Legislator Case Law & Legislation
C32198615 / C-1986-15 AI generated

Court dismissed defendant's default defense and allowed plaintiff's loan claim with interest and penalty.

Case Number C32198615 / C-1986-15
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the defendant's default defense and allowed the plaintiff's claim for loan repayment, interest, and penalty. The defendant failed to provide explanations or evidence contradicting the facts regarding the breach of the loan agreement. Consequently, the court ordered the defendant to pay the outstanding principal, accrued interest, and contractual penalties.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likuma 41. panta 1. daļa; Civilprocesa likuma 93. panta 1. daļa; Civilprocesa likuma 195. pants; Civilprocesa likuma 204.1 pants; Civilprocesa likuma 250.26 pants: In default proceedings, a defendant who fails to explain the claim or present evidence of performance bears the burden of proof, and the court may rule in favor of the plaintiff based on the plaintiff's uncontradicted calculations.

Keywords

AI generated
default defense loan contract interest calculation penalty clause burden of proof civil procedure enforcement order

Cited Legislation

AI generated
Civilprocesa likuma 41. panta 1. daļa
Civilprocesa likuma 93. panta 1. daļa
Civilprocesa likuma 195. pants
Civilprocesa likuma 204.1 pants
Civilprocesa likuma 250.26 pants
Civillikuma 1587. pants
Civillikuma 1756. pants
Civillikuma 1759. panta 1. punkts
Civillikuma 1716. pants
Civillikuma 1720. pants
Civillikuma 1934. pants
Civillikuma 1943. pants
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lieta Nr.C32 1986 15

Lietvedības Nr. C-1986/9

Spriedums

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā 2015. gada 8.oktobrī

Rīgas pilsētas Ziemeļu rajona tiesa

šādā sastāvā: tiesnese S.Strakše

rakstveida procesā izskatīja civillietu /Nosaukums A/ AS Latvijas filiāles maza apmēra prasībā pret /pers. A/ par parāda piedziņu,

konstatēja:

/Nosaukums A/ AS Latvijas filiāle cēlusi maza apmēra prasību Rīgas pilsētas Ziemeļu rajona tiesā pret /pers. A/ par parāda piedziņu. Prasības

pieteikumā norādīts, ka saskaņā ar 2013.gada 7.augustā noslēgto aizdevuma līgumu Nr. 1303719/44ia /Nosaukums A/ AS Latvijas filiāle izsniegusi

atbildētājam /pers. A/ aizdevumu EUR 1416,07 apmērā, ar procentu likmi 35,5291% gadā no aizdevuma summas, ar pienākumu atmaksāt aizdevuma summu

un procentus Aizdevuma līguma maksājuma grafikā noteiktajā kārtībā.

Pamatojoties uz Aizdevuma līguma vispārējo noteikumu 4.1.punktu, atbildētājam ir noteikts pienākums par maksājuma grafikā noteikto maksājuma

atmaksas termiņu un apmēru neievērošanu maksāt līgumsodu 1% apmērā no termiņā nesamaksātās summas par katru kavējuma dienu.

Saskaņā ar Aizdevuma līguma vispārējo noteikumu 2.1.punktu gadījumā, ja maksājumu kavējuma dienu skaits kopā ir vismaz 30 dienas, aizdevējam ir

tiesības pirms termiņa vienpusēji atkāpties no Aizdevuma līguma un pieprasīt tūlītēju parāda atmaksu. Aizņēmējam šādā gadījumā ir pienākums nekavējoties

samaksāt aizdevējam nesamaksāto līgumsodu, neatmaksātos procentus un aizdevuma summu.

Tā kā atbildētājs nebijis izpildījis savu saistību un maksājuma termiņa nokavējums pārsniedzis 30 dienas, prasītāja vienpusēji atkāpusies no aizdevuma

līguma un pieprasījusi no atbildētāja parāda samaksu, kas tika noformēts rakstveidā brīdinājuma formā un nosūtīts atbildētājam ierakstītā vēstulē 2014.gada

3.septembrī. Brīdinājumā prasītāja lūgusi atbildētāju izpildīt savu saistību 7 dienu laikā.

