Legislator Case Law & Legislation
C33615615 / C-2020-16 AI generated

Court allows bank's claim for loan repayment, penalty, interest, and court costs against defaulting individuals.

Case Number C33615615 / C-2020-16
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court ruled in favor of AS PrivatBank, ordering the defendants to repay the outstanding loan principal, accrued interest, and contractual penalties. The court found that the defendants failed to meet the repayment deadline and justified the bank's claim for interest on the unpaid capital. Consequently, the court awarded the full claimed amount including court costs and granted the bank rights to interest until payment.

Legislator headnote

AI generated

Civil Law; Civil Procedure Law: The court held that a creditor is entitled to claim the principal debt, statutory interest, and contractual penalties when the debtor defaults, and may also claim interest on the debt during the enforcement period.

Keywords

AI generated
loan contract enforcement statutory interest calculation contractual penalty award joint and several liability court costs allocation default judgment criteria enforcement period interest

Cited Legislation

AI generated
Civil Law
Civil Procedure Law
Consumer Protection Law
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. C33615615

Lietas arhīva Nr. C-2020-16/15

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā 2016.gada 7.novembrī

Rīgas rajona tiesa šādā sastāvā:

tiesnese I.Lipska

ar sekretāri /tiesas sēžu sekretārs/,

atklātā tiesas sēdē izskatīja civillietu AS “PrivatBank” prasībā pret /pers. A/ un /pers. B/ par parāda piedziņu.

Aprakstošā daļa

AS “PrivatBank” 2015.gada 4.novembrī cēlusi Rīgas rajona tiesā prasību pret /pers. A/ un /pers. B/ par parāda piedziņu.

Prasībā norādīts, ka starp prasītāju un atbildētāju /pers. A/ 2005.gada 12.jūlijā noslēgts aizdevuma līgums Nr. HK-D718/07 (puses vairākkārt

vienojušās par grozījumiem aizdevuma līgumā) par aizdevuma 13 200 euro izsniegšanu.

Starp prasītāju un atbildētāju /pers. B/ 2005.gada 12.jūlijā noslēgts galvojuma līgums Nr. HK-D718/07. Saskaņā ar galvojuma līguma 2.1. un

2.2.punktu galviniece apņēmusies nekavējoties dzēst aizņēmēja parādu, ja tāds rodas kā sekas tam, ka atbildētājs nepilda vai nepienācīgi pilda ar

aizdevuma līgumu uzņemtās saistības un atbild gan par galveno parādu, gan tā blakus prasījumiem un saistību neizpildes vai nepienācīgas izpildes rezultātā

prasītājai radītajiem zaudējumiem, ieskaitot procentus par aizdevuma izmantošanu, līgumsodu un tiesas izdevumus. Saskaņā ar galvojuma līguma

2.3.punktu galviniece atbild kā pats aizņēmējs.

Aizdevuma līguma noteikumi paredz, ka atbildētājs atmaksu veic saskaņā ar maksājumu grafikiem.

Pamatojoties uz aizdevuma līguma vispārējo noteikumu 49.punktu, aizdevuma pamatsumma var tikt palielināta apdrošināšanas prēmijas apmērā, ja

atbildētājs savlaicīgi neizpilda vispārējo noteikumu 43. un 44.punkta prasības. Sakarā ar to, ka atbildētājs nav veicis īpašuma apdrošināšanu,

apdrošināšanu veikusi prasītāja par kopējo summu 124,82 euro.

Pēdējā iemaksa veikta 2015.gada 22.septembrī 250 euro apmērā, taču tā nav bijusi pietiekama parāda segšanai. Iemaksātā summa novirzīta

procentu un pamatsummas nomaksai.

Aizdevuma līguma gala atmaksas termiņš noteikts līdz 2015.gada 11.jūlijam (saskaņā ar aizdevuma līguma 2010.gada 10.septembra vienošanos

Nr. 2).

Atbildētāji nav nokārtojuši uzņemtās saistības līdz 2015.gada 11.jūlijam un uz 2015.gada 30.oktobri parāds sastāda 7900,04 euro, kas sastāv no

7547,36 euro parāda pamatsummas, 111,08 euro likumiskiem procentiem par laiku no 2015.gada 12.jūlija līdz 2015.gada 8.oktobrim un līgumsoda

241,60 euro par laiku no 2014.gada 11.decembra līdz 2015.gada 11.jūlijam.

