Legislator Case Law & Legislation
C29501315 / C-5013-15 AI generated

Court dismisses defendant's absence and orders bank to collect small claims debt with interest.

Case Number C29501315 / C-5013-15
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the defendant's failure to appear and granted the bank's small claims action for debt collection. The plaintiff sued for an unpaid credit limit and associated interest, while the defendant provided no written defense or attended the hearing. Consequently, the court ruled in favor of the bank, ordering payment of the principal, accrued interest, and court costs.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likuma 41. panta 1. daļa; Civilprocesa likuma 195. pants: In small claims proceedings where the defendant fails to appear without valid excuse, the court may rule in favor of the plaintiff and award interest on the debt until enforcement.

Keywords

AI generated
small claims procedure default judgment debt collection interest on debt credit card contract court costs enforcement period

Cited Legislation

AI generated
Civilprocesa likuma 41. panta 1. daļa
Civilprocesa likuma 97. pants
Civilprocesa likuma 193. pants
Civilprocesa likuma 195. pants
Civilprocesa likuma 204.1 pants
Civillikuma 1587. pants
Civillikuma 1590. pants
Civillikuma 1591. pants
Civillikuma 1651. pants
Civillikuma 1652. pants 1. daļa 3. punkts
Civillikuma 1753. pants
Civillikuma 1756. pants
Civillikuma 1757. pants
Civillikuma 1759. pants 1. punkts
Civillikuma 1765. pants
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lieta Nr.C29501315

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā 2015.gada 25.novembrī

Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesa

šādā sastāvā: tiesnese L.Mikulāne

ar tiesas sēdes sekretāri S.Stipravieti

2015.gada 11.novembrī atklātā tiesas sēdē izskatīja civillietu Nordea Bank AB maza apmēra prasībā pret /pers. B/ par parāda piedziņu.

Aprakstošā daļa

2015.gada 30.aprīlī Nordea Bank AB pilnvarotā pārstāve SIA „CREDITREFORM LATVIJĀ” cēlusi Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesā

maza apmēra prasību pret /pers. B/ par parāda piedziņu, cita starpā norādot, ka 2008.gada 26.februārī pušu starpā ticis noslēgts MasterCard

kredītkartes līgums privātpersonai, saskaņā ar kuru atbildētājam ticis piešķirts kredītlimits līdz Ls 600, savukārt atbildētājs apņēmies maksāt procentus

par kredītlimita lietošanu un kredītlimita pārsniegšanu pakalpojumu cenrādī norādītajā apmērā, kā arī nodrošināt pietiekamas naudas summas pieejamību

kartes kontā.

Ņemot vērā to, ka atbildētājs ilgstoši pieļāvis kredītlimita pārtēriņu, 2009.gada 20.februārī prasītājs, pamatojoties uz Vispārīgo noteikumu par

starptautiskajām MasterCard un starptautiskajām Maestro kartēm 10.6.punktu, vienpusēji atkāpies no līguma. Savukārt 2014.gada 12.martā sakarā ar

kredītiestādes pāreju visas Nordea Bank Finland Plc tiesības un saistības tikušas nodotas Nordea Bank AB.

Pamatojoties uz Civillikuma 1587., 1590., 1591., 1651.pantu, 1652.panta pirmās daļas 3.punktu, 1753., 1756., 1757.pantu, 1759.panta

1.punktu, 1765.panta pirmo daļu, 1934., 1943., 1945. un 1946.pantu, prasītāja pārstāve lūdz tiesu piedzīt no atbildētāja parādu 1214,94 EUR apmērā,

ko veido pamatparāds 853,72 EUR apmērā, pielīgtie kredītlimita lietošanas procenti 48,45 EUR apmērā, procenti par kredītlimita pārsniegšanu 2,76

EUR apmērā, likumiskie procenti 310,01 EUR apmērā, kā arī samaksātos tiesas izdevumus, nosakot prasītājam tiesības par laiku no 2015.gada

11.marta līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai) saņemt no atbildētāja 6% gadā no piedzītās pamatparāda summas.

