Court partially allowed debt collection for property management fees and utilities under Latvian property law.
Legislator summary
AI generatedThe court partially dismissed the plaintiff's claim for debt collection regarding property management and utility fees. The defendant argued that management powers were revoked in late 2017, yet the court found partial liability for the period after October 2017. Consequently, the plaintiff was awarded the debt amount plus court costs, while the claim for recovery of litigation expenses was rejected.
Legislator headnote
AI generatedDzīvokļa īpašuma likums 10. pants; 13. pants; Civillikums 1668.9 pants; 1770. pants; 1775. pants: The court may partially support a claim for property management and utility fees if the defendant failed to pay after management powers were revoked, but will reject claims for litigation costs if the awarded debt is less than the costs incurred.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lietas arhīva Nr. C-1346-20/18
ECLI:LV:RLPT:2020:0213.C29444419.3.S
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Rīgā 2020. gada 13. februārī
Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesa
tiesnese Agnese Zemmere
rakstveida procesā izskatīja civillietu /pers. A/ vienkāršotas procedūras prasībā pret /pers. B/.
Aprakstošā daļa
[1] 2019. gada 29. augustā Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesā saņemts /pers. A/ (turpmāk – Prasītājs) prasības pieteikums vienkāršotas
procedūras prasībā pret /pers. B/ (turpmāk – Atbildētājs).
[1.1] Prasības pieteikumā (lietas 5. – 9.lapa) norādīts, ka prasības priekšmets ir parāda piedziņa par nekustamā īpašuma apsaimniekošanu un
komunālajiem pakalpojumiem. Prasības summu veido galvenais parāds 718,47 EUR un 40 EUR saskaņā ar Civillikuma 1668.9 pantu,
[1.2] Prasības pieteikumā norādīts, ka kopš 2015. gada 4. novembra Atbildētājas īpašumā atrodas dzīvoklis /adrese/.
2015. gada 16. novembrī starp pusēm noslēgts dzīvojamās mājas uzturēšanas un apsaimniekošanas līgums, atbilstoši kuram Prasītājs apņēmās
apsaimniekot dzīvojamo māju, bet Atbildētāja apņēmās segt visus izdevumus, kas saistīti ar tā uzturēšanu, apsaimniekošanu un apdrošināšanu,
proporcionāli Atbildētājai piederošā dzīvokļa platībai ēkā.
Sākot ar 2017. gada oktobri Atbildētāja maksājumus par nekustamā īpašuma apsaimniekošanu un saņemtajiem komunālajiem pakalpojumiem
sāka apmaksāt daļēji, līdz ar ko sāka veidoties parādsaistības pret Prasītāju, kas uz 2019. gada 30. augustu aprēķinātas 718,47 EUR apmērā.
2019. gada 25. janvārī un 9. augustā Prasītājs nosūtīja Atbildētājai pretenzijas, lūdzot samaksāt parādu, kas netika izdarīts.
[1.3] 2019. gada 13. novembrī Prasītājs iesniedzis tiesā prasības pieteikuma papildinājumus, kuros norādījis, ka kopš prasības celšanas parāds
palielinājies un uz 2019. gada 1. oktobri ir 785,10 EUR (lietas 96. – 97.lapa).
Prasītājs lūdz tiesu piedzīt no Atbildētājas par labu Prasītājam parādu par nesamaksātajiem rēķiniem 785,10 EUR, atzīt Prasītājam tiesības saņemt
likumiskos 6% no Atbildētājas par laiku līdz sprieduma izpildei un piedzīt no Atbildētājas visus ar tiesāšanos saistīto izdevumus.
Prasība pamatota uz Dzīvokļa īpašuma likuma 10.pantu, 13.pantu, Civillikuma 1668.9, 1770., 1775.pantu.
[2] Tiesā 2019. gada 7. oktobrī saņemti Atbildētājas paskaidrojumi par prasību (lietas 91. – 92.lapa), kuros norādīts, ka Atbildētāja prasību
neatzīst un lūdz noraidīt.
