Legislator Case Law & Legislation
C11053316 / C-0533-16 AI generated

Court orders monthly child support payment and exempts defendant from court costs due to low income.

Case Number C11053316 / C-0533-16
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court fully granted the plaintiff's claim for child support and exempted the defendant from paying court costs. The defendant admitted the claim but argued he could not pay due to his sole income being a small stipend while caring for the child. The court verified his low earnings and recognized his financial hardship, leading to the support order and cost exemption.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likuma 43. panta pirmās daļas 3. punkts; Civilprocesa likuma 42. panta ceturtā daļa: A defendant with only a small stipend and no other income is exempted from paying court costs.

Keywords

AI generated
child support enforcement court costs exemption low income stipend minor child maintenance financial hardship small claims procedure state cost coverage

Cited Legislation

AI generated
Civilprocesa likuma 43. panta pirmās daļas 3. punkts
Civilprocesa likuma 42. panta ceturtā daļa
Civillikuma 177. panta
Civillikuma 179. panta
piedziņu bērna uzturam, jo saskaņā ar Civillikuma 179. panta pirmās, otrās un piektās daļas noteikumiem vecāku pienākums ir samērā ar viņu spējām un
Civilprocesa likuma 8. panta
Civilprocesa likuma 45. panta
Civilprocesa likuma 97. panta
Civilprocesa likuma 193. panta pirmās daļas 1. punkts
Civilprocesa likuma 205. panta pirmās daļas 1. punkts
Civilprocesa likuma 250.27 panta pirmā un otrā daļa
Civilprocesa likuma 440. 2. panta
Civilprocesa likuma 440. 3. panta
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

NORAKSTS

Lieta Nr. C11053316

S P R I E D U M S

Latvijas Republikas vārdā

Cēsīs 2016. gada 6. aprīlī

Cēsu rajona tiesa:

tiesnese D. Ročāne,

piedaloties prasītājai /pers. A/, viņas aizstāvim advokātam Aleksandram Serovam un atbildētājam /pers. B/,

2016. gada 1. aprīlī izskatīja atklātā tiesas sēdē civillietu /pers. A/ maza apmēra prasībā pret /pers. B/ par uzturlīdzekļu piedziņu bērna

uzturam.

A p r a k s t o š ā d a ļ a

Tiesā 2016. gada 17. februārī saņemta prasītājas /pers. A/ (turpmāk-prasītāja) maza apmēra prasība pret atbildētāju /pers. B/ (turpmāk-

atbildētājs) par uzturlīdzekļu piedziņu bērna – meitas /pers. C/, personas kods /personas kods/, dzimusi /datums/, uzturam.

Prasības pieteikumā prasītāja norādījusi, ka /datums/dzimusi viņas un atbildētāja kopīgā meita /pers. C/. Atbildētājs viņu atzinis par savu

meitu, kopīgi reģistrējot viņas dzimšanu dzimtsarakstu nodaļā. Tā kā labprātīgi atbildētājs meitas uzturam uzturlīdzekļus nemaksā, ir spiesta vērsties ar

prasību tiesā par uzturlīdzekļu piedziņu.

Atbildētājs mācās Smiltenes tehnikumā. Pēc viņas rīcībā esošām ziņām, atbildētāja vienīgie ienākumi ir stipendija.

Prasītāja lūgusi no atbildētāja piedzīt meitas /pers. C/ uzturam 92,50 EUR mēnesī, bet ne mazāk, kā Ministru kabineta noteiktajā minimālo

uzturlīdzekļu apmērā, līdz laikam, bērns pats spēs sevi apgādāt. Prasītāja lūgusi uzturlīdzekļu piedziņu uzsākt ar prasības iesniegšanas dienu, sprieduma

izpildi noteikt nekavējošu.

Atbildētājam saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.21 panta pirmās daļas noteikumiem uz prasītājas norādīto un deklarēto dzīvesvietu 2016.

gada 24. februārī nosūtīts prasības pieteikuma noraksts kopā ar paskaidrojuma veidlapu, nosakot termiņu paskaidrojuma iesniegšanai līdz 2016. gada

10. martam.

Tiesā 2016. gada 10. martā saņemts atbildētāja paskaidrojums par celto prasību, kurā atbildētājs norādījis, ka prasību atzīst pilnā apmērā.

Tāpat atbildētājs norādījis, ka neatzīst prasības pieteikumā norādīto, ka labprātīgi nav maksājis uzturlīdzekļus bērna uzturam. Kaut gan dzīvo šķirti ar

prasītāju, par meitu rūpējas kopīgi. Tā kā abi mācās Smiltenes tehnikuma dienas nodaļā, meita dzīvo gan pie mātes, gan pie viņa. Kopīgi maksā par

bērnudārzu, ko katru otro mēnesi ir darījis ar savas mātes starpniecību.

