Legislator Case Law & Legislation
C771088024 / C-02782-25 ECLI:LV:RPT:2025:0205.C771088024.3.S AI generated

Court allows debt collection claim for unpaid telecom services and interest against individual defendant.

Case Number C771088024 / C-02782-25
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court fully granted PlusPlus Baltic OÜ's simplified procedure claim for debt collection against an individual. The plaintiff proved a contract for electronic services and a separate agreement for a game console, noting the defendant failed to pay invoices within the agreed terms. The court ruled in favor of the plaintiff, ordering payment of the principal debt, contractual and statutory interest, recovery costs, and state court expenses.

Legislator headnote

AI generated

Civil Law; Civil Procedure Law: Where a valid contract for services exists and the debtor fails to pay within agreed terms, the creditor is entitled to recover the principal sum, contractual interest, statutory interest, and court costs.

Keywords

AI generated
debt collection unpaid services contractual interest statutory interest simplified procedure court costs telecom services

Cited Legislation

AI generated
Civil Procedure Law Art. 194
Civil Procedure Law Art. 195
Civil Procedure Law Art. 204.1
Civil Procedure Law Art. 250.25
Civil Procedure Law Art. 250.27
Civil Law Art. 1
Civil Law Art. 1587
Civil Law Art. 1753
Civil Law Art. 1756
Civil Law Art. 1757
Civil Law Art. 1759
Civil Law Art. 1763
Civil Law Art. 1765
Civil Law Art. 1805
Civil Law Art. 1806

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. C771088024

Arhīva Nr. C-02782-25/14

ECLI:LV:RPT:2025:0205.C771088024.3.S

Rīgas pilsētas tiesa

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā 2025. gada 5. februārī

Tiesa šādā sastāvā: tiesnese Santa Vīgante

rakstveida procesā izskatīja vienkāršotās procedūras lietu PlusPlus Baltic OÜ prasībā pret /pers. B/ par naudas piedziņu.

Aprakstošā daļa

[1] PlusPlus Baltic OÜ, kuru pārstāv ārvalsts komersanta PlusPlus Baltic OÜ filiāle Latvijā, cēlusi tiesā vienkāršotās procedūras prasību pret /pers.

B/ par naudas piedziņu, kurā lūgts piedzīt no atbildētājas prasītājas labā:

- nesamaksāto rēķinu pamatsummu 396,86 euro;

- līgumiskos procentus par laiku no 2020. gada 15. februāra līdz 2020. gada 5. aprīlim 2,46 euro;

- likumiskos nokavējuma procentus par laiku no 2020. gada 6. maija līdz 2024. gada 10. aprīlim 93,62 euro;

- parāda atgūšanas izdevumus 17 euro;

- visus tiesāšanās izdevumus,

- kā arī atzīt prasītājai tiesības saņemt no atbildētāja likumiskos 6 % gadā no visas kopējās ar spriedumu piedzītās summas par laiku līdz

sprieduma izpildes dienai.

Prasība pamatota ar Civillikuma 1., 1587., 1753., 1756., 1757., 1759. panta 1. punktu, 1765., 1805., 1806., 1589., 2002., 2004., 2005., 2012.,

2021. pantu, Pāradu ārpustiesas atgūšanas likuma 6. pantu, Ministru kabineta 2013. gada 29. janvāra noteikumiem Nr. 61 “Noteikumi par parāda

atgūšanas izdevumu pieļaujamo apmēru un izdevumiem, kuri nav atlīdzināmi”.

Prasībā norādīti šādi apstākļi un pamatojums.

[1.1] Starp sabiedrību ar ierobežotu atbildību “Tet” un atbildētāju 2019. gada 30. novembrī noslēgts līgums par elektronisko sakaru

pakalpojumiem Nr. 13546068, saskaņā ar kuru sabiedrība ar ierobežotu atbildību “Tet” sniedza atbildētājai pakalpojumus.

Starp pusēm līguma par elektronisko sakaru pakalpojumiem ietvaros 2019. gada 30. novembrī noslēgts līguma par elektronisko sakaru

pakalpojumiem pielikums, saskaņā ar kuru atbildētājai sniegts pakalpojums Shortcut un citi saistītie pakalpojumi atbilstoši atbildētājas izvēlētajam

pakalpojumu piedāvājumam.

Saskaņā ar līguma par elektronisko sakaru pakalpojumiem pielikuma 5. nodaļu atbildētājas pienākums ir maksāt par visiem sniegtajiem

pakalpojumiem atbilstoši izrakstītajiem rēķiniem.

Sabiedrība ar ierobežotu atbildību “Tet” sniedza atbildētājai pakalpojumus, bet atbildētāja neveica samaksu līgumu par elektronisko sakaru

pakalpojumiem pielikumā noteiktajos termiņos.

