Legislator Case Law & Legislation
11181086714 / K12-0615-14 AI generated

Latvian court convicts defendant of large-scale alcohol smuggling and imposes 150 hours of compulsory labor.

Case Number 11181086714 / K12-0615-14
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Daugavpils Court of First Instance convicted the defendant of illegally transporting alcohol in large quantities under Article 221 of the Criminal Law. The defendant admitted guilt, acknowledged the state's tax loss of 328.24 euros, and requested participation in a compulsory labor program. Consequently, the court sentenced the defendant to 150 hours of compulsory labor and ordered compensation to the state, rejecting fines and imprisonment due to the defendant's financial status and age.

Legislator headnote

AI generated

Krimināllikuma 221.pants trešā daļa; Alkoholisko dzērienu aprites likums: Noziedzīgs nodarījums lielā apmērā, izdarīts ar spirta pārvietošanu bez akcīzes nodokļa, izraisa piespiedu darbu sodu, ja citi alternatīvi sodi ir nepiemērojami.

Keywords

AI generated
alcohol smuggling large quantity offense compulsory labor sentence tax evasion liability state compensation claim criminal conviction first instance judgment

Cited Legislation

AI generated
Krimināllikuma 221.pants trešā daļa
Alkoholisko dzērienu aprites likuma 4.pants
Alkoholisko dzērienu aprites likuma 9.panta trešās daļas 1.punkts
likuma Par akcīzes nodokli 33.pants
likuma Par Krimināllikuma spēkā stāšanās un piemērošanas kārtību 20.3.pants
Civillikuma 1635.pants
Civillikuma 1779.pants
Kriminālprocesa likuma 499., 511., 512., 514., 518., 520., 524., 527., 528.-530. panti
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. 11181086714

Lietas arhīva Nr. K12-0615-14/14

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Daugavpilī, 2014.gada 2.decembrī

Daugavpils tiesa šādā sastāvā:

tiesnese G.Simoņuka,

ar sekretāri I.Sakoviču,

piedaloties prokuroram P.Biriņam

izskatīja atklātā tiesas sēdē krimināllietu /pers. D/, personas kods /personas kods/, apsūdzībā noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma

221.panta trešajā daļā, tiesa

k o ns t at ē ja

/pers. D/ nelikumīgi pārvietoja alkoholiskos dzērienus lielā apmērā, un proti:

2014.gada 7.maijā plkst.13:20 /adrese/, /pers. D/ bez akcīzes nodokļa markām pārvietoja etilspirtu, kas atradās piecās polimēra materiāla pudelēs ar

zilas krāsas polimēra materiāla skrūvējamiem vāciņiem, fiksētiem riņķiem un etiķetēm "Dzeramais ūdens”:

- 5050 mL etilspirta ar stiprumu 96,4 %, kas satur 4868 ml absolūtā spirta,

- 5080 mL etilspirta ar stiprumu 96,4 %, kas satur 4897 ml absolūtā spirta,

- 5070 mL etilspirta ar stiprumu 96,3 %, kas satur 4882 ml absolūtā spirta,

- 5150 mL etilspirta ar stiprumu 96,2 %, kas satur 4954 ml absolūtā spirta,

- 5130 mL etilspirta ar stiprumu 96,3 %, kas satur 4940 mL absolūtā spirta, kopējais apjoms 25480 ml (25,480 l) etilspirta, kuri satur 24541 ml (24,541 l)

absolūtā spirta.

Saskaņā ar 2004.gada 22.aprīļa Alkoholisko dzērienu aprites likuma 4.pantu, spirts uzskatāms par alkoholisko dzērienu.

Ar savām darbībām /pers. D/ pārkāpa Alkoholisko dzērienu aprites likuma 9.panta trešās daļas 1.punkta prasības, kas paredz ka personai, kurai nav

speciālas atļaujas (licences), aizliegts uzglabāt alkoholiskos dzērienus bez akcīzes nodokļa markām; un likuma ”Par akcīzes nodokli” 33.panta otrās daļas

prasības - Latvijas Republikā aizliegts pārvietot akcīzes preces, par kurām nav samaksāts akcīzes nodoklis, un trešās daļas prasības - Latvijas Rebublikā

aizliegts pārvietot alkoholiskos dzērienus, kuri nav marķēti ar akcīzes nodokļa markām.

