Riga District Court orders bank to collect debt from two guarantors for defaulted mortgage loans.
Legislator summary
AI generatedThe Riga District Court granted the bank's claim for debt collection against two individuals for defaulting on two separate mortgage loans. The court found that the defendants failed to make payments starting in November 2010, triggering penalties and interest on the outstanding principal amounts. Consequently, the court ordered the defendants to pay the converted debt in euros along with court costs and interest until full repayment.
Legislator headnote
AI generatedCivilprocesa likuma 8., 41. p. 1., 42., 96., 97., 193., 194., 195., 204.1 pants: When a borrower defaults on a secured loan, the creditor may obtain a judgment ordering the borrower and guarantors to pay the principal, accrued interest, and contractual penalties, with a mandatory 10-day period for voluntary performance.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lietas Nr. C33476212
Lietas arhīva Nr. C-0650-14/13
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Rīgā 2014.gada 26.februārī
Rīgas rajona tiesa šādā sastāvā:
tiesnese V.Puškundze
ar sekretāri D.Ģērķi,
piedaloties prasītājas pārstāvim /pers. A/
izskatīja atklātā tiesas sēdē civillietu akciju sabiedrības „ABLV Bank” prasībā pret /pers. B/ un /pers. C/ par parāda piedziņu.
APRAKSTOŠĀ DAĻA
[1] 2012.gada 6.septembrī Rīgas rajona tiesā saņemts akciju sabiedrības (turpmāk a/s) „ABLV Bank” prasības pieteikums pret /pers.
B/ un /pers. C/ par parāda piedziņu.
[1.1] Pamatojoties uz Civillikuma 1278., 1290. 1319., 1587., 1590., 1661., 1692., 1698., 1702., 1716., 1717., 1720., 1722., 1756.,
1759., 1765., 1828., 1832., 1838., 1943. un 1946.pantu lūdz tiesu piedzīt no atbildētājiem parādu par kopējo summu Ls 16 540,38
apmērā, kas sastāv no Hipotekārā kredīta līguma Nr.07-K-4770 pamatparāda summas Ls 13 517,18, kredīta procentiem Ls 198,46
un līgumsoda Ls 1405,61 un Hipotekārā kredīta līguma Nr.07-K-4772 pamatparāda Ls 1237,49, kredīta procentiem Ls 41,08 un
līgumsoda Ls 140,56. Tāpat lūdz piedzīt tiesas izdevumus, kā arī noteikt prasītājai tiesības saņemt no atbildētāja likumiskos 6% gadā
no piespriestās, bet nepiedzītās pamatparāda summas par laiku līdz sprieduma izpildei.
[1.2] Prasības pieteikumā norādīts, ka starp prasītāju kā aizdevēju un /pers. B/ kā aizņēmēju 2007.gada 2.augustā tika noslēgts
Hipotekārā kredīta līgums Nr.07-K-4770, saskaņā ar kuru atbildētājai piešķirts kredīts EUR 19 987,38 apmērā. Minētā līguma saistību
nodrošināšanai 2007.gada 2.augustā ar atbildētāju /pers. B/ noslēgts Hipotēkas līgums, saskaņā ar kuru par labu prasītājai ir ieķīlāts
viņai piederošais nekustais īpašums – dzīvokļa īpašums Nr.11, kas atrodas pēc adreses /Nosaukums B/, Bunči, Salaspils novads.
Tāpat saistību pastiprināšanai starp prasītāju un atbildētāju /pers. C/ noslēgts Galvojuma līgums.
Vienlaicīgi starp prasītāju kā aizdevēju un /pers. B/ kā aizņēmēju 2007.gada 2.augustā tika noslēgts Hipotekārā kredīta līgums Nr.07-
K-4772, saskaņā ar kuru atbildētājai tika piešķirts kredīts EUR 4090 apmērā. Minētā līguma saistību nodrošināšanai 2007.gada
2.augustā ar atbildētāju /pers. B/ noslēgts Hipotēkas līgums, saskaņā ar kuru par labu prasītājai ir ieķīlāts viņai piederošais nekustais
īpašums – dzīvokļa īpašums Nr.11, kas atrodas pēc adreses /Nosaukums B/, Bunči, Salaspils novads. Tāpat saistību pastiprināšanai
starp prasītāju un atbildētāju /pers. C/ noslēgts Galvojuma līgums.
