Legislator Case Law & Legislation
A420416214 / SKA-1108-15 AI generated

Supreme Court dismisses appeal for non-reviewable administrative complaint not seeking specific state action.

Case Number A420416214 / SKA-1108-15
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Supreme Court dismissed the appeal against the Regional Court's decision to terminate proceedings due to the lack of a reviewable administrative issue. The applicant sought a specific disciplinary investigation against a judge rather than merely reporting a potential violation. The court held that such a request exceeds the scope of an administrative complaint under the Access to Information Act and does not constitute a challenge to the agency's factual conduct.

Legislator headnote

AI generated

Iesniegumu likums; Administratīvā procesa likums: A request for a specific administrative action, such as initiating disciplinary proceedings, does not qualify as a complaint regarding the agency's factual conduct under the Administrative Procedure Law and is therefore not subject to judicial review.

Keywords

AI generated
administrative complaint specific state action disciplinary investigation judicial review access to information procedural admissibility factual conduct

Cited Legislation

AI generated
Iesniegumu likums
piemērojams Iesniegumu likums.
Administratīvā procesa likums 89.pants
Administratīvā procesa likums 286.pants 3.punkts
Administratīvā procesa likums 323.pants 1.punkts
Administratīvā procesa likums 324.pants 1.punkts
Tiesnešu disciplinārās atbildības likums 3.pants

Cited Case Law

AI generated
Augstākās tiesas 2010.gada 27.maija spriedums lietā Nr.SKA-120/2010
Augstākās tiesas 2009.gada 11.septembra lēmums lietā Nr.SKA-623/2009
Augstākās tiesas 2015.gada 23.aprīļa lēmums lietā Nr.SKA-699/2015
Augstākās tiesas 2007.gada 8.marta spriedums lietā Nr.SKA-69/2007
Augstākās tiesas 2015.gada 23.janvāra lēmums lietā Nr.SKA-699-2015
Augstākās tiesas 2008.gada 21.aprīļa lēmums lietā Nr.SKA-216/2008

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. A420416214

Lietas arhīva Nr. SKA-1108-15

LĒMUMS

Rīgā 2015.gada 17.augustā

Augstākās tiesas Administratīvo lietu departaments šādā sastāvā:

tiesnese V.Krūmiņa

tiesnese I.Skultāne

tiesnese L.Slica

rakstveida procesā izskatīja /pers. A/ blakus sūdzību par Administratīvās rajona tiesas 2015.gada 16.jūnija lēmumu, ar kuru izbeigta tiesvedība

lietā.

Aprakstošā daļa

[1] Pieteicēja /pers. A/ vērsās tiesā, lūdzot uzdot Tieslietu ministrijai izskatīt pieteicējas 2014.gada 9.septembra iesniegumu un atzīt par prettiesisku

Tieslietu ministrijas valsts sekretāra vietnieces tiesu jautājumos pienākumu izpildītājas faktisko rīcību, sniedzot 2014.gada 9.oktobra atbildi.

[2] Administratīvā rajona tiesa ar 2015.gada 16.jūnija lēmumu izbeidza tiesvedību lietā. Lēmums pamatots ar turpmāk minētajiem argumentiem.

[2.1] No pieteikuma un tā papildinājumiem izriet, ka pieteicēja pārsūdz ministrijas rīcību, nesniedzot atbildes pēc būtības uz pieteicējas iesniegumu.

No pieteicējas 2014.gada 4.augusta un 9.septembra iesniegumiem, kā arī sarakstes ar ministriju, konstatējams, ka pieteicēja, vēršoties ministrijā,

vēlējusies panākt disciplinārlietu ierosināšanu pret Jūrmalas tiesas tiesnesi, kura, pieteicējas ieskatā, pieļāvusi likuma pārkāpumu civillietā. Arī tiesai vēlāk

iesniegtajos iebildumos pieteicēja norāda, ka 2014.gada 4.augusta iesniegumu ir iesniegusi saskaņā ar Tiesnešu disciplinārās atbildības likuma 3.panta

pirmās daļas 2.punktu un ka pieteicēja ministrijā vērsusies ar iesniegumu disciplinārlietas ierosināšanai. Vienlaikus 2014.gada 4.augusta un 9.septembra

iesniegumos pieteicēja norādījusi iebildumus pret Jūrmalas pilsētas tiesas tiesneses 2014.gada 3.aprīļa lēmumu.

