Legislator Case Law & Legislation
C34031217 / C-0312-17 AI generated

Father ordered to pay 111 EUR monthly alimony for adult son's education and living expenses.

Case Number C34031217 / C-0312-17
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court fully granted the plaintiff's request for monthly alimony from his adult son's father. The plaintiff, a minor student whose mother had passed away, argued that his income from a disability pension was insufficient to cover his educational and living costs. The court found the claim valid because the adult son's needs for education and self-sustenance were not less than those of a minor, and the father was legally obligated to provide support. Consequently, the court ordered the father to pay 111 EUR monthly starting from the date the lawsuit was filed.

Legislator headnote

AI generated

Civil Law 179 para 1; Civil Procedure Law 56.1 para 2; Civil Procedure Law 250.2 para 1; Civil Procedure Law 250.25 para 1; Civil Procedure Law 34 para 1; Civil Procedure Law 35 para 1; Civil Procedure Law 43 para 1; Civil Procedure Law 8; Civil Procedure Law 97: An adult child's right to parental support extends to reasonable living and educational expenses when the child cannot fully support themselves, and the obligation persists until the child can do so.

Keywords

AI generated
alimony for adult child parental support obligation education expenses living costs disability pension minor status monthly payment

Cited Legislation

AI generated
Civil Law 179 para 1
Civil Procedure Law 56.1 para 2
Civil Procedure Law 250.2 para 1
Civil Procedure Law 250.25 para 1
Civil Procedure Law 34 para 1
Civil Procedure Law 35 para 1
Civil Procedure Law 43 para 1
Civil Procedure Law 8
Civil Procedure Law 97
Ministry of Interior Decree No. 37 of 15 January 2013
Ministry of Interior Decree No. 656 of 24 November 2015

Cited Case Law

AI generated
Latvijas Republikas Augstākās tiesas Senāta 2007.gada 29.augusta spriedums lietā Nr.SKC-556
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. C34031217

Lietas arhīva Nr. C-0312-17/4

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Saldū 2017.gada 19.maijā

Saldus rajona tiesa:

tiesnese I.Kalniņa

rakstveida procesā izskatīja civillietu /pers. A/ maza apmēra prasībā pret /pers. B/ par uzturlīdzekļu piedziņu.

Tiesa

k o ns t a t ē j a

Prasītājs/pers. C/ (turpmāk arī - prasītājs) cēlis tiesā maza apmēra prasību pret atbildētāju /pers. B/ (turpmāk arī - atbildētājs) par

uzturlīdzekļu piedziņu.

Prasības pieteikumā norādīts, ka atbildētājs ir /datums/dzimušā prasītāja tēvs.

Prasītājs pēc pilngadības sasniegšanas turpina mācības /nosaukums/ 11.klasē. Prasītāja māte ir mirusi. Prasītājs ienākumus gūst no

apgādnieka zaudējuma pensijas un ģimenes valsts pabalsta.

Prasītājs ir jaunsargs, aktīvi sporto, apmeklē kori, tautiskās dejas, piedalās skolas pašpārvaldē.

Naudas līdzekļi nepieciešami ēdienam 100 EUR, apģērba, apavu iegādei 50 EUR, mācību materiālu un kancelejas preču iegādei 10 EUR,

medicīnas pakalpojumiem, medikamentiem 5 EUR, mācību ekskursijām, sporta sacensību dalības maksām u.c. izklaides pasākumiem 15 EUR,

mobilajam tālrunim, interneta pakalpojumiem 10 EUR, proporcionālā daļa par dzīvokļa īri (komunālie maksājumi, malka, elektrība, gāze) 6 EUR.

Lūdz piedzīt no atbildētāja /pers. B/ par labu prasītājam /pers. A/ uzturlīdzekļus 111 EUR ik mēnesi līdz laikam, kamēr prasītājs spēs sevi

pats apgādāt.

Prasība celta uz Civillikuma 179.panta pirmās daļas pamatiem.

Uz atbildētāja /pers. B/ deklarēto dzīvesvietu nosūtītie tiesas dokumenti ir atgriezti tiesai, neizsniedzot tos atbildētājam, kas neietekmē paziņošanas

faktu. Pie šādiem apstākļiem tiesai saskaņā ar Civilprocesa likuma 56.1 panta otro daļu ir dibināts pamats prezumēt, ka atbildētājam par tiesvedību ir

zināms.

Atbildētājs paskaidrojumu par prasību nav sniedzis, kas saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.2 1 panta otro daļu nav uzskatāms par šķērsli

sprieduma taisīšanai lietā.

Atbilstoši Civilprocesa likuma 250.25panta pirmajā daļā noteiktajai kārtībai civillieta /pers. A/ maza apmēra prasībā pret /pers. B/ par

uzturlīdzekļu piedziņu tiek izskatīta rakstveida procesā, jo puses nav lūgušas lietas iztiesāšanu tiesas sēdē un to par nepieciešamu nav atzinusi arī tiesa.

Novērtējusi pierādījumus lietā, tiesa atzīst, ka /pers. A/ maza apmēra prasība par uzturlīdzekļu piedziņu ir pamatota un apmierināma.