Saskaņā ar likuma ”Par Krimināllikuma spēkā stāšanās un piemērošanas kārtību” 20.3pantu atbildība par Krimināllikumā 221.pantā (attiecībā uz

spirtu vai citiem alkoholiskiem dzērieniem) paredzēto noziegumu, kas izdarīts lielā apmērā, iestājas, ja alkoholiskā dzēriena daudzums sasniedz 20 litrus

absolūtā spirta. Tātad /pers.D/ nelikumīgi pārvietoja alkoholiskos dzērienu lielā apmērā.

Par minēto pārvietojamo alkoholisko dzērienu /pers. D/ nenomaksāja akcīzes nodokli 328,24 euro, ar ko radīja materiālo zaudējumu valstij.

Tādā veidā ar norādītām darbībām /pers. D/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 221.panta trešajā daļā.

Tiesas sēdē /pers. D/ savu vainu Krimināllikuma 221.panta trešajā daļā paredzēta noziedzīga nodarījuma izdarīšanā atzina pilnīgi, apsūdzībā norādītos

viņa vainas pierādījumus un noziedzīga nodarījuma kvalifikāciju neapstrīdēja, pilnībā atzina pieteikto kaitējuma kompensāciju un lūdza neveikt pierādījumu

pārbaudi tiesas izmeklēšanā, apstiprinot, ka pierādījumu pārbaudes neizdarīšanas būtība un procesuālās sekas viņam tiek izskaidrotas un saprotamas.

Prokurors atzina, ka apsūdzētā vainas pierādījumus tiesas izmeklēšanā pārbaudīt nav nepieciešams, jo savu vainu viņš atzīst pilnīgi, pilnīgi atzīst

pieteikto kaitējuma kompensāciju, bez tam apsūdzētā vaina ir pilnīgi pierādīta ar krimināllietas materiāliem.

Pārbaudot lietas materiālus, tiesa atzina, ka /pers. D/ prettiesiskās darbības ir pareizi kvalificētas kā Krimināllikuma 221.panta trešajā daļā

paredzētais noziedzīgais nodarījums un apsūdzētā vaina viņam inkriminētā noziedzīga nodarījuma izdarīšanā ir pierādīta pilnīgi ar viņa savas vainas atzīšanu un

visiem lietas materiāliem to kopumā un savstarpējā saistībā, kā arī nav pretrunu, kuras būtu nepieciešams novērst tiesas izmeklēšanā. Tāpēc, ņemot vērā

apsūdzētā lūgumu par pierādījumu pārbaudes neizdarīšanu, kuru atbalstīja prokurors, pamatojoties uz Kriminālprocesa likuma 499.panta pirmo un otro daļu,

tiesa nolēma neizdarīt pierādījumu pārbaudi tiesas izmeklēšanā. Līdz ar to saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 527.panta trešo daļu pierādījumu analīze un to

uzskaitījums spriedumā nav nepieciešami.

Tiesa konstatē, ka apsūdzētā vaina viņam celtajā apsūdzībā ir pierādīta.

Nosakot sodu apsūdzētajam, tiesa ņem vērā izdarītā noziedzīga nodarījuma raksturu, nodarīto kaitējumu, apsūdzētā personību, atbildību mīkstinošus un

pastiprinošus apstākļus.

Atbilstoši Krimināllikuma 7.panta ceturtajai daļai, Krimināllikuma 221.panta trešajā daļā paredzētais noziedzīgs nodarījums kvalificējams, kā smags

noziedzīgs nodarījums.

Apsūdzētā atbildību pastiprinošie apstākļi netika konstatēti.

Par apsūdzētā atbildību mīkstinošo apstākli, atbilstoši Krimināllikuma 47.panta otrajai daļai atzīstams, ka viņš pilnībā atzina vainu un vaļsirdīgi nožēloja

izdarīto.

Pārbaudot apsūdzētā personību raksturojošos datus, tiek konstatēts, ka /pers. D/ uzskatāms par nesodītu, jo sodāmība ir dzēsta, nav saukts pie

administratīvā atbildības (lietas 33.lapa), uzskaitē sakarā ar personības īpatnībām nesastāv (lietas 34.lapa), ir bezdarbnieks un pašlaik ir iesaistīts bezdarbnieku

līdzdarbības programmā, nepilngadīgo bērnu viņa apgādībā nav.

