Legislator Case Law & Legislation
C11104613 / C-0273-14 AI generated

Court allows bank's debt collection claim for loan default, interest, and penalty damages.

Case Number C11104613 / C-0273-14
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court fully allowed the bank's claim for debt collection against an individual borrower who failed to repay a loan. The borrower admitted no evidence of payment and raised no objections to the calculated debt of over 10,000 Lats. Consequently, the court ordered the full payment of principal, accrued interest, and contractual penalties along with court costs.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likuma 8. un 97. panti; The court must fully support a creditor's claim for debt collection when the debtor fails to provide evidence of payment or raise valid objections to the calculated amount.

Keywords

AI generated
debt collection loan default contractual penalty interest calculation civil procedure law banking dispute judgment enforcement

Cited Legislation

AI generated
Civilprocesa likuma 8. pants
Civilprocesa likuma 9. pants
Civilprocesa likuma 195. pants
Civilprocesa likuma 1763. pants
Civilprocesa likuma 41. pants
Civilprocesa likuma 34. pants
Civilprocesa likuma 39. pants
Euro ieviešanas kārtības likuma 32. pants
Euro ieviešanas kārtības likuma 6. pants
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lieta Nr. C11104613 C-0273-14

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Cēsīs, 2014. gada 26. martā

Cēsu rajona tiesa

tiesnese A. Bērziņa

ar tiesas sēdes sekretāri D. Zandi

atklātā tiesas izskatīja civillietu – Akciju sabiedrības „NORVIK BANKA” prasībā pret /pers. A/ par parāda piedziņu.

Aprakstošā daļa

Prasības pieteikumā prasītājs Akciju sabiedrība (turpmāk tekstā–AS) „NORVIK BANKA” (turpmāk tekstā–prasītājs)

norādījis, ka 2010. gada 15. februārī veicot atbildētāja /pers. A/ (turpmāk tekstā – atbildētājs) iepriekšējo parāda saistību

pārstrukturēšanu, starp prasītāju un atbildētāju tika noslēgts Aizdevuma līgums Nr.PTKR005546, saskaņā ar kuru atbildētājam tika

piešķirts aizdevums LVL 3808.52 apmērā, atbildētāja saistību pilnīgai izpildei pret prasītāju, kas izriet no 2009. gada 27. jūlija

Aizdevuma līguma Nr.PTKR003175 un 2008. gada 12. marta Līguma Nr.VK10033315 par VIVA norēķinu karšu izsniegšanu un

lietošanu. Saskaņā ar līguma 1.3.punktu gada procentu likme tika noteikta 24.00%, bet aizdevuma atmaksas termiņš tika noteikts

2016. gada 28. februāris.

Maksājumi atbildētājam bija jāveic līdz katra mēneša 28.datumam. Saskaņā ar līguma 3.1.punktu par katru līgumā norādītās

saistības izpildes kavējuma dienu atbildētājs maksā prasītājam līgumsodu 0.15% apmērā no savlaicīgi nesamaksātās summas.

Saskaņā ar līguma 2.3.2.punkta noteikumiem, prasītājam ir tiesības pirms termiņa izbeigt līgumu un pieprasīt no atbildētāja pirms

termiņa nodrošināt norēķinu kontā kredīta summu, aprēķināto procentu un līgumsodu summu, ja atbildētājs pārkāpj kādu no līguma

noteikumiem.

Līguma 2.2.1.punkts nosaka, ka atbildētājam ir pienākums atmaksāt kredītu un maksāt procentus par kredīta izmantošanu maksājumu

grafikā noteiktā kārtībā.

Ar 2013. gada 11. septembra paziņojumu par līguma pirmstermiņa izbeigšanu un atbilstoši līguma 2.3.2.punktam, atbildētājam tika

dots 10 dienu termiņš saistību izpildei, taču atbildētājs saistības neizpildīja, līdz ar to līgums tika izbeigts ar 2013. gada 23. septembri.

Prasības pieteikumā prasītājs norādījis, ka tā kā atbildētājs līdz 2013. gada 23. septembrim saistības neizpildīja, un vēl joprojām nav

veicis pilnīgu piešķirtā aizdevuma atmaksu, tad prasītājam ir tiesības aprēķināt un pieprasīt likumisko nokavējuma procentu samaksu

par laika periodu no 2013. gada 24. septembra līdz 2013. gada 6. novembrim no neatmaksātās aizdevuma pamatsummas.