Rakstveida paskaidrojumus par celto prasību atbildētājs /pers. B/ tiesā nebija iesniedzis.

Prasītāja Nordea Bank AB pārstāvis uz tiesas sēdi nebija ieradies. 2015.gada 28.septembrī tiesā saņemts prasītāja pilnvarotās pārstāves SIA

„CREDITREFORM LATVIJA” iesniegums ar lūgumu izskatīt lietu bez prasītāja pārstāvja klātbūtnes tiesas sēdē. Iesniegumā arī norādīts, ka prasītājs

prasību uztur pilnā apmērā.

Atbildētājs/pers. B/ 2015.gada 2.septembrī ir aicināts uz tiesas sēdi Civilprocesa likuma 59.pantā noteiktajā kārtībā ar publikāciju oficiālajā

izdevumā „Latvijas Vēstnesis” laidienā Nr.171, kā arī nosūtot tiesas pavēsti uz pēdējo zināmo atbildētāja dzīvesvietu. Par neierašanās iemesliem

atbildētājs tiesai nebija paziņojis, kā arī nebija lūdzis atlikt lietas izskatīšanu.

Šādos apstākļos tiesa nekonstatēja Civilprocesa likuma 209.pantā norādītos pamatus lietas izskatīšanas atlikšanai un uzskatīja, ka saskaņā ar

Civilprocesa likuma 156.panta pirmo daļu lietu var izskatīt bez pušu klātbūtnes tiesas sēdē.

Motīvu daļa

Tiesa, pārbaudījusi un novērtējusi lietas materiālos esošos rakstveida pierādījumus, uzskata, ka maza apmēra prasība ir pamatota un apmierināma.

Saskaņā ar Civillikuma 1943.pantu aizņēmējam jāatdod tāda pati summa vai tāds pats daudzums, kādu viņš saņēmis.

Civillikuma 1587.pants noteic, ka tiesīgi noslēgts līgums uzliek līdzējam pienākumu izpildīt apsolīto, un ne darījuma sevišķais smagums, ne arī vēlāk

radušās izpildīšanas grūtības nedod vienai pusei tiesību atkāpties no līguma, kaut arī atlīdzinot otrai zaudējumus. Civillikuma 1828.pants paredz, ka, ja

izpildījuma laiks ir noteikts, tad parādniekam tas jāievēro, negaidot sevišķu kreditora atgādinājumu.

No lietas materiālos esošās 2008.gada 5.marta MasterCard kredītkartes līguma privātpersonai kopijas (lietas 13.lapa) redzams, ka Nordea Bank

Finland Plc, kura vārdā Latvijas Republikā darbojas Nordea Bank Finland Plc Latvijas filiāle, piešķīra /pers. B/ kredītlimitu Ls 600 apmērā. Parakstot

minēto līgumu, atbildētājs vienlaikus apliecināja, ka ir iepazinies ar Vispārīgajiem noteikumiem par norēķinu kartēm un Vispārīgajiem noteikumiem par

starptautiskajām MasterCard un starptautiskajām Maestro kartēm, kā arī apņēmies tos ievērot.

Saskaņā ar Vispārīgo noteikumu par starptautiskajām MasterCard un starptautiskajām Maestro kartēm (lietas 14.-16.lapa) 4.2.punktu atbildētāja

pienākums ir nodrošināt pietiekamas naudas summas atlikuma pieejamību kontā noteikumos norādīto summu debetēšanai.

No prasības pieteikuma un lietas materiālos esošās 2009.gada 9.februāra brīdinājuma Nr.IZ-20090209/2009 kopijas (lietas 25.lapa) redzams, ka

2009.gada 9.februārī Nordea Bank Finland Plc Latvijas filiāle pieprasījusi atbildētājam 10 dienu laikā no brīdinājuma nosūtīšanas dienas samaksāt

izveidojušos parādu, vienlaikus brīdinot par līguma izbeigšanu parāda nesamaksas gadījumā.