Sākot ar 2010.gada 20.novembri atbildētāja /pers. B/ pieļāva kredītu līgumos atrunāto maksājumu termiņu nokavējumu, jo pārstāja
veikt abos maksājumu grafikos atrunātos maksājumus, tāpēc 2011.gada 5.aprīlī atbildētājai /pers. B/ tika nosūtīti brīdinājumi,
pieprasot abu kredītu pirmstermiņa atmaksu līdz 2011.gada 23.aprīlim. Vienlaicīgi brīdinājumi tika nosūtīti galvotājam /pers. C/ ar
lūgumu atmaksāt no kredītu līgumiem izrietošās saistības līdz 2011.gada 8.maijam. Ne līdz brīdinājumos norādītajiem termiņiem, ne
līdz prasības celšanas dienai atbildētāji no kredītu līgumu izrietošās saistības nav izpildījuši. Uz 2012.gada 5.septembri /pers. B/ pēc
Hipotekārā kredīta līguma Nr.07-K-4770 izrietošās saistības ir EUR 67 682,91, jeb Ls 47 567,82 apmērā un tas sastāv no kredīta
pamatsummas parāda EUR 19 233,21 jeb Ls 13 517,18, aprēķinātajiem kredīta procentiem EUR 282,39 jeb Ls 198,46 un līgumsoda
EUR 48 167,31 jeb Ls 33 852,18. Savukārt no Hipotekārā kredīta līguma Nr.07-K-4772 izrietošās saistības ir EUR 6490,30 jeb Ls
4561,41 apmērā un sastāv no kredīta pamatparāda summas EUR 1760,79 jeb Ls 1237,49, aprēķinātajiem kredīta procentiem EUR
58,45 jeb Ls 41,08 un līgumsoda EUR 4671,06 jeb Ls 3282,84.
Ievērojot samērīguma principu prasītāja samazināja aprēķinātā līgumsoda apmēru, tāpēc no līguma Nr.07-K-4770 kopējais neizpildīto
saistību apmērs ir EUR 21 515,60 jeb Ls 15 121,25, bet no līguma Nr.07-K-4772 kopējais neizpildīto saistību apmērs ir EUR 2019,24
jeb Ls 1419,13, kopā EUR 23 534,84 jeb Ls 16 540,38 apmērā.
[2] Atbildētāji rakstveida paskaidrojumus tiesai nesniedza.
[3] Tiesas sēdē prasītājas pārstāvis /pers. A/, kurš darbojas uz izdotās pilnvaras pamata, prasību uzturēja pilnā apmērā uz prasības
pieteikumā norādītajiem pamatiem. Papildus paskaidroja, ka starp pusēm noslēgtie līgumi nav izbeigti pirms termiņa, to darbība
turpinās, tomēr prasītāja izmantoja līgumos pielīgtās tiesības pieprasīt saistību izpildi pirms termiņa, par ko paziņoja abiem
atbildētājiem. /pers. B/ brīdinājumā norādītajā termiņā parādu nesamaksāja, saistību izpildes termiņš iestājās 2011.gada 23.aprīlī.
Tāpat norādīja, ka kredīta procenti ir aprēķināti par laika periodu no 2010.gada 20.novembra līdz 2011.gada 23.aprīlim, savukārt
Tāpat norādīja, ka kredīta procenti ir aprēķināti par laika periodu no 2010.gada 20.novembra līdz 2011.gada 23.aprīlim, savukārt
līgumsods līdz prasības pieteikuma sagatavošanas dienai, t.i., 2012.gada 5.septembrim. Līdz pat lietas izskatīšanas dienai atbildētāji
saistības nav pildījuši nekādā apmērā, pēdējā iemaksa saistību dzēšanai kontā tika veikta 2010.gada 19.oktobrī. Lūdza prasību
apmierināt, papildus piedzenot ar sludinājuma ievietošanu saistītos izdevumus. Precizēja prasības pieteikumā izteikto lūgumu daļu,
lūdzot prasījumu vērst pret galveno aizņēmēju /pers. B/, bet piedziņas neiespējamības vai daļējas izpildes gadījumā, pret galvinieku
/pers. C/.
