Legislator Case Law & Legislation
C23062516 / C-0625-16 AI generated

Court dismissed defendant's default plea and ordered full payment of service fees, interest, and court costs in a small claims case.

Case Number C23062516 / C-0625-16
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the defendant's default plea and ordered full payment of the plaintiff's service fees, interest, and court costs. The plaintiff provided invoices and publication records proving the defendant utilized the official newspaper's services without paying. The court ruled that the defendant's financial difficulties and temporary cessation of payments did not justify non-performance of contractual obligations.

Legislator headnote

AI generated

Civil Law; Civil Procedure Law: A party's default plea is insufficient to dismiss a claim when the plaintiff has proven the debt and the defendant has not contested the facts or calculation of interest and costs.

Keywords

AI generated
small claims procedure default judgment unpaid service fees legal interest calculation court costs recovery contractual obligation publication services

Cited Legislation

AI generated
Civil Law Article 1511
Civil Law Article 1587
Civil Law Article 1757
Civil Law Article 1759
Civil Law Article 1760
Civil Law Article 1765
Civil Procedure Law Article 195
Civil Procedure Law Article 41
Civil Procedure Law Article 204.1
Civil Procedure Law Article 250.25
Civil Procedure Law Article 250.27
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lieta Nr. C23062516

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Madonā 2016.gada 24.oktobrī

Madonas rajona tiesas tiesnesis A.Stienis

2016.gada 24.oktobrī izskatīja rakstveida procesā Madonā, Avotu-8 civillietu Valsts Sabiedrības ar ierobežotu atbildību (turpmāk tekstā VSIA)

„Latvijas Vēstnesis” maza apmēra prasībā pret /pers. B/ par naudas piedziņu un

k o ns t a t ē j a :

31.08.2016. Madonas rajona tiesā no VSIA “Latvijas Vēstnesis” saņemta maza apmēra prasība pret /pers. B/ par naudas piedziņu.

Prasībā norādīts, ka atbildētājs, kas bijis reģistrēta kā Latvijas Republikas Zvērināts tiesu izpildītājs, pieteicis VSIA “Latvijas Vēstnesis” ar sava

amata pildīšanu saistītus sludinājums (izsoles) oficiālajā izdevumā Latvijas Vēstnesis.

Prasītājs savas saistības pret /pers. B/ izpildījis godprātīgi, visas pieteiktās publikācijas savlaicīgi izsludinātas oficiālajā izdevumā “Latvijas

Vēstnesis” un nekādas pretenzijas par sniegto pakalpojumu kvalitāti neesot saņemtas.

Prasītājs regulāri ik reiz pēc katras publikācijas veikšanas nosūtījis atbildētājam rēķinu par sniegtajiem pakalpojumiem (publikācijām), kas izrakstīti

saskaņā ar 29.01.2013. Ministru kabineta noteikumu Nr.65 “Oficiālo publikāciju noteikumi” 2.pielikumu, kas nosakot izsludināmo publikācijas

izcenojumus.

Kopš 2013.gada augusta mēneša atbildētājs pārtraucis prasītāja izrakstīto rēķinu apmaksu aizbildinoties ar īslaicīgām finansiālām grūtībām.

Paļaudamies uz /pers. B/ mutvārdu solījumiem izpildīt saistības, prasītājs turpinājis pieņemt publikācijai atbildētāja iesniegtos sludinājumus un publicējis

tos.

Saskaņā ar Tieslietu ministres 24.07.2014. lēmumu Vidzemes apgabaltiesas iecirkņa Nr.95 zvērināts tiesu izpildītājs /pers. B/atcelts no amata.

Minēto apliecinot Tieslietu Ministrijas publikācijas tās mājas lapā.

Tādējādi, kopš atbildētāja nonākšanai finansiālās grūtībās līdz tā atstādināšanas brīdim, /pers. B/ publicējis oficiālajā izdevumā “Latvijas Vēstnesis”

4 sludinājumus, par kopējo summu EUR 113,11.