Saskaņā ar prasītāja apstiprinātu vispārējo noteikumu “Bankas vispārējie noteikumi” 5.1.3. punktu, jebkāds paziņojums uzskatāms par nodotu otrai

pusei, ja pagājušas piecas dienas, kopš tas nodots pasta iestādē un nosūtīts ar ierakstītu sūtījumu uz adresi, kas norādīta līgumā, tādēļ minētā parāda samaksas

termiņš beidzies 2014.gada 16.septembrī bet, neskatoties uz minēto brīdinājumu, līdz pat šī pieteikuma parakstīšanas brīdim atbildētājs savas saistības nav

izpildījis.

Ievērojot minēto, prasītāja ir aprēķinājusi līgumsodu saskaņā ar aizdevuma līguma vispārējo noteikumu 4.1.punktu par maksājumu kavējumu par laiku

no 2014.gada 15.janvāra līdz 2014.gada 3.septembrim EUR 1255,90, ko prasītāja, vadoties pēc labas ticības principa, labprātīgi samazinājusi līdz EUR 712,12.

Līdz ar to atbildētāja parāda summa uz pieteikuma parakstīšanas brīdi sastāda EUR 1814,36, kas sastāv no neatmaksātās aizdevuma pamatsummas

EUR 923,54; nesamaksātajiem procentiem par laika posmu no 2014.gada 16.janvāra līdz 2014.gada 15.augustam EUR 191,50; līgumsoda saskaņā ar

aizdevuma līguma vispārējo noteikumu 4.1.punktu EUR 679,40; administrēšanas maksas par laika posmu no 2014.gada 16.janvāra līdz 2014.gada

15.augustam EUR 19,92.

Pamatojoties uz Civillikuma 1587., 1720., 1722., 1756., 1759.panta 1.punktu, 1765., 1943. un 1945.pantu, prasītāja lūdz tiesu piedzīt no atbildētāja

parādu EUR 1814,36, kas sastāv no neatmaksātās aizdevuma pamatsummas EUR 923,54, nesamaksātajiem procentiem par laika posmu no 2014.gada

16.janvāra līdz 2014.gada 15.augustam EUR 191,50, nesamaksātā līgumsoda saskaņā ar aizdevuma līguma vispārējo noteikumu 4.1.punktu EUR 679,40 un

administrēšanas maksu EUR 19,92; kā arī lūdz piedzīt tiesāšanās izdevumus, nosakot prasītājai tiesības saņemt 6% gadā no nesamaksātās aizdevuma

pamatsummas par laiku līdz sprieduma izpildei.

Atbildētājs rakstveida paskaidrojumus par celto prasību nav sniedzis.

Izvērtējot lietas materiālos esošos pierādījumus, tiesa uzskata, ka prasība ir pamatota un apmierināma.

No lietas materiāliem redzams, ka 2013.gada 7.augustā starp /Nosaukums A/ AS Latvijas filiāli un atbildētāju noslēgts aizdevuma līgums

Nr.1303719/44ia, saskaņā ar kuru atbildētājam izsniegts aizdevums EUR 1416,07 apmērā, vienojoties, ka par aizdevuma izmantošanu maksājumi procenti

35,5291% apmērā no aizdevuma summas gadā. Komisija par līguma noformēšanu noteikta EUR 85,37.

No maksājuma grafika redzams, ka atbildētājs apņēmies atmaksāt aizdevumu, veicot ikmēneša maksājumus laika periodā no 2013.gada 7.augusta līdz

2014.gada 15.augustam.

