Legislator Case Law & Legislation
19510217323 / K73-0410-24 ECLI:LV:ZRT:2024:0213.19510217323.1.S AI generated

Court convicted drunk driver of DUI, reduced sentence for confession, and adjusted vehicle damage value to 2500 euros.

Case Number 19510217323 / K73-0410-24
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of driving under the influence and imposed a sentence of 180 hours of community service with a three-year driving ban. The defendant admitted guilt, leading to a lighter sentence under the Criminal Law, while the court independently assessed the damaged vehicle's value at 2500 euros rather than the owner's claim. The decision upheld the conviction but adjusted the restitution amount based on market evidence.

Legislator headnote

AI generated

Krimināllikuma 262. panta 1.1 daļa; Krimināllikuma 47. panta 2. daļa; Krimināllikuma 48. pants; Kriminālprocesa likuma 499. pants: A court may convict a defendant who admits guilt and apply mitigating circumstances for confession, while independently assessing the value of damaged property based on market evidence rather than the claimant's valuation.

Keywords

AI generated
driving under influence confession mitigation vehicle damage valuation community service sentence criminal liability

Cited Legislation

AI generated
Krimināllikuma 262. panta 1.1 daļa
nodarījuma kvalifikācija pēc Krimināllikuma 262. panta 1.1 daļas ir pareiza, un par izdarīto noziedzīgo nodarījumu apsūdzētais ir sodāms.
Krimināllikuma 47. panta pirmā daļa
Krimināllikuma 47. panta otrā daļa
Krimināllikuma 48. pants
Krimināllikuma 46. panta otrā un trešā daļa
Kriminālprocesa likuma 499. pants
Kriminālprocesa likuma 511. pants
Kriminālprocesa likuma 512. pants
Kriminālprocesa likuma 530. pants
Kriminālprocesa likuma 240. panta pirmās daļas 1. punkts
Krimināllikuma 52. panta ceturto daļa
Krimināllikuma 70.1 4 panta 1.1 daļa

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

ECLI:LV:ZRT:2024:0213.19510217323.1.S

Krimināllieta Nr. 19510217323

Lietvedības Nr. K73-0410-24/36

S PR IED UM S

Latvijas Republikas vārdā

Jēkabpilī 2024. gada 13. februārī

Zemgales rajona tiesa,

tiesas sēdes priekšsēdētājs tiesnesis Ramiro Grandāns,

piedaloties prokurorei Ivitai Gailei,

izskatīja atklātā tiesas sēdē krimināllietu

/pers. A/, personas kods /personas kods/,

apsūdzībā pēc Krimināllikuma 262.panta 1.1 daļas.

Aprakstošā daļa

[1] /pers. A/ vadīja transportlīdzekli, atrodoties alkohola ietekmē, ja izelpotā gaisa pārbaudē konstatētā alkohola koncentrācijas asinīs pārsniedz

1,5 promiles, un konkrēti:

2023. gada 29. septembrī ap pulksten 21.05 /pers. A//adrese/ pa ceļu /numurs/virzienā uz Jēkabpili vadīja transportlīdzekli VW Transporter ar

valsts reģistrācijas numura zīmi /reģistrācijas numurs/, atrodoties alkohola ietekmē. Notikuma vietā uz ceļa /numurs/atzarojuma, kas ved uz

/Nosaukums/kapiem /pers. A/ apturēja Valsts policijas darbinieks, kurš, veicot alkohola ietekmes pārbaudi /pers. A/ izelpojamā gaisā konstatēja

alkohola koncentrāciju 2,0805 promiles, kas atbilst alkohola koncentrācijai asinīs.

Ar šādām savām noziedzīgajām darbībām /pers. A/ izdarīja mazāk smagu noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 262. panta

1.1 daļā.

Motīvu daļa

[2] Apsūdzētais /pers. A/ savu vainu inkriminētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā atzina pilnībā (lietas 68. lapa) un tiesas sēdē pieteica lūgumu par

lietas izskatīšanu bez pierādījumu pārbaudes tiesas izmeklēšanā, pret ko neiebilda prokurore.

Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma (turpmāk – KPL) 499. pantu tiesa pieņēma lēmumu par pierādījumu pārbaudes neizdarīšanu, vienlaicīgi

atzīstot, ka apsūdzētā vaina viņam inkriminētajā noziedzīgajā nodarījumā ir apstiprinājusies ar lietas materiālu pārbaudi to kopumā un savstarpējā

sakarībā. Tādēļ apsūdzētā vaina atzīstama par pierādītu, pierādījumu analīze nav nepieciešama. Tiesa atzīst, ka apsūdzētā /pers. A/ izdarītā noziedzīgā

nodarījuma kvalifikācija pēc Krimināllikuma 262. panta 1.1 daļas ir pareiza, un par izdarīto noziedzīgo nodarījumu apsūdzētais ir sodāms.

Tiesa saskaņā ar KPL 499. panta otrās daļas nosacījumiem veica pierādījuma pārbaudi daļā par mantu, jo tas neietekmēja noziedzīgo nodarījumu

juridisko kvalifikāciju.

[3] Tiesa pievienojas prokurores viedoklim, ka atbilstīgi Krimināllikuma 47. panta pirmajai daļai /pers. A/ darbībās nav konstatējami atbildību

mīkstinošie apstākļi. Savukārt saskaņā ar Krimināllikuma 47. panta otro daļu par /pers. A/ atbildību mīkstinošo apstākli atzīstams tas, ka viņš atzinis savu

vainu noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā un nožēlojis izdarīto.

Saskaņā ar Krimināllikuma 48. pantu atbildību pastiprinošie apstākļi lietā nav konstatēti.

[4] Saskaņā ar Krimināllikuma 46. panta otro un trešo daļu tiesa, nosakot soda veidu, ņem vērā izdarītā noziedzīgā nodarījuma raksturu un radīto

kaitējumu, kā arī vainīgā personību, bet, nosakot soda mēru, – atbildību pastiprinošos un mīkstinošos apstākļus.

Krimināllikuma 35. panta otrajā daļā noteikts, ka soda mērķis ir aizsargāt sabiedrības drošību, atjaunot taisnīgumu, sodīt vainīgo personu par

izdarīto noziedzīgo nodarījumu, resocializēt sodīto personu, kā arī panākt, lai notiesātais un citas personas pildītu likumus un atturētos no noziedzīgu

nodarījumu izdarīšanas. Saskaņā ar Krimināllikuma 46. panta otro un trešo daļu tiesa, nosakot soda veidu, ņem vērā izdarītā noziedzīgā nodarījuma

raksturu un radīto kaitējumu, kā arī vainīgā personību, bet, nosakot soda mēru, – atbildību pastiprinošos un mīkstinošos apstākļus.

Tiesību doktrīnā norādīts, ka ziņas, kas raksturo personību un kurām ir krimināltiesiska nozīme, skar četrus cilvēka dzīves un darbības aspektus: 1)

fizisko stāvokli, 2) psihisko stāvokli, 3) sociālo statusu, 4) tiesisko statusu, un to izvērtēšana ļauj, no vienas puses, noskaidrot personas noziedzīgās

uzvedības cēloņus, tās noziedzīgo tieksmju stabilitāti, bet, no otras puses, noteikt maksimāli lietderīgo soda veidu, lai sasniegtu tā mērķi. Personas, kura

izdarījusi noziedzīgu nodarījumu, fizisko stāvokli raksturo dzimums, veselības stāvoklis, invaliditāte, grūtniecība, kam var būt izšķiroša nozīme izvēloties

soda veidu. Personības sociālo statusu raksturo ģimenes stāvoklis, apgādājamo personu dzīvesveids, attieksme pret darbu un mācībām, sadzīves normu

ievērošana, uzvedība dažādās dzīves situācijās un citi apstākļi, kam var būt nozīme taisnīga soda noteikšanā (sal. Krastiņš U., Liholaja V.

Krimināllikuma komentāri. Pirmā daļa (I-VIII2 nodaļa). Trešais papildinātais izdevums. – Rīga: Tiesu namu aģentūra, 2021, 203. lpp.). Arī

Augstākās tiesas Senāta Krimināllietu departamenta un Krimināllietu tiesu palātas kopsapulces 2008. gada 1. jūlija lēmumā (par vienveidīgu tiesību normu

piemērošanu soda noteikšanā) 5. punktā teikts, ka personību raksturojošām ziņām ir svarīga nozīme, lemjot par vainīgajam piespriežamo kriminālsoda

veidu un mēru. Uzmanība jāpievērš arī tādu faktu analīzei, kuri ir izdarīto noziedzīgo nodarījumu, nodarījuma sekas, cietušajiem radīto kaitējumu, veselība,

sabiedrības interešu apdraudējumu (sal. Krastiņš U. Augstākās tiesas plēnuma lēmumu krimināltiesību jautājumos apkopojums ar komentāriem

mūsdienu skatījumā. – Rīga: Tiesu namu aģentūra, 2021, 172.-177. lpp.).