Atbildētāja no līguma izrietošās un neizpildītās maksājuma saistības sastāda LVL 10 424.97, kas sastāv no aizdevuma

pamatsummas LVL 3808.52, līgumiskajiem procentiem LVL 2778.10, likumiskajiem procentiem LVL 29.83 un līgumsoda LVL

3808.52.

Prasītājs norādījis, ka savu interešu aizstāvībai vērsies tiesā ar pieteikumu par saistību piespiedu izpildīšanu brīdinājuma

kārtībā pret atbildētāju. Ar Cēsu rajona tiesas zemesgrāmatu nodaļas 2013. gada 11. oktobra lēmumu pieteikums atstāts bez

izskatīšanas.

Prasītājs norādījis, ka atbildētāja parāds prasītājam ir LVL 10 424.97 un lūdz piedzīt parādu un visus tiesas izdevumus no atbildētāja

prasītāja labā. Lūdz noteikt prasītājam tiesību par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt 6% gadā no neatmaksātā pamatparāda.

Prasība pamatota ar Civillikuma 1587., 1589., 1716. 1717., 1720., 1753., 1756., 1757., 1759.pantiem, 1762.panta 1.punktu,

1765., 1811., 1943.pantiem, 1946.panta pirmo daļu, Civilprocesa likuma 1., 26.panta pirmo daļu, 34.panta pirmās daļas pirmā

punkta c) apakšpunktu, 41.panta pirmo daļu, 195.pantu, 406.6 panta trešo daļu.

Prasītāja Akciju sabiedrības „NORVIK BANKA” pārstāvis uz tiesas sēdi nav ieradies. Atsūtījis tiesai iesniegumu ar lūgumu

izskatīt lietu bez prasītāja pārstāvja klātbūtnes norādot, ka prasību uztur pilnā apmērā.

Atbildētājs /pers. A/ uz tiesas sēdi nav ieradies. Atsūtījis tiesai iesniegumu ar lūgumu izskatīt lietu bez atbildētāja klātbūtnes

veselības stāvokļa dēļ.

Motīvu daļa

Tiesa, pārbaudot lietā iesniegtos rakstveida pierādījumus, atzīst, ka prasība par parāda piedziņu ir pamatota, likumīga un

apmierināma šādu apsvērumu dēļ.

Saskaņā ar Civillikuma (turpmāk tekstā–CL) 1587. pantu: „Tiesīgi noslēgts līgums uzliek līdzējam pienākumu izpildīt apsolīto, un ne

darījuma sevišķais smagums, ne arī vēlāk radušās izpildīšanas grūtības nedod vienai pusei tiesību atkāpties no līguma, kaut arī

atlīdzinot otrai zaudējumus.”

Ar lietā iesniegto 2010. gada 15. februāra Aizdevuma līgumu (10. lietas lapa), maksājumu grafiku (11. lietas lapa), ar maksājuma

uzdevumu par kredīta izsniegšanu (12. lietas lapa), ar parāda aprēķinu (13. lietas lapa) prasītājs pierādījis atbildētāja parādsaistību

esamību un apmēru.

Saskaņā ar CL 1943. pantu „aizņēmējam jāatdod tāda pati summa vai tāds pats daudzums, kādu viņš saņēmis, procenti par

aizdevumiem dodami tikai tad, ja tie bijuši tieši norunāti vai ja parādnieks pielaidis nokavējumu”. Tiesai nav pamata apšaubīt

pamatparāda apmēru, jo atbildētājs tiesā nav iesniedzis parāda samaksas pierādījumus.

Saskaņā ar CL 1756. panta noteikumiem – pienākums maksāt procentus pamatojas vai nu uz tiesisku darījumu, vai uz likumu.

Tiesa atzīst, ka prasītājs pamatoti aprēķinājis procentus, jo to maksu paredz pušu noslēgtā aizdevuma līgums. Procentu

apmērs pēc līguma un likumisko procentu apmērs pierādīts ar prasītāja sastādīto aprēķinu (13. lietas lapa).

Tiesa atzīst, ka ir apmierināms prasītāja lūgums par līgumsoda piedziņu no atbildētāja un tas ir samērīgs attiecībā pret ilgstošo

parādsaistību nekārtošanu, kas konkrētajā gadījumā ir Ls 3808.52 apmērā, jo saskaņā ar CL 1717. panta nosacījumiem: „Līgumsodu

var pievienot katram līgumam, un to var noteikt ne vien naudā, bet arī citās vērtībās. Līgumsoda apmēru noteic līdzēji, un tas nav

aprobežots ar zaudējumu lielumu, kādi paredzami no līguma neizpildīšanas.” Savukārt CL 1720. pants nosaka: „Kreditors var prasīt

kā līgumsodu, tā arī līguma izpildīšanu: ..2) ja līgumsods bija norunāts ne tik daudz par neizpildīšanu vispār, kā par neizpildīšanu īstā

laikā.” .