Prakses laikā 2015. gada septembrī un oktobrī sūtījis atbildētājai uzturlīdzekļus, kad bērnu aprūpējusi prasītāja. Tā kā meita darba dienās

vairāk dzīvojusi pie viņa mātes un tikai brīvdienās pie prasītājas, tad viņš un viņa māte piedalījusies bērna aprūpē.

Atbildētājs paskaidrojumā ietvēris lūgumu atbrīvot viņu no tiesas izdevumu samaksas, norādot, ka ir 19 gadus vecs, turpina iegūt izglītību

Smiltenes tehnikuma 4. a transporta kursā dienas nodaļā. Pašam nav savu ienākumu, izņemot stipendiju, apgādībā ir mazgadīgs bērns, no kura aprūpes

neizvairās.

Ar tiesneses 2016. gada 11. marta lēmumu nolemts lietu iztiesāt atklātā tiesas sēdē.

Prasītāja tiesas sēdē prasību uzturēja spēkā atbilstoši prasības pieteikumā norādītajiem faktiem un tos apstiprinošiem apstākļiem. Precizēja,

ka prasības pieteikumā norādītais par to, ka atbildētājs nav devis līdzekļus meitas uzturam neatbilst patiesībai. Atbildētājs ir vairākas reizes pārskaitījis

līdzekļus meitas uzturam. Precizēja, ka lūdz piedzīt no atbildētāja uzturlīdzekļus meitas uzturam līdz viņas pilngadībai, kā arī lūdza uzturlīdzekļus piedzīt ar

sprieduma pasludināšanas dienu, jo atbildētājs ir samaksājis uzturlīdzekļus par 2016. gada februāri un martu.

Atbildētājs tiesas sēdē prasību atzina. Paskaidroja, ka iespēju robežās ir sācis dot uzturlīdzekļus meitas uzturam. To darījis arī 2015. gadā prakses

laikā, kā arī šā gada februārī un martā. Uzturēja spēkā lūgumu par viņa atbrīvošanu no tiesas izdevumu samaksas. Apliecināja, ka viņa vienīgie ienākumi

pašreiz ir stipendija, kas pagājušajā mēnesī bijusi 91 EUR, šomēnes – 81 EUR.

M o t ī v u d a ļ a

Uzklausot puses, prasītājas aizstāvi advokātu A. Serovu, kā arī pārbaudot un izvērtējot lietā esošos rakstveida pierādījumus to kopumā,

tiesa atzīst, ka prasītājas prasība par uzturlīdzekļu piedziņu meitas /pers. C/ uzturam ir pamatota, likumīga un apmierināma pilnībā tālāk minēto apsvērumu

dēļ.

Ar prasības pieteikumam pievienoto meitas /pers. C/ dzimšanas apliecības kopiju (lietas 8. lapa) prasītāja pierādījusi, ka meita uz lietas

izskatīšanas dienu ir nepilnus divus gadus veca.

No minētās dzimšanas apliecības kopijas konstatējams, ka par bērna māti ir reģistrēta prasītāja, bet par bērna tēvu ir reģistrēts atbildētājs.

Tiesai nav šaubu par to, ka pušu nepilngadīgā meita šobrīd dzīvo kopā ar prasītāju, tādējādi atrodoties viņas aprūpē un uzraudzībā, jo atbildētājs

nav cēlis iebildumus pret šādu faktu.

Tiesa atzīst, ka visi iepriekš minētie, lietā konstatētie fakti veido likumīgu un pietiekošu pamatu prasītājas tiesībām uz prasījumu par uzturlīdzekļu

piedziņu bērna uzturam, jo saskaņā ar Civillikuma 179. panta pirmās, otrās un piektās daļas noteikumiem vecāku pienākums ir samērā ar viņu spējām un

mantas stāvokli uzturēt bērnu un pienākums gādāt par bērna uzturēšanu neizbeidzas, ja bērns nedzīvo kopā ar vienu no vecākiem vai abiem vecākiem.

Bet minimālo uzturlīdzekļu apmēru, kuru bērnam nodrošināt ir pienākums katram vecākam neatkarīgi no viņa spējām uzturēt bērnu un mantas stāvokļa,

nosaka Ministru kabinets, ņemot vērā valstī noteikto minimālo mēnešalgu un bērna vecumu.