Pamatojoties uz Civillikuma 1319., 1587., 1590., 1692., 1694., 1698., 1702., 1703., 1716., 1717., 1720., 1722., 1753., 1756., 1765., 1770.,

1779., 1828., 1934., 1943., 1945., 1946.pantu, Patērētāju tiesību aizsardzības likumu, prasītāja lūgusi tiesu piedzīt no /pers. A/, bet piedziņas

neiespējamības gadījumā no /pers. B/, parādu 7900,04 euro, kas sastāv no 7547,36 euro parāda pamatsummas, 111,08 euro likumiskiem procentiem

par laiku no 2015.gada 12.jūlija līdz 2015.gada 8.oktobrim un līgumsoda 241,60 euro par laiku no 2014.gada 11.decembra līdz 2015.gada 11.jūlijam,

tiesas izdevumus un noteikt prasītājai tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt 6% gadā.

/pers. A/ paskaidrojumos par prasību norādījis, ka prasību atzīst.

Tiesas sēdē AS “PrivatBank” pārstāvis uzturēja prasību. /pers. A/ un /pers. B/ tiesas sēdē prasību atzina, par ko parakstījās tiesas sēžu protokola

pielikumā.

Motīvu daļa

Noklausījusies tiesas sēdē sniegtos paskaidrojumus, pārbaudījusi un novērtējusi lietas materiālus, tiesa atzīst, ka prasība apmierināma.

Civilprocesa likuma 193.panta piektā daļa noteic, ja atbildētājs pilnībā atzinis prasību, sprieduma motīvu daļā iekļauj tikai norādi uz normatīvajiem

aktiem, pēc kuriem tiesa vadījusies.

Tā kā atbildētāji prasību atzinuši pilnā apmērā, spriedumā nav jāsniedz iesniegto pierādījumu vērtējums, bet atbilstoši Civilprocesa likuma

193.panta piektajai daļai jānorāda atsauce uz normatīvajiem aktiem, uz kuriem tiesa pamato spriedumu.

Ar lietā esošo 2005.gada 12.jūlija aizdevuma līgumu Nr. HK-D718/07 (ar vēlākiem grozījumiem aizdevuma līgumā) apstiprinās, ka AS

“PrivatBank” (iepriekš sabiedrības nosaukums AS “PARITATE BANKA”) izsniegusi atbildētājam /pers. A/ aizdevumu 13 200 euro. Aizdevuma

atmaksas gala termiņš noteikts 2015.gada 11.jūlijā. Par aizdevuma izmantošanu atbildētājs apņēmies maksāt procentus, maksājumu kavējumu –

līgumsodu. Ar aizdevuma līguma noteikumiem aizņēmējs apņēmies atmaksāt aizdevumu un procentus maksājumu grafikā noteiktajā kārtībā.

Tiesa secina, ka starp pusēm noslēgts Civillikuma 1934.pantam atbilstošs aizdevuma līgums, pusēm uzņemoties līgumā noteiktās saistības, tajā

skaitā atbildētājam apņemoties atdot aizdevumu un maksāt procentus, kā arī ciest līgumsodu saistību nepienācīgas izpildīšanas gadījumā. Minētais atbilst

arī Civillikuma 1943.pantā paredzētajam, proti, ka aizņēmējam jāatdod tāda pati summa vai tāds pats daudzums, kādu viņš ir saņēmis, Civillikuma

1946.panta nosacījumiem par pienākumu maksāt procentus par aizdevumu, ja tie norunāti, Civillikuma 1717.pantā minētajam par personas uzņemšanos

ciest līgumsodu par saistības neizpildīšanu vai pienācīgu neizpildīšanu.

Saskaņā ar Civillikuma 1587.pantu tiesīgi noslēgts līgums uzliek līdzējam pienākumu izpildīt apsolīto, un ne darījuma sevišķais smagums, ne arī

vēlāk radušās izpildīšanas grūtības nedod vienai pusei tiesību atkāpties no līguma, kaut arī atlīdzinot otrai zaudējumu. Savukārt Civillikuma 1590.pants

noteic, ka katrai pusei ir pret otru prasības tiesība par līguma izpildīšanu.

2005.gada 12.jūlijā starp prasītāju un /pers. B/ kā galvinieci noslēgts galvojuma līgums, ar kuru /pers. B/ uzņēmusies saistības kā pats parādnieks

atbildēt par /pers. A/ saistībām, kas izriet no 2005.gada 12.jūlija aizdevuma līguma.

Civillikuma 1692.pants noteic, ka galvojums ir ar līgumu uzņemts pienākums atbildēt kreditoram par trešās personas parādu, neatsvabinot tomēr

pēdējo no viņas parāda, savukārt atbilstoši Civillikuma 1698.pantam galvinieks atbild nevien par pašu galveno parādu, bet arī par tā blakus prasījumiem,

parādnieka vainas vai nokavējuma dēļ nodarītiem zaudējumiem un tiesu izdevumiem.