[4] Atbildētāja /pers. B/ tiesas sēdē neieradās tiesai nezināmu iemeslu dēļ. Par lietas izskatīšanas vietu un laiku atbildētājai paziņots
Civilprocesa likuma 56.2panta pirmās daļas 1.punkta kārtībā, 2013.gada 30.septembrī nosūtot prasības pieteikumu un paziņojumu
par tiesas sēdes vietu un laiku uz atbildētājas reģistrēto dzīvesvietas adresi Lielbritānijā. No Tieslietu ministrijas Tiesiskās sadarbības
departamenta Tiesu sadarbības nodaļas saņemtā paziņojuma par tiesas uzdevuma izpildi izriet, ka atbildētājai tiesas dokumenti ir
izsniegti 2013.gada 21.oktobrī (lietas 90.lapa). Vienlaicīgi atbildētāja par lietas izskatīšanas vietu un laiku ir informēta Civilprocesa
likuma 59.panta kārtībā, 2013.gada 19.februārī ievietojot sludinājumu oficiālajā izdevumā „Latvijas Vēstnesis” (lietas 82.lapa). Līdz ar
minēto saskaņā ar Civilprocesa likuma 56.2 panta otro daļu tiesa atzīst, ka atbildētājai par lietas izskatīšanas vietu un laiku ir zināms.
[5] Atbildētājs /pers. C/ tiesas sēdē neieradās tiesai nezināmu iemeslu dēļ. Par lietas izskatīšanas vietu un laiku atbildētājam ir
paziņots Civilprocesa likuma 56.panta pirmo daļu, nosūtot paziņojumu par lietas izskatīšanu ierakstītajā sūtījumā 2013.gada
30.septembrī uz atbildētāja deklarētās dzīvesvietas adresi. Ņemot vērā to, ka atbildētājam tiesas dokumenti nosūtīti uz deklarētās
dzīvesvietas adresi, tiesa uzskata, ka dokumentu nesaņemšana pati par sevi neietekmē dokumenta paziņošanas faktu (Civilprocesa
likuma 56. 1panta otrā daļa), jo fiziskai personai ir pienākums būt sasniedzamai tās deklarētajā dzīvesvietas adresē (Civilprocesa
likuma 56.panta piektā daļa). Vienlaicīgi atbildētājs par lietas izskatīšanas vietu un laiku ir informēts Civilprocesa likuma 59.panta
kārtībā, 2013.gada 19.februārī ievietojot sludinājumu oficiālajā izdevumā „Latvijas Vēstnesis” (lietas 82.lapa).
Ar lietas uzziņas lapā atspoguļoto izriet, ka atbildētāji personīgi ir saņēmuši prasības pieteikumu, rakstveida paskaidrojumus tiesai
nav snieguši, par lietas izskatīšanas vietu un laiku viņiem ir paziņots likumā noteiktajā kārtībā un tiesā nav saņemts atbildētāju lūgums
lietas izskatīšanu atlikt vai izskatīt lietu bez viņu klātbūtnes, tiesa atzīst par iespējamu saskaņā ar Civilprocesa likuma 156.panta pirmo
daļu izskatīt civillietu bez atbildētāju klātbūtnes tiesas sēdē.
MOTĪVU DAĻA
[6] Noklausījusies prasītājas pārstāvja paskaidrojumus tiesas sēdē, pārbaudījusi lietas materiālus un izvērtējusi lietā esošos
rakstveida pierādījumus, tiesa atzīst, ka prasība ir pamatota un apmierināma pilnā apmērā.
[7] Lietā nav strīda par to, ka starp prasītāju un atbildētāju /pers. B/ pastāv līgumattiecības. Atbildētāja šo apstākli nav apstrīdējusi un
ar lietas materiāliem pievienoto Hipotekārā kredīta līguma Nr.07-K-4770 (lietas 16.-19.lapa) (turpmāk līgums 1), Hipotekārā kredīta
līguma Nr.07-K-4772 (lietas 20.-22.lapa) (turpmāk līgums 2), kas noslēgti 2007.gada 2.augustā, kopijām un konta izrakstiem (lietas
23.-24.lapa) gūst apstiprinājumu fakts, ka /pers. B/ saskaņā ar līgumu 1 saņēma kredītu EUR 19987,38 apmērā un saskaņā ar līgumu
2 kredītu EUR 4090 apmērā, tādējādi, saskaņā ar Līguma noteikumiem, uzņemoties atmaksāt kredītu un procentus par kredīta
izmantošanu saskaņā ar grafiku līdz 2037.gada 2.augustam līguma 1 saistību pilnīgai izpildei un līdz 2012.gada 2.augustam līguma 2
saistību izpildei.
