Legislator Case Law & Legislation
11270006714 / K40-0243-15 AI generated

Court convicts defendants of illegal use of payment means and credit fraud, partially dismissing prosecution charges.

Case Number 11270006714 / K40-0243-15
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendants of illegally using payment means and obtaining credit fraudulently, sentencing them to community service. While the prosecution withdrew charges regarding theft, the court upheld convictions for misuse of data and credit applications. The judgment established liability based on prior recidivism and recognized the victim's direct financial loss as the basis for compensation.

Legislator headnote

AI generated

Krimināllikuma 1931.panta 1. un 2. daļa; 193.panta 2. daļa; 180.panta 1. daļa; 48.panta 1. daļa; 47.panta 2. daļa; 350.panta 1. daļa: Illegal acquisition and use of another person's payment data to obtain credit constitutes fraud and misuse of payment means, with recidivism aggravating punishment while victim compensation covers only direct financial loss.

Keywords

AI generated
illegal use of payment means credit fraud recidivism aggravation victim compensation withdrawal of prosecution community service penalty joint liability

Cited Legislation

AI generated
Krimināllikuma 1931.panta 1. daļa
Krimināllikuma 1931.panta 2. daļa
Krimināllikuma 193.panta 2. daļa
Krimināllikuma 180.panta 1. daļa
Krimināllikuma 15.panta 4. daļa
Krimināllikuma 177.panta 1. daļa
Krimināllikuma 48.panta 1. daļa 1. punkts
Krimināllikuma 63.panta 3. daļa 5. punkts
Krimināllikuma 47.panta 2. daļa
Krimināllikuma 50.panta 1. daļa
Kriminālprocesa likuma 350.panta 1. daļa
Kriminālprocesa likuma 481.panta 1. daļa 2. punkts
Kriminālprocesa likuma 459.panta
Kriminālprocesa likuma 481.panta 1.daļas 2.punkta noteikumiem, jo prokurore, ievērojot Kriminālprocesa likuma 459.panta noteikumus, šajā daļā
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Kriminālprocess Nr.11270006714

Lietvedības Nr.K40-0243-15/04

S P RIEDUMS

LATVIJAS REPUBLIKAS VĀRDĀ

Ventspils tiesa šādā sastāvā:

tiesnesis A.Grūbe

ar sekretāri L.Osi,

piedaloties prokurorei L.Dalderei

2015.gada 29.decembrī Ventspilī atklātā tiesas sēdē iztiesāja krimināllietu /pers. A/, personas kods /personas kods/, apsūdzībā pēc

Krimināllikuma 1931.panta 1.daļas un 2.daļas, 193.panta 2.daļas, 180.panta 1.daļas, 15.panta 4.daļas un 177.panta 1.daļas un /pers. B/, personas

kods /personas kods/, pasūdzībā pēc Krimināllikuma 1931.panta 2.daļas, 193.panta 2.daļas un 180.panta 1.daļas un

k o n s t a t ē j a:

/pers. A/ ieguva tādus datus, kas dod iespēju nelikumīgi izmantot maksāšanas līdzekli.

2014.gada 27.martā /pers. A/ Ventspilī pirmstiesas procesā nenoskaidrotos apstākļos ieguva /pers. C/ personas datus un internetbankas

lietotājvārdu, paroli un kodu karti, kas ļāva izmantot viņa maksāšanas līdzekli - AS /Nosaukums A/ bankas kontam Nr./konta Nr./ piesaistītu attālināto

elektronisko kredītiestāžu operāciju programatūru (internetbanku).

Ar šādam darbībām /pers. A/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 1931.panta 1.daļā.

/pers. A/ un /pers. B/ izmantoja tādus datus, kas dod iespēju nelikumīgi izmantot maksāšanas līdzekli.

Pēc tam, kad /pers. A/ 2014.gada 27.martā bija ieguvis /pers. C/ datus, kas dod iespēju izmantot svešu maksāšanas līdzekli, tas ir, /pers.