[4.1] Krimināllikuma 262. panta 1.1 daļas sankcija paredz sodu – brīvības atņemšanu uz laiku līdz vienam gadam vai īslaicīgu brīvības atņemšanu,

vai probācijas uzraudzību, vai sabiedrisko darbu, vai naudas sodu, atņemot transportlīdzekļa vadīšanas tiesības uz pieciem gadiem. Tādējādi /pers. A/

izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas saskaņā ar Krimināllikuma 7. panta trešo daļu klasificējams kā mazāk smags noziegums.

[4.2] Noziedzīgais nodarījums izdarīts ar tiešu nodomu (dolus directus), jo apsūdzētais /pers. A/ apzinājās to, ka viņš, būdams stiprā alkohola

reibumā 2,0805 promiles, vadīja transportlīdzekli. Transportlīdzekli viņš vadīja vakarā pa vietējās nozīmes ceļu, kad nebija intensīva satiksme.

Transportlīdzeklī veda vienu pasažieri, kas paaugstina sabiedrisko bīstamību. Ar noziedzīgo nodarījumu mantiskais kaitējums radīts nav. Cietušo lietā nav.

[4.3] Pārbaudot apsūdzētā /pers. A/ personību, tiesa konstatē, ka apsūdzētais agrāk krimināli sodīts nav (lietas 22.-25. lapa). No apsūdzētā

liecībām un lietas materiāliem izriet, ka apsūdzētais ir Latvijas Republikas pilsonis, ir pastāvīga dzīvesvieta (lietas 19.lapa). Viņš ir darbspējīgs, strādājis

par mežstrādnieku. No lietā iesniegtās fiziskas personas dosjē redzams, ka apsūdzētais līdz noziedzīga nodarījuma izdarīšanas brīdim bija nodarbināts

SIA “/Nosaukums/” un viņa ikmēneša ienākumi bija minimālās mēnešalgas apmēra (lietas 31.-38. lapa). Apsūdzētais mutiski deklarēja, ka uz viņa vārda

reģistrētas trīs automašīnas (/Nosaukumi/). Viņam ir uzkrājumi aptuveni 2000 euro. Neprecējies, apgādībā personu nav. Lietā nav ziņu arī par to, ka

apsūdzētais slimotu ar jebkāda veida garīgu slimību. Tādējādi secināms, ka /pers. A/ ir pilnībā atbildīgs par savu rīcību.

[4.4] Tiesa piekrīt prokurores viedoklim, ka konkrētajā gadījumā soda mērķis ir sasniedzams bez brīvības atņemšanas. Ņemot vērā, ka (1)

apsūdzētais ir darba spējīgs, (2) lietā nav ziņu par to, ka viņa veselības stāvoklis ir tāds, kas neļauj viņam strādāt, tiesa uzskata, ka soda mērķis ir

sasniedzams ar sodu sabiedriskā darba veidā. Nosakot sodu sabiedriskā darba veidā, apsūdzētais tiks iesaistīts sabiedrībai nepieciešamos sabiedriskos

darbos bez atlīdzības, soda izciešanas rezultātā apsūdzētais tiks motivēts laboties. Tādējādi ar šādu sodu būs ievērotas sabiedriskās drošības intereses un

tas būs audzinošāks par citiem panta sankcijā paredzētajiem sodiem – brīvības atņemšanu vai īslaicīgu brīvības atņemšanu, vai probācijas uzraudzību, vai

naudas sodu. Šāds sods atbilst arī Krimināllikuma 46. panta ceturtās daļas noteikumiem.

[4.5] Tiesa pilnībā pievienojas prokurores tiesu debatēs izteiktajam viedoklim par pamatsoda un papildsoda veidu un mēru pēc Krimināllikuma

262. panta 1.1 daļas.

Nosakot soda mēru, tiesa ņem vērā, pirmkārt, lietā konstatēts viens atbildību mīkstinošais apstāklis, atbildību pastiprinošu apstākļu nav, otrkārt,

noziedzīgā nodarījuma raksturu (stipro alkoholu reibumu), treškārt, apsūdzētā personību un viņa attieksmi pret izdarīto, proti, savas vainas atzīšana,

izdarītā nožēlošana. Tāpēc apsūdzētajam sods nosakāms lielāks par vidējo robežu, proti, 180 stundām.

