Court dismisses appeal on overtime compensation, ruling rest time is primary unless service is endangered.
Legislator summary
AI generatedThe Supreme Court rejected the appeal against a regional court's decision denying overtime pay in cash. The court held that overtime must primarily be compensated with rest time, and cash compensation is only justified if granting rest endangers official duties. The court found no violation of the equality principle and upheld the administrative body's interpretation of the compensation law.
Legislator headnote
AI generatedAdministratīvā apgabaltiesas likums; Latvijas Iekšlietu darbinieku arodbiedrības likums: Overtime compensation must prioritize rest time, with cash payment reserved only when rest endangers the execution of official duties.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
ECLI:LV:AT:2021:0218.A420217919.8.L
Lieta Nr. A420217919, SKA-548/2021
Administratīvo lietu departaments
Latvijas Republikas Senāts
RĪCĪBAS SĒDES LĒMUMS
Rīgā 2021.gada 18.februārī
[1] Latvijas Iekšlietu darbinieku arodbiedrība pieteicējas /pers. D/ vārdā iesniedza kasācijas sūdzību par Administratīvās apgabaltiesas 2020.gada
19.jūnija spriedumu, ar kuru noraidīts pieteikums par labvēlīga administratīvā akta, ar kuru /pers. D/ samaksas veidā tiktu kompensētas faktiski
nostrādātās virsstundas, izdošanu.
Apgabaltiesa (ņemot vērā pievienošanos pirmās instances tiesas sprieduma motivācijai) atzina, ka no Valsts un pašvaldību institūciju amatpersonu
un darbinieku atlīdzības likuma (turpmāk – Atlīdzības likums) 14.panta 7. 1daļas satura nav secināms, ka būtu nozīme tam, kādos apstākļos izveidojušās
virsstundas, bet gan tam, vai nostrādāto virsstundu kompensēšana ar atpūtas laiku apdraud dienesta uzdevumu izpildi. Neatkarīgi no tā, kādos apstākļos
veidojās virsstundas (kāda iemesla dēļ tās tika nostrādātas), tās primāri tiek kompensētas ar atpūtas laiku, un tikai tad, ja tiek konstatēts, ka, piešķirot
atpūtas laiku par nostrādātajām virsstundām, tas apdraudētu dienesta uzdevumu izpildi, rodas tiesisks pamats lemt jautājumu par nostrādāto virsstundu
kompensēšanu naudas izteiksmē. Nav konstatējams, ka pret pieteicēju būtu pārkāpts vienlīdzības princips. Tieši pēc Valsts policijas priekšnieka
rezolūcijā norādītā un likumā noteiktā kritērija ir pieņemts lēmums, kuras virsstundas ir iespējams kompensēt ar atpūtas laiku, bet kuras ir apmaksājamas.
[2] Kasācijas sūdzībā norādīts, ka apgabaltiesa nepareizi interpretējusi Atlīdzības likuma 14.panta septīto un 7. 1daļu. Tiesas secinājums esot
pamatots tikai gadījumā, ja tiesību normas interpretē tikai gramatiski, nevērtējot situāciju kopsakarā un neizsverot, pie kādām sekām tā var novest. Šāda
likuma normu interpretāciju ievērojami pasliktina darbinieku intereses un valsts drošību kopumā. Tiesa neesot ņēmusi vērā Saeimas atbildes rakstu
Satversmes tiesai lietā Nr. 2018-14-01, kurā norādīts, ka virsstundas amatpersonām tiek ieplānotas jau iepriekš. Lai veiktu pareizu šo virsstundu
apmaksu, nepieciešams zināt to rašanās iemeslu, taču no grafika to nevar izsecināt. Saeima norādījusi, ka par amatpersonas iesaistīšanu dienesta
pienākumu izpildīšanā virs noteiktā pienākumu izpildes laika, lai nodrošinātu nepārtrauktu dienesta uzdevumu veikšanu, virsstundu darba samaksa
jānosaka atbilstoši Atlīdzības likuma 14.panta desmitās daļas 4.punktam.
