzkārtēju ūdens atslēgšanu kopīpašniekam, daudzkārtēju tīšu ūdensvadu bojāšanu, mantiska zaudējuma un
morālā kaitējuma piedziņu.
Civillietu departaments
k o ns t a t ē ja
[1] Ar Rīgas apgabaltiesas Civillietu tiesas kolēģijas kā apelācijas instances tiesas 2015.gada 1.aprīļa spriedumu daļēji apmierināta /pers. B/
prasība. Tiesa atzinusi par prettiesisku /pers. A/ rīcību – pārtraucot un nenodrošinot ūdens apgādi prasītājas dzīvoklim Nr.9, /adrese/, laika posmā no
2009.gada 2.oktobra līdz lietas izskatīšanai tiesas sēdē 2015.gada 23.martā, un piedzinusi no atbildētāja valsts labā tiesas izdevumus 92,12 euro. Pārējā
daļā prasība noraidīta.
[2] Par minēto spriedumu atbildētājs /pers. A/ iesniedzis kasācijas sūdzību, kurā ietvēris arī lūgumu atbrīvot viņu no drošības naudas samaksas, kas
pamatots uz pušu līdztiesības principu (Civilprocesa likuma 9.panta pirmā daļa). Proti, ka atbildētājam ir tādas pašas procesuālās tiesības kā prasītājai
būt atbrīvotam no drošības naudas samaksas par kasācijas sūdzības iesniegšanu.
[3] Ar Rīgas apgabaltiesas Civillietu tiesas kolēģijas tiesneša 2015.gada 30.aprīļa lēmumu lūgums par atbrīvošanu no drošības naudas samaksas
noraidīts un kasācijas sūdzība atstāta bez virzības, nosakot termiņu līdz 2015.gada 29.maijam drošības naudas 284,57 euro samaksu apliecinoša
dokumenta iesniegšanai tiesā.
Lēmumā norādīts, ka atbilstoši Civilprocesa likuma 458.panta ceturtajai daļai personai ir jāpierāda, ka tās mantiskais stāvoklis neļauj samaksāt
drošības naudu par kasācijas sūdzības iesniegšanu tiesā, taču atbildētājs /pers. A/ nav iesniedzis nekādus rakstveida pierādījumus, kas apliecinātu viņa
nespēju samaksāt drošības naudu likumā noteiktā kārtībā. Iztrūkstot jebkādiem pierādījumiem par personas mantisko stāvokli, nav iespējams objektīvi to
izvērtēt un gūt pārliecību, ka atbildētājs mantiskā stāvokļa dēļ nespēj samaksāt drošības naudu par kasācijas sūdzības iesniegšanu.
[4] /pers. A/ iesniedzis blakus sūdzību par šo lēmumu, lūdzot to atcelt un atbrīvot viņu no drošības naudas par kasācijas sūdzības iesniegšanu
samaksas.
Blakus sūdzības iesniedzējs atsaucies uz Latvijas Republikas Satversmes 92.pantu, ANO Vispārējās cilvēktiesību deklarācijas 10.pantu, Eiropas
Cilvēktiesību un pamatbrīvību aizsardzības konvencijas 6.pantu un Starptautiskā pakta par pilsoniskajām un politiskajām tiesībām 14.pantu, no kuriem
izriet ikvienas personas tiesības uz taisnīgu tiesu, un norādījis, ka, atsakoties atbrīvot /pers. A/ no drošības naudas samaksas, tiesa atbildētāju ir
nostādījusi nevienlīdzīgā pozīcijā attiecībā pret prasītāju, kura par prasības pieteikuma iesniegšanu valsts nodevu nav maksājusi. Saskaņā ar Civilprocesa
likuma 9.panta pirmo daļu atbildētājam ir tādas pašas procesuālās tiesības kā prasītājai, tostarp tiesības būt atbrīvotam no drošības naudas samaksas.
Tomēr, tiesas ieskatā, atbildētājam par savu interešu aizstāvību ir jāmaksā. Šādos apstākļos ir aizskartas /pers. A/ pamattiesības uz taisnīgu tiesu.
[5] Pārbaudījis lietas materiālus un izvērtējis blakus sūdzības motīvus, Civillietu departaments atzīst, ka blakus sūdzība nav pamatota, lēmums
atstājams negrozīts.
[5.1] Civilprocesa likuma 458.panta pirmā daļa noteic, ka, iesniedzot kasācijas sūdzību, iemaksājama drošības nauda 284,57 euro apmērā.
Savukārt minētā panta ceturtajā daļā noteikts, ka tiesa vai tiesnesis, ievērojot fiziskās personas mantisko stāvokli, var pilnīgi vai daļēji atbrīvot personu no
drošības naudas samaksas.