[2.1] Atbildētāja norādījusi, ka 2017. gadā no 15. līdz 30. septembrim nekustamā īpašuma /adrese/ kopīpašnieku kopība aptaujas veidā pieņēma
lēmumus, tajā skaitā, nolēma atsaukt Prasītājam doto pilnvarojumu veikt pārvaldīšanas funkcijas. Ņemot vērā norādīto Atbildētāja kopš 2018. gada
oktobra pārstāja apmaksāt Prasītāja rēķinus daļā, kas attiecas uz mājas apsaimniekošanu. Atbildēta turpinot veikt samaksu par komunālajiem
maksājumiem, kā arī apmaksājot tādas rēķinu sadaļas, kas attiecas uz apsaimniekošanu, piemēram, ūdens tīkla apkopšana, siltuma tīkla apkopšana.
Atbildētāja segusi arī apkures rēķinus ņemt vērā Rīgas Siltuma aprēķinu par mājas patērēto siltuma apjomu un Atbildētājas īpašuma kvadratūru.
[2.2] Prasītājs, par spīti kopīpašnieku prasībām, nenodrošina atskaiti par veidu, kā tiek aprēķināti Atbildētājai un pārējiem kopīpašniekiem
piesūtītie apkures rēķini. Atbildētāja nemaksāja arī Prasītāja aprēķinātos nokavējuma procentus.
[2.3] Atbildētāja norādījusi, ka /adrese/, dzīvokļu īpašnieku kopība nav pieņēmusi lēmumu par to, ka Prasītājs ir nekustamā īpašuma pārvaldnieks,
kā arī nav noteikusi pārvaldīšanas maksu.
[2.4] Atbildētāja arī uzskata, ka prasība celta uz kļūdainiem pamatiem, jo Prasītājs Atbildētājas neveiktos apsaimniekošanas maksājumus
novērtējis kā zaudējumus un nav pierādījis zaudējumu pastāvēšanas priekšnoteikumus (faktiskos zaudējumus, cēloņsakarību, vainojamu rīcību).
Atbildētāja norādījusi, ka civillietā Nr.C29656914 Prasītāja prasība par apsaimniekošanas maksas piedziņu tikusi atzīta par nepamatotu.
[2.5] 2020. gada 23. janvāra papildus paskaidrojumos Atbildētāja norādījusi, ka 2019. oktobrī darbu sācis jaunais mājas pārvaldnieks biedrība
“/nosaukums/”. Laika posmā no 2015. gada novembra līdz 2018. gada septembrim Atbildētāja ir norēķinājusies par Prasītāja sagatavotajiem
apsaimniekošanas un komunālo pakalpojumu rēķiniem. Laika posmā no 2018. gada oktobra līdz 2019. gada oktobrim Atbildētāja norēķinājusies par
komunālajiem pakalpojumiem. Atbildētājs nav pieņēmis Prasītājas piedāvājumu pārtraukt apsaimniekošanas līgumu.
[3] Par civillietas izskatīšanu rakstveida procesā pusēm paziņots 2020. gada 3. janvārī (lietas 115.lapa).
Motīvu daļa
[4] Tiesa, pārbaudījusi un izvērtējusi prasības pieteikumā izklāstītos apstākļus un argumentus, Atbildētājas rakstveida paskaidrojumus par prasību,
un lietā iesniegtos rakstveida pierādījumus, atzīst, ka prasība ir pamatota un apmierināma daļēji.
Ja tiesa neizskata vienkāršotās procedūras lietu tiesas sēdē saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.26 pantu, lietu izskata rakstveida procesā, [..].
Datums, kad saīsinātā sprieduma noraksts ir pieejams tiesas kancelejā, uzskatāms par sprieduma sastādīšanas datumu.
Civilprocesa likuma 250.25 panta 21 daļā noteikts, ka tiesa vienkāršotās procedūras lietā sastāda spriedumu atbilstoši šā likuma 193. pantā
noteiktajam sprieduma saturam, ja puse tai rakstveidā iesniedz sprieduma sastādīšanas lūgumu. [..]. Tiesa arī pēc savas iniciatīvas šā panta 2.3 daļā
noteiktajā kārtībā var sastādīt spriedumu atbilstoši šā likuma 193. pantā noteiktajam sprieduma saturam.