Parakstot līgumus atbildētāja ar savu parakstu apliecināja, ka ir iepazinies ar līguma noteikumiem, tie ir apspriesti un saprotami, līdz
ar to tiesa atzīst, ka līguma nosacījumi atbildētājai ir saistoši un izpildāmi.
[8] Tāpat ar lietas materiāliem tiek konstatēts, ka saistību nodrošināšanai starp banku un atbildētāju /pers. B/ noslēgti Hipotēkas
līgumi Nr.07-K-4770/01 un Nr.07-K-4772/01 (lietas 25.-30.lapa), saskaņā ar kuriem atbildētāja ieķīlāja bankai sev piederošo
nekustamo īpašumu – dzīvokļa īpašumu Nr.11, kas atrodas /Nosaukums B/, Salaspilī, Salaspils novadā, kadastra numurs /numurs
A/(lietas 25.-30.lapa). Ar nekustamā īpašuma ieķīlājumu banka nodrošina visus ķīlas ņēmēja prasījumus, kas izriet no kredīta
līgumiem.
Lietas materiāliem pievienotās Zemesgrāmatas nodalījuma izdrukas apliecina atbildētājas īpašuma tiesības uz minēto nekustamo
īpašumu, kuram hipotēka nostiprinātas Ls 16 856,65 un Ls 3449,36 apmērā (lietas 33.lapa).
[9] Tiesa konstatē, ka puses ir vienojušās par darījuma būtiskajām sastāvdaļām, ar nolūku savstarpēji saistīties un saskaņā ar
Civillikuma 1533.pantu līgums uzskatāms par galīgi noslēgtu un atzīstams par tiesīgu. Saskaņā ar Civillikuma 1587.pantu tiesīgi
noslēgts līgums uzliek par pienākumu izpildīt apsolīto, un ne darījuma sevišķais smagums, ne arī vēlāk radušās izpildīšanas grūtības
nedod vienai pusei tiesību atkāpties no līguma, kaut arī atlīdzinot otrai zaudējumus. Savukārt saskaņā ar Civillikuma 1943.pantu
aizņēmējam jāatdod tāda pati summa, kādu viņš saņēmis.
[10] Kā norādīts prasības pieteikumā un ko tiesas sēdē apstiprina prasītājas pārstāvis, tad /pers. B/ saistības nav pildījusi līgumā
noteiktajā kārtībā un apmērā, no līguma 1 izrietošo un neizpildīto saistību apmērs uz 2012.gada 5.septembri ir EUR 21 515,60 jeb Ls
15 121,25 apmērā un tas sastāv no pamatsummas parāda EUR 19 233,21 jeb Ls 13 517,18, kredīta procentiem EUR 282,39 jeb Ls
198,46 un līgumsoda EUR 2000 jeb Ls 1405,61 apmērā. Savukārt no līguma 2 neizpildīto saistību apmērs ir EUR 2019,24 jeb Ls
1419,13 un tas sastāv no pamatparāda summas EUR 1760,79 jeb Ls 1237,49, kredīta procentiem EUR 58,45 jeb Ls 41,08 un
līgumsoda EUR 200 jeb Ls 140,56.
[11] Prasītāja lūdz piedzīt neatmaksātā aizdevuma pamatsummu pēc līguma 1 Ls 13 517,18 apmērā un aizdevuma pamatsummu pēc
līguma 2 Ls 1237,49 apmērā.
