Legislator Case Law & Legislation
11300009716 / K23-0093-16 AI generated

Court convicted defendant of unlawful entry and petty theft, imposing combined two-month suspended sentence.

Case Number 11300009716 / K23-0093-16
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of unlawful entry into a residence and petty theft, finding the evidence sufficient despite the absence of a formal evidence hearing. The defendant admitted guilt to both charges, and the court noted the lack of evidence for a larger financial loss. Consequently, the defendant was sentenced to two months of imprisonment, partially offset by time already served in custody.

Legislator headnote

AI generated

Krimināllikuma 143. pats 1. daļa; 180. pats 1. daļa: The court may convict and sentence a defendant who admits guilt to unlawful entry and theft, even if a formal evidence hearing was not conducted, provided the admission is supported by the case file.

Keywords

AI generated
unlawful entry petty theft admission of guilt suspended sentence custody offset civil compensation evidence hearing waiver

Cited Legislation

AI generated
Krimināllikuma 143. pats 1. daļa
Krimināllikuma 180. pats 1. daļa
Kriminālprocesa likuma 499. pants
Kriminālprocesa likuma 84. pants
Kriminālprocesa likuma 240. pats 1. daļa 5. punkts
Kriminālprocesa likuma 511. pants
Kriminālprocesa likuma 512. pants
Kriminālprocesa likuma 520. pants
Kriminālprocesa likuma 527. pants
Kriminālprocesa likuma 528. pants
Kriminālprocesa likuma 529. pants
Kriminālprocesa likuma 368. pats 4. daļa
Krimināllikuma 50. pats 1. daļa
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. 11300009716

Lietas arhīva Nr. K23-0093-16

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

2016.gada 2.jūnijā

Madonas rajona tiesa

šādā sastāvā : tiesnese K.Poča

piedaloties prokurorei J.Tropai

aizstāvei /pers. C/

iztiesāja atklātā tiesas sēdē krimināllietu, kurā

/pers. D/ (personas kods /personas kods/) apsūdzēts pēc Krimināllikuma 143.panta pirmās daļas, 180.panta pirmās daļas.

Tiesa konst at ēja

/pers. D/ nelikumīgi iekļuva mājoklī pret tajā dzīvojošās personas gribu.

/pers. D/ 2016.gada 9.martā, būdams alkohola ietekmē, ieradās /adrese/ kur, lai iekļūtu dzīvojamās mājas telpās apsildīties, un saprotot savu

darbību prettiesiskumu, atlaužot durvju piekaramās atslēgas cemmi, atvēra durvis, caur kurām iekļuva mājas telpās, līdz ar ko /pers. D/, apzinoties, ka šī

iekļūšana neatbilst personas, kura dzīvo šajā mājoklī, gribai, izmantojot situāciju, kad mājoklī neatradās tajā dzīvojošā persona, kā arī tuvumā neatradās

personas, kuras var traucēt minētā nolūka realizāciju, pret mājas īpašnieka /pers. F/ gribu, prettiesiski, bez atļaujas, iekļuva minētajā mājoklī, pārkāpjot

Latvijas Republikas Satversmes 96.pantā noteiktās personas tiesības uz mājokļa neaizskaramību, kur rīkojās pēc saviem ieskatiem.

Ar augstāk norādītajām darbībām /pers. D/ izdarīja Krimināllikuma 143.panta pirmajā daļā paredzēto noziedzīgo nodarījumu.

/pers. D/ izdarīja neliela apmēra zādzību.