Tiesa, ņemot vērā strīda priekšmetu un Atbildētājas iebildumus pret prasību, pēc savas iniciatīvas nolemj šajā lietā sastādīt spriedumu atbilstoši šā
likuma 193. pantā noteiktajam sprieduma saturam.
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 190.panta otro daļu, tiesa spriedumu pamato ar apstākļiem, kas nodibināti ar pierādījumiem lietā.
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 97.panta pirmo daļu, tiesa novērtē pierādījumus pēc savas iekšējās pārliecības, kas pamatota ar tiesas sēdē
vispusīgi, pilnīgi un objektīvi pārbaudītiem pierādījumiem, vadoties no tiesiskās apziņas, kas balstīta uz loģikas likumiem, zinātnes atziņām un dzīvē gūtiem
novērojumiem.
[4.1] No Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesas Rīgas pilsētas zemesgrāmatas nodalījuma Nr.554 izriet, ka Atbildētājai kopš 2015. gada
4. novembra uz pirkuma līguma pamata pieder 17/1000 domājamās daļas no zemes un ēku nekustamā īpašuma /adrese/, lietošanā dzīvoklis Nr./numurs/
(lietas 11 – 30.lapa).
Lietā nav strīda, ka Nekustamais īpašums nav sadalīts dzīvokļu īpašumos un pieder kopīpašniekiem domājamās daļās.
[4.2] Lietā iesniegts 2015. gada 16. novembra dzīvojamās mājas uzturēšanas un apsaimniekošanas līgums (turpmāk – Līgums), kas
noslēgts starp Prasītāju kā mājas apsaimniekotāju un Atbildētāju kā dzīvokļa īpašnieku (lietas 31. – 32.lapa).
Civillikuma 1587.pants noteic, ka tiesīgi noslēgts līgums uzliek līdzējam pienākumu izpildīt apsolīto, un ne darījuma sevišķais smagums, ne arī vēlāk
radušās izpildīšanas grūtības nedod vienai pusei tiesību atkāpties no līguma, kaut arī atlīdzinot otrai zaudējumus.
Saskaņā ar Līguma 3.1.punktu Atbildētāja maksā apsaimniekošanas maksu par dzīvojamās mājas apsaimniekošanu un uzturēšanu proporcionāli
viņa īpašumā esošo nekustamā īpašuma domājamo daļu lielumam, maksājumus izdarot ne vēlāk kā līdz tekošā mēneša 20.datumam, savukārt līguma
3.4.punkts noteic, ka dzīvokļa īpašnieks maksā mājas apsaimniekotājam par komunālajiem pakalpojumiem [..] pēc noteiktajiem tarifiem atbilstoši mājas
apsaimniekotāja izrakstītajiem rēķiniem, maksājumus izdarot ne vēlāk kā līdz tekošā mēneša 20.datumam, vienlaikus ar pamatmaksu par dzīvojamās
mājas uzturēšanu un apsaimniekošanas par kārtējo mēnesi.
Apsaimniekošanas maksas apmērs noteikts Līguma 8.punktā, norādot, ka apsaimniekošanas maksa 2016. gadā būs 0,53 EUR/m2 no kopējās
platības.
[4.2.1] Lai gan Atbildētāja izteikusi iebildumus par parakstīto Dzīvojamās mājas uzturēšanas un apsaimniekošanas līgumu un to, ka 2018. gada
janvārī vēlējusies to atcelt (lietas 116.lapa), Atbildētāja nav izmantojusi savas tiesības apstrīdēt Līgumu, ceļot tiesā prasību par Līguma atzīšanu par spēkā
neesošu. Līdz ar ko Līgums ir spēkā esošs un saistošs tā slēdzējiem.
Augstākās tiesas Civillietu departamenta 2016. gada 30. jūnija spriedumā SKC-608/2016 norādīts, ka kamēr tiesa nav atzinusi darījumu par
spēkā neesošu, tas prezumējams par spēkā esošu.