Ar lietas materiāliem pievienotiem parāda summas aprēķiniem apstiprinās prasības pieteikumā un tiesas sēdē norādītais apstāklis
par saistību izpildes kavējuma iestāšanās brīdi, kas ir 2010.gada 20.novembris (lietas 14.-15.lapa). Savukārt no Konta pārskata
redzams atbildētājas iemaksu veikšanas regularitāte kredītu dzēšanai (lietas 34.-54.lapa). Tāpat no minētiem dokumentiem izriet, ka
atbildētāja pēdējo reizi kontā iemaksu veikusi 2010.gada 19.oktobrī EUR 110 apmērā, neatmaksātā aizdevuma pamatsummu pēc
līguma 1 ir EUR 19 233,21 jeb Ls 13 517,18 apmērā un aizdevuma pamatsummu pēc līguma 2 ir EUR 1760,79 jeb Ls 1237,49
apmērā. Tiesai nav pamata apšaubīt neizpildītās saistības atlikuma apmēru, iebildumus saistības esamībai un tās neizpildei, kā arī
apmēram atbildētāja necēla.
Līdz ar minēto un atbilstoši Civilprocesa likuma 96.panta piekto daļu, tiesa atzīst, ka ar līgumiem, konta izdrukām par aizdevuma
izsniegšanu atbildētājai, konta pārskatu, parāda aprēķinu un pārējiem lietā esošajiem rakstveida dokumentiem to savstarpējā
sakarībā, kā arī prasītājas pārstāvja paskaidroto tiesas sēdē, tiesa atzīst, ka prasītāja ir pierādījusi atbildētājas saistību neizpildi,
tāpēc par pamatotu un apmierināmu tiesa uzskata prasījumu piedzīt no atbildētājas neatmaksāto aizdevumu pamatsummu prasītājas
norādītajā apmērā.
No lietā esošajiem brīdinājumiem redzams, ka atbildētāja ir brīdināta par neizpildīto saistību esamību un apmēru, lūgta nokārtot
saistības pirms termiņa 15 dienu laikā no brīdinājuma saņemšanas dienas (lietas 56.-58.lapa). Brīdinājumu nosūtīšanas fakts
apstiprinās ar lietā esošo ierakstīto vēstuļu sarakstu un pasta iestādē reģistrēto sūtījumu sarakstu (lietas 62.-65.lapa).
Kā tiesas sēdē norāda prasītājas pārstāvis, tad prasītāja nav atkāpusies no līguma, vien izmantoja abos kredīta līgumos atrunātās
tiesības pieprasīt kredīta pirmstermiņa atmaksu, kas ir pielīgtas līguma 4.2. un 4.3.punktā. Tādējādi tiesa konstatē, ka saistību
atmaksas termiņš, kas noteikts atbildētājai brīdinājumos ir iestājies 2011.gada 23.aprīlī.
[12] Tāpat par pamatotu un apmierināmu tiesa atzīst procentu piedziņu, kas pēc līguma 1 ir EUR 282,39 jeb Ls 198,46 un pēc līguma
2 ir EUR 58,45 jeb Ls 41,08.
Saskaņā ar Civillikuma 1946.panta pirmo daļu procenti par aizdevumiem dodami tikai tad, ja tie bijuši tieši norunāti. To apmērs cieši
jānosaka aktā vai darījumā (Civillikuma 1765.pants).
Procentu likmes un to piemērošanas periodi ir pielīgti līgumu 2. un 3.punktā, savukārt pienākums maksāt procentus pusēm pielīgts
līgumu 3.1. un 3.2.punktos.
Procentu parāda apmērs atspoguļojas lietā esošajos parāda aprēķinos, savukārt no tiesas sēdē paskaidrotā izriet, ka procenti ir
aprēķināti par laika periodu no 2010.gada 21.oktobra līdz 2011.gada 23.aprīlim.
Tiesa atzīst lietošanas procentu piedziņu par pamatotu, procenti aprēķināti līdz dienai, kas noteikta saistību izpildei pirms termiņa.
Ņemot vērā to, ka procentu aprēķināšanas kārtība un to apmērs pielīgts līgumos un to, ka ir nodibināta atbildētājas līguma neizpilde,
tiesa atzīst, ka no atbildētājas piedzenami procenti par aizdevuma lietošanu prasības pieteikumā norādītajā un tiesas sēdē uzturētajā
apmērā.
[13] Saskaņā ar Civillikuma 1717.pantu līgumsodu var pievienot katram līgumam, un to var noteikt ne vien naudā, bet arī citās vērtībās.