[1.2] Starp sabiedrību ar ierobežotu atbildību “Tet” un atbildētāju līguma par elektronisko sakaru pakalpojumiem ietvaros 2019. gada

30. novembrī noslēgts līguma par elektronisko sakaru pakalpojumiem nomaksas pielikums, saskaņā ar kuru sabiedrība ar ierobežotu atbildību “Tet”

pārdeva atbildētājai preci – spēļu konsoli Sony Play Station 4PRO 1TB Black.

Atbilstoši noslēgtajam līguma par elektronisko sakaru pakalpojumiem nomaksas pielikumam preces pirkuma samaksa jāveic pa daļām, veicot

ikmēneša maksājumus rēķinā norādītajā termiņā.

Saskaņā ar līguma par elektronisko sakaru pakalpojumiem nomaksas pielikuma 6. nodaļu samaksas kavējuma gadījumā atbildētājai ir pienākums

maksāt nokavējuma procentus 0,3 % no nokavētās summas par katru kavējuma dienu, savukārt nomaksas pielikuma izbeigšanas gadījumā ir pienākums

samaksāt nesamaksāto (atlikušo) preces cenu atbilstoši izrakstītajam rēķinam.

Atbildētāja rēķinus nemaksāja, līdz ar to līgums par elektronisko sakaru pakalpojumiem nomaksas pielikums izbeigts ar 2020. gada 5. aprīli,

pieprasot atbildētājai veikt nesamaksātās preces cenas samaksu pilnā apjomā.

[1.3] Prasītāja 2021. gada 29. decembrī ar paziņojumu par kreditora maiņu informēja atbildētāju, ka sabiedrība ar ierobežotu atbildību “Tet”,

pamatojoties uz 2021. gada 30. novembrī noslēgto cesijas līgumu, cedējusi prasījuma tiesības pret atbildētāju, kas izriet no līguma par elektronisko

sakaru pakalpojumiem pielikuma un nomaksas pielikuma, tajā skaitā visus blakus prasījumus, un aicināja atbildētāju labprātīgi izpildīt saistības vai izteikt

pamatotus iebildumus par tām. Parāda samaksa pilnā apjomā nav veikta.

[2] Atbildētāja rakstveida paskaidrojumus nav sniegusi.

[3] Lietas dalībnieki nav lūguši lietas izskatīšanu tiesas sēdē, kā arī tiesa nav uzskatījusi par nepieciešamu lietu iztiesāt tiesas sēdē, līdz ar to tiesa,

pamatojoties uz Civilprocesa likuma 250.25 panta pirmo daļu, lietu izskata rakstveida procesā, par ko lietas dalībniekiem ir paziņots likumā noteiktajā

kārtībā.

[4] Atbildētājai par lietas izskatīšanu rakstveida procesā paziņots, nosūtot paziņojumu uz atbildētājas pēdējo zināmo dzīves vietas adresi, kā arī

ievietojot sludinājumu oficiālajā izdevumā “Latvijas Vēstnesis”, ko apliecina valsts sabiedrības ar ierobežotu atbildību “Latvijas Vēstnesis” publikācijas

apliecinājums par sludinājuma publicēšanu 2024. gada 19. novembra laidienā Nr. 225.

Motīvu daļa

[5] Pārbaudījusi un novērtējusi pierādījumus lietā, tiesa atzīst, ka prasība ir pamatota un apmierināma.

Civilprocesa likuma 194. panta pirmās daļas 3. punkts noteic, ka tiesa sastāda saīsināto spriedumu vienkāršotās procedūras lietās. Minētā panta

otrā daļa noteic, ka saīsināto spriedumu sastāda saskaņā ar šā likuma 193. panta prasībām, izņemot aprakstošo daļu, kurā norāda tikai prasības

priekšmetu, normatīvos aktus, pēc kuriem vadījies lietas dalībnieks, kā arī prasījumu, un motīvu daļu, kurā norāda tikai normatīvos aktus, pēc kuriem

vadījusies tiesa.

Prasītāja cēlusi prasību vienkāršotā procedūrā, līdz ar to tiesa saīsinātā sprieduma motīvu daļā iekļauj vienīgi norādes uz normatīvajiem aktiem, pēc

kuriem tā vadījusies.

[6] Tiesa atzīst, ka prasība par nesamaksāto rēķinu pamatsummas 396,86 euro, likumisko procentu par laiku no 2020. gada 6. maija līdz

2024. gada 10. aprīlim 93,62 euro, līgumisko procentu par laiku no 2020. gada 15. februāra līdz 2020. gada 5. aprīlim 2,46 euro, parāda atgūšanas

izdevumu 17 euro, kopsummā 509,94 euro piedziņu, ir pierādīta un apmierināma, pamatojoties uz Civillikuma 1402., 1587., 1652. panta 3. punktu,

1753., 1756., 1757., 1759., 1765., 1793., 1805., 1838., Parādu ārpustiesas atgūšanas likuma 6. pantu, Ministru kabineta 2013. gada 29. janvāra

noteikumu Nr. 61 “Noteikumi par parāda atgūšanas izdevumu pieļaujamo apmēru un izdevumiem, kuri nav atlīdzināmi” 2. punktu.