/pers. D/ 2016.gada 9.martā ap pulksten 19.00, būdams alkohola ietekmē, ieradās /adrese/. Pēc tā, kad /pers. D/ pret īpašnieka /pers. F/ gribu

iekļuva viņam piederošajā dzīvojamā ēkā un ieraudzīja dažādas mantas, viņam radās nodoms izdarīt zādzību. Līdz ar ko /pers. D/, mantkārīgu motīvu vadīts,

personīgās iedzīvošanās nolūkā, slepeni nozaga /pers. F/ piederošo īpašumu EUR 250,80 kopvērtībā, un tieši: elektrisko slīpmašīnu ( fleksi) “L-

ARGES”EUR 28,60 vērtībā, divas elektriskās skrūvjmašīnas “L-ARGES” EUR 105,20 kopvērtībā ( vienas vērtība EUR 52,60), pagarinātāju 3 m EUR 2

vērtībā, pārnēsājamo vadu ar lampu 10 m EUR 10 vērtībā, tējkannu EUR 14 vērtībā, radioaparātu-magnetolu “Philip” EUR 30 vērtībā, mērlenti 5 m EUR 3

vērtībā, figūrzāģi “Klauss K 1500” EUR 30 vērtībā, t.i., izdarīja zādzību nelielā apmērā.

Ar šādām darbībām /pers. D/ izdarīja Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā paredzēto noziedzīgo nodarījumu.

Lietas iztiesāšanā apsūdzētais /pers. D/ savu vainu izvirzītajā apsūdzībā atzina pilnīgi gan pēc Krimināllikuma 143.panta pirmās daļas, gan

180.panta pirmās daļas. Apsūdzētais izteica nožēlu par izdarīto.

Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 499.pantu lietā netika veikta pierādījumu pārbaude tiesas izmeklēšanā jo apsūdzētais savu vainu atzina

pilnībā, pieteica tiesai lūgumu par pierādījumu pārbaudes neizdarīšanu , arī apsūdzētā aizstāvei /pers. C/, prokurorei un cietušajam /pers. F/ pret to iebildumu

nebija.

Lietas materiālu pārbaudes rezultātā tiesai nav šaubu par apsūdzētā /pers. D/ vainīgumu nelikumīgā iekļūšanā mājoklī pret tajā dzīvojošās personas

gribu un neliela apmēra zādzības izdarīšanā, līdz ar to viņa darbības pirmstiesas kriminālprocesā pareizi kvalificētas pēc Krimināllikuma 143.panta pirmās

daļas un 180.panta pirmās daļas.

Tā kā tiesas izmeklēšanā netika izdarīta pierādījumu pārbaude attiecībā uz apsūdzētajam izvirzīto apsūdzību, tad, saskaņā ar Kriminālprocesa

likuma 527.panta trešo daļu, pierādījumu uzskaitījums un analīze attiecībā par apsūdzību spriedumā netiek veikta.

Nosakot apsūdzētajiem piespriežamā soda veidu , tiesa , saskaņā ar Krimināllikuma 46.panta otro daļu ņem vērā izdarītā noziedzīgā nodarījuma

raksturu , radīto kaitējumu , vainīgo personību, bet nosakot soda mēru, saskaņā ar tā paša panta trešo daļu, tiesa ņem vērā atbildību mīkstinošos un

pastiprinošos apstākļus.

Apsūdzētais /pers. D/ izdarījis noziedzīgus nodarījumus, kas ar Krimināllikuma 7.pantu atzīti par kriminālpārkāpumu ( Krimināllikuma 143.panta

pirmā daļa) un mazāk smagu noziegumu ( Krimināllikuma 180.panta pirmā daļa). Noziedzīgo nodarījumu rezultātā cietušajam ievērojams mantiskais

zaudējums nav nodarīts, jo nozagtās mantas kopējā vērtība tikai nedaudz pārsniedz pusi no vienas valstī noteiktās minimālās mēnešalgas apmēra, pie kam

visas nozagtās mantas cietušajam pirmstiesas kriminālprocesā tikušas atgrieztas. Līdz ar to paliekošas kaitīgas sekas noziedzīgo nodarījumu rezultātā nav

iestājušās.

