Legislator Case Law & Legislation
C34055913 / C-0559-13 AI generated

Court fully supports creditor's claim for loan principal, interest, penalty, and costs against joint debtors.

Case Number C34055913 / C-0559-13
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court fully dismissed the defendants' partial defense regarding unpaid loan portions and ordered solidary payment of the entire debt. The plaintiff successfully transferred rights from the bank via assignment, and the court validated the calculated principal, interest, and penalty based on the loan agreement terms. Consequently, the judgment ordered joint liability for the full sum plus court costs and statutory interest.

Legislator headnote

AI generated

Civil Law Section 1716, 1717, 1720, 1721, 1753, 1755, 1756, 1765; Civil Procedure Law Section 195, 41, 42: The court may fully support a creditor's claim for loan repayment, interest, and penalties if the debt is validly assigned and the calculation is accurate, rejecting partial defenses based on prior repayments.

Keywords

AI generated
loan contract assignment solidary debt liability default penalty enforcement interest calculation court costs allocation consumer credit agreement debt collection procedure

Cited Legislation

AI generated
Civil Law Section 1425
Civil Law Section 1587
Civil Law Section 1589
Civil Law Section 1652
Civil Law Section 1682
Civil Law Section 1716
Civil Law Section 1717
Civil Law Section 1720
Civil Law Section 1721
Civil Law Section 1753
Civil Law Section 1755
Civil Law Section 1756
Civil Law Section 1765
Civil Procedure Law Section 195
Civil Procedure Law Section 41
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. C34055913

Lietas arhīva Nr. C-0559-13/4

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Saldū 2013.gada 10.decembrī

Saldus rajona tiesa:

tiesnese I.Kalniņa

ar tiesas sēdes sekretāri I.Druvaskalnu,

izskatīja atklātā tiesas sēdē civillietu SIA „RT Piedziņas grupa” prasībā pret /pers. C/ un /pers. D/ par parāda Ls 4833,21

piedziņu.

Tiesa

ko nsta tē ja :

PrasītājaSIA ”RT Piedziņas grupa” (turpmāk -prasītāja) cēlusi tiesā prasību pret atbildētājiem /pers. C/ un /pers. D/ (turpmāk –

atbildētāji) par parāda Ls 4833,21 piedziņu.

Prasības pieteikumā norādīts, ka saskaņā ar 2009.gada 29.janvārī starp atbildētājiem un AS „Latvijas Krājbanka” (turpmāk -

Banka) noslēgto Patēriņa kredīta līgumu Nr.KL10-09-X-010 (turpmāk - Aizdevuma līgums) Banka izsniegusi atbildētājiem aizdevumu

Ls 3946,35 apmērā uz laiku līdz 2015.gada 20.janvārim.

Saskaņā ar Aizdevuma līguma 4.5.punktu par aizdevuma izmantošanu atbildētājiem bija pienākums maksāt Bankai 25%

gadā.

Aizdevuma līguma 5.5.punkts paredz, ka par termiņā nesamaksātu aizdevumu un/vai procentiem par aizdevuma izmantošanu

atbildētājiem ir pienākums maksāt līgumsodu 0,5% dienā no termiņā neatmaksātās summas.

No 2009.gada maija mēneša atbildētāji pārstāja veikt maksājumus no aizdevuma līguma izrietošo saistību izpildei.

2009.gada 28.oktobrī Bankas un prasītājas starpā tika noslēgts Cesijas līgums, saskaņā ar kuru Banka nodeva prasītājai

savas no Aizdevuma līguma izrietošās prasījuma tiesības pret atbildētājiem.

2009.gada 4.decembrī prasītāja nosūtīja atbildētājiem paziņojumu par cesijas līguma noslēgšanu, vienlaicīgi brīdinot

atbildētājus, ka saistību neizpildes gadījumā prasītāja parādu piedzīs piespiedu kārtā.

Atbilstoši prasītājas aprēķinam par laika posmu no 2009.gada 20.februāra līdz 2009.gada 27.oktobrim no Aizdevuma līguma

izrietošā parāda summa sastāda Ls 4833,21, ko veido- kavētie pamatsummas maksājumi Ls 3869,42, procenti par laika periodu no

2009.gada 20.aprīļa līdz 2009.gada 27.oktobrim Ls 593,44, līgumsods par laiku no 2009.gada 21.aprīļa līdz 2009.gada 27.oktobrim

Ls 370,35.