Saskaņā ar Ministru kabineta 2015. gada 24. novembra noteikumiem Nr. 656 „Noteikumi par minimālās mēneša darba algas apmēru

normālā darba laika ietvaros un minimālās stundas tarifa likmes aprēķināšanu” sākot no 2016. gada 1. janvāra minimālā mēneša darba alga normāla

darba laika ietvaros noteikta 370 euro.

Saskaņā ar Ministru kabineta 2013. gada 15. janvāra noteikumiem Nr. 37 „Noteikumi par minimālo uzturlīdzekļu apmēru bērnam” katram

vecākam neatkarīgi no viņa spējām uzturēt bērnu un mantas stāvokļa ir pienākums nodrošināt ik mēnesi minimālos uzturlīdzekļus katram savam bērnam

līdz 7 gadu vecuma sasniegšanai – 25 % apmērā no Ministru kabineta noteiktās minimālās mēneša darba algas.

Tādējādi pēc matemātiska aprēķina (25 % no 370 EUR=0,25x370EUR=92,50 EUR) bērnam līdz septiņu gadu vecumam mēnesī maksājamais

minimālais uzturlīdzekļu apmērs neatkarīgi no vecāka spējām uzturēt bērnu un mantiskā stāvokļa sākot ar 2016. gada 1. janvāri ir 92,50 EUR.

Tiesa ņem vērā to, ka atbildētājs prasību par uzturlīdzekļu piedziņu bērna uzturam atzīst pilnībā.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 193. panta piektās daļas trešā teikuma noteikumiem, ja atbildētājs pilnībā atzinis prasību, sprieduma motīvu daļā

iekļauj tikai norādi uz normatīvajiem aktiem, pēc kuriem tiesa vadījusies.

Tiesa prasības atzīšanu ir pārbaudījusi un atzīst, ka tā ir pamatota uz Civillikuma 177., 179. pantu.

Tiesa atzīst, ka pie minētiem apstākļiem, izvērtējot lietā esošos un pārbaudītos rakstveida pierādījumus to kopumā, prasītājas prasība ir

apmierināma pilnībā. No atbildētāja prasītājas labā bērna – meitas /pers. C/ uzturam piedzenami uzturlīdzekļi 92,50 EUR apmērā ik mēnesi līdz meitas

pilngadībai, bet ne mazāk par Ministru kabineta valstī noteikto minimālo uzturlīdzekļu apmēru.

Pēc prasītājas lūguma un saskaņā ar Civilprocesa likuma 205. panta pirmās daļas 1. punkta noteikumiem uzturlīdzekļu piedziņa uzsākama

nekavējoši ar sprieduma pasludināšanas dienu – 2016. gada 6. aprīli.

Ņemot vērā to, ka prasītāja saskaņā ar Civilprocesa likuma 43. panta pirmās daļas 3. punkta noteikumiem ir atbrīvota no tiesas izdevumu

samaksas valsts ienākumos, lietā ir izlemjams jautājums par to, vai tiesas izdevumi valsts ienākumos ir piedzenami no atbildētāja.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 42. panta pirmās daļas noteikumiem tiesas izdevumi, ja prasītājs no to samaksāšanas bijis atbrīvots,

piespriežami no atbildētāja valsts ienākumos proporcionāli apmierinātajai prasījuma daļai.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 35. panta pirmās daļas 3. punkta noteikumiem prasības summa prasībās par uzturlīdzekļu piedziņu ir

maksājumu kopsumma par vienu gadu. Konkrētajā gadījumā valsts nodeva saskaņā ar Civilprocesa likuma 34. panta pirmās daļas 1. punkta „a”

apakšpunktu un matemātisku aprēķinu ir nosakāma 166,50 EUR apmērā (92,50 EUR x12=1110 EUR; 15% no

1110 EUR=1110 EURx0,15=166,50 EUR), bet izdevumi par tiesas pavēstu un citu tiesas dokumentu piegādāšanu to faktiskajā apmērā lietā ir

6,76 EUR (lietas 2. lapa). Tādējādi tiesas izdevumi lietā kopā ir 173,26 EUR.

Atbildētājs lūdzis viņu no tiesas izdevumu samaksas pilnībā atbrīvot.

Tiesa atzīst, ka atbildētāja lūgums par viņa atbrīvošanu no tiesas izdevumu samaksas valsts ienākumos ir apmierināms.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 43. panta ceturtās daļas noteikumiem tiesa [..], ievērojot fiziskās personas mantisko stāvokli, pilnīgi vai

daļēji atbrīvo to no tiesas izdevumu samaksas valsts ienākumos [..].