Apsūdzētais /pers. D/ agrāk ir bijis tiesāts, taču šīs sodāmības ir dzēstas, tāpēc atzīstams kā nesodīts. 2015. un 2016.gadā /pers. D/ kopumā

piecas reizes ir sodīts administratīvi par dažādiem pārkāpumiem. Personas raksturojuma par apsūdzēto lietā nav. Pats apsūdzētais tiesai paskaidroja, ka

viņam ir noteikta otrā invaliditātes grupa, ir veselības problēmas, kā dēļ bieži nākas uzturēties ārstniecības iestādēs. /pers. D/ norādīja, ka deklarētajā

dzīvesvietā /Nosaukums A/novadā viņam ir iespēja saņemt sociālo dzīvokli, bet pirms apcietinājuma dzīvojis pie brālēna /adrese/.

Saskaņā ar Krimināllikuma 47.panta otro daļu par apsūdzētā /pers. D/ atbildību mīkstinošu apstākli tiesa atzīst to, ka viņš savu vainu vaļsirdīgi

atzīst, izdarīto nožēlo.

Saskaņā ar Krimināllikuma 48.panta pirmās daļas 12.punktu par apsūdzētā atbildību pastiprinošu apstākli tiesa atzīst to, ka noziedzīgie

nodarījumi izdarīti alkohola ietekmē.

/pers. D/ izdarījis kriminālpārkāpumu un mazāk smagu noziegumu un Krimināllikuma 46.panta ceturtā daļa par šādiem noziedzīgiem nodarījumiem

brīvības atņemšanas sodu paredz piespriest tikai gadījumos, kad soda mērķi nevar sasniegt ar kādu attiecīgā panta sankcijā paredzētu vieglāku sodu. Tiesa

uzskata, ka šajā gadījumā /pers. D/ tomēr ir sodāms ar reālu brīvības atņemšanas sodu, jo, lai gan viņš skaitās krimināli nesodīts, tomēr šī nav pirmā reize,

kad /pers. D/ atrodas uz apsūdzēto sola. Pa visam viņš ir divdesmit sešas reizes saukts pie administratīvās atbildības un piecas no tām pēdējā gada laikā.

Līdz ar to tiesa secina, ka apsūdzētajam tomēr ir zināmas problēmas ar likumu ievērošanu, kā dēļ sods viņam nosakāms brīvības atņemšanas veidā, lai

sasniegtu Krimināllikuma 35.panta otrajā daļā deklarēto soda mērķi.

Raugoties uz to, ka noziedzīgo nodarījumu rezultātā nodarītais kaitējums ir neliels, paliekošas kaitīgas sekas nav iestājušās, lietā ir konstatēts viens

apsūdzētā atbildību mīkstinošs un viens atbildību pastiprinošs apstāklis, /pers. D/ sods ir nosakāms īslaicīgas brīvības atņemšanas veidā.

Pie galīgā soda noteikšanas pēc noziedzīgo nodarījumu kopības /pers. D/ ir piemērojami Krimināllikuma 50.panta pirmās daļas nosacījumi.

Ņemot vērā, ka apsūdzētais savu vainu vaļsirdīgi atzīst, izdarīto nožēlo, tiesa uzskata, ka var piemērot apsūdzētajam labvēlīgāko galīgā soda noteikšanas

principu un daļēji saskaitīt piespriestos sodus.

/pers. D/ šajā kriminālprocesā 2016.gada 5.aprīlī ticis aizturēts un no 6.aprīļa atrodas apcietinājumā. Saskaņā ar Krimināllikuma 52.panta ceturto

daļu šis laiks viņam ieskaitāms soda izciešanā.

/pers. D/ ir atstājams izraudzītais drošības līdzeklis- apcietinājums, lai nodrošinātu sprieduma izpildi.

Šajā kriminālprocesā iesniegts cietušā /pers. F/ pieteikums par radītā kaitējuma kompensāciju, kurā lūgts piedzīt mantisko zaudējumu EUR 16,40

un kompensāciju par morālo aizskārumu EUR 500. Lietas iztiesāšanā cietušais šo pieteikumu uzturēja spēkā.