Lūdz piedzīt solidāri no atbildētājiem /pers. C/ un /pers. D/ par labu prasītājai SIA „RT Piedziņas grupa” parādu Ls 4833,21 un

tiesas izdevumus, atzīt prasītājas tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt no atbildētājiem likumiskos 6% gadā par kapitāla

lietošanu no piespriestās, bet vēl nepiedzītās summas.

Prasība celta uz Civillikuma 1425., 1587., 1589., 1652., 1682., 1716., 1717., 1720., 1721., 1753., 1755., 1756., 1765., 1793.,

1798., 1804., 1805., 1832., 1943., 1946.pantu pamatiem.

Atbildētājs /pers./ par prasību iesniegtajā paskaidrojumā norādījis, ka prasību atzīst daļēji, nenoliedz faktu, ka bija aizņēmies

naudas līdzekļus, taču noteiktu daļu aizņēmuma bija jau atmaksājis, tādēļ neatzīst aprēķinātos procentus, kas nav samērīgi un nav

naudas līdzekļus, taču noteiktu daļu aizņēmuma bija jau atmaksājis, tādēļ neatzīst aprēķinātos procentus, kas nav samērīgi un nav

aprēķināti atbilstoši likuma normām.

Attiecībā uz atbildētāju /pers. D/ norāda, ka Civillikuma normas paredz neekspromisorisku galvojumu, kad kreditoram ar

prasījumu vispirms jāvēršas pie galvenā parādnieka un tikai pēc tam pie galvinieka.

PrasītājasSIA ”RT Piedziņas grupa” pārstāvis uz tiesas sēdi nav ieradies, no lietas materiāliem redzams, ka prasītājai par

lietas izskatīšanu paziņots likumā noteiktajā kārtībā. Tiesā saņemts prasītājas lūgums izskatīt lietu bez pārstāvja klātbūtnes tiesas

sēdē, norādot, ka prasība tiek uzturēta pilnā apmērā.

Atbildētājs /pers./ uz tiesas sēdi nav ieradies, no lietas materiāliem redzams, ka atbildētājam par lietas izskatīšanu paziņots

likumā noteiktajā kārtībā. Tiesā saņemts atbildētāja iesniegums, kurā viņš norādījis, ka sakarā ar komandējumu uz tiesas sēdi nevar

ierasties. Tiesa, izvērtējot atbildētāja iesniegumā norādītos motīvus, saskaņā ar Civilprocesa likuma 156.panta pirmo daļu atzinusi

par iespējamu izskatīt lietu bez atbildētāja /pers. C/ klātbūtnes.

Atbildētājs /pers. G/ uz tiesas sēdi nav ieradies, no lietas materiāliem redzams, ka atbildētājam par tiesas sēdi paziņots

Civilprocesa likumā paredzētajā kārtībā. Atbildētājs nav lūdzis lietas izskatīšanu atlikt vai izskatīt prasību bez viņa klātbūtnes. Pie

šādiem apstākļiem tiesa saskaņā ar Civilprocesa likuma 156.panta pirmo daļu atzinusi par iespējamu izskatīt lietu bez atbildētāja

/pers. D/ klātbūtnes tiesas sēdē.

Tiesa, novērtējusi lietā esošos rakstveida pierādījumus, atzīst, ka SIA „RT Piedziņas grupa”prasība par parāda piedziņu ir

pamatota un apmierināma pilnīgi.

2009.gada 29.janvārī AS „Latvijas Krājbanka” noslēgusi ar atbildētājiem kā aizņēmējiem Patēriņa kredīta līgumu Nr.KL10-09-X-

010. Saskaņā ar iepriekšminētā līguma noteikumiem Banka izsniegusi atbildētājiem aizdevumu Ls 3946,35 apmērā ar aizdevuma

pilnīgas atmaksas termiņu 2015.gada 20.janvāri (lietas 28.lapa).

Tiesa uzskata, ka līgumslēdzējas puses 2009.gada 29.janvārī parakstot savstarpēju līgumu, ir vienojušās par visiem aizdevuma

līguma būtiskiem nosacījumiem un aizdevuma līgums atbilstoši Civillikuma 1934.p. un 1935.p. uzskatāms par noslēgtu.

Ievērojot apstākli, ka atbildētāji saistību uzņēmušies kā aizņēmēji, tad atbildētājs /pers. D/ no Aizdevuma līguma izrietošo

saistību izpildē nevar tikt atzīts par galvinieku, kā to tiesai iesniegtajā paskaidrojumā norādījis atbildētājs /pers. C/.