[4.6] Apsūdzētajam piemērojams Krimināllikuma 262. panta 1.1 daļas sankcijā paredzētais papildsods – transportlīdzekļa vadīšanas tiesību

atņemšana. Kā redzams no sprieduma, tiesa kļūdaini noteikusi papildsoda – transportlīdzekļa vadīšanas tiesību atņemšana – termiņu uz trim gadiem.

Krimināllikuma 262. panta 1.1 daļa paredz, ka papildsoda – transportlīdzekļa vadīšanas tiesību atņemšana – termiņš ir uz pieciem gadiem (stingri noteikta

sankcija). Taču šo tiesas kļūdu var labot tikai pārsūdzības kārtībā. Šāda atziņa izriet no judikatūras (sal. Augstākās tiesas Senāta 2019.gada

9.decembra lēmums lietā Nr. SKK-810/2019, Krimināllieta Nr. 11181072318).

[5] Saskaņā ar Krimināllikuma 52. panta ceturto daļu apsūdzētajam soda termiņā jāieskaita aizturēšanā pavadīto laiku no 2023. gada

29. septembra pulksten 22.11 līdz 2023. gada 1. oktobrim pulksten 17.55 (lietas 14., 16., 17. lapa), atzīstot, ka izciestas 16 sabiedriskā darba stundas.

[6] Šajā krimināllietā /pers. A/ nekāds drošības līdzeklis nav piemērots. Tiesa uzskata, ka saskaņā ar KPL 249. panta pirmo daļu nav pamats

izvēlēties un piemērot jebkādu drošības līdzekli.

[7] Krimināllikuma 70.14 panta 1.1 daļa noteic, ka ja izdarīts šā likuma 262. pantā paredzētais noziedzīgais nodarījums ar transportlīdzekli, kas

pieder citai personai, no noziedzīgu nodarījumu izdarījušās personas piedzen pilnu vai daļēju šā transportlīdzekļa vērtību. Minētās normas mērķis ir

aizsargāt trešās personas tiesības uz īpašumu, nepieļaujot nesamērīgu iejaukšanos tās dzīvē, uzliekot pienākumu mantiski atbildēt par citas personas

izdarītu noziedzīgu nodarījumu. Savukārt no noziedzīgo nodarījumu izdarījušās personas var piedzīt noziedzīga nodarījuma izdarīšanas priekšmeta vērtību.

Šāda atziņa izriet arī no judikatūras (sal. Augstākās tiesas Senāta Krimināllietu departaments 2023. gada 5. aprīļa lēmums SKK?60/2023,

Nr. 11092059321).

[7.1] No lietas materiāliem redzams, ka apsūdzētais /pers. A/ noziedzīgo nodarījumu izdarīja ar transportlīdzekli VW Transporter ar valsts

reģistrācijas numura zīmi /reģistrācijas numurs/, kas pieder citai personai. Transportlīdzeklis atdots īpašniecei (lietas 10., 11. lapa). Secināms, ka

konkrētajā gadījumā pastāv Krimināllikuma 70.14 panta 1.1 daļā paredzētais pamats piedzīt no apsūdzētā /pers. A/ automašīnas vērtību.

[7.2] Prokurore lūdza piedzīt no apsūdzētā transportlīdzekļa vērtību 3250 euro, proti, transportlīdzekļa vidējo vērtību.

[7.3] Apsūdzētais prokurores noteiktam apmēram nepiekrita.

[7.4] No lietā iesniegtā policijas darbinieces /pers. H/ dienesta ziņojuma redzams, ka, pārbaudot transportlīdzekļa tirgus vērtību ss.lv internetvietnē,

ievadot transportlīdzekļa VW Transporter tehnisos parametrus, konstatēts, ka zemākā fiksētā vērtība 2500 euro, bet augstākā fiksētā vērtība

4000 euro. Tādējādi vidēja vērtība – 3250 euro (lietas 42., 43. lapa).

[7.5] No lietā esošā apskates protokola un fotobulas redzams, ka transportlīdzeklis VW Transporter ar valsts reģistrācijas numura zīmi

/reģistrācijas numurs/ apskatīts 2023.gada 29.novembrī Apskatē konstatēts: acīmredzami virsbūves bojājumi, skrāpējumi, korozija, dažāda izmēra

buktes. Tehniskā apskate derīga līdz 2024. gada 8. janvārim. Transportlīdzekļa salons netīrs, sēdekļi bojāti – vairākiem ir caurumi (lietas 57.-58. lapa).