[7] Civilprocesa likuma 41. panta pirmā daļa noteic, ka pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās samaksātos

tiesas izdevumus. Ievērojot minēto, tiesa atzīst, ka no atbildētājas prasītājas labā piedzenama tās samaksātā valsts nodeva 76,49 euro.

[8] Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 195. pantu, prasītājai nosakāmas tiesības saņemt no atbildētāja likumiskos sešus procentus no simta gadā

no visas ar spriedumu piedzītās summas, tas ir, 586,43 euro par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai), ņemot vērā Civillikuma

1763. pantā noteikto, ka procentu pieaugums apstājas, sasniedzot piedzītās summas lielumu.

[9] Atbilstoši Civilprocesa likuma 39. panta pirmās daļas 5. punktam un otrajai daļai, 40. panta pirmajai daļu, Ministru kabineta 2022. gada

11. janvāra noteikumu Nr. 20 “Ar lietas izskatīšanu saistīto izdevumu aprēķināšanas kārtība” 4., 5., 14. un 15. punktam, apmierinot prasītājas prasību no

atbildētājas valsts labā piedzenami ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 10,71 euro (5 euro par dokumentu drukāšanu, 4 euro par tiesas dokumentu

nosūtīšanu un 1,71 euro par sludinājuma publicēšanu oficiālajā izdevumā “Latvijas Vēstnesis”).

[10] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1 pantu atbildētājam nosakāms 10 dienu termiņš sprieduma labprātīgai izpildei. Minētais termiņš skaitāms

no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 194., 195., 204.1, 250.25 un 250.27 pantu, tiesa

nosprieda

apmierināt PlusPlus Baltic OÜ prasību pret /pers. B/ par naudas piedziņu.

Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, PlusPlus Baltic OÜ, reģistrācijas Nr. 12273105, labā nesamaksāto rēķinu pamatsummu

396,86 euro, likumiskos procentus par laiku no 2020. gada 6. maija līdz 2024. gada 10. aprīlim 93,62 euro, līgumiskos procentus par laiku no

2020. gada 15. februāra līdz 2020. gada 5. aprīlim 2,46 euro, parāda atgūšanas izdevumus 17 euro, kā arī valsts nodevu 76,49 euro, kopsummā

586,43 euro (pieci simti astoņdesmit seši euro 43 centi).

Piedzītās summas samaksa veicama PlusPlus Baltic OÜ, reģistrācijas Nr. 12273105, bankas kontā Nr. LV76HABA0551041569842,

AS “Swedbank”.

Noteikt PlusPlus Baltic OÜ, reģistrācijas Nr. 12273105, tiesības par laiku no sprieduma spēkā stāšanās dienas līdz sprieduma izpildei (izsoles

dienai) saņemt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, likumiskos 6 % gadā no visas ar spriedumu piedzītās 586,43 euro (pieci simti astoņdesmit

seši euro 43 centi), vienlaikus nosakot, ka saskaņā ar Civillikuma 1763. pantu procentu pieaugums apstājas, sasniedzot piedzītās summas lielumu.

Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, valsts labā ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 10,71 euro (desmit euro 71 cents).

Valsts labā piedzītie ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi iemaksājami Tiesu administrācijas, reģistrācijas Nr. 90001672316, kontā

Nr. LV51TREL2190458019000, BIC kods TRELLV22. Iemaksas mērķī jānorāda: 21490 un dati personas un lietas identificēšanai (personas vārds,

uzvārds, personas kods, lietas numurs).

Noteikt, ka spriedums izpildāms labprātīgi 10 (desmit) dienu laikā no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Labprātīgi izpildot spriedumu daļā par tiesas izdevumu piedziņu valsts labā, maksājumu apliecinošs dokuments nekavējoties jāiesniedz Rīgas

pilsētas tiesā.

Saīsinātais spriedums sastādīts 2025. gada 5. februārī.

Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams.

Sprieduma sastādīšanas lūgumu var iesniegt rakstveidā 10 (desmit) dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma. Sprieduma

sastādīšanas lūguma gadījumā spriedums būs pieejams tiešsaistes sistēmā 2025. gada 7. martā.

Tiesas spriedumu, kas sastādīts atbilstoši Civilprocesa likuma 193. pantam, lietas dalībnieki var pārsūdzēt Rīgas apgabaltiesas Civillietu tiesas

kolēģijā 20 (divdesmit) dienu laikā no sprieduma sastādīšanas dienas, apelācijas sūdzību iesniedzot Rīgas pilsētas tiesā, ja pastāv kāds no Civilprocesa

likuma 440.2 pantā noteiktajiem apelācijas tiesvedības ierosināšanas pamatiem.

Tiesnese Santa Vīgante

Dokuments parakstīts ar drošu elektronisko parakstu un satur laika zīmogu.