Senatoru kolēģija atzīst, ka apgabaltiesa ir pareizi interpretējusi Atlīdzības likuma 14.panta septīto un 7. 1daļu. Kā pareizi norādījusi pieteicēja,
tiesību teorijā ir atzītas četras tiesību normu interpretācijas pamatmetodes: gramatiskā (filoloģiskā), vēsturiskā, sistēmiskā un teleoloģiskā. Tās ir iekļautas
arī Administratīvā procesa likuma 17.panta pirmajā daļā. Taču ne katrā gadījumā ir nepieciešams izmantot visas tiesību normu iztulkošanas metodes,
proti, tās ir piemērojamas, ievērojot zināmu savstarpēju kārtību. Vispirms ir veicama tiesību normu gramatiskā iztulkošana. Ja gramatiskais formulējums
neļauj izdarīt secinājumus par attiecīgās normas saturu, ir nepieciešams izmantot citas tiesību normu iztulkošanas metodes. Pieteicēja kasācijas sūdzībā ir
izteikusi iebildumus, ka apgabaltiesa esot piemērojusi tikai gramatisko tiesību normu iztulkošanas metodi, taču nav norādījusi un pamatojusi, kāda vēl no
iztulkošanas metodēm bija tiesai jāpiemēro un pie kāda citāda tiesību normu tulkojuma tā varētu novest.
Senatoru kolēģija atzīst, ka apgabaltiesa pamatoti secinājusi, ka saskaņā ar Atlīdzības likuma 14.panta septīto un 7. 1daļu Iekšlietu ministrijas
sistēmas iestāžu un Ieslodzījuma vietu pārvaldes amatpersonām ar speciālajām dienesta pakāpēm primāri pienākumu pildīšana virs noteiktā dienesta
pienākumu izpildes laika kompensējama ar atpūtas laiku. Tikai gadījumā, kad atpūtas laika piešķiršana apdraud attiecīgās iestādes spēju nodrošināt
dienesta uzdevumu izpildi, pienākumu pildīšana virs noteiktā dienesta pienākumu izpildes laika var tikt kompensēta ar samaksu. Tādējādi kritērijs
virsstundu kompensēšanai ar samaksu ir neiespējamība piešķirt atpūtas laiku. Senatoru kolēģija piekrīt apgabaltiesas norādei, ka neatkarīgi no tā, kādos
apstākļos veidojās virsstundas (kāda iemesla dēļ tās tika nostrādātas), tās primāri tiek kompensētas ar atpūtas laiku.
Izskatāmajā lietā pieteicējas nostrādātās virsstundas sākotnēji nebija iespējams kompensēt ar atpūtas laiku, jo pieteicējai bija darbnespēja. Taču,
kā pamatoti atzinusi apgabaltiesa, tas nenozīmē, ka pēc pieteicējas atgriešanās darbā virsstundas būtu jāapmaksā. Tā kā pieteicējas prombūtne
neapdraudēja iestādes funkciju izpildi, pieteicējai pamatoti tika piešķirts atpūtas laiks.
Senatoru kolēģija nepiekrīt pieteicējas uzskatam, ka šāda tiesību normu interpretācija pasliktina darbinieku intereses un valsts drošību. Virsstundu
kompensēšana ar atpūtas laiku ir veids, kā aizsargāt darbinieka veselību un drošību.
Tāpat norādāms, ka Saeimas atbildes raksts ir iesniegts lietā, kas skatīta Satversmes tiesā par citiem faktiskajiem apstākļiem, līdz ar to tas nevar
tikt izmantots kā avots minēto normu interpretācijai šajā lietā. Savukārt arguments, ka izskatāmajā lietā bija jāpiemēro Atlīdzības likuma 14.panta
desmitās daļas 4.punkts, nevis 14.panta septītā un 7.1daļa, kasācijas sūdzībā nav pamatots, vien ietverta atsauce uz Saeimas atbildes rakstu lietā
Nr. 2018-14-01.
