Legislator Case Law & Legislation
C27111514 / C-1115-14 AI generated

Court orders payment of electricity debt, penalty, and court costs to INTER RAO Latvia.

Case Number C27111514 / C-1115-14
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the defendant's failure to respond and ordered the payment of the principal debt, contractual penalty, and court costs to SIA "INTER RAO Latvia". The plaintiff argued that the defendant stopped paying bills in November 2013 while continuing to consume electricity, citing Civil Code provisions for interest and penalties. The court found the defendant's address unresponsive due to expiration of storage time and confirmed the penalty amount was not excessive under the Civil Code.

Legislator headnote

AI generated

Civil Law 1587, 1765, 1776, 1779; Civil Procedure Law 8, 97, 189, 190, 193, 204.1, 250.27, 450, 454: A court may order payment of principal debt, contractual penalty, and court costs when the defendant fails to respond, provided the penalty is not excessive.

Keywords

AI generated
small claims procedure electrical energy debt contractual penalty unresponsive defendant court costs allocation interest on debt Civil Code provisions

Cited Legislation

AI generated
Civil Law 1587
Civil Law 1765
Civil Law 1776
Civil Law 1779
Civil Law 1720
Civil Law 1722
Civil Law 1724
Civil Procedure Law 8
Civil Procedure Law 97
Civil Procedure Law 148
Civil Procedure Law 189
Civil Procedure Law 190
Civil Procedure Law 193
Civil Procedure Law 195
Civil Procedure Law 204.1
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

NORAKSTS

Lietas Nr. C27111514

Lietas arhīva Nr. C-1115-14/7

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā, 2014.gada 8.aprīlī

Rīgas pilsētas Centra rajona tiesas tiesnese K.Kraveca tiesas telpās Abrenes ielā 3, Rīgā rakstveida procesā izskatīja civillietu SIA

„INTER RAO Latvia” maza apmēra prasībā pret Biedrību /Nosaukums A/ par parāda piedziņu

Aprakstošā daļa

2014.gada 3.februārī Rīgas pilsētas Centra rajona tiesā SIA „INTER RAO Latvia” cēla maza apmēra prasību pret Biedrību

/Nosaukums A/ par EUR 648,55 piedziņu. Prasības pieteikumā ietverti prasījumi piedzīt no atbildētājas par labu prasītājai galveno

parādu EUR 624,13, līgumsodu EUR 24,42, kā arī tiesas izdevumus - valsts nodevu EUR 97,28 un ar lietas izskatīšanu saistītos

izdevumus EUR 4,70.

Prasības pieteikumā norādīts, ka 2012.gada 09.novembrī prasītājas un atbildētājas starpā tika noslēgts Elektroenerģijas pirkšanas

un pārdošanas līgums Nr. EL 08/11/2012 (turpmāk tekstā - Līgums). Saskaņā ar Līguma noteikumiem prasītāja ir piegādājusi

atbildētājai, bet atbildētāja ir patērējusi elektroenerģiju. Par patērēto elektroenerģiju prasītāja katru mēnesī iesniedza atbildētājai

rēķinu apmaksai. Atbildētāja sistemātiski pildīja savas maksājumu saistības.

Tiek norādīts, ka 2013.gada novembrī atbildētāja pārtrauca rēķinu apmaksu, turpinot patērēt prasītājas piegādāto elektroenerģiju.

Tādējādi no 2013.gada septembra līdz prasības pieteikuma celšanas dienai atbildētājas pamatparāds par neapmaksāto

elektroenerģiju ir EUR 624,13, bet līgumsods ir EUR 24.42. Kopējais atbildētājas parāds ir EUR 648.55.

Tāpat tiek norādīts, ka tā kā Līgums ir uzskatāms par preces piegādi Civillikuma 1765. panta izpratnē, prasītājai ir tiesības prasīt no

atbildētājas likumiskos procentus, kas nosakāmi astoņu procentpunktu virs procentu pamatlikmes (Civillikuma 1765.p. 3.d.) apmērā.

Prasība pamatota ar Civillikuma 1587., 1765., 1776., 1779.pantu.

Atbildētāja, saskaņā ar Civilprocesa 148. panta noteikumiem, rakstveida paskaidrojumus un iebildumus uz prasību nav iesniegusi.

Tiesa konstatē, ka prasības pieteikums un atbildes veidlapa atbildētājai ierakstītā sūtījumā nosūtīta uz tās juridisko adresi /adrese /.

Sūtījums tika atgriezts tiesai atpakaļ ar norādi, ka beidzies glabāšanas laiks.