Līgumsoda apmēru noteic līdzēji, un tas nav aprobežots ar zaudējumu lielumu, kādi paredzami no līguma neizpildīšanas, kā arī tiesību
saņemt līgumisko procentus.
Parakstot kredīta līgumus atbildētāja atzina sev par saistošiem līgumu noteikumus. Līgumu II daļas 6.1.punkts paredz par jebkuru
maksājuma termiņa neievērošanu maksāt līgumsodu 0,5% apmērā dienā no nesamaksātās summas.
Kā apstiprinās ar lietas materiāliem pievienoto parāda aprēķinu un tiesas sēdē paskaidroto, tad līgumsods uz 2012.gada
5.septembri par līgumā 1 pieļauto maksājumu kavējumu faktiski sastāda EUR 46977,69 apmērā, savukārt līgumsods par līgumā 2
pieļauto maksājumu kavējumu uz 2012.gada 5.septembri sastāda 3234,31 apmērā (lietas 14.-15.lapa).
No tiesas sēdē norādītā izriet, ka prasītāja, ievērojot labas ticības principu, ir samazinājusi līgumsoda apmēru un lūdz to piedzīt tikai
daļu no līgumsoda EUR 2000 jeb Ls 1405,61 un EUR 200 jeb Ls 140,56 apmērā.
Tiesa, vērtējot līgumsoda apmēra atbilstību Patērētāju tiesību aizsardzības likuma un labticības principiem, kā arī ņemot vērā to, ka
līgumsoda apmērs nedrīkst nostādīt patērētāju neizdevīgā stāvoklī, atzīts, ka aprēķinātais līgumsods ir samērīgs. Tāpat tiesa ņem vērā
to, ka atbildētāja iebildumus saistību neizpildei necēla, parāda esamību pēc būtības neapstrīdēja. Tāpat tiesa ņem vērā to, ka
prasītāja ir samazinājusi līgumsodu un lūdz to piedzīt daļējā apmērā. Līdz ar to tiesa atzīst, ka prasījums piedzīt līgumsodu ir pamatots,
līgumsoda apmērs samērīgs, tādēļ līgumsods ir piedzenams prasības pieteikumā norādītajā apmērā.
[14] Ievērojot minēto, tiesa atzīst par pierādītu un apmierināmu prasītājas prasību par no līguma 1 izrietošās pamatsummas parāda
EUR 19 233,21, kredīta procentu EUR 282,39 un līgumsoda EUR 2000 apmērā piedziņu un no līguma 2 izrietošā pamatparāda
summas EUR 1760,79, kredīta procentu EUR 58,45 un līgumsoda EUR 200 apmērā piedziņu.
[15] Tiesas sēdē prasītājas pārstāvis precizēja prasības pieteikumā izvirzīto prasījumu attiecībā uz piedziņas veidu, lūdzot piedzīt
parādu no galvenā parādnieka /pers. B/, bet piedziņas neiespējamības gadījumā vai sprieduma daļējas izpildes gadījumā parādu
piedzīt no /pers. C/.
Civillikuma 1692.pants noteic, ka galvojums ir ar līgumu uzņemts pienākums atbildēt kreditoram par trešās personas parādu,
neatsvabinot tomēr pēdējo no viņa parāda. Savukārt minētā likuma 1698.pants noteic, ka galvinieks atbild nevien par pašu galveno
parādu, bet arī par tā blakus prasījumiem, parādnieka vainas vai nokavējuma dēļ nodarītiem zaudējumiem un tiesas izdevumiem.
Civillikuma 1702.pants noteic, ka, kad pret galvinieku ceļ prasību, viņš var prasīt, lai kreditors griežas ar to pa priekš pie galvenā
parādnieka, ja piedziņa no tā izdarāma tikpat sekmīgi un viegli. Šī tiesība atkrīt, ja galvinieks noteikti no tās atteicies. Par tādu
atteikšanos uzskatāms jau tas, ja galvinieks uzņemas saistību kā pats parādnieks.