Kā pierādījumu par VSIA “Latvijas Vēstnesis” sniegtajiem pakalpojumiem, prasītājs pievienojis prasības pieteikumam 4 publikāciju

apliecinājumus. Bez tam prasītājs vēršot tiesas uzmanību, ka minētās publikācijas esot publiski pieejamas oficiālā izdevuma Latvijas Vēstnesis mājas lapā

www.vestnesis.lv

Prasītājs pēc rēķina apmaksas termiņa iestāšanās telefoniski regulāri atgādinājis un pieprasījis atbildētājam izpildīt saistības izrietošās no

neapmaksātajiem rēķiniem par publikācijām, taču /pers. B/ minētās prasības ignorējis un saistības nepildījis. Bez tam, prasītājs atbildētājam regulāri

nosūtījis atgādinājums un rēķinu norakstus uz atbildētāja elektroniskā pasta adresi, taču minētās darbības nedevušas gaidīto rezultātu.

Uz prasības celšanas brīdi atbildētājs neesot veicis saistību samaksu.

Prasītājs prasību balstījis uz Civillikuma 1511., 1587., 1757., 1759., 1760., 1765.pantiem, Civilprocesa likuma 195.pantu un lūdzis piedzīt no

/pers. B/ par labu VSIA “Latvijas Vēstnesis” pamatparādu EUR 113,11, likumiskos procentus EUR 20,13, valsts nodevu EUR 71,14, ar lietas

izskatīšanu saistītos izdevumus EUR 4,70, kopsummā EUR 209,08 (divi simti deviņus euro 8 centus); kā arī noteikt prasītāja tiesības saņemt likumiskos

6% gadā (no simta) līdz sprieduma izpildei.

VSIA “Latvijas Vēstnesis” prasībā norādītā galvenā parāda summa sastāda EUR 113,11. Līdz ar to prasība atbilst Civilprocesa likuma 250.19

panta nosacījumiem, un ir izskatāma kā maza apmēra prasība.

Ar tiesneša 26.09.2016. lēmumu VSIA “Latvijas Vēstnesis” prasību nolemts skatīt rakstveida procesā, to savā prasībā lūdzis gan prasītājs, gan

atbildētājs.

No atbildētāja 22.09.2016. saņemts paskaidrojums par prasības atzīšanu pilnā apmērā.

Tiesa 26.09.2016. pusēm paziņojusi par rakstveida procesa ierosināšanu un datumu.

Novērtējusi lietā esošos pierādījumus, tiesa uzskata, ka prasītāja prasība ir pamatota un apmierināma pilnā apmērā.

Oficiālo publikāciju un tiesiskās informācijas likuma 10.panta pirmā daļa nosaka, ka oficiālajā izdevumā kā oficiālus paziņojumus publicē publisko

reģistru ierakstus, publisko tiesību subjektu, to amatpersonu un privātpersonu sludinājumus, paziņojumus vai informāciju, ja to oficiālu publicēšanu paredz

ārējie normatīvie akti.

Savukārt iepriekšminētā likuma 13.panta pirmā daļa nosaka, ka oficiālās publikācijas un tās pieejamības nodrošināšanas izmaksas sedz no maksas

par oficiālo publikāciju, kuru maksā informācijas iesniedzējs, ja likumā vai Ministru kabineta noteikumos nav paredzēts citādi. Ministru kabinets nosaka

maksas apmēru par oficiālo publikāciju, maksas iekasēšanas kārtību un atvieglojumus.

Turklāt saskaņā ar 29.01.2013.Ministru kabineta noteikumu Nr.65 “Oficiālo publikāciju noteikumu” 2.pielikumu tiek noteiktas Oficiālās

publikācijas maksas un informācijas atkalizmantošanas maksas apmēri, šajā gadījumā uz izsludināmo publikāciju izcenojumu.

Saskaņā ar Civillikuma 1587.pantu tiesīgi noslēgts līgums uzliek līdzējiem pienākumu izpildīt apsolīto, un ne darījuma sevišķais smagums, ne arī

vēlāk radušās izpildīšanas grūtības nedod vienai pusei tiesības atkāpties no līguma.