C/ personas datus, internetbankas lietotājvārdu, paroli un kodu karti, laikā no 2014.gada 27.marta līdz 24.aprīlīm /pers. A/ vairākas reizes viens pats un

vienu reizi /pers. A/ un /pers. B/ personu grupā minētos datus izmantoja, lai /pers. C/ vārdā piekļūtu un kredītu saņemšanai izmantotu maksāšanas līdzekli

– /pers. C/ bankas kontam Nr. /konta Nr./ piesaistītu attālinātu elektronisko kredītiestāžu operāciju programmatūru (internetbanku):

27.martā /pers. A/ elektroniski reģistrējās SIA /Nosaukums a/ vietnē www.viasms.lv, kur izveidoja un nosūtīja pieteikumu aizdevuma

saņemšanai EUR 200 apmērā,

29.martā /pers. A/ elektroniski reģistrējās SIA /Nosaukums B/ vietnē www.creditions.lv ,kur izveidoja un nosūtīja pieteikumu aizdevuma

saņemšanai EUR 100 apmērā;

30.martā /pers. A/ elektroniski reģistrējās SIA /Nosaukums C/ vietnē www.finanza.lv ,kur izveidoja un nosūtīja pieteikumu aizdevuma

saņemšanai EUR 100 apmērā;

30. un 31.martā /pers. A/ un /pers. B/ personu grupā elektroniski reģistrējās AS /Nosaukums D/ vietnē www.smscredit.lv, kur pieprasīja

pieejas paroles nomaiņu un izveidoja, un nosūtīja pieteikumu aizdevuma saņemšanai EUR 300 apmērā;

16.aprīlī /pers. A/ elektroniski reģistrējās SIA /Nosaukums E/ vietnē www.ferratum.lv ,kur izveidoja un nosūtīja pieteikumu aizdevuma

saņemšanai EUR 60 apmērā;

16.aprīlī /pers. A/ elektroniski reģistrējās SIA „/Nosaukums F/” vietnē www.credit24.lv , kur izveidoja pieteikumu aizdevuma saņemšanai;

16.aprīlī /pers. A/ elektroniski reģistrējās SIA /Nosaukums G/ vietnē www.kredits365.lv, kur izveidoja un nosūtīja pieteikumu aizdevuma

saņemšanai EUR 100 apmērā;

21.aprīlī /pers. A/ piekļuva /pers. C/ bankas kontam, lai pārskaitītu uz /pers. D/ kontu /konta Nr./ naudu EUR 0,05;

22.,23. un 24.aprīlī /pers. A/ izveidoja un nosūtīja AS /Nosaukums H/pieteikumu par portatīvā datora nomu.

Ar šadām darbībām /pers. A/ un /pers. B/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 1931.panta 2.daļā.

/pers. A/ un /pers. B/ nelikumīgi izmantoja svešu maksāšanas līdzekli.

Laikā no 2014.gada 29.marta līdz 24.aprīlim /pers. A/ vairākas reizes viens pats un vienu reizi /pers. A/ un /pers. B/ personu grupā

izmantoja /pers. C/ bankas kontam Nr./konta Nr./ piesaistītu attālinātu elektronisko kredītiestāžu operāciju programmatūru (internetbanku):

29.martā pēc reģistrēšanās SIA /Nosaukums a/ mājas lapā un pieteikuma nosūtīšanas aizdevuma saņemšanai EUR 200 apmērā, /pers. A/

no konta pārskaitīja aizdevējam EUR 0,01, taču aizdevums tika atteikts;

29.martā pēc reģistrēšanās SIA /Nosaukums B/ mājas lapā un pieteikuma nosūtīšanas aizdevuma saņemšanai EUR 100 apmērā, /pers. A/

no konta pārskaitīja aizdevējam EUR 0,01, taču aizdevums tika atteikts;

30.martā pēc reģistrēšanās SIA /Nosaukums C/ mājas lapā un pieteikuma nosūtīšanas aizdevuma saņemšanai EUR 100 apmērā, /pers. A/

no konta pārskaitīja aizdevējam EUR 0,01, taču aizdevums tika atteikts;