No lietas materiālos esošā 2015.gada 10.marta apstiprinājuma par tiesību un saistību nodošanu un izraksta no kredītiestādes uzņēmuma nodošanas

līguma pielikuma (lietas 38., 39.lapa) izriet, ka Nordea Bank Finland Plc kredītiestādes uzņēmuma pārejas rezultātā ir nodevis, bet Nordea Bank AB

pārņēmis visas Nordea Bank Finland Plc saistības, tostarp prasījuma tiesības pret /pers. B/, kas izriet no MasterCard kredītkartes līguma.

No lietas materiālos esošā /pers. B/ konta izraksta un parāda aprēķina (lietas 12., 19.-24.lapa) izriet, ka atbildētājs nav atmaksājis izlietoto

kredītlimitu 853,72 EUR apmērā.

Civillikuma 1753.pants noteic, ka ar procentiem jāsaprot tā atlīdzība, kas dodama par kādas naudas summas vai citu atvietojamu lietu lietošanas

atvēlējumu vai kavējumu, samērā ar viņu daudzumu un lietošanas ilgumu. Saskaņā ar Civillikuma 1756.pantu pienākums maksāt procentus pamatojas vai

nu uz tiesisku darījumu, vai uz likumu. Savukārt Civillikuma 1946.panta pirmā daļa noteic, ka procenti par aizdevumiem dodami tikai tad, ja tie bijuši tieši

norunāti vai ja parādnieks pielaidis nokavējumu.

Saskaņā ar Vispārīgo noteikumu starptautiskajām MasterCard un starptautiskajām Maestro kartēm 4.7.4.punktu atbildētājs apņēmies maksāt

bankai procentus par izmantoto kredīta limitu saskaņā ar noteikto procentu likmi, kas tiek aprēķināta par katru dienu no izmantotā kredīta limita summas.

Maksājuma perioda laikā uzkrātie procenti jāmaksā attiecīgā maksājuma perioda pēdējā dienā. Procenti tiek aprēķināti no pirmās maksājuma perioda

dienas (ieskaitot) līdz attiecīgā maksājuma perioda pēdējai dienai (neieskaitot).

Savukārt saskaņā ar minēto noteikumu 4.4.punktu bankai bez atbildētāja iepriekšējās piekrišanas ir tiesības debetēt kontu par nenomaksātajām

summām saskaņā ar līgumu un pakalpojumu cenrādi. Gadījumā, ja līdzekļi kontā nav pietiekami, bankai ir tiesības uzskatīt nenomaksātās summas par

parādu un aprēķināt pakalpojumu cenrādī norādītos soda procentus.

Saskaņā ar izrakstu no Nordea Bank Finland Plc MasterCard pakalpojumu cenrāža (lietas 17.-18.lapa) atļautā kredīta lietošanas procentu likme

no 2007.gada 10.oktobra noteikta – 22% gadā, bet procentu par atļautā limita pārsniegšanu likme – 0,2% dienā (jeb 72% gadā).

Izvērtējot lietas materiālos esošo parāda aprēķinu, tiesa secina, ka no atbildētāja ir piedzenami par laiku no 2008.gada 1.decembra līdz 2009.gada

20.februārim aprēķinātie līgumiskie kredītlimita lietošanas procenti par kopējo summu 48,45 EUR apmērā, kā arī par laiku no 2009.gada 1.janvāra līdz

2009.gada 20.februārim aprēķinātie procenti par kredītlimita pārsniegšanu 2,76 EUR apmērā.

Saskaņā ar Civillikuma 1765.panta pirmo daļu procentu apmērs cieši jānosaka aktā vai darījumā. Ja tas nav darīts, kā arī tajā gadījumā, ja likums

nosaka aprēķināt likumiskos procentus, tas ir, seši procenti no simta gadā.