Noslēdzot aizdevuma līgumu, puses vienojušās, ka aizdevuma summa izsniedzama atbildētājam šādā kārtībā: veicot /Nosaukums F/izsniegtā rēķina

Nr.851254008 LVL 501,10 apmērā samaksu; veicot /Nosaukums F/izsniegtā rēķina Nr.9908502003 LVL 323,12 apmērā samaksu un veicot SIA “VIA

SMS” izsniegtā rēķina Nr.705207 LVL 110 apmērā. Rēķinu samaksas faktu apstiprina lietas materiāliem pievienotie maksājuma uzdevumi.

Saskaņā ar Civillikuma 1587.pantu tiesīgi noslēgts līgums uzliek līdzējam pienākumu izpildīt apsolīto un ne darījuma sevišķais smagums, ne vēlāk

radušās izpildījuma grūtības nedod tiesību atkāpties no līguma.

Saskaņā ar Civillikuma 1934. pantu ar aizdevuma līgumu jāsaprot zināma daudzuma atvietojamu lietu nodošana īpašumā, ar pienākumu atdot saņemto

tādā pašā daudzumā un tādas pašas šķiras un labumā lietās.

Civillikuma 1943. pantā noteikts, ka aizņēmējam jāatdot tāda pati summa vai tāds pats daudzums, kādu viņš saņēmis.

Saskaņā ar prasītājas sastādīto parāda aprēķinu un veikto maksājumu uzskaitījumu aizdevuma līgumam Nr.1303719/44ia laikā periodā no 2013.gada

10.augusta līdz 2014.gada 17.februārim atbildētājs ir veicis vairākus maksājumus kopumā EUR 862,31 apmērā. Pierādījumi par citiem atbildētāja veiktiem

maksājumiem nav iegūti.

Saskaņā ar aizdevuma līguma vispārējo noteikumu 2.1.punktu, gadījumā, ja maksājumu kavējuma dienu skaits kopā ir vismaz 30 dienas, aizdevējam ir

tiesības pirms termiņa vienpusēji atkāpties no aizdevuma līguma un pieprasīt tūlītēju parāda atmaksu. Aizņēmējam šādā gadījumā ir pienākums nekavējoties

samaksāt aizdēvējam nesamaksāto līgumsodu, neatmaksātos procentus un aizdevuma summu.

No lietas materiāliem redzams, ka 2014.gada 3.septembrī atbildētajam ierakstītā sūtījumā ticis nosūtīts brīdinājums, kurā/Nosaukums A/ AS Latvijas

filiāle paziņojusi par vienpusēju atkāpšanos no aizdevuma līguma un pieprasījusi atbildētāju 7 dienu laikā veikt parāda samaksu.

Saskaņā ar Civillikuma 1753.pantu ar procentiem jāsaprot tā atlīdzība, kas dodama par kādas naudas summas vai citu atvietojamu lietu lietošanas

atvēlējumu, bet Civillikuma 1756.pants nosaka, ka pienākums prasīt procentus pamatojas vai nu uz tiesisku darījumu, vai uz likumu. Saskaņā ar Civillikuma

1946.panta pirmo daļu procenti par aizdevumu dodami tad, ja tie bijuši norunāti.

No lietas materiāliem pievienotā aprēķina redzams, ka nesamaksātie procenti par laika posmu no 2014.gada 16.janvāra līdz 2014.gada 15.augustam

sastāda EUR 191,50.

Saskaņā ar Civillikuma Ievada 3.pantu katra civiltiesiska attiecība apspriežama pēc likumiem, kas bijuši spēkā tad, kad šī attiecība radusies,

pārgrozījusies vai izbeigusies. Neskartas paliek jau iegūtās tiesības.