31.martā pēc reģistrēšanās AS /Nosaukums D/ mājas lapā un pieteikuma nosūtīšanas aizdevuma saņemšanai EUR 300 apmērā, /pers. A/

un /pers. B/ divas reizes no konta pārskaitīja aizdevējam EUR 0,01, un aizdevums tika ieskaitīts /pers. C/ kontā, no kura viņi visu aizdevuma summu tajā

pašā datumā pārskaitīja uz /pers. E/ bankas kontu AS „Swedbank” Nr./Konta Nr./;

16.aprīlī pēc reģistrēšanās SIA /Nosaukums E/ mājas lapā un pieteikuma nosūtīšanas aizdevuma saņemšanai EUR 60 apmērā, /pers. A/ no

konta pārskaitīja aizdevējam EUR 0,01, taču aizdevums tika atteikts;

16.aprīlī pēc reģistrēšanās SIA „/Nosaukums F/” mājas lapā un pieteikuma nosūtīšanas aizdevuma saņemšanai, /pers. A/ no konta

pārskaitīja aizdevējam EUR 0,01, taču reģistrācija aizdevuma saņemšanai tika atteikta;

16.aprīlī pēc reģistrēšanās SIA /Nosaukums G/ mājas lapā un pieteikuma nosūtīšanas aizdevuma saņemšanai EUR 100 apmērā, /pers. A/

no konta pārskaitīja aizdevējam EUR 0,01, taču aizdevums tika atteikts;

21.aprīlī /pers. A/ no konta pārskaitīja uz /pers. D/ kontu /Konta Nr./ naudu EUR 0,05;

22.aprīlī, 23.aprīlī un 24.aprīlī pēc pieteikumu nosūtīšanas AS /Nosaukums H/ par portatīvā datora nomu /pers. A/ no konta trīs reizes

pārskaitīja AS /Nosaukums H/ EUR 0,01, taču pieteikums netika apstiprināts.

Ar šādām darbībām /pers. A/ un /pers. B/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 193.panta 2.daļā.

Tiesas sēdē apsūdzētie vainu atzina. /pers. A/ un /pers. B/ atzina, ka ar /pers. C/ datiem abi kopā esot noformējuši kredītu no firmas

/Nosaukums D/ 300 EUR, ko no /pers. C/ konta pārskaitījuši uz /pers. E/ kontu, no kura minēto summu izņēmis /pers. E/ un atdevis viņiem. /pers. A/

liecināja, ka /pers. C/ personas datus un internetbankas identifikatorus esot nejauši atradis savā dzīvoklī un tad viņam esot radusies doma tos izmantot

kredītu ņemšanai. /pers. A/ atzina, ka bez minētā kredīta viņš vairākkārt ar /pers. C/ datiem mēģinājis ņemt kredītus citās firmās, taču tie neesot piešķirti.

Cietušais/pers. C/ liecināja, ka 2014.gada martā esot uzturējies /pers. A/ mātes dzīvoklī un /pers. A/ ar /pers. B/ viņam esot palīdzējuši

noformēt internetbankā vienu kredītu. Vēlāk no konta izdrukas viņš konstatējis, ka uz viņa vārda un bez viņa ziņas paņemts vēl viens kredīts EUR 300 un

bijuši vairāki kredītu ņemšanas mēģinājumi. Kā viņa dati nonākuši pie apsūdzētajiem, cietušajam neesot zināms.

Cietušais AS /Nosaukums D/ ir pieteicis kaitējuma kompensāciju EUR 599,25, ko sastāda kredīts EUR 300 un nokavējuma procenti

EUR 299,25.

