Legislator Case Law & Legislation
C30651321 / C-2114-22 ECLI:LV:RVPT:2022:0318.C30651321.3.S AI generated

Court dismissed defendant's request to delay judgment execution and ordered full payment of management fees.

Case Number C30651321 / C-2114-22
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the defendant's request to delay or split the execution of the judgment regarding management fees. The plaintiff successfully claimed outstanding costs for property management and utilities based on a maintenance agreement. The court rejected the defendant's arguments as they did not constitute objective grounds for delaying enforcement under the Civil Procedure Law.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likums 206. panta 1. daļa; Civilprocesa likums 204.1 pants: The court must reject a request to delay or split judgment execution unless objective circumstances exist that would significantly harm the creditor's rights.

Keywords

AI generated
Civil Procedure Law Judgment Execution Delay of Enforcement Property Management Fees Maintenance Agreement Management Company Utility Services

Cited Legislation

AI generated
Civilprocesa likums 8. pants
Civilprocesa likums 41. pants 1. daļa
Civilprocesa likums 97. pants
Civilprocesa likums 193. pants
Civilprocesa likums 195. pants
Civilprocesa likums 204.1 pants
Civilprocesa likums 250.27. pants 1. un 2. daļa
Civilprocesa likums 206. pants 1. daļa

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

ECLI:LV:RVPT:2022:0318.C30651321.3.S

Civillieta Nr.C30651321

Lietvedības Nr.C-2114-22/6

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā Rīgā

2022.gada 18.martā

Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesa,

tiesnese I.Krigena-Jurkāne,

rakstveida procesā, Abrenes ielā 8, Rīgā,

izskatīja civillietu SIA “Rīgas namu pārvaldnieks” vienkāršotās procedūras prasībā pret /pers. A/ par naudas piedziņu.

Aprakstošā daļa

2021.gada 20.augustā SIA “Rīgas namu pārvaldnieks” (turpmāk tekstā arī - prasītājs) iesniedza tiesā vienkāršotās

procedūras prasību pret /pers. A/ (turpmāk tekstā arī - atbildētāja) par parāda piedziņu.

Prasības pieteikumā norādīts, ka sabiedrības ar ierobežotu atbildību ,,Rīgas namu pārvaldnieks” (pirms

reorganizācijas Rīgas pašvaldības sabiedrība ar ierobežotu atbildību ,,Viesturdārzs”) apsaimniekošanā atrodas māja

/adrese/.

Saskaņā ar zemesgrāmatas informāciju atbildētājai no 2000.gada 2.marta līdz 2014.gada 27.maijam bija nostiprinātas

īpašuma tiesības uz dzīvokli /dzīvokļa numurs/, /adrese/.

Starp prasītāju un atbildētāju 2006.gada 16.janvārī noslēgts dzīvojamās mājas uzturēšanas un apsaimniekošanas līgums

Nr. /numurs/ (turpmāk – Līgums).

Pamatojoties uz piedzenamās summas aprēķinu, atbildētājas parāds par apsaimniekošanas un komunālajiem

pakalpojumiem (piedzenamā summa) ir EUR 1096,23, kas sastāv no pamatparāda EUR 765,60 par periodu no 2013.gada

1.oktobra līdz 2014.gada 27.maijam, kas sastāv no maksājumiem par pārvaldīšanas darbībām daudzdzīvokļu dzīvojamā

mājā (pārvaldīšanas izdevumi) EUR 145,94, maksājumiem par mājas uzturēšanai nepieciešamajiem pakalpojumiem

(komunālie pakalpojumi) EUR 564,66, maksājumiem dzīvokļu īpašnieku kopības uzkrājumu fondā (uzkrājumi) EUR 44,84,

maksājumiem par avārijas remontdarbiem EUR 6,80, maksājumiem par siltumapgādes sistēmas tehnisko apkopi EUR 3,36;

līgumsoda EUR 62,06 par laika periodu no 2013.gada 5.novembra līdz 2014.gada 26.maijam; likumiskajiem procentiem

EUR 268,57 par laika periodu no 2014.gada 27.maija līdz 2020.gada 31.martam.

Prasība pamatota ar Dzīvokļa īpašuma likuma 8.panta pirmo daļu, 10.pantu, likuma ,,Par valsts un pašvaldību

dzīvojamo māju privatizāciju” 50.panta septīto daļu, Civillikuma 1587., 1651.pantiem, 1652.panta pirmās daļas 3.punktu,

1662., 1716., 1717., 1765., 1779., 1828.pantiem.