Vienlaicīgi tiesa atzīst, ka atbildētājiem kā aizņēmējiem, parakstot aizdevuma līgumu, saskaņā ar Civillikuma 1672. un

1673.pantu ir nodibināta solidāra saistība, līdz ar ko atbildētāji ir solidāri atbildīgi par no aizdevuma līguma izrietošo saistību izpildi.

Saskaņā ar atbildētāja /pers. C/ konta AS „Latvijas Krājbanka” izrakstu aizdevuma summa 2009.gada 29.janvārī ieskaitīta

atbildētāja /pers. C/ norēķinu kontā kredīta dzēšanai (lietas 14.lapa). Atbildētājs aizdevuma saņemšanas faktu tiesai iesniegtajā

paskaidrojumā nav apstrīdējis.

Atbilstoši AS „Latvijas Krājbanka” un prasītājas starpā 2009.gada 28.oktobrī noslēgtā Cesijas līguma 1.1., 2.2.2.punktam Banka

nodevusi prasītājai visas savas prasījuma tiesības attiecībā pret tās parādniekiem, kas minēti līguma pielikumā Nr.1 ar visām no

prasījuma izrietošām tiesībām, tai skaitā saskaņā ar iepriekšminētā līguma pielikumu Nr.1, prasījuma tiesības, kas izriet no

2009.gada 29.janvārī AS „Latvijas Krājbanka” un atbildētāju starpā noslēgtā Patēriņa kredīta līguma Nr.KL10-09-X-010 (lietas 11.,

12.lapa).

Saskaņā ar Civillikuma 1805.pantu cesionārs var no cesijas brīža darboties ar kreditora tiesībām un uz šā pamata rīkoties ar

prasījumu, cedēt to savukārt citam un izlietot to pret parādnieku.

Civillikuma 1943.pants paredz, ka aizņēmējam jāatdod tāda pati summa vai tāds pats daudzums, kādu viņš saņēmis.

2009.gada 4.decembrī prasītāja paziņojusi atbildētājiem par vienpusēju atkāpšanos no līguma, pamatojoties uz apstākli, ka

atbildētāji ilgstoši nepilda no Aizdevuma līguma izrietošās saistības, pieprasot līdz 2009.gada 31.decembrim atmaksāt neatmaksāto

aizdevuma pamatsummu, procentus un līgumsodu ( lietas 18., 20.lapa).

Aizdevuma atmaksas termiņš saskaņā ar Aizdevuma līguma 9.2.1.punktu ir iestājies, atbildētāji neatmaksātā aizdevuma

apmēru, kas saskaņā ar prasītājas aprēķinu sastāda Ls 3869,42 ( lietas 10.lapa) nav apstrīdējuši un aizdevuma atmaksas termiņš

saskaņā ar Aizdevuma līguma 9.2.1.punktu ir iestājies.

Tiesas rīcībā nav apstiprinošu pierādījumu tam, ka uz tiesas dienu parāds ir nomaksāts.

Līdz ar to tiesa atzīst, ka no atbildētājiem solidāri par labu prasītājai piedzenama neatmaksātā aizdevuma pamatsumma Ls

3869,42 apmērā, jo Civillikuma 1587.pants nosaka, ka tiesīgi noslēgts līgums uzliek līdzējam pienākumu izpildīt apsolīto un ne

darījuma sevišķais smagums, ne arī vēlāk radušās izpildīšanas grūtības nedod vienai pusei tiesību atkāpties no līguma, kaut arī

atlīdzinot otrai zaudējumus.

Civillikuma 1753.p., 1756.p., 1757.p., 1761.p. paredz pienākumu maksāt procentus kā atlīdzību par naudas summas

lietošanas atvēlējumu samērā ar tās daudzumu un lietošanas ilgumu.

2009.gada 29.janvārī AS „Latvijas Krājbanka” un atbildētāju starpā noslēgtā Patēriņa kredīta līguma Nr.KL10-09-X-010 4.5.p.

un AS „Latvijas Krājbanka” Patēriņa kredīta noteikumu, kas ir iepriekšminētā līguma sastāvdaļa, 5.1.p.paredz atbildētāja pienākumu

maksāt Bankai 25% procentus gadā no aizdevuma summas (lietas 28.lapa).

Tiesa atzīst, ka prasītāja pamatoti un atbilstoši iepriekšminētajām likuma normām ir aprēķinājusi procentus, kuru nesamaksātā

daļa saskaņā ar prasītājas aprēķinu par laiku no 20.04.2009. līdz 27.10.2009. sastāda Ls 593,44 (lietas 10.lapa).