Apsūdzētais /pers. D/ pilnībā atzina cietušā pieteikumu par mantiskā zaudējuma atlīdzināšanu, bet morālo kaitējumu piekrita atlīdzināt EUR 50

apmērā.

Ņemot vērā, ka apsūdzētais nepiekrita kaitējuma kompensācijas apmēram, tad daļā par kaitējuma kompensāciju tiesas izmeklēšanā tika izdarīta

pierādījumu pārbaude.

Cietušais /pers. F/ norādīja, ka viņa sievai, kura tajā laikā atradās grūtniecības stāvoklī, noziedzīgo nodarījumu radītā stresa rezultātā radās

veselības problēmas, kā dēļ zināmu laiku nācās uzturēties ārstniecības iestādē. Arī pašam tāpēc radušies pārdzīvojumi un nevajadzīgs stress. Tāpat apstājušies

celtniecības darbi, jo tikuši nozagti attiecīgie darba instrumenti. Vairākkārtējas ierašanās tiesībsargājošās iestādēs sakarā ar notikušo arī radījušas

nepatīkamas izjūtas un darba kavējumus.

Pēc noskaidrotajiem apstākļiem tiesa secina, ka cietušā /pers. F/ pieteikums par mantiskā kaitējuma atlīdzināšanu ir apmierināms pilnībā, jo

zaudējumu apmērs ir pierādīts ar attaisnojošu dokumentu- kvīti par iekaļamās durvju slēdzenes iegādi un arī apsūdzētais šo zaudējumu apmēru atzina un

piekrita atlīdzināt.

Kas attiecas uz morālā kaitējuma kompensēšanu, tad tiesa uzskata, ka šī kompensācija nosakāmas tādā apmērā, kādā to atzina apsūdzētais, proti,

par EUR 50, bet pārējā daļā tā nav nosakāma tālāk izklāstīto apsvērumu pēc.

Kriminālprocesa likuma 352.pantas noteic kritērijus, kas ņemami vērā, nosakot kompensācijas apmēru. Izvērtējot cietušā pieteikumu pēc šiem

kritērijiem, tiesa atzīst, ka mantiskais zaudējums, kas cietušajam ticis nodarīts /pers. D/ rīcības rezultātā, ir neliels, noziedzīgie nodarījumi nav smagi, fiziskas

ciešanas un ar tām saistītas sekas cietušajam nav nodarītas, nav arī ziņu par kādām psihiskām traumām. Veselības problēmas bija radušās cietušā sievai, ne

vis viņam pašam. Noziedzīgie nodarījumi izdarīti cietušā īpašumā, kas ir privāta teritorija, līdz ar to nevar runāt par morālā aizskāruma publiskumu. Nelikumīga

iekļūšana notikusi telpās, kuras pašreiz tiek remontētās, kurās cietušais un viņa ģimene uzturas tikai periodiski. Lai kompensētu zināmās neērtības un

nepatīkamās izjūtas, kuras cietušajam radušās noziedzīgo nodarījumu rezultātā, ir pilnīgi pietiekoši ar apsūdzētā atzīto summu EUR 50. Bez tam, arī

apsūdzētā materiālais stāvoklis, saņemot invaliditātes pensiju EUR 90 mēnesī, liedz viņam iespēju atlīdzināt kaitējumu lielākā apmērā.