Ar lietas materiāliem pievienotiem Galvojuma līgumiem Nr.07-K-4770/02 un Nr.07-K-4772/02 (lietas 31.-32.lapa), kas 2007.gada
2.augustā noslēgti starp prasītāju un /pers. C/, konstatēts, ka atbildētājs ir uzņēmies par pienākumu atbildēt par maksājumu saistību
pienācīgu izpildi, kas izriet no bankas un /pers. B/ starpā noslēgtiem Hipotekārā Kredīta līgumiem un visiem tā grozījumiem, izņemot
grozījumus par galvenā līguma ietvaros izsniedzamā kredīta summas apmēra palielinājumu (līgumu 2.1.punkts).
Ar lietas materiāliem pievienotiem brīdinājumiem konstatēts, ka atbildētājs ir brīdināts par neizpildīto saistību esamību un apmēru,
lūgts nokārtot saistības pirms termiņa 30 dienu laikā no brīdinājuma saņemšanas dienas (lietas 59.-61.lapa). Brīdinājumu
nosūtīšanas fakts apstiprinās ar lietā esošo ierakstīto vēstuļu sarakstu un pasta iestādē reģistrēto sūtījumu sarakstu (lietas 62.-
65.lapa).
Tiesa uzskata, ka prasības piedziņas veids atbilst Civillikumā nostiprinātai galvojuma būtībai, tāpēc no atbildētāja /pers. C/ piedziņa ir
vēršama gadījumā, ja tās izpilde būs neiespējama no galvenā aizņēmēja /pers. B/.
[16] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 93.panta pirmo daļu katrai pusei jāpierāda tie fakti, uz kuriem tā pamato savus prasījumus vai
iebildumus. Prasītājam jāpierāda savu prasījumu pamatotība. Atbildētājam jāpierāda savu iebildumu pamatotība.
Atbilstoši Civillikuma 1838.pantam to, ka samaksa izdarīta, jāpierāda tam, kas to apgalvo. Atbildētāji tiesā nav iesnieguši
pierādījumus saistības izpildei ar prasītāju. Kā izriet no prasītājas pārstāvja tiesas sēdē sniegtajiem paskaidrojumiem, līdz pat
prasības izskatīšanas dienai parāds nav samaksāts, atbildētāji rakstveida paskaidrojumus tiesai nav snieguši, lai gan prasības
pieteikumu ir saņēmuši, tiesas sēdē nepiedalījās, saistību neizpildes faktam un apmēram iebildumus necēla.
[17] Prasībā lūgts un tiesas sēdē uzturēts lūgums atzīt prasītājai tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt no atbildētājiem
likumiskos 6% gadā no pamatsummas parāda.
Civilprocesa likuma 195.pants noteic, ka taisot spriedumu par naudas summas piedziņu, tiesa, tostarp, norāda prasītāja tiesības par
laiku līdz spieduma izpildei (izsoles dienai) saņemt procentus, minot arī to apmēru. Tādējādi tiesa atzīst, ka saskaņā ar Civillikuma
1765.pantu prasītājai nosakāmas tiesības līdz sprieduma izpildei saņemt likumiskos 6% gadā no nenomaksātās piedzenamās
pamatsummas.
[18] Ceļot prasību tiesā, prasītāja samaksājusi valsts nodevu Ls 434,65 apmērā un ar lietas izskatīšanu saistītos izdevums Ls 5,50
(lietas 4.-5.lapa). Lietas izskatīšanas laikā prasītājai radušies papildu izdevumi, kas saistās ar atbildētāju aicināšanu uz tiesas sēdi,
t.i., par sludinājuma ievietošanu oficiālajā izdevumā „Latvijas Vēstnesis” Ls 12,21 apmērā (lietas 77., 81.lapa).
Civilprocesa likuma 41.panta pirmā daļa noteic, ka pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās
samaksātos tiesas izdevumus.
Tiesa atzīst, ka saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmajā daļā noteikto un prasītājas lūgumu no atbildētājas /pers. B/, bet
piedziņas neiespējamības gadījumā no /pers. C/ piedzenama prasītājas samaksātā valsts nodeva Ls 434,65 jeb 618,45 euro
apmērā, ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi Ls 5,50 jeb 7,83 euro apmērā un sludinājuma ievietošanu saistītie izdevumi Ls 12,21
jeb 17,37 euro apmērā.