Komerclikuma 139.pants nosaka, ka sabiedrības juridiskā adrese ir adrese, kurā atrodas sabiedrības vadība (sabiedrības sēdeklis).

Juridiskās adreses maiņas gadījumā valde iesniedz pieteikumu komercreģistra iestādei attiecīga ieraksta izdarīšanai. Šīs normas

mērķis ir aizsargāt trešo personu intereses – padarīt SIA valdi sasniedzamu. Juridiskā adrese ir vieta, no kuras SIA tiek vadīta, kas,

savukārt nozīmē, ka tā ir vieta, kur kādam pastāvīgi jāuzturas. Juridiskās adreses deklarēšanas sekas ir noteiktas Komerclikuma

12.p.4.d., proti- ja komersantam tiek nosūtītas ziņas, dokumenti vai cita korespondence uz komercreģistrā ierakstīto tā juridisko

adresi, uzskatāms, ka komersants šos dokumentus, ziņas vai citu korespondenci ir saņēmis, ja nosūtītājs dokumentāri pierādījis, ka

šāda nosūtīšana ir veikta. Juridiskās adreses pamatā ir komersanta atklātības un pieejamības princips – jānorāda tā adrese, kurā

trešajai personai attiecīgais komersants ir pieejams. No Uzņēmumu reģistra datu bāzes (www.ur.gov.lv), kas saskaņā ar

Maksātnespējas likuma 12.panta l. daļu ir visiem pieejama, un tās ierakstiem ir publiska ticamība, ir redzams, ka uz prasības

pieteikuma nosūtīšanas un atpakaļ saņemšanas brīdi atbildētājas juridiskā adrese ir /adrese/. Pie šādiem apstākļiem uzskatāms, ka

tiesas dokumenti atbildētājai ir piegādāti.

Pie šādiem apstākļiem tiesa pieņēma lēmumu par lietas izskatīšanu rakstveida procesā 2014.gada 8.aprīlī, par ko lietas

dalībniekiem saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.25 panta pirmo daļu tika paziņots 2014.gada 13.martā.

Motīvu daļa.

Tiesa, pārbaudījusi un novērtējusi lietā esošos pierādījumus, atzīst, ka faktus, uz kuriem atsaucas prasītāja, kā uz savu prasījumu

pamatojumu, prasītāja ir pierādījusi, tāpēc prasība ir apmierināma.

Saskaņā ar Civillikuma 1402.pantu, saistību tiesības rodas vai nu no tiesiska darījuma, vai no neatļautas darbības, vai pēc likuma.

Lietā noskaidrots, ka prasītājas un atbildētājas Biedrības /Nosaukums A/ tiesiskās attiecības nosaka 2012.gada 9.novembrī

noslēgtais Elektroenerģijas pirkšanas-pārdošanas līgums Nr.EL 08/11/2012 par elektroenerģijas piegādi (lpp.9), kas pierāda

prasītājas prasījuma tiesības saskaņā ar LR Civillikuma 1483.panta 4.punktu.

Tiesa konstatē, ka pušu starpā ir pielīgts līguma priekšmets, samaksas apmērs, kārtība un termiņi, proti - līdzēji vienojušies par

darījuma būtiskajām sastāvdaļām. Tiesai nav pamata apšaubīt līgumu tiesiskumu, jo lietā nav pierādījumi, ka līgumi būtu atcelti vai

atzīti par spēkā neesošiem.

Lietā esošie pierādījumi apliecina, ka prasītāja no savas puses saistības ir pilnībā izpildījusi, piegādājot elektrību atbildētājai.

LR Civillikuma 1587.pants nosaka, ka tiesīgi noslēgts līgums uzliek līdzējam pienākumu izpildīt apsolīto, un ne darījuma sevišķais

smagums, ne arī vēlāk radušās izpildīšanas grūtības nedod vienai pusei tiesību atkāpties no līguma, kaut arī atlīdzinot otrai

zaudējumus.

Atbildētāja nav cēlusi iebildumus pret prasību, kā arī pret lietā esošiem rakstveida pierādījumiem par patērētās elektroenerģijas

parāda esamību un apmēru, lietā nav iesniegti pierādījumi tam, ka atbildētāja būtu samaksājusi prasītājai parādu, tāpēc, ievērojot

Civilprocesa likuma 96.panta piektajā daļā noteikto, lietā esošo pierādījumu kopums nedod pamatu tiesai apšaubīt piedzenamās

summas - parāda EUR 624,13 apmērā un līgumsoda EUR 24,42 esamību, tāpēc, pamatojoties uz Civillikuma 1590.pantu, tiesa

apmierina iepriekšminēto prasījumu.

