Legislator Case Law & Legislation
SKA-0970-15 AI generated

Supreme Court dismisses appeal for administrative review of police criminal procedure actions as inadmissible.

Case Number SKA-0970-15
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court of Latvia dismissed the applicant's appeal against a lower court's refusal to accept a complaint regarding police conduct during a criminal investigation. The applicant argued that access to court outweighs jurisdictional rules and that the police's procedural error should not bar compensation claims. The court held that actions taken during the preparation of a criminal decision are strictly governed by criminal procedure law, excluding them from administrative review.

Legislator headnote

AI generated

Kriminālprocesa likuma 369., 372. un 373. panti; Administratīvā procesa likuma 191. panta 1. punkts: Kriminālprocesuālas darbības, kas saistītas ar lēmumu par kriminālprocesa uzsākšanu, nav pārsūdzamas administratīvā procesa kārtībā.

Keywords

AI generated
criminal procedure law administrative jurisdiction police conduct compensation claim inadmissible appeal access to court jurisdictional separation

Cited Legislation

AI generated
Kriminālprocesa likuma 369. pants
Kriminālprocesa likuma 372. pants
Kriminālprocesa likuma 373. pants
Administratīvā procesa likuma 191. panta 1. punkts
Administratīvā procesa likuma 323. panta 1. punkts
Administratīvā procesa likuma 92. pants
likuma Par izziņas iestādes, prokuratūras vai tiesas nelikumīgas vai nepamatotas rīcības rezultātā nodarīto zaudējumu atlīdzināšanu 5. panta 3. daļa

Cited Case Law

AI generated
Augstākās tiesas 2010. gada 21. maija lēmums lietā Nr. SKA-528/2010
Augstākās tiesas Senāta departamentu priekšsēdētāju sēdēs 2009. gada 10. marta lēmums lietā SKA-170/2009
2010. gada 17. septembra lēmums lietā SKA-756/2010
2011. gada 25. februāra lēmums

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lieta Nr.6-8-00248-15

SKA – 970/2015

L Ē M U M S

Rīgā 2015.gada 25.jūnijā

Augstākās tiesas Administratīvo lietu departaments šādā sastāvā:

tiesnesis J.Neimanis

tiesnese D.Mita

tiesnese I.Skultāne

rakstveida procesā izskatīja /pers. A/ blakus sūdzību par Administratīvās rajona tiesas tiesneša 2015.gada 28.aprīļa lēmumu, ar kuru atteikts

pieņemt /pers. A/ pieteikumu.

Aprakstošā daļa

[1] Pieteicējs /pers. A/ pārstāvēja privātpersonas Valsts policijā saistībā ar iesnieguma izskatīšanu par kriminālprocesa uzsākšanu.

[2] Pieteicējs iesniedza pieteikumu tiesā par Valsts policijas faktiskās rīcības atzīšanu par prettiesisku un atlīdzinājumu. Pieteikumā pausta

neapmierinātība ar Valsts policijas darbinieku rīcību iesnieguma izskatīšanas laikā, jo policijas darbinieki izturējušies nekorekti.

[3] Ar Administratīvās rajona tiesas tiesneša 2015.gada 28.aprīļa lēmumu pieteikumu atteikts pieņemt, jo tas nav izskatāms administratīvā

procesa kārtībā. Lēmums pamatots ar turpmāk minētajiem argumentiem.

[3.1] No Kriminālprocesa likuma 369., 372. un 373.panta izriet, ka lēmums par kriminālprocesa uzsākšanu vai atteikšanos uzsākt

kriminālprocesu ir kriminālprocesuāls lēmums, kura pieņemšanu (pamatu, pieņemšanas un pārsūdzēšanas kārtību) reglamentē Kriminālprocesa likuma

normas. Minētais attiecināms arī uz darbībām, kas vērstas uz šāda lēmuma sagatavošanu, kā arī citām darbībām, kuru veikšana paredzēta

Kriminālprocesa likumā. Kriminālprocesuālas darbības un to kontroli likumdevējs ir regulējis Kriminālprocesa likumā, izslēdzot tās no Administratīvā

procesa likuma regulējuma, tādēļ kriminālprocesuālas darbības nav pārsūdzamas administratīvā procesa kārtībā (sk. Augstākās tiesas 2010.gada

21.maija lēmumu lietā Nr.SKA-528/2010). Līdz ar to pieteikums, kurā pārsūdzēta policijas darbinieku rīcība, izskatot iesniegumu par kriminālprocesa

uzsākšanu, nav izskatāms administratīvā procesa kārtībā un to atsakāms pieņemt, pamatojoties uz Administratīvā procesa likuma 191.panta pirmās daļas

1.punktu.

[3.2] Administratīvā procesa likuma 92.pants noteic, ka ikviens ir tiesīgs prasīt atbilstīgu atlīdzinājumu par mantiskajiem zaudējumiem vai

personisko kaitējumu, arī morālo kaitējumu, kas viņam nodarīts ar administratīvo aktu vai iestādes faktisko rīcību. Lai vērstos tiesā ar atlīdzinājuma

prasījumu, jābūt izdotam prettiesiskam administratīvajam aktam vai veiktai prettiesiskai faktiskajai rīcībai, kuras rezultātā zaudējumi vai kaitējums radies.