[3] Kasācijas sūdzībā norādīts, ka apgabaltiesa nav ņēmusi vērā, ka dienesta uzdevumu izpildes kritērijs (noteikts Atlīdzības likuma 14.panta
7.1daļā) nav nekādi konkretizēts nevienā normatīvajā aktā. Līdz ar to, šauri piemērojot dienesta funkciju izpildes apdraudējuma kritēriju, ir iespējams
nonākt līdz absurdai situācijai Iekšlietu ministrijas sistēmas iestādēs un Ieslodzījuma vietu pārvaldē, kad lielākajai daļai amatpersonu, kuras strādā
summētā darba laika režīmā, ir izveidojies ievērojams virsstundu skaits. Piešķirot kādai amatpersonu grupai virsstundu kompensāciju ar atpūtas laiku,
neizbēgami rodas situācija, kad citām amatpersonām ir jāpilda dienesta pienākumi to amatpersonu, kuras atrodas apmaksātā atpūtas laikā, pienākumi.
Iekšlietu ministrijas sistēmas iestāžu un Ieslodzījuma vietu pārvaldes amatpersonu ar speciālajām dienesta pakāpēm dienesta gaitas likuma 26.panta
otrā daļa noteic, ka amatpersonu dienesta pienākumu izpildes laiku organizē iestādes vadītājs. Šā paša panta ceturtā daļa noteic, ka, ņemot vērā dienesta
pienākumu raksturu, iestādes vadītājs vai viņa pilnvarota amatpersona nosaka konkrētu dienesta pienākumu izpildes laika organizācijas veidu attiecīgajā
struktūrvienībā vai atsevišķām amatpersonām. Atbilstoši minētā likuma 28.panta pirmajai daļai, ja nav iespējams ievērot normālo dienesta pienākumu
izpildes laika ilgumu, iestādes vadītājs vai viņa pilnvarota amatpersona nosaka summēto dienesta pienākumu izpildes laiku.
Atbilstoši minētajām tiesību normām tieši iestādes vadītājs nosaka dienesta pienākumus un organizē pienākumu izpildes laiku amatpersonām, līdz ar
to tieši iestādes vadītājs vislabāk spēj novērtēt un organizēt darbu iestādē, lai netiktu apdraudēta dienesta uzdevumu izpilde.
Tāpat nav pamatots pieteicējas arguments, ka normatīvajos aktos nav konkretizēts dienesta uzdevumu izpildes kritērijs. Norādāms, ka katras
iestādes uzdevumi ir noteikti attiecīgā normatīvajā aktā, piemēram, likuma „Par policiju” 3.pantā ir noteikts, kādi ir policijas uzdevumi (garantēt personu
un sabiedrības drošību; novērst noziedzīgus nodarījumus un citus likumpārkāpumus; atklāt noziedzīgus nodarījumus, meklēt personas, kas izdarījušas
noziedzīgus nodarījumus; likumā paredzētajā kārtībā sniegt palīdzību iestādēm, privātpersonām un personu apvienībām to tiesību aizsardzībā un ar likumu
noteikto pienākumu realizācijā; savas kompetences ietvaros izpildīt administratīvos sodus un kriminālsodus).
Ņemot vērā, ka iestādes vadītājs izskatāmajā lietā nekonstatēja, ka pieteicējas nostrādāto virsstundu kompensēšana apdraudētu kādu no iepriekš
minēto policijas uzdevumu izpildi, nebija pamata lemt par to apmaksu. Līdz ar to minētie kasācijas sūdzības argumenti nevar būt par pamatu kasācijas
tiesvedības ierosināšanai.
[4] Senatoru kolēģija atzīst, ka kasācijas sūdzībā minētie argumenti nerada šaubas par apgabaltiesas sprieduma tiesiskumu. Lietā nav arī risināmi
sarežģīti tiesību jautājumi, kuru dēļ kasācijas tiesvedībai būtu nozīme judikatūras veidošanā. Ievērojot minēto, kasācijas tiesvedības ierosināšana ir
atsakāma.
Pamatojoties uz Administratīvā procesa likuma 338.panta otro daļu un 338.1panta otrās daļas 2.punktu, senatoru kolēģija
nolēma
atteikt ierosināt kasācijas tiesvedību sakarā ar Latvijas Iekšlietu darbinieku arodbiedrības /pers. D/ vārdā iesniegto kasācijas sūdzību par
Administratīvās apgabaltiesas 2020.gada 19.jūnija spriedumu.
Lēmums nav pārsūdzams.
(paraksts) (paraksts) (paraksts)
Senatore L. Slica Senators A. Guļāns Senatore D. Mita