[4.3] Saskaņā ar Dzīvojamo māju pārvaldīšanas likuma 5.panta ceturto daļu, lēmumus, kas attiecas uz obligāti veicamo pārvaldīšanas darbību
nodrošināšanu kopīpašumā esošā dzīvojamā mājā – pārvaldīšanas uzdevuma uzdošanu, tā atsaukšanu, mājas uzturēšanai nepieciešamo pakalpojumu
līgumu slēgšanas noteikumiem, kā arī kārtību, kādā nosakāmi un maksājami obligātie izdevumi un atlīdzība par pārvaldīšanu pieņem, ievērojot Dzīvokļa
īpašuma likuma noteikumus par dzīvokļu īpašnieku kopības lēmumu pieņemšanu un tie ir saistoši ikvienam dzīvojamās mājas kopīpašniekiem.
Dzīvokļa īpašuma likuma (redakcijā, kas bija spēkā no 01.01.2011.-31.12.2016.) 16.panta otrās daļas 8.punkts noteic, ka vienīgi dzīvokļu
īpašnieku kopība ir tiesīga pieņemt lēmumu par atsevišķu vai visu dzīvojamās mājas pārvaldīšanas darbību uzdošanu pārvaldniekam. Dzīvokļa īpašuma
likuma (redakcijā, kas bija spēkā no 01.01.2011.- 31.12.2016.) 17.panta devītā daļa noteic, ka, lai pieņemtu lēmumu par šā likuma 16.panta otrās daļas
6., 7., 8., 9. un 10.punktā minētajiem jautājumiem, nepieciešams, lai “par” nobalso dzīvokļu īpašnieki, kuri pārstāv vairāk nekā pusi no visiem dzīvokļu
īpašumiem.
Dzīvojamo māju pārvaldīšanas likuma 4.panta 1.punktā noteikts, ka jānodrošina dzīvojamās mājas pārvaldīšanas procesa nepārtrauktība. Līdz ar
ko nav pieļaujama situācija, kurā dzīvojamo māju neviens nepārvalda un neapsaimnieko.
Tiesai nav pamata uzskatīt, ka Prasītājs strīda periodā nebūtu veicis nekustamā īpašuma pārvaldīšanu un apsaimniekošanu. Tiesai nav zināms, ka
strīdus periodā Nekustamo īpašumu būtu pārvaldījusi un apsaimniekojusi cita persona. Prasītāja pārvaldīšanas un apsaimniekošanas funkciju veikšanas
pamats attiecībā pret Atbildētāju ir starp pusēm noslēgtais Dzīvojamās mājas uzturēšanas un apsaimniekošanas līgums.
[4.4] Tiesa atzīst, ka Atbildētāja nepamatoti atsaukusies uz no 2017. gada 15. septembra līdz 30. septembrim veikto dzīvokļu īpašnieku kopības
aptauju un pieņemto lēmumu, ar kuru dzīvokļu īpašnieku kopība pieņēmusi lēmumu atsaukt /pers. A/ doto pilnvarojumu (lietas 107. – 114.lapa), jo no
Tiesu informācijas sistēmas izriet, ka civillietā Nr.C29537317 /pers. D/, /pers. E/, /pers. A/, /pers. F/, /pers. G/, /pers. H/, /pers. I/ un SIA “Lego Estate”
prasībā pret /pers. K/ un AS “Hausmaster” par nekustamā īpašuma kopīpašnieku kopības lēmuma atzīšanu par spēkā neesošu un zaudējumu piedziņu
tiesvedība izbeigta ar Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesas 2018. gada 31. maija lēmumu pamatojoties uz Civilprocesa likuma 223.panta 4.punktu,
jo prasītāji atteikušies no prasības, norādot, ka AS “Hausmaster” pēc prasības tiesā celšanas, neuzsākot pildīt pārvaldnieka pienākumus, atteikusies no
nekustamā īpašuma pārvaldnieka pienākumu veikšanas īpašumā /adrese/. Minētais ir pamats secināt, ka Prasītājs pēc 2017. gada septembra ir turpinājis
veikt apsaimniekošanas pienākumus nekustamajā īpašumā /adrese/.