[2.2] Pieteikums par iestādes faktisko rīcību Iesniegumu likumā noteiktajā kārtībā administratīvajā tiesā izskatāms tad, ja personas iesnieguma

mērķis ir līdzdalība valsts pārvaldē (sk. Augstākās tiesas 2010.gada 27.maija sprieduma lietā Nr.SKA-120/2010 8.punktu, 2009.gada

11.septembra lēmuma lietā Nr.SKA-623/2009 9.punktu). Atbildes nesniegšana uz personas iesniegumu ir atzīstama par faktisko rīcību Administratīvā

procesa likuma 89.panta izpratnē. Atbildes sniegšana uz iesniegumu aprobežojas tieši ar atbildi uz iesniegumu un neietver citas faktiskās vai tiesiskās

darbības, kuras iestāde varētu veikt savas kompetences ietvaros (sk. Augstākās tiesas 2015.gada 23.aprīļa lēmuma lietā Nr.SKA-699/2015

4.punktu, 2007.gada 8.marta sprieduma lietā Nr.SKA-69/2007 8.punktu).

Pieteicējas iesniegumu mērķis ministrijā nav vērsts uz līdzdalību valsts pārvaldē, bet konkrētu tiesisku seku panākšanu – Jūrmalas pilsētas tiesas

tiesnese s 2014.gada 3.aprīļa lēmuma pārskatīšanu un tā tiesiskuma kontroli, jo, pieteicējasprāt, minētais lēmums ir nepamatots. Lai arī pieteicēja

prasījumus formulējusi kā atbildes nesaņemšanu pēc būtības, pieteicēja vēlas panākt konkrētu rezultātu, proti, disciplinārlietu ierosināšanu. Tāpēc nav

piemērojams Iesniegumu likums.

Tāpat Tiesnešu disciplinārās atbildības likums neparedz privātpersonas tiesības pārsūdzēt atteikumu ierosināt disciplinārlietu pret tiesnesi.

Ievērojot minēto, pieteikums nav izskatāms administratīvā procesa kārtībā.

[3] Par rajona tiesas lēmumu pieteicēja iesniegusi blakus sūdzību, kurā norādīti turpmāk minētie argumenti.

[3.1] Atbildes nesniegšana pēc būtības kā faktiskā rīcība ir pārbaudāma administratīvajā tiesā. Pieteikums nav iesniegts ar mērķi panākt

amatpersonu disciplināro sodīšanu, pieteikumā lūgts uzlikt pienākumu tieslietu ministram izskatīt pieteicējas iesniegumu un pārbaudīt, vai valsts sekretāra

vietniece bija tiesīga atstāt sūdzību par savu rīcību bez izskatīšanas, kā arī vai ministrijas valsts sekretāra vietnieces tiesu jautājumos pienākumu izpildītāja

bija tiesīga sniegt atbildi par iesniegumu, kas bija adresēts valsts sekretāram, un viņam arī bija jāsniedz atbilde.

[3.2] Ministrija atstājusi iesniegumu bez izskatīšanas saskaņā ar Iesniegumu likumu. Tādējādi saskaņā ar minētā likuma 10.panta pirmo daļu

ministrijas rīcība, sniedzot/nesniedzot atbildi, ir kontrolējama administratīvajā tiesā.

Motīvu daļa

[4] Rajona tiesas lēmums ir pareizs, tāpēc tam iespējams pilnībā pievienoties saskaņā ar Administratīvā procesa likuma 286.panta trešo daļu.