Izvērtējot lietas materiālos esošo parāda aprēķinu, tiesa secina, ka no atbildētāja ir piedzenami par laiku no 2009.gada 20.februāra līdz 2015.gada

10.martam aprēķinātie likumiskie procenti par kopējo summu 310,01 EUR apmērā.

Saskaņā ar Komerclikuma 389.pantu, ja darījums ir komercdarījums tikai vienam no darījuma dalībniekiem, šā likuma noteikumi par

komercdarījumiem ir vienlīdz piemērojami arī pārējiem darījuma dalībniekiem, ciktāl normatīvajos aktos patērētāju tiesību aizsardzības jomā vai citos

likumos nav noteikts citādi.

Savukārt Komerclikuma 406.pants noteic, ka no komercdarījuma izrietošie prasījumi noilgst triju gadu laikā, ja likumā nav noteikts cits noilguma

termiņš. Saskaņā ar minētā likuma pārejas noteikumu 16.punktu, ja šā likuma D daļas spēkā stāšanās dienā Civillikumā vai citā likumā noteiktais

noilguma termiņš nav notecējis, bet šā likuma D daļa nosaka īsāku noilguma termiņu, piemērojams šā likuma D daļā noteiktais noilguma termiņš, kurš

skaitāms no 2010.gada 1.janvāra. Ja pēc šāda aprēķina noilguma termiņš iznāk garāks par līdzšinējo noilguma termiņu, noilguma termiņš izbeidzas tajā

dienā, kad tas būtu notecējis saskaņā ar Civillikumu vai citu normatīvo aktu.

Atbilstoši Civillikuma 1904. un 1905.pantam noilgumu pārtrauc prasības celšana, kaut arī tā būtu papriekš celta tikai par šās tiesības noteiktu daļu,

kā arī atgādinājums parādniekam.

Kā redzams no lietas materiāliem (lietas 26., 27.-28.lapa), 2012.gada 26.jūnijā Nordea Bank Finland Plc pilnvarotā pārstāve

SIA „CREDITREFORM LATVIJĀ” nosūtīja /pers. B/ atkārtotu brīdinājumu, pieprasot līdz 2012.gada 5.jūlijam samaksāt parādu, savukārt 2013.gada

14.februārī Nordea Bank Finland Plc vērsās Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesas zemesgrāmatu nodaļā ar pieteikumu pret /pers. B/ par saistības

piespiedu izpildīšanu brīdinājuma kārtībā un 2013.gada 19.februārī /pers. B/ tika nosūtīts tiesas brīdinājums par maksājuma saistības piespiedu

izpildīšanu.

Ņemot vērā minēto, tiesa atzīst, ka Nordea Bank Finland Plc, atgādinot atbildētājam par neizpildītajām parādsaistībām, kā arī vēršoties ar attiecīgu

pieteikumu Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesas zemesgrāmatu nodaļā, pārtrauca Komerclikumā noteikto prasības celšanas noilgumu.

Civilprocesa likuma 93.panta pirmā daļa noteic, ka katrai pusei jāpierāda tie fakti, uz kuriem tā pamato savus prasījumus vai iebildumus. Prasītājam

jāpierāda savu prasījumu pamatotība. Atbildētājam jāpierāda savu iebildumu pamatotība.

No prasības pieteikuma un lietas materiāliem kopumā nav redzams, ka atbildētājs būtu izpildījis savas saistības, kā arī atbildētājs nav iesniedzis

pamatotus iebildumus pret prasību vai pierādījumus par parāda samaksu. Līdz ar to tiesai nav pamata apšaubīt, ka atbildētājs nav izpildījis savas saistības

pret prasītāju, kuras izriet no 2008.gada 5.marta MasterCard kredītkartes līguma privātpersonai.