[4.5] Tiesa atzīst, ka Prasītājs līdz 2019. gada 30. septembrim nodrošinājis dzīvojamās mājas /adrese/, apsaimniekošanu un Atbildētājas
pienākums ir norēķināties par saņemtajiem komunālajiem pakalpojumiem un apsaimniekošanas maksu par dzīvojamās mājas apsaimniekošanu un
uzturēšanu proporcionāli nekustamā īpašuma domājamo daļu lielumam atbilstoši starp pusēm noslēgtajam Dzīvojamās mājas uzturēšanas un
apsaimniekošanas līgumam.
Dzīvokļa īpašuma likuma 10.panta pirmās daļas 1., 2. un 3.punktā noteikts, ka dzīvokļa īpašniekam ir pienākums piedalīties dzīvojamās mājas
pārvaldīšanā, segt dzīvojamās mājas pārvaldīšanas izdevumus šā likuma 13.pantā noteiktajā kārtībā, norēķināties par saņemtajiem pakalpojumiem, kas
saistīti ar dzīvokļa īpašuma lietošanu (piemēram, apkure, aukstais ūdens, kanalizācija, sadzīves atkritumu izvešana). Dzīvokļu likuma 13.panta pirmajā
daļā noteikts, ka dzīvokļa īpašnieks atbilstoši viņa dzīvokļa īpašumā ietilpstošās kopīpašuma domājamās daļas apmēram sedz uz dzīvokļu īpašnieku
kopības lēmuma pamata noteiktos izdevumus obligāti veicamo dzīvojamās mājas pārvaldīšanas darbību veikšanai, kā arī dzīvokļu īpašnieku kopības
noteikto atlīdzību pārvaldniekam par dzīvojamās mājas pārvaldīšanu, ja tāda paredzēta dzīvojamās mājas pārvaldīšanas līgumā.
Civillikuma 1071.pants noteic, ka uz kopējo lietu gulošās nastas, apgrūtinājumi un lietas uzturēšanai vajadzīgie izdevumi jānes kopīpašniekiem
samērīgi ar viņu daļām.
[4.6] Lietā nav strīda par to, ka Prasītājs atbilstoši pušu noslēgtajam līgumam izrakstījis Atbildētājai rēķinus par strīdus laika periodu no 2017. gada
augusta līdz 2018. gada 30. septembrim (lietas 34. – 57., 99., 100.lapa).
No parāda aprēķina izriet, ka Atbildētāja kopš 2017.gada oktobra maksājumus veikusi daļēji, kā rezultātā līdz 2019. gada 1. oktobrim izveidojies
parāds 785,10 EUR (lietas 33., 98.lapa)
Secināms, ka rēķini Atbildētājai izrakstīti atbilstoši Civillikuma 1071.pantam un starp pusēm noslēgtā Dzīvojamās mājas uzturēšanas un
apsaimniekošanas līguma noteikumiem, iekļaujot sniegtos pakalpojumus atbilstoši Atbildētājai piederošajām nekustamā īpašuma domājamām daļām, kas
sastāda 98 m2.
Saskaņā ar Civillikuma 1828.pantu, ja izpildījuma laiks ir noteikts, tad parādniekam tas jāievēro, negaidot sevišķu kreditora atgādinājumu, bet
tāpat arī viņam nav jāizpilda sava saistība agrāk, nekā pēc noliktā termiņa notecējuma.
Par parāda esamību, apmēru Prasītājs Atbildētāju ir brīdinājis, lūdzot parādu samaksāt (lietas 82., 83.lapa).
Atbildētāja paskaidrojumos tiesai norādījusi, ka uz brīdinājumiem sniegusi atbildes, norādot savus iebildumus pret Prasītāja apsaimniekošanas
funkciju veikšanu, iebildumus, kas skar norēķina došanu kopīpašniekiem un iebildumus saistībā ar aprēķiniem par pakalpojumiem.