Prasītājs lūdz – piedzīt no /pers. A/ par labu SIA “Rīgas namu pārvaldnieks” pamatparādu EUR 765,60 par laika

periodu no 2013.gada 1.oktobra līdz 2014.gada 27.maijam, kas sastāv no maksājumiem par pārvaldīšanas darbībām

daudzdzīvokļu dzīvojamā mājā (pārvaldīšanas izdevumi) EUR 145,94, maksājumiem par mājas uzturēšanai

nepieciešamajiem pakalpojumiem (komunālie pakalpojumi) EUR 564,66, maksājumiem dzīvokļu īpašnieku kopības

uzkrājumu fondā (uzkrājumi) EUR 44,84, maksājumiem par avārijas remontdarbiem EUR 6,80, maksājumiem par

siltumapgādes sistēmas tehnisko apkopi EUR 3,36; līgumsodu EUR 62,06 par laika periodu no 2013.gada 5.novembra līdz

2014.gada 26.maijam; likumiskos procentus EUR 268,57 par laika periodu no 2014.gada 27.maija līdz 2020.gada

31.martam. Atzīt SIA „Rīgas namu pārvaldnieks” tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai)

saņemt no atbildētājas likumiskos 6% (sešus procentus) gadā.

Atbildētāja sniegusi paskaidrojumus Civilprocesa likuma 148.panta un 250.21 panta noteiktajā kārtībā, kuros norādīts,

ka prasību atzīst daļēji – galvenā parāda EUR 765,60 apmērā un līgumsoda EUR 62,06 apmērā. Lūdz sadalīt parādu pa

daļām.

Motīvu daļa

Pārbaudījusi un novērtējusi lietas materiālus, tiesa atzīst, ka prasītāja prasība pret atbildētāju ir pamatota un

apmierināma.

Tiesa atzīst, ka prasība daļā par dzīvojamās mājas pārvaldīšanas un saņemto pakalpojumu izdevumu, kas saistīti ar

dzīvokļa īpašuma /adrese A/, apsaimniekošanu laika periodā no 2013.gada 1.oktobra līdz 2014.gada 27.maijam EUR

765,60, kas sastāv no parāda par pārvaldīšanas izdevumiem EUR 145,94, maksājumiem par komunālajiem pakalpojumiem

EUR 564,66, maksājumiem uzkrājuma fondā EUR 44,84, maksājumiem par avārijas remontdarbiem EUR 6,80 un

maksājumiem par siltumapgādes sistēmas tehnisko apkopi EUR 3,36, piedziņu no atbildētājas par labu prasītājam ir

pamatota un apmierināma, pamatojoties uz Civillikuma 1401., 1587., 1838.pantiem, Dzīvokļa īpašuma likuma 10.pantu.

Tiesa atzīst, ka prasība daļā par līgumsoda par laika periodu no 2013.gada 5.novembra līdz 2014.gada 26.maijam

EUR 62,06 apmērā piedziņu no atbildētājas par labu prasītājam ir pamatota un apmierināma, pamatojoties uz Civillikuma

1716., 1717., 1720., 1724.1pantiem.

Tiesa atzīst, ka prasība daļā par likumisko procentu piedziņu par laika periodu no 2014.gada 27.maija līdz 2020.gada

31.martam EUR 268,57 apmērā no atbildētājas par labu prasītājam ir pamatota un apmierināma, pamatojoties uz Civillikuma

1753.panta, 1756.panta, 1759.panta 1.punkta, 1765.panta pirmo daļu.

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 195.pantu, prasītājam ir nosakāmas tiesības saņemt no atbildētājas likumiskos

sešus procentus gadā no piedzītas summas par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai), ņemot vērā Civillikuma

1763.pantā noteikto par to, ka procentu pieaugums apstājas, sasniedzot pamatkapitāla lielumu.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.pantu no atbildētājas prasītāja labā piedzenami izdevumi par valsts nodevas

samaksu EUR 164,43 apmērā. Kā arī saskaņā ar Civilprocesa likuma 33.panta otro daļu un trešo daļu tiesas izdevumi ir arī

ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi, kas saskaņā ar Civilprocesa likuma 39.panta pirmās daļas 5.punktu ir ar prasības

pieteikuma noraksta un tiesas pavēstu piegādāšanu un izsniegšanu saistītie izdevumi, tas ir EUR 5,47 apmērā. Līdz ar to no

atbildētājas prasītāja labā piedzenami prasītāja tiesas izdevumi EUR 169,90 apmērā.

Izlemjot atbildētājas pieteikto lūgumu par sprieduma sadalīšanu termiņos, tiesa atzīst, ka pieteikums ir noraidāms

sekojošo apsvērumu dēļ.