Ņemot vērā minēto, tiesa atzīst, ka no atbildētāja /pers. B/ par labu prasītājam Nordea Bank AB, kura vārdā Latvijas Republikā darbojas Nordea

Bank AB Latvijas filiāle, piedzenama neatmaksātā kredītlimita summa 853,72 EUR apmērā, par laiku no 2008.gada 1.decembra līdz 2009.gada

20.februārim aprēķinātie līgumiskie kredītlimita lietošanas procenti 48,45 EUR apmērā, par laiku no 2009.gada 1.janvāra līdz 2009.gada 20.februārim

aprēķinātie procenti par kredītlimita pārsniegšanu 2,76 EUR apmērā un par laiku no 2009.gada 20.februāra līdz 2015.gada 10.martam aprēķinātie

likumiskie procenti 310,01 EUR apmērā, kopā piedzenot 1214,94 EUR.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu pusei, kuras labā taisīts spriedums, tiesa piespriež no otras puses visus tās samaksātos tiesas

izdevumus.

Līdz ar to no atbildētāja par labu prasītājai piedzenami šādi tiesas izdevumi – samaksātā valsts nodeva 182,24 EUR apmērā, ar lietas izskatīšanu

saistītie izdevumi par prasības pieteikuma noraksta un tiesas pavēstu piegādāšanu un izsniegšanu 4,70 EUR apmērā, kā arī ar sludinājuma ievietošanu

laikrakstā saistītie izdevumi 17,36 EUR apmērā (lietas 54., 63.lapa), kopā piedzenot 204,30 EUR.

Civilprocesa likuma 195.pants noteic, ka, taisot spriedumu par naudas summas piedziņu, tiesa tā rezolutīvajā daļā cita starpā norāda prasītāja

tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai) saņemt procentus, minot arī to apmēru. Tādējādi tiesa atzīst, ka saskaņā ar Civillikuma

1765.pantu prasītājai nosakāmas tiesības par laiku no 2015.gada 11.marta līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai) saņemt no atbildētāja 6%

gadā no neatmaksātās kredītlimita pamatsummas.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu, 97., 193., 195. un 204.1 pantu, tiesa

nosprieda:

maza apmēra prasību apmierināt.

Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, par labu Nordea Bank AB, kura vārdā Latvijas Republikā darbojas Nordea Bank AB

Latvijas filiāle, reģistrācijas Nr.40103749473, pilnvarotās pārstāves SIA „CREDITREFORM LATVIJĀ” AS „Swedbank” esošais norēķinu konts

Nr.LV78HABA0551008299582, neatmaksātā kredītlimita summu 853,72 EUR apmērā, par laiku no 2008.gada 1.decembra līdz 2009.gada

20.februārim aprēķinātos līgumiskos kredītlimita lietošanas procentus 48,45 EUR apmērā, par laiku no 2009.gada 1.janvāra līdz 2009.gada 20.februārim

aprēķinātos procentus par kredīta limita pārsniegšanu 2,76 EUR apmērā, par laiku no 2009.gada 20.februāra līdz 2015.gada 10.martam aprēķinātos

likumiskos procentus 310,01 EUR apmērā un tiesas izdevumus 204,30 EUR apmērā, kopā piedzenot 1419,24 EUR (viens tūkstotis četri simti

deviņpadsmit euro un 24 centi).

Noteikt Nordea Bank AB, kura vārdā Latvijas Republikā darbojas Nordea Bank AB Latvijas filiāle, reģistrācijas Nr.40103749473, tiesības

saņemt no atbildētāja 6% (sešus procentus) gadā no piespriestā nesamaksātā pamatparāda par laiku no 2015.gada 11.marta līdz sprieduma izpildei

(izsoles noslēguma dienai).

Noteikt /pers. B/, personas kods /personas kods/, termiņu sprieduma labprātīgai izpildei 10 (desmit) dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Spriedumu var pārsūdzēt apelācijas kārtībā 20 (divdesmit) dienu laikā Rīgas apgabaltiesā, iesniedzot apelācijas sūdzību Rīgas pilsētas Latgales

priekšpilsētas tiesā.

Tiesnese (paraksts) L.Mikulāne