Saskaņā ar Eiropas Savienības Ekonomisko un finanšu jautājumu padomes 2013.gada 9.jūlija lēmumu par euro ieviešanu Latvijas
Republikā ar 2014.gada 1.janvāri un Euro ieviešanas kārtības likumu, noteiktais maiņas valūtas kurss ir 1 euro = 0,702804 lati, līdz ar
to nolēmumā summas latos ir konvertējamas euro valūtā atbilstoši minētajam valūtas maiņas kursam.
[20] Civilprocesa likuma 204.1 pants notiec, ka,taisot spriedumu par tiesas izdevumu piedziņu, tiesa nosaka termiņu sprieduma
labprātīgai izpildei, kas nedrīkst būt garāks par 10 dienām no sprieduma spēkā stāšanās dienas.
Tiesa atzīst, ka šajā gadījumā atbildētājiem nosakāms 10 dienu termiņš sprieduma labprātīgai izpildei.
REZOLUTĪVĀ DAĻA
Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 8., 41.panta pirmo daļu, 42., 96., 97., 193., 194., 195., 204.¹ pantu, tiesa
nosprieda:
apmierināt akciju sabiedrības „ABLV Bank” prasību pret /pers. B/ un /pers. C/ par parāda piedziņu.
Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, par labu akciju sabiedrībai „ABLV Bank”, reģistrācijas Nr.50003149401, no
Hipotekārā kredīta līguma Nr.07-K-4770 neizpildītās saistības 21 515,60 euro apmērā, kas sastāv no pamatsummas parāda
19 233,21 euro, kredīta procentiem 282,39 euro, kas aprēķināti par laika periodu no 2010.gada 20.novembra līdz 2011.gada
23.aprīlim un līgumsoda 2000 euro apmērā, kas aprēķināts par laiku līdz 2012.gada 5.septembrim; no Hipotekārā kredīta līguma
Nr.07-K-4772 neizpildītās saistības 2019,24 euro apmērā, kas sastāv no pamatparāda summas 1760,79 euro apmērā, kredīta
procentiem 58,45 euro apmērā, kas aprēķināti par laika periodu no 2010.gada 20.novembra līdz 2011.gada 23.aprīlim un līgumsoda
200 euro apmērā, kas aprēķināts par laiku līdz 2012.gada 5.septembrim, kopā piedzīt 23534,84 euro apmērā, kā arī samaksātos
tiesāšanās izdevumus: valsts nodevu 618,45 euro apmērā,ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 7,83 euro apmērā un ar
publikācijas ievietošanu saistītos izdevumus 17,37 euro apmērā, bet pavisam kopā piedzīt 24178,49 euro (divdesmit četri tūkstoši
viens simts septiņdesmit astoņi euro 49 centi) apmērā.
Piedziņas neiespējamības gadījumā no /pers. B/, personas kods /personas kods/, kopējo parādu 24178,49 euro apmērā, kas sastāv
no Hipotekārā kredīta līguma Nr.07-K-4770 neizpildītām saistībām 21 515,60 euro apmērā, no Hipotekārā kredīta līguma
Nr.07-K-4772 neizpildītām saistībām 2019,24 euro apmērā, un samaksātiem tiesāšanās izdevumiem 643,65 euro, vai parāda
atlikumu, piedzīt no /pers. C/, personas kods /personas kods/.
Noteikt akciju sabiedrībai „ABLV Bank”, reģistrācijas Nr.50003149401, tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt 6% (sešus
procentus) gadā no neatmaksātās aizdevuma pamatsummas – 20 994 euro.
Noteikt atbildētājiem labprātīgu sprieduma izpildes termiņu 10 dienas no sprieduma stāšanās likumīgā spēkā.
Spriedumu var pārsūdzēt 20 dienu laikā apelācijas kārtībā Rīgas apgabaltiesas Civillietu tiesas kolēģijā, apelācijas sūdzību
iesniedzot Rīgas rajona tiesā. /pers. B/ spriedumu var pārsūdzēt 20 dienu laikā no pilna sprieduma noraksta izsniegšanas dienas
Rīgas apgabaltiesas Civillietu tiesas kolēģijā, apelācijas sūdzību iesniedzot Rīgas rajona tiesā.
Tiesnese V.Puškundze