Apsūdzētā /pers. D/ valsts nodrošināto juridisko palīdzību pirmstiesas un tiesas procesā īstenoja zvērināta advokāte R.Zepa, kurai saskaņā ar

Kriminālprocesa likuma 84.pantu un Ministru kabineta 2009.gada 22.decembra noteikumiem Nr.1493 „Noteikumi par valsts nodrošinātās juridiskās

palīdzības apjomu, samaksas apmēru, atlīdzināmajiem izdevumiem un to izmaksas kārtību” atbilstoši sniegtajam aprēķinam ir izmaksājama atlīdzība EUR

162,22. Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 368.panta ceturto daļu šie procesuālie izdevumi sedzami no valsts līdzekļiem, jo apsūdzētais paskaidroja, ka

viņam ir noteikts trūcīgas personas statuss un, sazinoties telefoniski ar /Nosaukums A/ pagasta sociālo darbinieci, tika noskaidrots, ka /pers. D/ šāds statuss

noteikts līdz 2016.gada 30.jūnijam. Aizstāve /pers. C/ tiesai pieteica lūgumu atbrīvot apsūdzēto no maksas par aizstāves sniegtajiem pakalpojumiem.

Lietā esošie lietiskie pierādījumi – tukša 2 l tilpuma plastmasas pudele “Apinītis stiprais”, tukša 0,5 l tilpuma stikla pudele liķiera “Moulin”, tukša

cigarešu paciņa “Chesterfield”, pēc sprieduma stāšanās spēkā, saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 240.panta pirmās daļas 5.punktu, ir iznīcināmi kā

nevērtīgi. Pārējie lietiskie pierādījumi jau pirmstiesas kriminālprocesā atdoti cietušajam, līdz ar to galīgā rīcība ar tiem tikusi izlemta un tiesai atkārtoti par tiem

nav jālemj.

Pamatojoties uz teikto un saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 511.,512.,520.,527.,528.,529.panta, tiesa

nosprieda

/pers. D/

atzīt par vainīgu Krimināllikuma 143.panta pirmajā daļā paredzētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā un sodīt ar īslaicīgu brīvības atņemšanu uz

20 (divdesmit) dienām;

atzīt par vainīgu Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā paredzētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā un sodīt ar īslaicīgu brīvības atņemšanu uz 1

(vienu) mēnesi 20 (divdesmit) dienām.

Piemērot Krimināllikuma 50.panta pirmo daļu un galīgo sodu pēc noziedzīgo nodarījumu kopības, daļēji saskaitot piespriestos sodus,

noteikt- īslaicīga brīvības atņemšana uz 2 (diviem) mēnešiem.

/pers. D/ soda izciešanu pēc šā sprieduma skaitīt no 2016.gada 2.jūnija un soda termiņā ieskaitīt aizturēšanā un apcietinājumā pavadīto laiku

no 2016.gada 5.aprīļa līdz 2016.gada 2.jūnijam.

/pers. D/ atstāt drošības līdzekli apcietinājumu.

Piedzīt no /pers. D/ par labu /pers. F/ mantiskā zaudējuma kompensācijas atlīdzību EUR 16,40 ( sešpadsmit euro 40 centi) un morālā

kaitējuma kompensāciju EUR 50 (piecdesmit), bet pārējā daļā morālā kaitējuma kompensāciju nenoteikt.

Procesuālos izdevumus EUR 162,22 aizstāves darba apmaksai segt no valsts līdzekļiem.

Lietiskos pierādījumus: tukšu 2 l tilpuma plastmasas pudeli “Apinītis stiprais”, tukšu 0,5 l tilpuma stikla pudeli liķiera “Moulin”, tukšu

cigarešu paciņu “Chesterfield” – iznīcināt.

Spriedumu daļā par piespriesto sodu, kaitējuma kompensāciju vai sakarā ar pieļautiem procesa pārkāpumiem var pārsūdzēt apelācijas

kārtībā Vidzemes apgabaltiesas Krimināllietu tiesas kolēģijai 10 dienu laikā pēc dienas, kad kļuvis pieejams pilns tiesas spriedums , sūdzību vai

protestu iesniedzot Madonas rajona tiesā.

Pilns spriedums šajā lietā pieejams tiesas kancelejā no 2016.gada 2.jūnija.

Tiesnese K.Poča