No lietā esošās dzimšanas apliecības (lietas 6.lapa) redzams, ka 1998.gada 15.jūnijā dzimušā /pers. A/ vecāki ir /pers. B/ un /pers. E/.

Ielūkojoties Iedzīvotāju reģistra datu bāzē redzams, ka /pers. E/ mirusi /miršanas datums/(lietas 16.lapa).

Prasītājs ir pilngadīgs un atbilstoši Civillikuma 177.pantā noteiktajam vecāku aizgādībā neatrodas.

No lietas materiāliem redzams, ka 2016./2017.mācību gadā prasītājs mācās /nosaukums/ 11.klasē, iegūstot vidējo izglītību (lietas 8.lapa).

Civillikuma 179.panta pirmā un otrā daļa nosaka, ka vecāku pienākums ir samērā ar viņu mantas stāvokli uzturēt bērnu. Šis pienākums

gulstas uz tēvu un māti līdz laikam, kad bērns pats var sevi apgādāt.

Pienākums gādāt par bērna uzturēšanu neizbeidzas, ja bērns nedzīvo kopā ar vienu no vecākiem vai abiem vecākiem.

Attiecībā uz Civillikuma 179.panta piemērošanu Augstākās tiesas Senāts ir norādījis, ka „No iepriekš norādītās tiesību normas teksta, kas

Senāta ieskatā pietiekami skaidri atklāj tās saturu, izriet, ka uzturdošanas pienākumu likums saistījis ar diviem kritērijiem, pirmkārt, vecāku mantas

stāvokli, un, otrkārt, laiku, kad bērns pats spēj sevi apgādāt. Savukārt bērna pilngadības sasniegšanu kā kritēriju vecāku atbrīvošanai no viņa

uzturēšanas pienākuma likums nav izvirzījis. Tas nozīmē, ja bērns pēc pilngadības iestāšanās objektīvu iemeslu dēļ pats nevar pats sevi apgādāt, tad

atbilstoši Civillikuma 179.panta pirmajai daļai vecāku pienākums viņu uzturēt turpinās.” (skat. Augstākās tiesas Senāta 2010.gada 24.marta

spriedumu lietā Nr.SKC-488).

Analogā veidā likumdevēja griba izteikta arī likuma „Par valsts pensijām” 19.panta ceturtajā daļā, kas nosaka, ka par darba nespējīgiem

ģimenes locekļiem uzskatāmi arī pilngadīgi bērni, kas mācās vai studē arī vispārējās, profesionālās izglītības iestādēs vai augstskolās dienas nodaļā un nav

vecāki par 24 gadiem.

Tiesa ņem vērā, ka 2017.gada 1.septembrī stāsies spēkā Uzturlīdzekļu garantiju fonda likuma 10.panta pirmās daļas 3.punkta nosacījumi,

kas paredz pilngadīgas personas, kura turpina iegūt pamatizglītību, vidējo izglītību, arodizglītību vai specialo izglītību Latvijas Republikā, tiesības saņemt

uzturlīdzekļus no Uzturlīdzekļu garantiju fonda saskaņā ar šā likuma 11.pantu.

Tiesas ieskatā apstāklis, ka prasītājs mācās, iegūstot vidējo izglītību, izslēdz iespēju prasītājam pašam sevi uzturēt.

No Valsts sociālās apdrošināšanas aģentūras Informācijas pieprasījumu apstrādes daļas 20.10.2016. izziņas redzams, ka prasītājs saņem

valsts apgādnieka zaudējuma pensiju vidēji 66,94 EUR mēnesī un ģimenes valsts pabalstu 12,89 EUR mēnesī (lietas 10.lapa), /pers. A/ pieprasītajā

periodā valsts sociālās apdrošināšanas iemaksas un apdrošināšanas periodi nav reģistrēti (lietas 11.lapa).

Tiesas rīcībā nav pierādījumu tam, ka prasītājam pieder nekustami īpašumi vai vērtīga kustama manta, kas nodrošinātu iespēju pašam sevi

uzturēt.

Atbilstoši Civillikuma 179.panta nosacījumiem uzturlīdzekļu apmērs nosakāms samērīgi ar vecāku mantas stāvokli un bērna vajadzībām,

tādējādi ir izvērtējami tiesas rīcībā esošie pierādījumi par vecāku mantas stāvokli.

Atbildētāja mantisko stāvokli raksturojoši pierādījumi tiesas rīcībā nav iesniegti. Atbildētājs nav cēlis iebildumus pret prasīto uzturnaudas

apmēru, norādot uz apstākļiem, kas liedz iespēju viņam to nodrošināt.

Tiesa ņem vērā, ka likumdevējs ar 2017.gada 1.septembri Uzturlīdzekļu garantiju fonda likuma 11.pantā, reglamentējot uzturlīdzekļu

saņemšanu administratīvā procesa ietvaros, ir noteicis arī pilngadīgas personas, kura turpina iegūt pamatizglītību, tiesības saņemt minimālo uzturlīdzekļu

apmēru, kādu, pamatojoties uz Civillikuma 179.panta piekto daļu, noteicis Ministru kabinets.

