Court partially allows debt recovery claim, awarding costs capped at 30% of recovered amount.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the defendant's failure to submit a written defense, ruling it did not hinder the judgment process. While the plaintiff's claim for the main debt was partially satisfied by a partial payment, the court awarded recovery costs and interest. Costs were limited to 30% of the recovered sum and capped at 50% of the maximum allowable attorney fee.
Legislator headnote
AI generatedCivilprocesa likuma 44. panta 1. daļa 'a' apakšpunkts; 204.1 pants: If a claim is partially satisfied, court costs are awarded to the claimant up to 30% of the satisfied portion, with attorney fees not exceeding 50% of that maximum.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lietas arhīva Nr. C-1846-21/31
ECLI:LV:VRT:2021:0525.C71184621.3.S
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Valkā 2021.gada 25.maijā
Vidzemes rajona tiesa
tiesnese Aija Grāve izskatīja rakstveida procesā civillietu SIA "A Team Solutions" vienkāršotās procedūras prasībā pret /nosaukums/ par
naudas piedziņu.
Aprakstošā daļa
2021.gada 22.martā Vidzemes rajona tiesā saņemta SIA "A Team Solutions" (turpmāk arī - prasītāja) vienkāršotās procedūras prasība
pret /nosaukums/ (turpmāk arī - atbildētāja) par naudas piedziņu.
Pamatojoties uz Civillikuma 1587., 1668.9, 1756., 1765., 2002., 2004. pantu prasītāja lūdz piedzīt no atbildētājas galveno parādu 555,40
EUR, taja skaitā 515,40 EUR parādu par preci un 40,00 EUR parāda atgūšanas izmaksas; likumiskos procentus par periodu no 2020.gada 19.jūnija
līdz 2021.gada 5.martam 28,49 EUR; tiesas izdevumus 93,05 EUR, tajā skaitā valsts nodevu 87,58 EUR un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus
5,47 EUR, kā arī atzīt prasītājas tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt no atbildētājas likumiskos procentus no nesamaksātās parāda summas.
Prasības pieteikumā norādīts, ka prasītāja saskaņā ar /datums/pavadzīmi piegādājusi atbildētājai preces par summu 515,40 EUR. Atbildētāja
preces saņēmusi, par ko liecina atbildētājas pārstāvja paraksts uz pavadzīmes, bet līdz prasības iesniegšanas brīdim, neskatoties uz vairākkārtējiem
atgādinājumiem, nav veikusi samaksu par saņemtajām precēm.
Prasītāja nepiekrīt risināt strīdu, izmantojot mediāciju. Prasītāja norādījusi, ka nevēlas, lai notiktu uzklausīšana tiesas sēdē.
2021.gada 23.martā saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.21 pantu atbildētājai nosūtīts prasības pieteikuma noraksts, paskaidrojuma veidlapa
un informācija par mediāciju, nosakot termiņu rakstveida paskaidrojumu iesniegšanai tiesā un izskaidrojot tiesības lūgt izskatīt lietu tiesas sēdē. Tā kā
minētais sūtījums netika atgriezts tiesā kā neizsniegts, tad atbildētāja to ir saņēmusi.
Tiesas noteiktajā termiņā atbildētājas paskaidrojumi tiesā nav saņemti.
Atbilstoši Civilprocesa likuma 250.21 panta otrajai daļai atbildētāja paskaidrojuma neiesniegšana nav šķērslis sprieduma taisīšanai lietā.
2021.gada 15.aprīlī tiesā saņemts prasītājas pieteikums civillietā par prasības uzturēšanu daļā un ar lietas vešanu saistīto izdevumu
atlīdzināšanu, ar kuru prasītāja informē tiesu, ka 2021.gada 28.martā prasītāja ir saņēmusi no atbildētājas daļu no prasības summas 515,40 EUR apmērā.
Līdz ar to prasītāja precizē savu prasību, lūdzot piedzīt no atbildētājas:
1) pamatparādu 28,49 EUR un parāda atgūšanas izdevumus 40,00 EUR;
2) visus tiesāšanās izdevumus, tajā skaitā tiesāšanās izdevumus - valsts nodevu 87,58 EUR un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 5,47 EUR,
kā arī ar lietas vešanu saistītos izdevumus par saņemto juridisko palīdzību civillietā.
Ņemot vērā to, ka lietas dalībnieki nav lūguši lietas izskatīšanu tiesas sēdē, un arī tiesa neuzskatīja par nepieciešamu lietu iztiesāt tiesas sēdē,
pamatojoties uz Civilprocesa likuma 250.25 panta pirmo daļu, lietas izskatīšana nolikta izskatīšanai rakstveida procesā. Pusēm par lietas izskatīšanu
rakstveida procesā paziņots atbilstoši Civilprocesa likuma nosacījumiem.
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 194.panta pirmās daļas 3.punktu saīsināto spriedumu tiesa sastāda vienkāršotās procedūras lietās.
Civilprocesa likuma 194.panta otrā daļa noteic, ka saīsināto spriedumu sastāda saskaņā ar šā likuma 193.panta prasībām, izņemot aprakstošo daļu, kurā
norāda tikai prasības priekšmetu, normatīvos aktus, pēc kuriem vadījies lietas dalībnieks, kā arī prasījumu, un motīvu daļu, kurā norāda tikai normatīvos
aktus, pēc kuriem vadījusies tiesa.
Motīvu daļa
Pārbaudījusi iesniegto prasības pieteikumu un izvērtējusi rakstveida pierādījumus lietā, tiesa atzīst, ka vienkāršotās procedūras prasība ir
pamatota un apmierināma.