Saskaņā ar Civillikuma 1716.pantu līgumsods ir pametums, ko kāda persona uzņemas ciest sakarā ar savu saistību tajā gadījumā, ja

viņa šo saistību neizpilda vai neizpildītu pienācīgi. Civillikuma 1720.pants nosaka, ka kreditors var prasīt kā līgumsodu, tā arī līguma

izpildīšanu, ja līgumsods bijis norunāts par neizpildīšanu īstā laikā, savukārt saskaņā ar Civillikuma 1722.pantu līgumsoda samaksa

neatsvabina no procentiem, ja vien nav tieši norunāts pretējais.

Līguma Nr.EL 08/11/2012 ir noteikts, ka rēķina apmaksas kavējuma gadījumā elektroenerģijas lietotājs par katru nokavēto apmaksas

dienu maksā līgumsodu 0,15% apmērā no parāda summas.

Līdz ar to tiesa atzīst, ka no atbildētāja prasītājas labā piedzenams līgumsods par maksājumu kavējumu, kas izriet no Līguma Nr.EL

08/11/2012 par laika periodu no 2013.gada 25.novembra līdz 2014.gada 13.janvārim, kas saskaņā ar prasītājas aprēķinu, sastāda

EUR 24,42. Novērtējot līgumsoda apmēru attiecībā pret pamatparādu, tiesa neatzīst to par pārmērīgu lielu un netaisnīgu attiecībā pret

atbildētāju kā patērētāju, līdz ar to nav pamata tā samazināšanai vai parādnieka atsvabināšanai no pienākuma to maksāt saskaņā ar

Civillikuma 1724.pantu.

Tiesai nav pamata apšaubīt prasības summas apmēru, kas apstiprinās ar lietā esošo parāda un līgumsoda aprēķinu, kā arī

atbildētājam piestādītajiem rēķiniem.

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu, tiesa piespriež no atbildētāja prasītājas samaksātos un pierādītos tiesas

izdevumus atbilstoši apmierinātajai prasības summai, proti, samaksāto valsts nodevu par prasības pieteikumu EUR 97,28 apmērā, ar

lietas izskatīšanu saistītos izdevumus EUR 4,70 apmērā.

CPL 195.pants noteic tiesai pienākumu, taisot spriedumu par naudas summas piedziņu, sprieduma rezolutīvajā daļā norādīt prasītāja

tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt procentus, minot to apmēru.

Izpildot iepriekšminētajā tiesību normā tiesai noteikto pienākumu un ievērojot prasītāja lūgumu, tiesa nosaka, ka prasītājai ir tiesības

saņemt no atbildētājas likumiskos procentus - 8 procentpuktus virs procentu pamatlikmes no piedzītās pamatparāda summas, kuru

apmēru (procentu) tiesa noteica, ievērojot Civillikuma 1765.panta noteikumus.

Ievērojot Civilprocesa likuma 204.1panta noteikumus, atbildētājam nosakāms termiņš sprieduma labprātīgai izpildei.

Rezolutīvā daļa

Ņemot vērā minēto un pamatojoties uz Civilprocesa likuma 8.panta pirmo daļu, 97.panta pirmo daļu, 189., 190.,193., 204.1, 250.27

panta pirmo un otro daļu, 450., 454.pantu tiesa

nosprieda:

Piedzīt no Biedrības /Nosaukums A/, reģistrācijas Nr./reģistrācijas numurs/ par labu SIA „INTER RAO Latvia”, reģ.Nr./reģistrācijas

numurs/, pamatparādu EUR 624,13, līgumsodu EUR 24,42 un tiesas izdevumus EUR 101,98, bet kopā EUR 750,53 (septiņi simti

piecdesmit eiro 53 centi), nosakot atbildētājam termiņu sprieduma labprātīgai izpildei 10 dienas pēc sprieduma spēkā stāšanās.

Noteikt SIA „INTER RAO Latvia” tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt no atbildētāja likumiskos 8% virs Latvijas Bankas

noteiktās procentu pamatlikmes gadā no piespriestās, bet nesamaksātās pamatparāda summas.

Spriedumu var pārsūdzēt Rīgas apgabaltiesas Civillietu tiesas kolēģijā 20 (divdesmit) dienu laikā no sprieduma sastādīšanas dienas

2014.gada 10.aprīļa, iesniedzot apelācijas sūdzību Rīgas pilsētas Centra rajona tiesā.

Tiesnese (paraksts) K. Kraveca

NORAKSTS PAREIZS.

TIESNESE K. Kraveca