Tiesa Atbildētājas iebildumus pret prasību atzīst par nepamatotiem. Secināms, ka Atbildētāja nav iesniegusi lietā pierādījumus par paskaidrojumos
minētajiem apstākļiem, proti, ka Prasītājs nenodrošina atskaiti par veidu kā tiek kalkulēti Atbildētājai un pārējiem kopīpašniekiem piesūtītie apkures
rēķini, kas pārsniedz dzīvokļa kvadratūru. Atbildētāja nav norādījusi konkrētus rēķinus un pozīcijas, kuras tiek apstrīdētas, nav apstrīdējusi parāda
summu pēc būtības. Atbildētājas iebildumi pret Prasītāju par norēķina nedošanu kopīpašniekiem ir pamats atbilstošas prasības pret Prasītāju celšanai, bet
nav pamats nenorēķināties ar Prasītāju par dzīvojamās mājas apsaimniekošanu un pakalpojumiem.
Civilprocesa likuma 93.panta pirmā daļa noteic, ka katrai pusei jāpierāda tie fakti, uz kuriem tā pamato savus prasījumus vai iebildumus. Prasītājam
jāpierāda savu prasījumu pamatotība. Atbildētājam jāpierāda savu iebildumu pamatotība.
Civilprocesā nostiprinātais sacīkstes princips nozīmē [..] pusēm ir iespēja izvēlēties tos procesuālos paņēmienus un līdzekļus savu aizskarto tiesību
aizsardzībai, kurus pašas uzskata par pareizākajiem (Līcis A., Prasības tiesvedība un pierādījumi. Prof. K.Torgāna zinātniskajā redakcijā. Mācību
līdzeklis tiesību zinātņu studentiem. – Rīga: Tiesu nama aģentūra, 2003.- 59.-60.lpp.). Savukārt dispozitivitāte civilprocesā ir pušu brīva rīcība ar
savām subjektīvajām tiesībām un to aizsardzības procesuālajiem līdzekļiem (Līcis A. Prasības tiesvedība un pierādījumi. Prof. K.Torgāna
zinātniskajā redakcijā. Mācību līdzeklis tiesību zinātņu studentiem. – Rīga: Tiesu nama aģentūra, 2003.- 55 lpp.), tādējādi puse pēc sava
subjektīvā ieskata var ar to rīkoties – izmantot vai neizmantot.
Tiesa, izpildot Civilprocesa likuma 93.panta ceturtās daļas noteikumus, informējusi Atbildētāju par pierādījumu iesniegšanu savu paskaidrojumos
norādīto iebildumu pamatošanai (lietas 94.lapa).
Civillikuma 1838.pantā noteikts, ka samaksa izdarīta, jāpierāda tam, kas to apgalvo.
Tiesa, pārbaudot Prasītāja iesniegto parāda aprēķinu (lietas 33., 98.lapa) kopsakarībā ar Atbildētājas iesniegtajām konta pārskata izdrukām (lietas
118.lapa) konstatē, ka parāda aprēķinā ir ietverti visi strīdus periodā Atbildētājas veiktie maksājumi.
Atbildētāja papildus paskaidrojumos norādījusi (lietas 116.lapa), ka 2019. gada oktobrī darbu sācis jaunais mājas pārvaldnieks biedrība
“/nosaukums/”. Laikā no 2015. gada novembra līdz 2018. gada septembrim Atbildētāja esot norēķinājusies par apsaimniekošanas un komunālo
pakalpojumu rēķiniem. Laikā no 2018. gada oktobra līdz 2019. gada oktobrim Atbildētāja norēķinājusies par komunālajiem pakalpojumiem. Minētie
paskaidrojumi apliecina, ka Prasītāja izrakstītos rēķinus Atbildētāja pilnībā nav apmaksājusi.