Civillikuma 1716.pantā (likuma redakcija, kas bijā spēkā līdz 2013.gada 31.decembrim) noteikts, ka līgumsods ir pametums, ko kāda persona uzņemas

ciest sakarā ar savu saistību tajā gadījumā, ja viņa šo saistību neizpilda vai neizpildītu pienācīgi. Savukārt no Civillikuma 1720.panta (likuma redakcija, kas bijā

spēkā līdz 2013.gada 31.decembrim) izriet, ka kreditors var prasīt kā līgumsodu, tā arī līguma izpildīšanu, ja līgumsods bijis norunāts ja līgumsods bijis norunāts

ne tik daudz par neizpildīšanu vispār, kā par neizpildīšanu īstā laikā (2.punkts).

Saskaņā ar aizdevuma līguma vispārējo noteikumu 4.1. punktu aizdevuma summas atmaksas nokavējuma gadījumā aizņēmējs maksā līgumsodu 1%

apmērā no nokavēto maksājumu summas par katru kavējuma dienu līdz pilnīgai parāda atmaksai.

No lietas materiāliem pievienotā aprēķina redzams, ka līgumsods par laika periodu no 2014.gada 15.janvāra līdz 2014.gada 3.septembrim sastāda EUR

679,40.

Saskaņā ar likuma “Par atjaunotā Latvijas Republikas 1937. gada Civillikuma saistību tiesību daļas spēkā stāšanās laiku un piemērošanas kārtību”

21.pantu līgumiem, kuri noslēgti līdz 2013.gada 31.decembrim un kuros ietverts pienākums maksāt līgumsodu, ja šo līgumu darbība turpinās pēc 2014.gada

1.janvāra un līdz 2014.gada 31.decembrim par tiem nav celta prasība tiesā, ar 2015.gada 1.janvāri ir piemērojami grozījumi Civillikuma 1716., 1717. un

1722.pantā par līgumsoda noteikumiem un grozījumi Civillikuma 1843.pantā par parāda samaksas kārtību.

Aizdevuma līgums noslēgts 2013.gada 2013.gada 7.augustā, savukārt prasība celta tiesā 2014.gada 30.decembrī, līdz ar to prasītāja, līgumsodu

aprēķinot, pamatoti ir piemērojusi Civillikuma 1716.panta redakciju, kas bija spēkā līdz 2013.gada 31.decembrim, un līgumsoda samazināšanai nav pamata.

Noslēdzot aizdevuma līgumu, atbildētājs aizdevuma līguma noteikumiem ir piekritis un ir apņēmies ciest līgumsodu līgumā noteiktajā apmērā, iestājoties

iepriekš minētajiem nosacījumiem, ko apliecina viņa paraksts uz aizdevuma līguma vispārējiem noteikumiem. Lietā nav iegūtas ziņas par to, ka atbildētājs

aizdevuma līgumu vai atsevišķus tā noteikumus būtu apstrīdējis, līdz ar ko tiesai nav pamata atzīt, ka aizdevuma līguma noteikumi būtu netaisnīgi attiecībā pret

atbildētāju.

Saskaņā ar aizdevuma līguma pamatnoteikumu sadaļu “Ikmēneša līguma administrēšanas maksa” atbildētājam ir pienākums maksāt līguma

administrēšanas maksu EUR 2,85 mēnesī maksājumu grafikā noteiktajā kārtībā.

Prasītāja aprēķinājusi administrēšanas izmaksas par laika posmu no 2014.gada 16.janvāra līdz 2014.gada 15.augustam EUR 19,92 apmērā.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 93.panta pirmo daļu katrai pusei jāpierāda tie fakti, uz kuriem tā pamato savus prasījumus vai iebildumus. Prasītājam

jāpierāda savu prasījumu pamatotība. Atbildētājam jāpierāda savu iebildumu pamatotība. Savukārt Civilprocesa likuma 96.panta piektā daļa nosaka, ka pusei

nav jāpierāda fakti, kurus šajā likumā noteiktajā kārtībā nav apstrīdējusi otra puse.

Saskaņā ar Civillikuma 1838.panta pirmo daļu, ka samaksa izdarīta, jāpierāda tam, kas to apgalvo.

