Legislator Case Law & Legislation
C69343120 / C-3431-20 ECLI:LV:KURT:2020:1204.C69343120.3.S AI generated

Court partially allowed debt collection claim against absent defendant for principal, interest, and costs.

Case Number C69343120 / C-3431-20
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court partially allowed SIA "GelvoraSergel"'s claim for debt collection against /pers. A/ in a simplified procedure where the defendant failed to appear. The plaintiff requested payment of the principal debt, interest, penalties, and court costs, while the defendant did not submit a defense. The court ruled that the defendant's absence did not hinder the proceedings and ordered payment of the principal, accrued interest, and court fees, but rejected the claim for contractual penalties.

Legislator headnote

AI generated

Civil Law 1587, 1943; Civil Procedure Law 250.2, 250.25; Debt Recovery Law 6: The court may proceed to judgment in the absence of a defendant if statutory presumptions are met, and may partially satisfy a claim for debt, interest, and costs while rejecting specific penalty demands if not substantiated.

Keywords

AI generated
debt collection simplified procedure default judgment contractual penalties interest rates court costs absent defendant

Cited Legislation

AI generated
Civil Law 1587
Civil Law 1943
Civil Procedure Law 250.2
Civil Procedure Law 250.25
Civil Procedure Law 41
Debt Recovery Law 6
Ministerial Decree No. 61

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas arhīva Nr. C-3431-20/18

ECLI:LV:KURT:2020:1204.C69343120.3.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Saldū 2020. gada 4. decembrī

Kurzemes rajona tiesa,

tiesnese Inta Kalniņa,

rakstveida procesā izskatīja vienkāršotās procedūras lietu SIA “GelvoraSergel” prasībā pret /pers. A/ par naudas piedziņu.

Aprakstošā daļa

Prasītāja SIA “GelvoraSergel” (turpmāk - prasītāja) cēlusi tiesā prasību vienkāršotas procedūras kārtībā pret atbildētāju /pers. A/ (turpmāk -

atbildētājs) par naudas piedziņu.

Lūdz piedzīt no atbildētāja /pers. A/ par labu prasītājai SIA “GelvoraSergel” galveno parādu 563,58 EUR, tai skaitā parāda atgūšanas izdevumus

17 EUR, līgumiskos procentus par aizdevuma naudas līdzekļu izmantošanu par laika periodu līdz 2015. gada 3. augustam 16,67 EUR, likumiskos

nokavējuma procentus par laika periodu no 03.08.2015. līdz 22.07.2020. 163,08 EUR, līgumsodu 54,66 EUR, kā arī visus tiesāšanās izdevumus, atzīt

prasītājas tiesības par laika periodu no prasības pieteikuma iesniegšanas dienas līdz sprieduma izpildei saņemt no atbildētāja likumiskos 6% gadā no

pamatparāda summas.

Prasība celta uz Civillikuma 1., 1587., 1589., 1651. pantu, 1652. panta otrās daļas 3. punktu, 1662., 1716., 1717., 1720., 1753., 1756., 1759.,

1763., 1765., 1770., 1773., 1775., 1779., 1793., 1801., 1811., 1828., 1832., 1838., 1934., 1943., 1946. un 2021. panta pamatiem.

Atbildētājs tiesas nosūtītos dokumentus deklarētajā dzīvesvietā nav saņēmis un tie nosūtīti atpakaļ tiesai. Neskatoties uz minēto tiesai saskaņā ar

Civilprocesa likuma 56.1 panta otro daļu ir dibināts pamats prezumēt, ka dokumenti atbildētājam ir izsniegti un par uzsākto tiesvedību viņam paziņots.

Atbildētājs paskaidrojumu par prasību nav sniedzis, kas saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.2 1 panta otro daļu nav uzskatāms par šķērsli

sprieduma taisīšanai lietā.

Atbilstoši Civilprocesa likuma 250.25 panta pirmajā daļā noteiktajai kārtībai civillieta SIA “GelvoraSergel” vienkāršotās procedūras kārtībā pret

/pers. A/ par parāda piedziņu tiek izskatīta rakstveida procesā, jo puses nav lūgušas lietas iztiesāšanu tiesas sēdē un to par nepieciešamu nav atzinusi arī

tiesa.