Saskaņā ar Civillikuma 1651.pantu nokavējums ir saistības izpildīšanas vai izpildījuma pieņemšanas prettiesīgs novilcinājums. Pirmajā gadījumā ir

parādnieka, bet otrajā – kreditora nokavējums. Saskaņā ar Civillikuma 1652.panta 3.punktu parādnieka nokavējums ar visām tā sekām iestājas pats no

sevis, kad viņš palaidis garām termiņu, kas nolikts izpildīšanai vai nu ar likumu, vai ar līgumu, vai arī pēc paražas.

Atbildētāji prasību atzinuši. Pie šādiem apstākļiem tiesa secina, ka atbildētāji maksājuma saistības nav izpildījuši un neatmaksātā aizdevuma

pamatsumma ir 7547,36 euro, kas piedzenama no /pers. A/, bet piedziņas neiespējamības gadījumā no /pers. B/, par labu prasītājai. Arī prasījums par

līgumsoda piedziņa atbilst Civillikuma 1716., 1717., 1720.pantam. Ņemot vērā, ka aizņēmējs pieļāvis saistību izpildes nokavējumu, tiesa atzīst, ka

prasītājai ir tiesības prasīt līgumsoda samaksu, kura prasībā izvirzītais apmērs 241,60 euro atbilst samērīguma un taisnīgas atlīdzības principiem.

Civillikuma 1759.panta 1. un 2.punkts paredz, ka procenti jāmaksā arī bez noteiktas norunas, uz likuma pamata, par katru parāda samaksas

nokavējumu un par svešu naudu, kad tās turētājs to lietojis savā labā.

Saskaņā ar Civillikuma 1765.panta pirmo daļu procentu apmērs cieši jānosaka aktā vai darījumā. Ja tas nav darīts, kā arī tajā gadījumā, ja likums

nosaka aprēķināt likumiskos procentus, tas ir, seši procenti no simta gadā, bet panta ceturtā daļa paredz, ka procenti aprēķināmi tikai no paša kapitāla.

Vienlaikus tiesa atzīst, ka bankai ir tiesības saņemt no /pers. A/, bet piedziņas neiespējamības gadījumā no /pers. B/, likumiskos 6% gadā no

neatmaksātās aizdevuma pamatsummas par laika periodu no 2015.gada 12.jūlija līdz 2015.gada 8.oktobrim 111,08 euro. Prasītājai ir tiesības saņemt

kredīta nedzēsto pamatsummu un tā kā tas ir kapitāls, kas atrodas pie citas personas – tad arī likumiskos procentus saskaņā ar Civillikuma 1753.pantu.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 195.pantu bankai atzīstamas tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles dienai) saņemt likumiskos 6% gadā

no piedzītās, bet nesamaksātās aizdevuma pamatsummas.

Ievērojot iepriekš minēto tiesisko regulējumu un faktu, ka atbildētājs turpina kavēt saistību izpildi un faktiski lietot prasītājai piederošu kapitālu,

prasītājai nosakāmas tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt likumiskos 6% gadā no parāda pamatsummas.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.pantu no /pers. A/, bet piedziņas neiespējamības gadījumā no /pers. B/, par labu prasītājai piedzenami tās

samaksātie tiesas izdevumi - valsts nodeva 544,45 euro, ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi 7,83 euro, kopā 552,28 euro.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1pantu atbildētājiem nosakāms 10 dienu termiņš sprieduma labprātīgai izpildei.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 8., 97. un 193.pantu, tiesa

nosprieda

prasību apmierināt.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /pers. kods/, bet piedziņas neiespējamības gadījumā no /pers. B/, personas kods /personas kods/, par labu AS

“PrivatBank”, reģistrācijas numurs 50003086271, pamatparādu 7547,36 euro, līgumsodu 241,60 euro, likumiskos procentus 111,08 euro un tiesas

izdevumus 552,28 euro, pavisam kopā 8452,32 euro (astoņi tūkstoši četri simti piecdesmit divi euro un 32 centi).

Noteikt AS “PrivatBank” tiesības par laiku no sprieduma spēkā stāšanās dienas līdz sprieduma izpildei saņemt no /pers. A/, bet piedziņas

neiespējamības gadījumā no /pers. B/, likumiskos 6% (seši procenti) gadā no piespriestās, bet nesamaksātās pamatparāda summas.

Sprieduma labprātīgai izpildei noteikt termiņu 10 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Spriedumu var pārsūdzēt Rīgas apgabaltiesas Civillietu tiesu kolēģijā 20 dienu laikā no pilna sprieduma sastādīšanas dienas, apelācijas sūdzību

iesniedzot Rīgas rajona tiesā.

Pilns spriedums sastādīts 2016.gada 21.novembrī.

Tiesnese I.Lipska