Court allows landlord's debt collection claim against tenant for unpaid rent and damages in simplified procedure.
Latvia (LV)
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the defendant's defense and fully allowed the plaintiff's claim for debt collection in a simplified procedure. The plaintiff, a property management company, sought payment of principal debt, damages, and court costs from the defendant, who failed to submit written explanations. The court found the evidence sufficient to establish liability under the Civil Law and property management statutes, ordering the defendant to pay the total sum plus interest.
Legislator headnote
AI generatedCivilprocesa likuma 194. un 193. panti; In simplified civil proceedings, the court may dismiss a defendant's failure to explain and rule on the merits if the plaintiff's evidence establishes the legal basis for the claim.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
NORAKSTS
Lieta Nr.C33324121,
C-3241-21/3
ECLI:LV:RIRT:2021:0510.C33324121.4.S
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Rīgā 2021.gada 10.maijā
Rīgas rajona tiesa šādā sastāvā
tiesnese Ieva Čudina,
izskatīja rakstveida procesā civillietu SIA “Ādažu namsaimnieks” prasībā vienkāršotās procedūras lietā par naudas piedziņu pret /pers. B/.
Aprakstošā daļa
[1] 2021.gada 22.februārī prasītājs SIA “Ādažu namsaimnieks” Rīgas rajona tiesā cēla prasību vienkāršotās procedūras lietā par naudas
piedziņu pret atbildētāju /pers. B/, pamatojoties uz Civillikuma 1587., 1716., 1717., 1720., 1828.pantu, Civilprocesa likuma 1., 41., 74., 93., 127.-
130., 195.pantu, Dzīvokļa īpašuma likuma 10., 13.pantu, Dzīvojamo māju pārvaldīšanas likuma 10.pantu, lūdzot tiesu piedzīt no atbildētāja par labu
prasītājam galveno parādu 2287,94 euro, līgumsodu 183,04 euro, kopā 2470,98 euro apmērā, tiesas izdevumus - valsts nodevu 333,48 euro un ar lietas
izskatīšanu saistītos izdevumus 5,47 euro; piedzīt no atbildētājas sešus procentus gadā no nesamaksātās pamatparāda 2287,94 euro summas par laiku
līdz sprieduma izpildei.
[2] Atbildētājs par celto prasību rakstveida paskaidrojumus nav sniedzis.
Motīvu daļa
[3] Pārbaudījusi un novērtējusi lietā esošos pierādījumus, tiesa secina, ka prasība ir apmierināma.
[4] Civilprocesa likuma 194.panta pirmās daļas 3.punkts paredz, ka tiesa sastāda saīsināto spriedumu vienkāršotās procedūras lietās.
Savukārt šī panta otrā daļa noteic, ka saīsināto spriedumu sastāda saskaņā ar šā likuma 193.panta prasībām, izņemot aprakstošo daļu, kurā norāda tikai
prasības priekšmetu, normatīvos aktus, pēc kuriem vadījies lietas dalībnieks, kā arī prasījumu, un motīvu daļu, kurā norāda tikai normatīvos aktus, pēc
kuriem vadījusies tiesa.
Līdz ar to tiesa, nodibinot faktisko apstākļu atbilstību Civillikuma 1402., 1587., 1716., 1717., 1753., 1756., 1759., 1763., 1765.,
1838.pantam, Dzīvojamo māju pārvaldīšanas likuma 10.pantu, Dzīvokļu īpašuma likuma 8., 10., 13.pantam, Civilprocesa likuma 39., 41.pantam, atzīst,
ka ir pamats prasību apmierināt un piedzīt no atbildētāja: par labu prasītājam pamatparādu 2287,94 euro; līgumsodu 183,04 euro apmērā; tiesas
izdevumus 338,95 euro (valsts nodevu 333,48 euro un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 5,47 euro), kopā 2809,93 euro, kā arī noteikt tiesības
prasītājam par laika periodu no 2021.gada 22.februāra līdz sprieduma pilnīgai izpildei (izsoles dienai) saņemt no atbildētāja likumiskos 6% (seši procenti)
gadā no pamatparāda, nepārsniedzot pamatparāda apmēru.
[5] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1pantu, atbildētājam nosakāms 10 dienu termiņš sprieduma labprātīgai izpildei.
Rezolutīvā daļa
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 8. un 97.pantu, tiesa
nosprieda
apmierināt prasību.
Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, par labu SIA “Ādažu namsaimnieks”, reģistrācijas Nr.40003422041, pamatparādu 2287,94
euro, līgumsodu 183,04 euro un tiesas izdevumus 338,95 euro, kopā 2809,93 euro.
Noteikt SIA “Ādažu namsaimnieks”, reģistrācijas Nr. 40003422041, tiesības saņemt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, likumiskos 6%
(sešus procentus) gadā no pamatparāda par laika periodu no 2021.gada 22.februāra līdz sprieduma pilnīgai izpildei (izsoles dienai), nepārsniedzot
pamatparāda apmēru.
Noteikt termiņu sprieduma labprātīgai izpildei 10 (desmit) dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.
Labprātīgi izpildot spriedumu daļā par piedziņu SIA “Ādažu namsaimnieks”, reģistrācijas Nr.40003422041, labā, samaksu veikt kontā
Nr.LV26HABA0551034444055, kas atvērts AS “Swedbank”.
Saīsinātais spriedums sastādīts 2021.gada 10.maijā.
Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams, bet stājas likumīgā spēkā pēc termiņa sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanai izbeigšanās.
Sprieduma sastādīšanas lūgumu var iesniegt rakstveidā 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma. Sprieduma sastādīšanas lūguma
iesniegšanas gadījumā sprieduma noraksts būs pieejams tiesas kancelejā 2021.gada 7.jūnijā.
Rīgas rajona tiesas tiesnese /personiskais paraksts/ Ieva Čudina
NORAKSTS PAREIZS
Rīgas rajona tiesas tiesnese Ieva Čudina
Rīgā 2021.gada 10.maijā