Bez apsūdzēto un cietušā liecībām apsūdzēto vaina pierādīta ar /pers. C/ bankas konta pārskatu, no kura redzams, ka 2014.gda 30.martā

viņa kontā ieskaitīts kredīts EUR 300 no AS /Nosaukums D/, kas tajā pat datumā pārskaitīts uz /pers. E/ kontu, bet laikā no 29.marta līdz 24.aprīlim

no /pers. C/ konta pārskaitīti EUR 0,01 kā piekrišana aizdevuma līgumiem uz atbilstošiem SIA /Nosaukums a/, SIA /Nosaukums B/, SIA /Nosaukums

C/, SIA /Nosaukums E/, SIA „/Nosaukums F/”, SIA /Nosaukums G/ un AS „Nomo.lv” kontiem (1.sēj.l.l.14). Tāpat apsūdzēto vaina pierādīta ar AS

„Swedbank” informāciju par /pers. E/, /pers. D/ un /pers. C/ bankas kontiem (1.sēj.l.l.23-25, 32-34), ar AS /Nosaukums D/ informāciju par kredīta

izsniegšanu /pers. C/ (1.sēj.l.l.36-38, 47-49), ar SIA /Nosaukums B/ informāciju par kredīta pieprasījumu (1.sēj.l.l.52), ar SIA /Nosaukums G/

informāciju par kredīta pieprasījumu (1.sēj.l.l.54), ar /Nosaukums H/ informāciju ar portatīvā datora nomas pieprasījumu (1.sēj.l.l.56-60, 63), ar SIA

/Nosaukums F/ informāciju par kredīta pieprasījumu (1.sēj.l.l.65-69), ar SIA /Nosaukums E/ informāciju par kredīta pieprasījumu (1.sēj.l.l.73), ar SIA

/Nosaukums a/ informāciju par kredīta pieprasījumiem (1.sēj.l.l.76-78), ar SIA /Nosaukums C/ informāciju par kredīta pieprasījumu (1.sēj.l.l.80) un ar

SIA /Nosaukums I/, SIA /Nosaukums J/ un SIA /Nosaukums K/ informāciju par IP adrešu piederību (1.sēj.l.l.82-84, 99, 101-102). Šie pierādījumi ir

pieļaujami, attiecināmi, savsarpēji atbilstoši un ticami, tādēļ tiesa atzīst apsūdzēto vainu par pierādītu un kvalificē atbilstošās /pers. A/ darbības pēc

Krimināllikuma 1931.panta 1.daļas un 2.daļas un 193.panta 2.daļas un /pers. B/ darbības pēc Krimināllikuma 1931.panta 2.daļas un 193.panta 2.daļas.

Vienlaikus tiesa no apsūdzības pēc Krimināllikuma 1931.panta 2.daļas izslēdz naudas pārskaitīšanu no /pers. C/ konta EUR 0,01 attiecīgajiem

aizdevējiem kā piekrišanu aizdevuma līgumiem, jo šīs darbības kā nelikumīga sveša maksāšanas līdzekļa izmantošana ir jākvalificē tikai pēc

Krimināllikuma 193.panta 2.daļas.

Nosakot soda veidu, tiesa ņem vērā noziedzīgo nodarījumu raksturu un radīto kaitējumu un vainīgo personības. /pers. A/ ir izdarījis divus

smagus noziegumus un vienu mazāk smagu noziegumu, bet /pers. B/ ir izdarījis divus smagus noziegumus. Ņemot vērā ar noziedzīgajiem nodarījumiem

nodarītā kaitējuma apmēru, tiesa uzskata, ka apsūdzētie ir sodāmi ar piespiedu darbu. Nosakot soda mēru, tiesa ņem vērā, ka /pers. A/ un /pers. B/

atbildību saskaņā ar Krimināllikuma 48.panta 1.daļas 2.punktu pastiprina 2014.gada 30.martā izdarīto noziedzīgo nodarījumu izdarīšana personu grupā,

bet /pers. A/ atbildību saskaņā ar Krimināllikuma 48.panta 1.daļas 1.punkta noteikumiem pastiprina arī noziedzīgu nodarījumu izdarīšana nedzēstas

sodāmības laikā, kas veido noziedzīgu nodarījumu recidīvu. No krimināllietas materiāliem redzams, ka /pers. A/ atbrīvots pēc 6 mēnešu brīvības

atņemšanas soda izciešanas pēc iepriekšējā tiesas sprieduma 2012.gada 16.oktobrī (1.sēj.l.l.131). Saskaņā ar Krimināllikuma 63.panta 3.daļas 5.punktu