Tiesa atzīst, Atbildētāja pilnībā nav apmaksājusi Prasītāja izrakstītos rēķinus par komunālajiem pakalpojumiem un apsaimniekošanas maksu
kopsummā 785,10 EUR apmērā. Lai gan Atbildētāja iebilst par izrakstīto rēķinu pamatotību, pierādījumus par savos paskaidrojumos norādītajiem
apstākļiem, kā arī motivētus iebildumus par konkrētiem rēķiniem un konkrētām to pozīcijām nav izteikusi. Tiesai nav pamata atzīt, ka Atbildētājai nebūtu
jāveic samaksa par nekustamā īpašuma apsaimniekošanu.
Tiesa atzīst, ka prasība par apsaimniekošanas un komunālo pakalpojumu maksas parāda piedziņu ir pamatota un apmierināma. Apstāklis, ka
Prasītājs prasību pamatojis arī uz Civillikuma 1770., 1775.pantu nav pamats prasības noraidīšanai.
[4.6] Civilprocesa likuma 195.pants noteic, ka taisot spriedumu par nauda summas piedziņu, tiesa tā rezolutīvajā daļā norāda prasītāja tiesības par
laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai) saņemt procentus, minot to apmēru.
Tiesa atzīst, ka saskaņā ar Civillikuma 1765.panta pirmo daļu prasītājam nosakāmas tiesības saņemt likumiskos nokavējuma procentus 6% (sešus
procentus no simta) gadā no pamatparāda summas par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai).
[4.7] Prasītājs, pamatojoties uz Civillikuma 1668.9 pantu, kurš nosaka, ka par nokavētu maksājumu līgumā [..] par pakalpojumu sniegšanu
parādnieks bez īpaša atgādinājuma maksā kreditoram parāda atgūšanas izmaksas 40 euro apmērā, ir pieteicis lūgumu piedzīt no Atbildētājas parada
atgūšanas izmaksas 40 EUR apmērā.
Tiesa prasību šajā daļā atzīst par nepamatotu un noraidāmu, jo saskaņā ar Civillikuma 1668.11pantu, IV iedaļas noteikumi, kurā ir iekļauts arī
1668.9 pants, nav attiecināmi uz parādnieku, kas ir patērētājs vai fiziska persona, kura neveic saimniecisko darbību. Savukārt izskatāmas lietas ietvaros
Prasītājs, ar kuru Atbildētāja ir stājusies līgumiskās attiecībās, saskaņā ar Patērētāju tiesību aizsardzības likuma 1.panta 4.punktu, ir atzīstams par
pakalpojuma sniedzēju šī likuma izpratnē, tas ir, par personu, kas savas saimnieciskās vai profesionālās darbības ietvaros sniedz pakalpojumu
patērētājam, savukārt Atbildētāja saskaņā ar šī likuma 1.panta 3.punktu ir atzīstama par patērētāju, tas ir, par fizisku personu, kam tiek sniegts
pakalpojumu nolūkam, kurš nav saistīts ar Atbildētājas saimniecisko vai profesionālo darbību.
[4.8] Līdzīgos apstākļos pret personām jāizturas līdzīgi, atšķirīgos apstākļos - atšķirīgi. No Tiesu informācijas sistēmas un lietas materiāliem
redzams, ka Prasītājs cēlis vairākas prasības pret dzīvojamās mājas /adrese/, īpašniekiem par parāda piedziņu.
Arī civillietā Nr. C29264619 /pers. A/ prasībā pret /pers. N/ par naudas piedziņu tiesa konstatējusi starp pusēm līgumiskas attiecības, konstatējusi,
ka Prasītājs ir veicis dzīvojamās mājas apsaimniekošanas funkciju, tiesa atzinusi prasību par pamatotu un apmierināmu. Savukārt Atbildētājas norādītajā
civillietā Nr.C29656914 /pers. A/ maza apmēra prasībā pret /pers. P/ tiesa prasību noraidījusi, nekonstatējot līgumisku attiecību starp pusēm esamību,
līdz ar ko secināms, ka šajā civillietā pastāvējuši atšķirīgi faktiskie apstākļi.
[5] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās samaksātos
tiesas izdevumus. [..]
Ceļot tiesā prasību un iesniedzot prasības pieteikuma papildinājumus Prasītājs samaksājis valsts nodevu 117,77 EUR (lietas 10., 104.lapa) un ar
lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 3,30 EUR, kopā 121,07 EUR.
