Court fully allowed landlord's claim for rent arrears, penalties, and state fees in simplified procedure.
Latvia (LV)
Legislator summary
AI generatedThe court fully granted the landlord's claim for unpaid rent, contractual penalties, state fees, and litigation costs in a simplified procedure. The plaintiff argued that the defendant owed EUR 231.86 in rent and EUR 17.17 in penalties under the tenancy agreement, while the defendant contested the validity of the debt. The court ruled in favor of the plaintiff, ordering payment within 50 days and awarding interest on the principal sum.
Legislator headnote
AI generatedCivilprocesa likuma 194. panta 3. punkts; Civillikuma 1587., 1716., 1838., 1765. panti; likuma "Par dzīvojamo telpu īri" 2., 12., 44. panti: In simplified civil proceedings, the court may fully support a claim for rent arrears, penalties, and state fees if the evidence substantiates the debt and procedural requirements are met.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lietas arhīva Nr. C-1924-20/22
ECLI:LV:KURT:2020:0415.C69192420.3.S
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Talsos 2020.gada 15.aprīlī
Kurzemes rajona tiesa
tiesnese V.Pavlovska
izskatīja rakstveida procesā vienkāršotās procedūras lietu SIA ,,GROBIŅAS NAMSERVISS” prasībā pret /pers. A/ par naudas piedziņu.
Aprakstošā daļa
SIA ,,GROBIŅAS NAMSERVISS” iesniedza prasību pret /pers. A/ par īres un komunālo pakalpojumu maksas parāda piedziņu par laiku no
2018.gada 1.marta līdz 2019.gada 22.janvārim EUR 231,86, līgumsoda piedziņu par laiku no 2018.gada 1.maija līdz 2019.gada 1.martam EUR 17,17,
valsts nodevas EUR 70, ar lietas izskatīšanu saistīto izdevumu EUR 8,67 piedziņu. Lūdz noteikt tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt 6% gadā
no nesamaksātās parāda pamatsummas.
Prasība pamatota uz Civillikuma 1587., 1716.pantu, likuma ,,Par dzīvojamo telpu īri” 2., 12., 44.pantu.
Motīvu daļa
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 194.panta pirmās daļas 3.punktu, vienkāršotās procedūras lietās tiesa sastāda saīsināto spriedumu.
Taisot spriedumu, tiesa pamatojas uz Civillikuma 1587., 1716., 1838., 1765.panta pirmo daļu, likuma ,,Par dzīvojamo telpu īri” 2.panta pirmo
daļu, 11. 1panta pirmo daļu, 11. 3pantu, 12.panta pirmo un otro daļu, Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu, 195.pantu, 204.1panta otro daļu,
250.27pantu, likuma “Par valsts apdraudējuma un tā seko novēršanas un pārvarēšanas pasākumiem sakarā ar Covid-19 izplatību” 16.panta trešo daļu.
Rezolutīvā daļa
Apmierināt pilnā apjomā SIA ,,GROBIŅAS NAMSERVISS” prasību.
Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu SIA ,,GROBIŅAS NAMSERVISS”, reģistrācijas numurs 42103012383, īres un
komunālo pakalpojumu maksas parādu par laiku no 2018.gada 1.marta līdz 2019.gada 22.janvārim EUR 231,86, līgumsodu no 01.05.2018. līdz
01.03.2019. EUR 17,17, valsts nodevu EUR 70, ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus EUR 6,62, kopā EUR 325,65(trīs simti divdesmit pieci euro un
sešdesmit pieci centi).
Parādu samaksāt prasītāja norēķinu kontā AS ,,Swedbank” Nr.LV35HABA0001402046712.
Atmaksāt SIA “GROBIŅAS NAMSERVISS” pārmaksāto ar lietas izskatīšanu saistīto izdevumu daļu EUR 2,05(divi euro un pieci santīmi), kas
iemaksāti Valsts kasē, Tiesu administrācijas kontā Nr. LV51TREL2190458019000.
Noteikt sprieduma labprātīgas izpildes termiņu - piecdesmit dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.
Atzīt SIA ,,GROBIŅAS NAMSERVISS” tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt 6%(seši procenti) no simta gadā no paša kapitāla.
Sprieduma sastādīšanas datums 2020..gada 15.aprīlis un 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma, pusēm ir tiesības iesniegt
lūgumu par pilna sprieduma sastādīšanu, iesniedzot rakstveida lūgumu.
Ja pēc sprieduma sastādīšanas lūguma tiesa sastāda spriedumu, to var pārsūdzēt 20 dienu laikā no sprieduma sastādīšanas dienas, ja pastāv kāds
no Civilprocesa likuma 440.2pantā noteiktajiem apelācijas tiesvedības ierosināšanas pamatiem, iesniedzot apelācijas sūdzību Kurzemes rajona tiesā.
Tiesnese V.Pavlovska