Motīvu daļa

Novērtējusi pierādījumus lietā tiesa atzīst, ka SIA “GelvoraSergel” prasība /pers. A/ par naudas piedziņu ir pamatota un apmierināma daļēji,

saskaņā ar Civillikuma 1587. un 1943. pantu no atbildētāja par labu prasītājai ir piedzenams galvenais parāds 563,58 EUR, kas sastāv no neatmaksātā

pamatparāda 546, 58EUR un saskaņā ar Parādu ārpustiesas atgūšanas likuma 6. pantu, 2013. gada 29. janvāra Ministru kabineta noteikumu Nr. 61

“Noteikumi par parāda atgūšanas izdevumu pieļaujamo apmēru un izdevumiem, kuri nav atlīdzināmi” 2. punktu parāda atgūšanas izdevumiem 17 EUR,

saskaņā ar Civillikuma 1753., 1756., 1764. pantu no atbildētāja par labu prasītājai piedzenami līgumiskie nokavējuma procenti par maksājuma kavējumu

par laika periodu līdz 2015. gada 3. augustam 16,67 EUR, saskaņā ar Civillikuma 1759. panta pirmodaļu, 1765. pantu no atbildētāja par labu prasītājai

piedzenami likumiskie nokavējuma procenti par laika periodu no 2015. gada 3. augusta līdz 2020. gada 22. jūlijam 163,08 EUR.

Pamatojoties uz Civillikuma 1716., 1717., 1720. pantu, 1722. panta pirmo daļu prasība daļā par līgumsoda 54,66 EUR piedziņu ir noraidāma.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 195. pantu, Civillikuma 1756., 1757. pantu 1759. panta 1.punktu, 1765. pantu prasītājai atzīstamas tiesības par

laiku no dienas, kad tiesas spriedums stājas likumīgā spēkā, līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai) saņemt no atbildētāja likumiskos 6% gadā

no ar tiesas spriedumu piedzītās, bet nesamaksātās parāda pamatsummas gadā.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41. panta pirmo daļu no atbildētājas par labu prasītājai piedzenami tiesas izdevumi - valsts nodeva proporcionāli

apmierinātajai prasības daļai 111,50 EUR un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi - par prasības pieteikuma un tiesas paziņojumu piegādi un izsniegšanu

pusēm 5,47 EUR.

Ievērojot Civilprocesa likuma 204.1 panta pirmās daļas nosacījumus, atbildētājam nosakāms termiņš sprieduma labprātīgai izpildei.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz teikto un saskaņā ar Civilprocesa likuma 8., 97. un 194. pantu tiesa

nosprieda

SIA “GelvoraSergel” prasību pret /pers. A/ par naudas piedziņu apmierināt daļēji.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu SIA “GelvoraSergel”, reģistrācijas Nr.40103837691, galveno parādu 563,58 EUR

(pieci simti sešdesmit trīs euro 58 centi), līgumiskos procentus par laika periodu līdz 2015. gada 3. augustam 16,67 EUR (sešpadsmit euro 67 centi),

likumiskos procentus par laika periodu no 2015. gada 3. augusta līdz 2020. gada 22. jūlijam 163,08 EUR (viens simts sešdesmit trīs euro 08 centi),

līgumsodu 54,66 EUR (piecdesmit četri euro 66 centi), atzīstot SIA “GelvoraSergel”, reģistrācijas Nr.40103837691, tiesības par laiku līdz sprieduma

izpildei (izsoles noslēguma dienai) saņemt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, likumiskos 6% gadā no ar tiesas spriedumu piedzītā, bet

nesamaksātā pamatparāda.

Prasību daļā par līgumsoda piedziņu no /pers. A/ par labu SIA “GelvoraSergel” noraidīt.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu SIA “GelvoraSergel”, reģistrācijas Nr. 40103837691, tiesas izdevumus - valsts

nodevu 111,50 EUR (viens simts vienpadsmit euro 50 centi) un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 5,47 EUR (pieci euro 47 centi).

Parāda samaksa veicama SIA “GelvoraSergel” , reģistrācijas Nr.40103837691, norēķinu kontā Nr. LV46HABA0551039500305, „Swedbank”

AS.

Noteikt /pers. A/ tiesas sprieduma labprātīgai izpildei 10 dienu laiku no dienas, kad tiesas spriedums stājas likumīgā spēkā.

Saīsinātais spriedums sastādīts un pieejams Kurzemes rajona tiesas kancelejā Saldū, Tūristu ielā 3 no 2020. gada 4. decembra.

Sprieduma sastādīšanas lūgumu var iesniegt Kurzemes rajona tiesā 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma. Lūguma

nepieteikšanas gadījumā saīsinātais spriedums stāsies spēkā pēc sprieduma sastādīšanas lūguma termiņa notecējuma.

Ja puse iesniegs sprieduma sastādīšanas lūgumu, spriedums tiks sastādīts 20 dienu laikā pēc sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanas termiņa

beigām, t.i., sprieduma noraksts būs pieejams Kurzemes rajona tiesas (Saldū) kancelejā 2021. gada 4. janvārī, ko lietas dalībnieki varēs pārsūdzēt

apelācijas kārtībā Kurzemes apgabaltiesā 20 dienu laikā no sprieduma sastādīšanas dienas, ja pastāv kāds no Civilprocesa likuma 440.2 pantā

noteiktajiem apelācijas tiesvedības ierosināšanas pamatiem, iesniedzot apelācijas sūdzību Kurzemes rajona tiesā.

Tiesnese I.Kalniņa