Izvērtējot apsūdzētā personību –uzskatāms par nesodītu, viņa attieksmi pret izdarīto – savas vainas atzināšana un izdarītā nožēlošana, mantisko un

ģimenes stāvokli, noziedzīga nodarījuma raksturu – izdarīts smags noziedzīgs nodarījums, kas saistīts ar alkohola nelikumīgu apriti, tiesa secina, ka no panta

sankcijā noteiktajiem alternatīvajiem soda veidiem, apsūdzētajam nosakāms sods piespiedu darba veidā. Šāds soda veids gan dos labumu sabiedrībai, ņemot

vērā to, ka apsūdzētā tiks iesaistīts sabiedrībai nepieciešamajos darbos savas dzīvesvietas apvidū, gan dos iespēju apsūdzētajam pārdomāt savas darbības un

turpmāk neizdarīt likumpārkāpumus. Pantu sankcijās paredzētie citi soda veidi apsūdzētājam nav piemērojami, jo samaksāt naudas sodu apsūdzētais nevarēs

sava mantiska stāvokļa dēļ, bet ar brīvības atņemšanu saistītais sods apsūdzētajam būtu pārāk bargs.

Ņemot vērā apsūdzētā atbildību ietekmējošos apstākļus, piespiedu darba ilgums nosakāms uz 150 stundām.

Panta sankcijā paredzētais alternatīvais papildsods – mantas konfiskācijas apsūdzētajam nav piemērojams, jo konfiscējamā manta nav konstatēta.

Pirmstiesas izmeklēšanas laikā apsūdzētajam piemērotais drošības līdzeklis – uzturēšanās noteikta dzīvesvietā atstājams negrozīts līdz spriedums

stāsies likumīgā spēkā.

Kriminālprocesa pirmstiesas izmeklēšanā cietušais – Valsts ieņēmumu dienests pieteica kaitējuma kompensāciju valsts labā 328,24 euro apmērā,

kuru cietušā pārstāvis tiesas sēdē uzturēja. Tiesas sēdē apsūdzētais pieteikto kaitējuma kompensāciju atzina pilnā apmērā.

Saskaņā ar Civillikuma 1635.panta pirmo daļu un 1779.pantu katrs tiesību aizskārums, tas ir, katra pati par sevi neatļauta darbība, kuras rezultātā

nodarīts kaitējums (arī morālais kaitējums), dod tiesību cietušajam prasīt apmierinājumu no aizskārēja, ciktāl viņu par šo darbību var vainot; katram ir

pienākums atlīdzināt zaudējumus, ko viņš ar savu darbību vai bezdarbību nodarījis.

Lietā ir iegūti pierādījumi, ka apsūdzētā prettiesiskās rīcības rezultātā valstij ir nodarīts zaudējums nenomaksāto nodokļu 328,24 euro apmērā.

Zaudējuma apmēru apsūdzētais atzina. Tādēļ cietušā kompensācijas pieteikums ir apmierināms un no apsūdzētā valsts labā ir piedzenama kaitējuma

kompensācijas 328,24 euro apmērā.

Lietisko pierādījumu lietā nav, arests apsūdzētā mantai nav uzlikts.

Vadoties no Kriminālprocesa likuma 499., 511., 512., 514., 518., 520., 524., 527., 528. - 530. panta, tiesa

no s prie da

/pers. D/ atzīt par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 221.panta trešajā daļā un sodīt viņu ar piespiedu darbu uz

150 (viens simts piecdesmit) stundām bez mantas konfiskācijas.

Līdz sprieduma stāšanās likumīgā spēkā /pers. D/ piemēroto drošības līdzekli – uzturēšanās noteiktā dzīvesvietā atstāt negrozītu.

Piedzīt no /pers. D/ valsts labā kaitējuma kompensāciju 328,24 euro (trīs simti divdesmit astoņi euro 24 centi) apmērā.

Spriedumu var pārsūdzēt apelācijas kārtībā Latgales apgabaltiesas Krimināllietu tiesas kolēģijai 10 dienu laikā no pilna sprieduma pieejamības dienas

– 2014.gada 8.decembra, iesniedzot apelācijas sūdzību vai protestu Daugavpils tiesā.

Tiesnese G.Simoņuka