Ja personas (..) mantiskais stāvoklis ir tāds, ka nav iespējams samaksāt drošības naudu, tad personai ir dota iespēja lūgt atbrīvot viņu pilnīgi vai
daļēji no drošības naudas samaksas. Turklāt šādam lūgumam ir jāpievieno pierādījumi, kas apliecina personas apgalvojumus par viņas mantisko stāvokli
(sk. Civilprocesa likuma komentāri. II daļa, sagatavojis autoru kolektīvs prof. K.Torgāna zinātniskajā redakcijā, Tiesu namu aģentūra, 2012,
790.-791.lpp., arī Civillietu departamenta 2014.gada 14.janvāra lēmumu lietā Nr.SKC-1271, 2014.gada 16.aprīļa lēmumu lietā Nr.SKC-2199,
2015.gada 20.februāra lēmumu lietā Nr.SKC-2071, 2015.gada 22.aprīļa lēmumu lietā Nr.SKC-2310).
Tātad atbilstoši Civilprocesa likuma 458.panta ceturtajā daļā noteiktajam kritērijs pilnīgai vai daļējai atbrīvošanai no drošības naudas samaksas ir
lietas dalībnieka mantiskais stāvoklis. Līdz ar to, lemjot šādu jautājumu, tiesnesim jāpārbauda personas mantiskais stāvoklis, izvērtējot dokumentus par
personas ienākumiem, mantas piederību un tml.
Konstatējot attiecīgu pierādījumu, kas raksturotu /pers. A/ mantisko stāvokli, neesamību, kas blakus sūdzībā netiek apstrīdēts, apelācijas instances
tiesas tiesnesis lūgumu par atbildētāja atbrīvošanu no drošības naudas samaksas noraidījis pamatoti.
[5.2] Norāde blakus sūdzībā uz atbildētāja aizskartajām pamattiesībām uz taisnīgu tiesu ir nepamatota. Arī Civilprocesa likuma 9.pantā nostiprinātā
līdztiesības principa piesaukšana ir nevietā, jo, kā iepriekš jau minēts, kritērijs atbrīvošanai no drošības naudas samaksas ir mantiskais stāvoklis, nevis
pušu līdztiesība.
Blakus sūdzībā uzskaitītajos tiesību aktos, proti, Latvijas Republikas Satversmē, ANO Vispārējā cilvēktiesību deklarācijā, Starptautiskajā paktā
par pilsoniskajām un politiskajām tiesībām un Eiropas Cilvēktiesību un pamatbrīvību aizsardzības konvencijā personai garantētās tiesības uz taisnīgu tiesu
neuzliek valstij obligātu pienākumu jebkurā situācijā atbrīvot to no tiesas izdevumu, t.i., valsts nodevas un drošības naudas samaksas. Tiesības uz savu
tiesisko interešu aizsardzību tiesā nozīmē, ka valsts ikvienam garantē pieejamību tiesai, taču tajā pašā laikā valstij arī saglabājas tiesības noteikt kārtību,
kādā šī pieejamība tiesai īstenojama.
/pers. A/ lūgums noraidīts, jo lietā nav iesniegti pierādījumi, kas apliecinātu viņa nespēju mantiskā stāvokļa dēļ samaksāt drošības naudu, piemēram,
ka viņš būtu atzīts par maznodrošināto personu, vai viņam būtu piešķirts trūcīgas personas statuss kā prasītājai /pers. B/.
Apkopojot teikto, Civillietu departaments atzīst, ka pārsūdzētais lēmums kā pamatots un likumīgs ir atstājams negrozīts, bet blakus sūdzība
noraidāma.
[5.3] Ņemot vērā, ka apstrīdētajā lēmumā noteiktais termiņš, kurā samaksājama drošības nauda, sakarā ar blakus sūdzības iesniegšanu un
izskatīšanu ir pagājis, Civillietu departaments /pers. A/ nosaka jaunu termiņu drošības naudas samaksai.
Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 448.panta pirmās daļas 1.punktu, Civillietu departaments
n o l ē ma
Rīgas apgabaltiesas Civillietu tiesas kolēģijas tiesneša 2015.gada 30.aprīļa lēmumu atstāt negrozītu, bet /pers. A/ blakus sūdzību noraidīt.
Noteikt /pers. A/ termiņu līdz 2016.gada 1.martam Rīgas apgabaltiesas tiesneša 2015.gada 30.aprīļa lēmumā noteikto darbību izpildei.
Lēmums nav pārsūdzams.
Tiesnese (paraksts) A.Briede
Tiesnese (paraksts) A.Čerņavska
Tiesnesis (paraksts) N.Salenieks
NORAKSTS PAREIZS
Tiesnese A.Briede
Rīgā 2016.gada 1.februārī