Tiesa ņem vērā, ka atbildētāji konkrētus iebildumus pret aprēķināto procentu apmēru vai pienākumu tos maksāt nav cēluši, no

prasītājas sastādītā aprēķina ir redzams, ka to aprēķināšana ir pārtraukta pirms prasītājas atkāpšanās no līgumsaistībām, līdz ar ko

aprēķinātie procenti ir solidāri piedzenami no atbildētājiem par labu prasītājai.

Atbilstoši Civillikuma 1756.pantam, 1759.panta 1.punktam, 1765.pantam, Civilprocesa likuma 195.panta nosacījumiem

atzīstamas prasītājas tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai) saņemt no atbildētājiem likumiskos 6% gadā no

piedzītās, bet neatmaksātās aizdevuma pamatparāda summas.

Civillikuma 1716.p., 1717.p., 1719.p., 1722.p. paredz parādnieka pienākumu maksāt līgumsodu par saistību pienācīgu

neizpildi.

Tiesa par pamatotu un samērīgu, ņemot vērā atbildētāju pieļauto saistību izpildes nokavējumu, atzīst prasījumu daļā par

līgumsoda Ls 370,35 piedziņu, kura maksāšanas pienākums izriet no 2009.gada 29.janvārī AS „Latvijas Krājbanka” un atbildētāju

starpā noslēgtā Patēriņa kredīta līguma Nr.KL10-09-X-010 5.5. punkta un AS „Latvijas Krājbanka” Patēriņa kredīta noteikumu, kas ir

iepriekšminētā līguma sastāvdaļa, 7.1.punkta, kas paredz, ka par termiņā neatmaksātu Patēriņa kredītu un/vai nesamaksātiem

procentiem aizņēmējam jāmaksā līgumsods līgumā norādītajā apmērā, ko aprēķina 0,5% dienā no termiņā nesamaksātās summas

(lietas 28.lapa).

Pie šādiem apstākļiem no atbildētājiem solidāri par labu prasītājai piedzenams līgumsods Ls 370,35 apmērā.

No atbildētājiem solidāri par labu prasītājai saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu piedzenami tiesas izdevumi -

valsts nodeva Ls 358,33, ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi - Ls 5,50.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 42.pantu no atbildētājiem solidāri valsts ienākumos piedzenami ar lietas izskatīšanu saistītie

izdevumi Ls 2,47.

Pamatojoties uz teikto un saskaņā ar Civilprocesa likuma 8.pantu un 97.pantu, tiesa

no sp ri e d a :

SIA „RT Piedziņas grupa” prasību par parāda piedziņu apmierināt pilnīgi.

Piedzīt solidāri no /pers. C/, pers. kods /personas kods/, un /pers. D/, pers. kods /personas kods//, par labuSIA „RT Piedziņas

grupa”, reģ.Nr.40103212527, neatmaksātoaizdevuma pamatsummu Ls 3869,42 (trīs tūkstoši astoņi simti sešdesmit deviņus latus un

42 santīmus), procentus par laiku no 20.04.2009. līdz 27.10.2009. Ls 593,44 (pieci simti deviņdesmit trīs latus un 44 santīmus),

līgumsodu Ls 370,35 (trīs simti septiņdesmit latus un 35 santīmus), atzīstot SIA „RT Piedziņas grupa”, reģ.Nr.40103212527, tiesības

par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai) saņemt likumiskos 6% gadā no ar tiesas spriedumu piedzītās, bet neatmaksātās

aizdevuma pamatsummas gadā.

Piedzīt solidāri no /pers. C/, pers. kods /personas kods/, un /pers. D/, pers. kods /personas kods/, par labuSIA „RT Piedziņas

grupa”, reģ.Nr.40103212527, tiesas izdevumus - valsts nodevu Ls 358,33 (trīs simti piecdesmit astoņus latus un 33 santīmus),ar lietas

izskatīšanu saistītos izdevumus Ls 5,50 (piecus latus un 50 santīmus).

Piedzīt solidāri no /pers. C/, pers. kods //personas kods/, un /pers. D/, pers. kods /personas kods/, valsts ienākumos ar lietas

izskatīšanu saistītos izdevumus Ls 2,47 (divus latus un 47 santīmus).

Noteikt, ka /pers. C/ un /pers. D/ ir tiesības 10 dienu laikā no tiesas sprieduma stāšanās likumīgā spēkā to izpildīt labprātīgi.

Spriedumu var 20 dienu laikā apelācijas kārtībā pārsūdzēt Kurzemes apgabaltiesai, apelācijas sūdzību iesniedzot Saldus

rajona tiesā.