Legislator Case Law & Legislation
C33423721 / C-4237-21 ECLI:LV:RIRT:2021:1202.C33423721.3.S AI generated

Court allows debt collection claim against defendant for principal, interest, penalty, and court costs in simplified procedure.

Case Number C33423721 / C-4237-21
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court fully granted the plaintiff's claim for debt collection in a simplified procedure without a defendant's response. The plaintiff sought payment of principal, legal interest, contract penalties, and court costs, which the court found supported by the Civil Code and Civil Procedure Law. Consequently, the judgment ordered the defendant to pay the total sum including interest until enforcement.

Legislator headnote

AI generated

Civillikuma 1402., 1425., 1587., 1756., 1757., 1759., 1763., 1793., 1797., 1798., 1801., 1805., 1934., 1943. panti; Civilprocesa likuma 193., 194., 195., 204.1., 41. panti; The court must adjudicate the validity of a debt collection claim based on statutory provisions and grant relief if the evidence supports the principal, interest, and penalties.

Keywords

AI generated
debt collection claim simplified procedure legal interest rates contractual penalties court costs allocation Civil Code provisions enforcement order

Cited Legislation

AI generated
Civillikuma 1402. pants
Civillikuma 1425. pants
Civillikuma 1587. pants
Civillikuma 1756. pants
Civillikuma 1757. pants
Civillikuma 1759. pants
Civillikuma 1763. pants
Civillikuma 1793. pants
Civillikuma 1797. pants
Civillikuma 1798. pants
Civillikuma 1801. pants
Civillikuma 1805. pants
Civillikuma 1934. pants
Civillikuma 1943. pants
Civilprocesa likuma 193. pants

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

ECLI:LV:RIRT:2021:1202.C33423721.3.S

Lietas Nr. C333423721

Lietas arhīva Nr.C-4237-21/17

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Siguldā 2021.gada 2.decembrī

Rīgas rajona tiesa tiesnese Maija Dreimane izskatīja rakstveida procesā vienkāršotās procedūras lietu OÜ „AKTIVA

FINANTS” prasībā pret /pers. A/ par naudas piedziņu.

APRAKSTOŠĀ DAĻA

[1] OÜ “AKTIVA FINANTS” (turpmāk- prasītājs) 2021.gada 3.jūnijā cēlis tiesā vienkāršotās procedūras prasību pret

/pers. A/ (turpmāk-atbildētājs) par naudas piedziņu.

[1.1] Pamatojoties uz Civillikuma 1402., 1425., 1587., 1756., 1757., 1759., 1763., 1793., 1797., 1798., 1801., 1805.,

1934., 1943.pantu, lūdzis tiesu: 1) piedzīt no atbildētāja galveno parādu 1097,00 euro apmērā, likumiskos procentus 109,18

euro apmērā, līgumsodu 109,00 euro apmērā, kopā 1315,18 euro.

Piedzīt no atbildētāja visus tiesas izdevumus : valsts nodevu 197,28 euro apmērā un ar lietas izskatīšanu saistītos

izdevumus 5,47 euro.

Noteikt tiesības prasītājam par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt likumiskos 6% gadā no galvenā parāda. Parādsaistību

summu ieskaitīt SIA „Julianus Inkasso Latvija” norēķinu kontā Nr.LV61HABA0551008868793 AS Swedbank.

[2] Atbildētājs paskaidrojumus par celto prasību tiesai nav iesniedzis.

MOTĪVU DAĻA

[3] Pārbaudījusi un novērtējusi lietas materiālus, tiesa atzīst, ka prasība ir apmierināma.

[4] Civilprocesa likuma 194.panta pirmās daļas 3.punkts noteic, ka tiesa sastāda saīsināto spriedumu vienkāršotās

procedūras lietās.