Savu lūgumu atbildētājs pamatojis ar to, ka turpina iegūt izglītību Smiltenes tehnikuma 4. a transporta kursā dienas nodaļā, pašam nav savu

ienākumu, izņemot stipendiju, apgādībā ir mazgadīgs bērns, no kura aprūpes neizvairās.

Atbildētājs iesniedzis tiesā Valsts sociālās apdrošināšanas aģentūras Valmieras reģionālās nodaļas 2016. gada 7. marta izziņas par

apdrošinātās personas iemaksām par laiku no 2016. gada janvāra līdz 2016. gada martam un par atrašanos uzskaitē, kurās apliecināts, ka pieprasītā

periodā /pers. B/ apdrošināšanas periodi nav reģistrēti, viņš nav reģistrēts kā padrošināšanas atlīdzības, bezdarbnieka pabalsta, kaitējuma atlīdzības,

paternitātes pabalsta, slimības pabalsta, valsts pensijas, valsts sociālā pabalsta, vecāku pabalsta saņēmējs. Tāpat atbildētājs iesniedzis tiesai Smiltenes

tehnikuma 2016. gada 1. marta izziņu, kurā apliecināts, ka viņš 2015./2016. mācību gadā mācās Smiltenes tehnikuma 4. a transporta kursā, dienas

nodaļā – klātienē un saņem ikmēneša stipendiju.

Līdz ar to tiesai nav pamata apšaubīt to, ka atbildētāja vienīgie ikmēneša ienākumi ir stipendija, kas pēdējos divos mēnešos ir attiecīgi 91

EUR un 81 EUR.

Izvērtējot minētajās izziņās esošo informāciju, paša atbildētāja apliecināto par saņemtās stipendijas apmēru, kā arī to, ka atbildētāja

apgādībā ir nepilngadīgs bērns, tiesa atzīst, ka atbildētāja mantiskais stāvokli atzīstams par tādu, kura dēļ viņš pilnībā atbrīvojams no valsts nodevas un ar

lietas izskatīšanas saistīto izdevumu par tiesas pavēstu un citu tiesas dokumentu piegādāšanu un izsniegšanu samaksas valsts ienākumos.

Tā kā prasītāja saskaņā ar Civilprocesa likuma 43. panta pirmās daļas 3. punktu no tiesas izdevumu samaksas valsts ienākumos ir

atbrīvota, valsts nodevu un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus par tiesas pavēstu un citu tiesas dokumentu piegādāšanu un izsniegšanu kopā

173,26 EUR apmērā saskaņā ar Civilprocesa likuma 42. panta ceturtās daļas noteikumiem uzņemas valsts.

R e z o l u t ī v ā d a ļ a

Ņemot vērā minēto un pamatojoties uz Civillikuma 177., 179. pantu, Civilprocesa likuma 8. pantu, 43. panta ceturto daļu, 45., 97., 193.,

205. panta pirmās daļas 1. punktu, 250.27 panta pirmo, otro daļu, 440. 2, 440. 3 pantu, tiesa

n o s p r i e d a

apmierināt pilnībā prasītājas /pers. A/ maza apmēra prasību pret atbildētāju /pers. B/ par uzturlīdzekļu piedziņu bērna uzturam.

Piedzīt no atbildētāja /pers. B/ par labu prasītājai /pers. A/ uzturlīdzekļus bērna - meitas /pers. C/, personas kods /personas kods/, dzimusi

/datums/, uzturam 92,50 EUR (deviņdesmit divus euro 50 centus) ik mēnesi līdz bērna 18 gadu vecuma sasniegšanai, bet ne mazāk par Ministru kabineta

valstī noteikto minimālo uzturlīdzekļu apmēru.

Uzturlīdzekļu piedziņu uzsākt nekavējoši, sākot ar 2016. gada 6. aprīli.

Atbrīvot pilnībā atbildētāju /pers. B/ no tiesas izdevumu 173,26 EUR apmērā samaksas valsts ienākumos.

Spriedumu daļā par uzturlīdzekļu piedziņu var pārsūdzēt puses, bet spriedumu daļā par tiesas izdevumu piedziņu valsts ienākumos var pārsūdzēt

atbildētājs Vidzemes apgabaltiesā 20 dienu laikā no sprieduma pasludināšanas dienas, iesniedzot apelācijas sūdzību Cēsu rajona tiesā.

Tiesnese (personiskais paraksts) D. Ročāne

NORAKSTS PAREIZS

Cēsu rajona tiesas tiesnese D. Ročāne

Cēsīs 06. 04. 2016.