Civilprocesa likuma 206.panta pirmā daļa nosaka, ka tiesa, kas taisījusi spriedumu lietā, ir tiesīga pēc lietas dalībnieka

pieteikuma, ievērojot pušu mantisko stāvokli, bērnu tiesības vai citus apstākļus, pieņemt lēmumu par sprieduma izpildīšanas

atlikšanu vai sadalīšanu termiņos, kā arī par tā izpildes veida un kārtības grozīšanu.

Atbildētāja pieteikumu nav pamatojusi ar apstākļiem par sprieduma sadalīšanu termiņos vien norādot, ka viņa ir

bezdarbniece.

Atbildētāja nav pieteikumam pievienojusi pierādījumus, kas apliecinātu atbildētājas finansiālo stāvokli. Tāpat lietā nav

ziņu par reģistrēto kustamo mantu, nekustamajiem īpašumiem un naudas līdzekļiem kredītiestādēs.

Civilprocesa likums neparedz tiesas pienākumu visos gadījumos, kad ir iesniegts pieteikums par sprieduma izpildes

atlikšanu, sadalīšanu termiņos, tā izpildes veida vai kārtības grozīšanu, atlikt vai sadalīt termiņos sprieduma izpildi, vai

grozīt sprieduma izpildes veidu vai kārtību.

Liela nozīme ir tam, cik motivēts ir pieteikums par šāda nolēmuma pieņemšanu, jo nepamatota sprieduma izpildes

atlikšana vai sadalīšana termiņos var būtiski aizskart citu personu tiesības un ar likumu aizsargātās intereses, piemēram,

prasītāja tiesības saprātīgā termiņā saņemt sava prasījuma apmierināšanu.

Līdz ar to tiesa atzīst, ka pieteikumā minētie apstākļi nav uzskatāmi par tādiem objektīviem apstākļiem, kas dod

pamatu atlikt sprieduma izpildi, kas ir nepieļaujami attiecībā pret prasītāju, kuram ir tiesības saņemt tā labā taisīta sprieduma

izpildījumu.

Ņemot vērā minēto, tiesa atzīst, ka atbildētājas pieteikumā par sprieduma izpildes sadalīšanu norādītie apstākļi nav

pamats Civilprocesa likuma 206.panta pirmās daļas piemērošanai un pieteikums par sprieduma izpildes sadalīšanu termiņos

ir noraidāms kā nepamatots.

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 204.1 pantu, atbildētājai nosakāms 10 dienu termiņš sprieduma labprātīgai izpildei.

Minētais termiņš skaitāms no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 8.pantu, 41.panta pirmo daļu, 97., 193., 195., 204.1 pantu, 250.27panta pirmo un

otro daļu, tiesa

nosprieda

apmierināt SIA “Rīgas namu pārvaldnieks” vienkāršotās procedūras prasību pret /pers. A/ par naudas piedziņu.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods: /personas kods/, par labu SIA “Rīgas namu pārvaldnieks”, reģistrācijas

Nr.40103362321, parādu par pārvaldīšanas izdevumiem EUR 145,94, komunālajiem pakalpojumiem EUR 564,66,

maksājumiem uzkrājuma fondā EUR 44,84, maksājumiem par avārijas remontdarbiem EUR 6,80, maksājumiem par

siltumapgādes sistēmas tehnisko apkopi EUR 3,36, līgumsodu EUR 62,06, kas aprēķināts par laika posmu no 2013.gada

5.novembra līdz 2014.gada 26.maijam, likumiskos nokavējuma procentus EUR 268,57, kas aprēķināti par laika posmu no

2014.gada 27.maija līdz 2020.gada 31.martam un tiesas izdevumus EUR 169,90 apmērā, kopā piedzenot EUR 1266,13

(viens tūkstotis divi simti sešdesmit seši euro un 13 centi).

Parāda samaksa veicama vienā prasītāja kontiem:

AS “Citadele banka”, LV83PARX0013044380019;

Luminor Bank AS Latvijas filiāle, LV63RIKO0002013197596;

AS “SEB banka”, LV65UNLA0050017186820;

AS “Swedbank”, LV98HABA0551030734837;

Noteikt prasītājam SIA “Rīgas namu pārvaldnieks” tiesības saņemt no /pers. A/ likumiskos 6% no piedzītas EUR

1266,13 summas līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai).

Noteikt atbildētājai /pers. A/ termiņu labprātīgai sprieduma izpildei – desmit dienas no sprieduma stāšanās spēkā.

Saīsinātais spriedums sastādīts 2022.gada 18.martā.

Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams.

Sprieduma sastādīšanas lūgumu var iesniegt rakstveidā 10 (desmit) dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas

datuma. Sprieduma sastādīšanas lūguma gadījumā sprieduma noraksts būs pieejams tiesas kancelejā 2022.gada 14.aprīlī.

Tiesnese I.Krigena-Jurkāne