Prasījums par atlīdzinājumu nav patstāvīgs prasījums, bet vērtējams tikai kopsakarā ar izdoto administratīvo aktu vai faktisko rīcību. Ņemot vērā, ka

pieteikumu daļā par Valsts policijas faktiskās rīcības atzīšanu par prettiesisku ir atsakāms pieņemt, jāatsaka pieņemt arī pieteikums daļā par personiskā

kaitējuma atlīdzinājumu. Saskaņā ar likuma „Par izziņas iestādes, prokuratūras vai tiesas nelikumīgas vai nepamatotas rīcības rezultātā nodarīto

zaudējumu atlīdzināšanu” 5.panta trešo daļu personai ir tiesības celt prasību par tāda morālā kaitējuma atlīdzināšanu, kas radies izziņas iestādes,

prokuratūras vai tiesas nelikumīgas vai nepamatotas rīcības rezultātā; tā izskatāma tiesā civilprasības kārtībā.

[4] Pieteicējs iesniedza blakus sūdzību par tiesneša lēmumu. Blakus sūdzībā norādīts, ka pieteikums ir skatāms administratīvā procesa

kārtībā. Pieteicējs norāda, ka rīkojies atbilstoši iestādes norādītajai pārsūdzības kārtībai, tādēļ nav pieļaujams, ka tas radījis pieteicējam nelabvēlīgas

sekas (valsts nodevas daļēju zaudēšanu). Blakus sūdzībā uzsvērts, ka personas tiesību uz taisnīgu tiesu (pieeju tiesai) nodrošināšana ir būtiskāka par tiesu

kompetenču sadalījuma starp tiesām ievērošanu, un minētais atzīts arī Augstākās tiesas Senāta departamentu priekšsēdētāju sēdēs (2009.gada 10.marta

lēmuma lietā SKA-170/2009, 2010.gada 17.septembra lēmums lietā SKA-756/2010, 2011.gada 25.februāra lēmumā). Turklāt tiesnesis nepamatoti

atsaucas uz krimināltiesībām, jo pieteikuma priekšmets nav ar tām saistīts un attiecībā uz pieteicēju nav piemērotas kriminālprocesuālas tiesību normas.

Motīvu daļa

[5] Tiesnesis pareizi secinājis, ka pieteikums nav izskatāms administratīvā procesa kārtībā, līdz ar to pareizi atteicies pieteikumu pieņemt,

pamatojoties uz Administratīvā procesa likuma 191.panta pirmās daļas 1.punktu.

[6] Pieteicēja blakus sūdzības argumenti ir nepamatoti. Tiesnesis pamatoti novērtējis policijas darbinieku rīcības (kriminālprocesuāli)

tiesisko raksturu, jo bez tā nebija iespējams izdarīt nepieciešamos secinājumus par pamatprasījuma un arī atlīdzinājuma prasījuma piekritību. Valsts

policijas kļūdaini norādīta lēmuma pārsūdzības kārtība nevar ietekmēt Administratīvā procesa likumā noteikto administratīvo tiesu kompetenci, un tā pati

par sevi nevar būt attaisnojums nepieļaujama pieteikuma izskatīšanai administratīvā procesa kārtībā. Pieteicējs arī nevietā atsaucas uz tiesiskās paļāvības

principa administratīvi tiesisko izpratni (iestādes kļūda nevar radīt privātpersonai nelabvēlīgas sekas), jo Valsts policija nav rīkojusies valsts pārvaldes

jomā, tādēļ tiesiskās paļāvības aizsardzība šādā formā nav apsverama. Tāpat pieteicējs nepamatoti uzskata, ka tiesneša lēmums pieteicējam liegtu pieeju

tiesai un ka būtu izdarāma izvēle starp pieteicēja tiesībām uz taisnīgu tiesu un tiesu kompetences nošķiršanas principu. Tiesnesis, atsakoties pieņemt

pieteikumu, ir norādījis uz kompetento tiesu šī strīda izskatīšanā, tādēļ pieteicējam joprojām ir iespēja aizstāvēt savas tiesības tiesā un atšķirībā no

situācijām, uz kurām pieteicējs atsaucies blakus sūdzībā, nav nepieciešams pretstatīt pieteicēja tiesības (uz taisnīgu tiesu) tiesu kompetences nošķiršanas

jautājumiem.

Nolēmuma daļa

Pamatojoties uz Administratīvā procesa likuma 323.panta pirmās daļas 1.punktu, Augstākās tiesas Administratīvo lietu departaments

n o l ē m a

Atstāt negrozītu Administratīvās rajona tiesas tiesneša 2015.gada 28.aprīļa lēmumu, bet /pers. A/ blakus sūdzību noraidīt.

Lēmums nav pārsūdzams.

Tiesnesis J.Neimanis

Tiesnese D.Mita

Tiesnese I.Skultāne