Prasītājs VSIA “Latvijas Vēstnesis” savas prasījuma tiesības pret atbildētāju pierādījis, pamatojoties uz Oficiālo publikāciju un tiesiskās

informācijas likuma Pārejas noteikumu 3.punktu, kas nosaka, ka Ministru kabinets līdz 2017.gada 1.janvārim izveido valsts aģentūru “Latvijas

Vēstnesis”. Līdz valsts aģentūras “Latvijas Vēstnesis” izveidošanai tās uzdevumu izpildi nodrošina valsts sabiedrība ar ierobežotu atbildību “Latvijas

Vēstnesis”.

No lietā pievienotajiem pierādījumiem: Rēķiniem par publikāciju izdevumā “Latvijas Vēstnesis” (Rēķins Nr. 13060543, Nr.13060545,

Nr.14058521, Nr.14063114), l.lp.11-14, Akta par savstarpējo norēķinu salīdzināšanu, l.lp.15-16, Publikācijas ap liecinājumiem, l.lp.17-20, secināms,

k a /pers. B/, būdams zvērināts tiesu izpildītājs, pamatojoties uz iepriekšminētajām tiesību normām, izmantojis prasītāja pakalpojumus, publicējot

sludinājumus oficiālajā izdevumā “Latvijas Vēstnesis”.

Prasītājs no savas puses Līguma nosacījumus ir izpildījis, pieteiktās publikācijas izsludinot, turklāt atbildētājs tās nav apmaksājis.

Civillikuma 1756.pants nosaka, ka pienākums maksāt procentus pamatojas vai nu uz tiesisku darījumu, vai uz likumu.

Savukārt Civillikuma 1757.pants nosaka, ka nolīgstot procentus, jānoteic to apmērs. Ja tas nav darīts, tad atzīstams, ka klusējot pieņemti

likumiskie procenti (1765.p.).

No likumisko procentu aprēķina, l.lp.5, tiesnesis secina, ka prasītājs, balstoties uz Civillikuma 1765.pantu pamatoti aprēķinājis likumiskos 6%

procentus gadā par neapmaksātajiem četriem rēķiniem EUR 20,13.

Atbildētājs prasību atzinis pilnā apmērā, iebildumus par to nav iesniedzis, kā arī nav izteicis pretenzijas par veikto parāda aprēķinu. Līdz ar to

atzīstams, ka parādniekam ir pienākums izpildīt savas saistības, kā tas noteikts norādītajā Civillikuma 1587.pantā.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 195.pantu apmierināms prasītāja lūgums par tiesībām par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai) saņemt 6%

procentus no piespriestās, bet nepiedzītās summas, aprobežojot to ar pamatparādu EUR 113,11.

Apmierinot prasību, saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu no atbildētāja piedzenami prasītāja samaksātie tiesāšanās izdevumi: valsts

nodeva EUR 71,14 apmērā un ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi EUR 4,70, l.lp.9, 10.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1 panta noteikumiem, atbildētājam nosakāms termiņš labprātīgai sprieduma izpildei – 10 dienas no sprieduma

spēkā stāšanās dienas.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu, 250.25, 250.27, 204.1 pantiem, tiesa

no s p r ie d a :

apmierināt pilnā apmērā prasītāja VSIA “ Latvijas Vēstnesis” maza apmēra prasību un piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, par

labu VSIA “ Latvijas Vēstnesis”, reģistrācijas numurs 40003113794, pamatparādu EUR 113,11, likumiskos procentus EUR 20,13, valsts nodevu EUR

71,14, ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus EUR 4,70, kopsummā EUR 209,08 (divi simti deviņi euro 08 centi), ieskaitot tos: VSIA “Latvijas

Vēstnesis”, reģ. Nr. LV40003113794, AS “SEB banka”, SWIFT kods: UNLALV2X, konts: LV56UNLA0002100609196.

Atzīt prasītāja tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai) saņemt no /pers. B/ likumiskos procentus 6 % gadā no piespriestās, bet

nepiedzītās summas, aprobežojot to ar pamatparādu EUR 113,11 (viens simts trīspadsmit euro 11 centi).

Noteikt atbildētājam termiņu labprātīgai sprieduma izpildei desmit dienas no dienas, kad spriedums stājies likumīgā spēkā.

Par spriedumu 20 dienu laikā no sprieduma pasludināšanas dienas Madonas rajona tiesā var iesniegt apelācijas sūdzību.

Tiesnesis A.Stienis