Lai gan personām atbildoši Iesniegumu likumam ir tiesības vērst Tieslietu ministrijas uzmanību uz tiesnešiem, kas, viņu ieskatā, savā darbībā pieļauj

pārkāpumus, tas nerada šīm personām tiesības sagaidīt no ministrijas konkrētu darbību veikšanu (sk. Augstākās tiesas 2015.gada 23.janvāra

23.aprīļa lēmuma lietā Nr.SKA-699-2015 4.punktu).

Kā pareizi norādījusi rajona tiesa, atbildes sniegšana uz iesniegumu aprobežojas tieši ar atbildi uz iesniegumu un neietver citas faktiskās vai tiesiskās

darbības, kuras iestāde varētu veikt savas kompetences ietvaros (sk. arī Augstākās tiesas 2008.gada 21.aprīļa lēmuma lietā Nr.SKA-216/2008

7.punktu).

Rajona tiesa ir konstatējusi un to konstatē arī Augstākā tiesa, ka pieteicēja, vēršoties iestādē, vēlējās ne vien ziņot par iespējamu pārkāpumu

tiesneša rīcībā un saņemt atbildi uz savu iesniegumu, bet panākt konkrētu darbību veikšanu, kas pārsniedz Iesniegumu likumā ietverto iestādes

kompetenci. Uz minēto norāda, piemēram, pieteicējas tieša atsauce uz Tiesnešu disciplinārās atbildības likuma 3.panta pirmajā daļā ietverto tieslietu

ministra kompetenci, tas ir, ierosināt disciplinārlietu pret rajona (pilsētas) tiesas tiesnesi. Kopsakarā ar iesniegumu pārējo tekstu minētais nozīmē

pieteicējas vēlmi tieslietu ministram aktīvi rīkoties tiesneša rīcības izvērtēšanā, nevis pieteicējas vēlmi vienkārši ziņot par tiesneša rīcību.

Ievērojot iepriekš minēto, Iesniegumu likuma piemērošanai nav pamata un pirmās instances tiesa pareizi atzina, ka pieteicējas pieteikums nav

izskatāms administratīvā procesa kārtībā, jo pieteikums nav iesniegts par iestādes faktisko rīcību Administratīvā procesa likuma 89.panta izpratnē.

[5] Pretēji pieteicējas uzskatam tiesā nav atsevišķi pārbaudāma ministrijas atbilde, ar kuru viens no pieteicējas iesniegumiem atstāts bez izskatīšanas

ar pamatojumu, ka par šo pašu jautājumu pieteicējai atbilde jau sniegta. Kaut arī ministrijas vēstulē ietverta atsauce uz Iesniegumu likuma 7.panta pirmo

daļu, atbilstoši kurai iestāde var atstāt bez izskatīšanas tādus iesniegumus, uz kuriem atbilde jau sniegta, ar ministrijas atbildi bez izskatīšanas ir atstāts tāds

iesniegums, kas nesatur administratīvā procesa kārtībā pārsūdzamu jautājumu (šā lēmuma 4.punkts). Tādējādi konkrētajā gadījumā arī iestādes atbildei

par iesnieguma atstāšanu bez izskatīšanas nav piemērojama Iesniegumu likuma 10.panta pirmajā daļā paredzētā vispārējā pārsūdzības kārtība. Šāda

ministrijas vēstule uzskatāma par vienkāršu pārvaldes darbību, kas nav atsevišķi pārbaudāma tiesā.

Tā kā lieta nav izskatāma administratīvajā tiesā, pretēji pieteicējas uzskatam nav atsevišķi vērtējams jautājums par to, kura amatpersona bija tiesīga

sniegt atbildi uz pieteicējas iesniegumiem, jo šādi procesuāli jautājumi vērtējami pamatlietas ietvaros.

Nolēmuma daļa

Pamatojoties uz Administratīvā procesa likuma 323.panta pirmās daļas 1.punktu un 324.panta pirmo daļu, Augstākās tiesas Administratīvo lietu

departaments

n o l ē m a

Atstāt negrozītu Administratīvās rajona tiesas 2015.gada 16.jūnija lēmumu, bet /pers. A/ blakus sūdzību noraidīt.

Lēmums nav pārsūdzams.