šī sodāmība būtu dzēsta tikai 2014.gada 16.oktobrī, taču jau šī paša gada 27.martā /pers. A/ izdarīja jaunu noziedzīgu nodarījumu. Par abu apsūdzēto

atbildību mīkstinošu apstākli tiesa saskaņā ar Krimināllikuma 47.panta 2.daļas noteikumiem atzīst vainas atzīšanu un izdarītā nožēlošanu.

Cietušā AS /Nosaukums D/ kaitējuma kompensācijas pieteikums apmierināms daļā pat kredīta pamatsummu EUR 300, jo saskaņā ar

Kriminālprocesa likuma 350.panta 1.daļas noteikumiem ar kaitējumu jāsaprot tikai ar noziedzīgo nodarījumu radītais tiešais zaudējums, kas šajā gadījumā

ir kredīta pmatsumma.

Kriminālprocess pēc Krimināllikuma 180.panta 1.daļas un 15.panta 4.daļas un 177.panta 1.daļas ir izbeidzams saskaņā ar

Kriminālprocesa likuma 481.panta 1.daļas 2.punkta noteikumiem, jo prokurore, ievērojot Kriminālprocesa likuma 459.panta noteikumus, šajā daļā

atteicās no apsūdzības.

n o s p r i e d a:

/pers. A/ -

atzīt par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 1931.panta 1.daļā un sodīt ar piespiedu darbu uz 60

(sešdesmit) stundām,

atzīt par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 1931.panta 2.daļā un sodīt ar piespiedu darbu uz 100

(simt) stundām

atzīt par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 193.panta 2.daļā un sodīt ar piespiedu darbu uz 150 (simt

piecdesmit) stundām.

Saskaņā ar Krimināllikuma 50.panta 1.daļu piespriestos sodus daļēji saskaitīt un galīgo sodu /pers. A/ noteikt piespiedu darbu uz 210

(divsimt desmit) stundām.

Drošības līdzekli nodošanu policijas uzraudzībā /pers. A/ atcelt pēc sprieduma stāšanās spēkā.

/pers. B/ –

atzīt par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 1931.panta 2.daļā un sodīt ar piespiedu darbu uz 60

(sešdesmit) stundām,

atzīt par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 193.panta 2.daļā un sodīt ar piespiedu darbu uz 90

(deviņdesmit) stundām

Saskaņā ar Krimināllikuma 50.panta 1.daļu piespriestos sodus daļēji saskaitīt un galīgo sodu /pers. B/ noteikt piespiedu darbu uz 135 (simt

trīsdesmit piecām) stundām.

Drošības līdzekli nodošanu policijas uzraudzībā /pers. B/ atcelt pēc sprieduma stāšanās spēkā.

Piedzīt solidāri un /pers. A/ un /pers. B/ par labu akciju sabiedrībai /Nosaukums D/ kaitējuma kompensāciju EUR 300 (trīssimt euro).

Kriminālprocesu daļā par /pers. A/ apsūdzību pēc Krimināllikuma 180.panta 1.daļas un 15.panta 4.daļas un 177.panta 1.daļas un daļā par

/pers. B/ apsūdzību pēc Krimināllikuma 180.panta 1.daļas izbeigt sakarā ar prokurora atteikšanos no apsūdzības.

Spriedumu var pārsūdzēt apelācijas kārtībā Kurzemes apgbaltiesā 10 dienu laikā no pilna sprieduma pieejamības dienas, iesniedzot sūdzību

Ventspils tiesā.

Pilns spriedums sastādīts un pieejams 2016.gada 8. janvārī.

Tiesnesis A.Grūbe