Tiesa atzīst, ka minētajās Uzturlīdzekļu garantiju fonda likuma normās izteiktā likumdevēja griba ir attiecināma arī uz izskatāmo lietu.

Civillikuma 179.panta piektā daļa paredz, ka minimālo uzturlīdzekļu apmēru, kuru bērnam nodrošināt ir pienākums katram vecākam

neatkarīgi no viņa spējām uzturēt bērnu un mantas stāvokļa, nosaka Ministru kabinets, ņemot vērā valstī noteikto minimālo mēnešalgu un bērna vecumu.

Atbilstoši Ministru kabineta 2013.gada 15.janvāra noteikumu Nr.37 “Noteikumi par minimālo uzturlīdzekļu apmēru bērnam” 2.2.punkta

nosacījumiem, minimālais uzturlīdzekļu apmērs, ko katram vecākam ir pienākums katru mēnesi nodrošināt saviem bērniem no 7 gadu vecuma līdz 18

gadu vecumam, ir 30% no Ministru kabineta noteiktās minimālās mēneša darba algas.

Saskaņā ar Ministru kabineta 2015.gada 24.novembra noteikumu Nr.656 „Noteikumi par minimālās mēneša darba algas apmēru normālā

darba laika ietvaros un minimālās stundas tarifa likmes aprēķināšanu” 2.punktu minimālā mēneša darba alga no 2017.gada 1.janvāra valstī ir noteikta

380,00 EUR apmērā, līdz ar ko minimālais uzturlīdzekļu apmērs, kas jānodrošina katram no vecākiem bērniem no 7 gadu vecuma līdz 18 gadu

vecumam, ir 114 EUR mēnesī.

Tiesai nav pamata apšaubīt, ka pilngadīga bērna vajadzības, kas saistītas ar sevis uzturēšanu un izglītības iegūšanu, nav mazākas nekā

bērnam līdz astoņpadsmit gadu vecuma sasniegšanai, līdz ar ko prasītais uzturlīdzekļu apmērs ir atzīstams par samērīgu kā prasītāja vajadzībām, tā arī

vecāku mantas stāvoklim un no atbildētāja prasītāja labā ir piedzenami uzturlīdzekļi 111 EUR ik mēnesi.

Uzturlīdzekļi minētajā apmērā atbilstoši judikatūrai, kas izveidojusies attiecībā uz Civillikuma normas par vecāku pienākumu gādāt par bērnu

uzturēšanu tulkojumu (skat. Latvijas Republikas Augstākās tiesas Senāta 2007.gada 29.augusta spriedumu lietā Nr.SKC-556), piedzenami no

2017.gada 3.februāra, kad tiesā celta prasība par uzturlīdzekļu piedziņu, jo ar prasības celšanas brīdi prasītājs saskaņā ar Civilprocesa 1.pantu uzsācis

savu ar likumu garantēto civilo tiesību aizsardzības realizāciju.

No atbildētāja /pers. B/ saskaņā ar Civilprocesa likuma 34.panta pirmās daļas 1.punkta “a” apakšpunktu, 35.panta pirmās daļas

3.punktu, 43.panta 1.daļas 3.punktu, par labu valstij piedzenami tiesas izdevumi – valsts nodeva, kas aprēķināma 15% no uzturlīdzekļu maksājumu

kopējās summas par vienu gadu, t.i., 199,80 EUR, kā arī ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 3,33 EUR apmērā.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 8.pantu un 97.pantu, tiesa

no s p r ie d a

/pers. A/ maza apmēra prasību par uzturlīdzekļu piedziņu apmierināt pilnīgi.

Piedzīt no /pers. B/, pers.kods /personas kods/, par labu /pers. A/, pers.kods /personas kods/, uzturlīdzekļus 111,00 EUR (viens simts

vienpadsmit euro) apmērā ik mēnesi, sākot ar 2017.gada 3.februāri līdz laikam, kad prasītājs pats spēs sevi apgādāt.

Piedzīt no /pers. B/, pers.kods /personas kods/, valsts labā tiesas izdevumus - valsts nodevu 199,80 EUR (viens simts deviņdesmit deviņi

euro 80 centi) un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 3,33 EUR (trīs euro 33 centi).

Uzturlīdzekļu maksājumi veicami /pers. A/, pers.kods /personas kods/, norēķinu kontā LV27HABA0551041636102 AS “Swedbank”.

/pers. J/ tiesas sprieduma daļā par tiesāšanās izdevumu piedziņu labprātīgai izpildei 10 dienu laiku no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Spriedumu var pārsūdzēt apelācijas kārtībā Kurzemes apgabaltiesas Civillietu tiesas kolēģijā 20 dienu laikā no pilna sprieduma

sastādīšanas dienas, apelācijas sūdzību iesniedzot Saldus rajona tiesā.

Pilns tiesas spriedums sastādīts 2017.gada 19.maijā.

Tiesnese I.Kalniņa