Tiesa novērtē arī to, ka līgumsoda apmērs noteikts aizdevuma līguma 3.1. punktā un atbildētājs apņēmies maksāt līgumsodu

0.5% dienā no neatmaksātā summas.

Tiesai nav pamata apšaubīt prasītāja iesniegto parāda aprēķinu (13. lietas lapa). Uz lietas izskatīšanas dienu atbildētājs

/pers. A/ nav iesniedzis pierādījumus, kas apstiprinātu parāda samaksu, nav cēlis iebildumus pret prasītāja prasību.

Tiesa atzīst, ka prasība ir apmierināma un no atbildētāja prasītāja labā piedzenams kopējais parāds LVL 10 424.97.

Saskaņā ar Euro ieviešanas kārtības likuma 32. panta otrās daļas 2. punkta „a” apakšpunktu, ja tiesvedība civillietā uzsākta līdz

euro ieviešanas datumam, bet spriedums (nolēmums) taisāms pēc 2014. gada 1. janvāra, lietu pabeidz izskatīt lietā „operējot” ar

summām latos, bet nolēmumā tās konvertējot saskaņā ar Padomes noteikto maiņas kursu (1 euro = 0,702804 lati) un noapaļojot

saskaņā ar Euro ieviešanas kārtības likuma 6. pantu, nolēmumā norādot summu gan latos (informatīvi), gan euro.

Prasītājam, saskaņā ar Civilprocesa likuma 195. panta noteikumiem, ir tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt sešus

procentus no simta gadā no parāda pamatsummas, ievērojot CL 1763. panta nosacījumus, ka procentu pieaugums apstājas kad vēl

nesamaksāto procentu daudzums sasniedzis kapitāla lielumu.

Prasītāja lūgums par tiesas izdevumu piedziņu apmierināms pilnībā. No atbildētājas prasītāja labā, saskaņā ar Civilprocesa likuma

41. panta pirmās daļas, 34. un 39. pantu noteikumiem, piedzenami tiesas izdevumi saskaņā ar kvītīm lietā – samaksātā valsts nodeva

LVL 538.60, ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi par prasības pieteikuma noraksta un tiesas pavēstu piegādāšanu un izsniegšanu

LVL 3.30.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1 panta noteikumiem atbildētājam /pers. A/ nosakāms termiņš labprātīgai sprieduma izpildei –

10 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Rezolutīva daļa

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 8. un 97. pantu tiesa

nosprieda:

Akciju sabiedrības „Norvik Banka” prasību pret /pers. A/ par parāda piedziņu apmierināt pilnībā.

Piedzīt no /pers. A/ par labu Akciju sabiedrībai „NORVIK BANKA” parādu LVL 10 424.97 jeb 14 833.40 EUR, kas sastāv no

pamatparāda LVL 3808.52 jeb 5419.04 EUR, procentiem par laiku no 28.03.2010.līdz 23.09.2013. LVL 2778.10 jeb 3952.88 EUR,

likumiskajiem procentiem par laiku no 24.09.2013. līdz 06.11.2013. LVL 29.83 jeb 42.44 EUR un līgumsoda par laiku no 28.03.2010.

līdz 28.08.2012. LVL 3808.52 jeb 5419.04 EUR un piedzīt tiesas izdevumus LVL 541.90 jeb 771.05 EUR, pavisam kopā piedzīt LVL

10 966.87 jeb 15 604.45EUR (piecpadsmit tūkstoši sešsimt četri euro un četrdesmit pieci centi), nosakot termiņu labprātīgai

sprieduma izpildei – 10 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Noteikt prasītāja Akciju sabiedrībai „NORVIK BANKA” tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt no atbildētāja /pers. A/

sešus (6) % gadā no neatmaksātā pamatparāda LVL 3808.52 jeb 5419.04 EUR, to nepārsniedzot.

Spriedumu var pārsūdzēt 20 dienu laikā LR Vidzemes apgabaltiesā, iesniedzot apelācijas sūdzību Cēsu rajona tiesā.

Tiesnese