[4.1] Saskaņā ar minētā panta otrajā daļā noteikto saīsināto spriedumu sastāda saskaņā ar šā likuma 193.panta prasībām,

izņemot aprakstošo daļu, kurā norāda tikai prasības priekšmetu, normatīvos aktus, pēc kuriem vadījies lietas dalībnieks, kā arī

prasījumu, un motīvu daļu, kurā norāda tikai normatīvos aktus, pēc kuriem vadījusies tiesa.

[4.2] Ņemot vērā minēto, tiesa saīsinātā sprieduma motīvu daļā iekļauj vienīgi norādes uz normatīvajiem aktiem, pēc

kuriem vadījusies izspriežot lietu.

[4.3] Tiesa atzīst, ka prasība par pamatparāda 1097,00 euro piedziņu ir pamatota un apmierināma, pamatojoties uz

Civillikuma 1402., 1587., 1793., 1798., 1801., 1805., 1838., 1934., 1943.pantu.

[4.4] Prasība daļā par likumisko procentu 109,18 euro piedziņu par laika periodu no 2019.gada 10.decembra līdz

2020.gada 4.janvārim ir apmierināma, pamatojoties uz Civillikuma 1652., 1753., 1756.,1765.pantu.

[4.5] Prasība daļā par līgumsoda 109,00 euro piedziņu par laika periodu no 2020. gada 10.janvāra līdz 2020.gada

30.janvārim ir apmierināma, pamatojoties uz Civillikuma 1716., 1717., 1720. pantu.

[4.6] Prasība daļā par tiesību atzīšanu prasītājam par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt no atbildētājas 6% gadā no

piedzītās pamatparāda summas apmierināma, pamatojoties uz Civilprocesa likuma 195.pantu.

[4.7] Tiesas izdevumi – valsts nodeva 197,28 euro un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 5,47 euro piedzenami no

atbildētāja, pamatojoties uz Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu.

[4.8] Atbilstoši Civilprocesa likuma 204.1 pantam atbildētājai nosakāms termiņš labprātīgai sprieduma izpildei 10 dienas no

sprieduma spēkā stāšanās dienas.

REZOLUTĪVĀ DAĻA

[5] Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 8.pantu, 41.panta pirmo daļu, 97., 193.- 195., 204.1, 250.25 un 250.27 pantu,

tiesa

nosprieda

prasību apmierināt.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /pers. kods/, par labu OÜ „AKTIVA FINANTS”, reģistrācijas numurs 10746479,

pamatparādu 1097,00 euro , likumiskos nokavējuma procentus 109,18 euro par laika periodu no 2019.gada 10.decembra līdz

2020.gada 4.janvārim, līgumsodu 109,00 euro par laika periodu no 2020. gada 10.janvāra līdz 2020.gada 30.janvārim, valsts

nodevu 197,28 euro, ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 5,47 euro, kopā piedzenot 1517,93 euro (viens tūkstotis pieci

simti septiņpadsmit euro un 93 centi).

Samaksa veicama SIA “Julianus Inkasso Latvija” norēķinu kontā AS „Swedbank” Nr.LV61HABA0551008868793.

Noteikt OÜ „AKTIVA FINANTS”, reģistrācijas numurs 10746479, tiesības saņemt likumiskos procentus 6% (seši

procenti) gadā no pamatparāda summas –1097,00 euro līdz sprieduma izpildes (izsoles) dienai.

Noteikt /pers. A/ termiņu sprieduma labprātīgai izpildei 10 (desmit) dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Saīsināts spriedums nav pārsūdzams un stājas spēkā nākamajā dienā pēc sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanas

termiņa beigām. Civilprocesa likuma 193.panta prasībām atbilstoša satura sprieduma sastādīšanas lūgumu var iesniegt 10 dienu

laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma - 2021.gada 13.aprīļa. Ja kāda no pusēm būs iesniegusi sprieduma

sastādīšanas lūgumu, tad sprieduma noraksts būs sastādīts un pieejams Rīgas rajona tiesas Siguldā kancelejā 2021.gada

13.maijā.

Tiesnese M.Dreimane