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 33.panta otro daļu tiesas izdevumi ir valsts nodeva, kancelejas nodeva un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi.
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 39.panta pirmās daļas 5.punktu ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi ir ar tiesas pavēstu un citu tiesas dokumentu
piegādāšanu, izsniegšanu un tulkošanu saistītie izdevumi.
Ievērojot minēto un apstākli, ka prasība apmierināta daļēji, no Atbildētājas par labu Prasītājam piedzenama Prasītāja samaksātie tiesas izdevumi
proporcionāli apmierināto prasījumu apmēram 115,20 EUR (785,10x121,07/825,10).
[5.1] No Tiesu informācijas sistēmas un lietas materiāliem izriet, ka lietā ir radušies lielāki ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi nekā tos ir
apmaksājis Prasītājs, proti, 4,31 EUR (lietas 3.lapa. Ņemot vērā, ka prasība daļēji apmierināta, ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi to nesamaksātajā
apmērā 1,01 EUR saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu, 39.panta pirmās daļas 5.punktu ir piedzenama no Atbildētājas par labu Tiesu
administrācijai.
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1panta prasībām, Atbildētājai nosakāms termiņš sprieduma labprātīgai izpildei 10 dienas no sprieduma spēkā
stāšanās dienas.
Rezolutīvā daļa
Pamatojoties uz augstāk minēto un saskaņā Civilprocesa likuma 1.pantu, 41.panta pirmo daļu, 97.pantu, 190.pantu, 193.pantu, 195.pantu,
204.1pantu, 250.25 panta pirmo un ceturto daļu, tiesa
nosprieda
/pers. A/, personas kods /personas kods/, vienkāršotas procedūras prasību pret /pers. B/, personas kods /personas kods/, apmierināt daļēji.
Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, par labu /pers. A/, personas kods /personas kods/, apsaimniekošanas maksas un komunālo
pakalpojumu maksas parādu par laika periodu no 2017. gada 1.oktobra līdz 2019.gada 30. septembrim 785,10 EUR un tiesas izdevumus 115,20 EUR,
kopā 900,30 EUR (deviņi simti euro un 30 centi).
Noteikt /pers. A/, personas kods /personas kods/, tiesības saņemt no /pers. B/ likumiskos nokavējuma procentus 6% (sešus procentus no simta)
gadā no pamatparāda summas (900,30 EUR) par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai).
Samaksa veicama /pers. A/, personas kods /personas kods/, norēķinu kontā Nr./numurs/, AS “Luminor Bank”
Noraidīt prasību daļā par parāda atgūšanas izdevumu piedziņu.
Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, par labu Tiesu administrācijai ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 1,01 EUR (viens euro
un 01 cents). Ar lietas izskatīšanu saistīto izdevumu samaksa veicama Tiesu administrācijai, reģistrācijas Nr.90001672316, konta
Nr.LV51TREL2190458019000, saņēmēja banka: Valsts kase, BIC kods TRELLV22, norādot datus personas vai lietas identificēšanai.
Noteikt /pers. B/ termiņu sprieduma labprātīgai izpildei 10 (desmit) dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.
Labprātīgi izpildot spriedumu daļā par ar lietas izskatīšanu saistīto izdevumu samaksu Tiesu administrācijas labā, maksājumu apliecinošu dokumentu
oriģinālu sprieduma labprātīgas izpildes termiņā iesniegt Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesā, 105.kabinetā vai nosūtīt pa pastu.
Spriedumu var pārsūdzēt 20 dienu laikā no sprieduma pasludināšanas dienas - 2020. gada 13. februāra, Rīgas apgabaltiesas Civillietu tiesas
kolēģijā, apelācijas sūdzību iesniedzot Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesā, ja pastāv kāds no šā likuma 440.2 pantā noteiktajiem apelācijas
tiesvedības ierosināšanas pamatiem.
Spriedums ir pieejams tiesas kancelejā 2020. gada 13. februārī.
Tiesnese A. Zemmere