Atbildētāja nav apstrīdējusi SIA "A Team Solutions" prasījuma pamatotību pēc būtības, nav iesniegusi tiesai pierādījumus, ka uz lietas
izskatīšanas dienu parāds būtu samaksāts pilnībā.
Tiesa atzīst, ka prasība daļā par kreditora parāda atgūšanas izmaksas 40,00 EUR piedziņu ir pamatota un apmierināma, pamatojoties uz
Civillikuma 1668.9 pantu.
Tiesa, vērtējot prasību daļā par likumisko nokavējuma procentu piedziņu, pamatojoties uz Civillikuma 1652.panta 3.punktu, 1753.,1756.,
1757., 1759., 1765.pantu, atzīst, ka no atbildētājas par labu prasītājai piedzenami likumiskie nokavējuma procenti 28,49 EUR, kas aprēķināti par laika
periodu no 2020.gada 19.jūnija līdz 2021.gada 5.martam.
Tā kā pamatparāds labprātīgi atlīdzināts pēc prasības iesniegšanas tiesā, pamatojoties uz Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu un otro daļu, no
atbildētājas par labu prasītājai piedzenami tiesas izdevumi 93,05 EUR, kuru kopsummu veido prasītājas samaksātā valsts nodeva par prasības
iesniegšanu 87,58 EUR un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 5,47 EUR.
Prasītāja pieteikusi lūgumu piedzīt no atbildētājas ar lietas vešanu saistītos izdevumus par lietas ietvaros sniegto zvērināta advokāta palīdzību.
Orderis Nr./numurs/un /datums/rēķins Nr./numurs/ apliecina, ka prasītāja par zvērināta advokāta sniegto palīdzību izskatāmās lietas ietvaros ir veikusi
samaksu 408,38 EUR.
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 44.panta pirmās daļas "a" apakšpunktu, otro daļu un ceturto daļu, ja prasītāja prasījums apmierināts pilnīgi, tiesa
piespriež no atbildētāja ar lietas vešanu saistītos izdevumus to faktiskajā apmērā, tomēr ne vairāk kā 30% no prasījuma apmierinātās daļas, pie kam,
pirmās instances tiesā atlīdzināmie izdevumi advokātam nedrīkst pārsniegt 50% no šā panta pirmajā daļā noteiktā maksimālā atlīdzības apmēra.
Līdz ar to no atbildētājas par labu prasītājai piedzenami samaksātie ar lietas vešanu saistītie izdevumi par advokāta palīdzību 87,59 EUR
apmērā (30% no 583,89 EUR = 175,17 EUR; 50% no 175,17 EUR = 87,59 EUR).
Tādējādi kopējā piedzenamā tiesāšanas izdevumu summa ir 180,64 EUR.
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1 pantu un Covid-19 infekcijas izplatības seku pārvarēšanas likuma 21.panta otro daļu tiesa atzīst, ka
atbildētājai nosakāms termiņš sprieduma labprātīgai izpildei - 30 (trīsdesmit) dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.
Rezolutīvā daļa
Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 41., 193., 194., 195., 250.25, 250.27 pantu, 204.1 pantu un Covid-19 infekcijas izplatības seku
pārvarēšanas likuma 21.panta otro daļu, tiesa
nosprieda:
SIA "A Team Solutions" prasību apmierināt.
Piedzīt no /nosaukums/, reģistrācijas numurs /numurs/, juridiskā adrese /adrese/., par labu SIA "A Team Solutions", reģistrācijas numurs
40203082073, juridiskā adrese Institūta iela 1, Ulbroka, Stopiņu nov., LV-2130, kreditora parāda atgūšanas izmaksas 40,00 EUR, likumiskos
nokavējuma procentus 28,49 EUR par laika periodu no 2020.gada 19.jūnija līdz 2021.gada 5.martam un tiesāšanās izdevumus 180,64 EUR,
kopā 249,13 EUR (divi simti četrdesmit deviņi euro un 13 centi).
Samaksa veicama SIA "A Team Solutions", reģistrācijas numurs 40203082073, norēķinu kontā LV23HABA0551043828277, kas
atvērts AS "Swedbank".
Noteikt /nosaukums/ sprieduma labprātīgas izpildes termiņu - 30 (trīsdesmit) dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.
Saīsinātais spriedums sastādīts un pieejams Vidzemes rajona tiesas kancelejā Valkā 2021.gada 25.maijā.
Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams.
Sprieduma sastādīšanas lūgumu puses var iesniegt 10 (desmit) dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas dienas Vidzemes rajona tiesā.
Lūguma nepieteikšanas gadījumā saīsinātais spriedums stāsies spēkā pēc sastādīšanas lūguma termiņa notecējuma.
Ja tiks iesniegts sprieduma sastādīšanas lūgums, spriedums tiks sastādīts 20 (divdesmit) dienu laikā pēc sprieduma sastādīšanas lūguma
iesniegšanas termiņa beigām, t.i., sprieduma noraksts būs pieejams Vidzemes rajona tiesas kancelejā Valkā 2021.gada 15.jūnijā.
Spriedumu varēs pārsūdzēt Vidzemes apgabaltiesai 20 (divdesmit) dienu laikā no sprieduma sastādīšanas dienas, 2021.gada
15.jūnija, apelācijas sūdzību iesniedzot Vidzemes rajona tiesā, ja pastāv kāds no Civilprocesa likuma 440.2 pantā noteiktajiem apelācijas tiesvedības
ierosināšanas pamatiem.
Tiesnese A.Grāve