Atbildētājs nav izmantojis savas Civilprocesa likumā paredzētās tiesības – nav sniedzis paskaidrojumus par prasības pieteikumu, nav apstrīdējis prasības

pieteikumā minētos faktus, nav iesniedzis pierādījumus, kas apliecinātu, ka atbildētājs izpildījis savas saistības, no kā secināms, ka viņam nav pamatotu

iebildumu pret celto prasību un tajā norādīto prasības summas aprēķinu. Līdz ar to tiesai nav pamata apšaubīt, ka atbildētājs nav izpildījis savas saistības pret

prasītāju, kas izriet no 2013.gada 7.augustā aizdevuma līguma un nav veicis parāda atmaksu līgumā noteiktajos termiņos. Tāpat tiesai nav pamata apšaubīt

prasītājas veikto parāda aprēķinu, jo tas veikts saskaņā ar pušu noslēgtā līguma noteikumiem.

Ievērojot minēto, tiesa uzskata, ka prasība ir apmierināma un no atbildētāja prasītājas labā piedzenama parāda pamatsumma EUR 923,54, procenti

EUR 191,50, līgumsods EUR 679,40 un administrēšanas maksa EUR 19,92.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās samaksātos tiesas

izdevumus.

Līdz ar to no atbildētāja par labu prasītājai piedzenami tiesāšanās izdevumi - samaksātā valsts nodeva EUR 272,15 un ar lietas izskatīšanu saistītie

izdevumi EUR 4,70.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 195. pantu spriedumā nosakāmas prasītājas tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt no atbildētāja nokavējuma

procentus 6% apmērā gadā no neatmaksātās pamatparāda summas.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1pantu atbildētājam nosakāms termiņš sprieduma labprātīgai izpildei.

Ievērojot minēto un pamatojoties uz Civillikuma 1587.pantu, 1756.pantu, 1759.panta 1.punktu, 1716. pantu, 1720. pantu, 1934. pantu, 1943. pantu un

Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu, 93. panta pirmo daļu, 195.pantu, 204.1pantu un 250.26.pantu,

tiesa

nosprieda:

Prasību apmierināt.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu /Nosaukums A/ AS Latvijas filiālei, reģ.Nr. /reģistrācijas numurs/, pamatparādu EUR

923,54 (deviņi simti divdesmit trīs euro piecdesmit četrus centus), procentus par aizdevuma lietošanu par laika periodu no 2014.gada 16.janvāra līdz

2014.gada 15.augustam EUR 191,50 (viens simts deviņdesmit vienu euro piecdesmit centus), līgumsodu EUR 679,40 (seši simti septiņdesmit deviņus euro

četrdesmit centus), administrēšanas maksu EUR 19,92 (deviņpadsmit euro deviņdesmit divus centus) un tiesāšanās izdevumus - samaksāto valsts nodevu

EUR 272,15 (divi simti septiņdesmit divus euro piecpadsmit centus) un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus EUR 4,70 (četrus euro septiņdesmit centus),

kopā piedzenot EUR 2091,21 (divi tūkstoši deviņdesmit vienu euro divdesmit vienu centu).

Noteikt /Nosaukums A/ AS Latvijas filiālei, reģ.Nr. /reģistrācijas numurs/, tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt no /pers. A/, personas kods

/personas kods/, likumiskos 6% (sešus procentus) gadā no neatmaksātās pamatparāda summas EUR 923,54 (deviņi simti divdesmit trīs euro piecdesmit četri

centi).

Noteikt /pers. A/termiņu sprieduma labprātīgai izpildei 10 (desmit) dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Spriedumu var pārsūdzēt apelācijas kārtībā 20 dienu laikā Rīgas apgabaltiesā, apelācijas sūdzību iesniedzot Rīgas pilsētas Ziemeļu rajona tiesā.

Tiesnese /personiskais paraksts/ S.Strakše