[7.6] Īpašniece /pers. B/ savu transportlīdzekli VW Transporter novērtēja 700 euro (lietas 56.lapa).

[7.8] Tiesa, izvērtējot lietā esošos pierādījumus, secina, ka ss.lv internetvietnē salīdzināti divi transportlīdzekļi VW Transporter. Transportlīdzeklim,

kam noteikta augstākā vērtība 4000 euro, ir pilnpiedziņa (4x4), kas būtiski atšķiras no apsūdzētā vadītā transportlīdzekļa VW Transporter ar valsts

reģistrācijas numura zīmi /reģistrācijas numurs/. Apsūdzētā vadītais transportlīdzeklis turklāt ir ar acīmredzamiem bojājumiem gan virsbūvē, gan salonā.

Arī transportlīdzekļa tehniskā apskate uz apskates brīdi tuvojās beigām. Tas krietni samazina transportlīdzekļa vērtību. Tādējādi tiesa atzīst, ka

transportlīdzekļa VW Transporter ar valsts reģistrācijas numura zīmi /reģistrācijas numurs/ vērtība nosakāma 2500 euro, proti, tirgus vērtības zemākajai

robežai. Vienlaikus tiesa nepiekrīt transportlīdzekļa īpašnieces noteiktai vērtībai 700 euro, atzīstot, ka tā ir pārāk zema vērtība.

Rezumējot, tiesa atzīst, ka no apsūdzētā /pers. A/ piedzenama transportlīdzekļa VW Transporter ar valsts reģistrācijas numura zīmi /reģistrācijas

numurs/ vērtība 2500 euro.

[8] Saskaņā ar KPL 240. panta pirmās daļas 1. punktu tiesa atzīst, ka 1) lietā izņemto apsūdzētā vadītāja apliecību /numurs/, kas nodota glabāšanā

CSDD (lietas 40., 41.lapa), – jāatstāj dienesta rīcībā, 2) CD (1 gab.), kas atrodas krimināllietā, – kas glabājas pie krimināllietas materiāliem, ir

atstājams pie lietas materiāliem kā elektroniskais dokuments.

[9] Ziņas par procesuālajiem izdevumiem lietā nav.

Rezolutīvā daļa

Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 511., 512. un 530. pantu tiesa

no s p r ie d a

atzīt /pers. A/ par vainīgu Krimināllikuma 262. panta 1.1 daļā paredzētajā noziedzīgajā nodarījumā un sodīt ar sabiedrisko darbu uz 180 stundām,

atņemt transportlīdzekļa vadīšanas tiesības uz 3 gadiem.

Saskaņā ar Krimināllikuma 52. panta ceturto daļu soda termiņā ieskaitīt aizturēšanā pavadīto laiku no 2023. gada 29. septembra pulksten 22.11

līdz 2023. gada 1. oktobrim pulksten 17.55, atzīstot, ka izciestas 16 sabiedriskā darba stundas.

/pers. A/ drošības līdzekli nepiemērot.

Saskaņā ar Krimināllikuma 70.1 4 panta 1.1 daļu piedzīt no /pers. A/ transportlīdzekļa VW Transporter ar valsts reģistrācijas numura zīmi

/reģistrācijas numurs/ daļu vērtības 2500 euro valsts labā. Daļā par transportlīdzekļa vērtības piedziņu noteikt /pers. A/ nolēmuma labprātīgas izpildes

termiņu – 30 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas. Dokumentu par samaksas izdarīšanu iesniegt Zemgales rajona tiesas kancelejā.

Rakstveida pierādījumus: 1) vadītāja apliecību /numurs/, kas nodota glabāšanā CSDD, – atstāt dienesta rīcībā, 2) CD (1 gab.), kas atrodas

krimināllietā, – glabāt krimināllietas materiālos.

Pēc sprieduma stāšanās spēkā /pers. A/ 10 darbdienu laikā jāpiesakās soda izciešanai Valsts probācijas dienesta Zemgales reģiona teritoriālās

struktūrvienības /Nosaukums/ 1. nodaļā.

Spriedumu var pārsūdzēt apelācijas kārtībā Zemgales apgabaltiesā 10 dienu laikā pēc pilna nolēmuma pieejamības dienas, apelācijas sūdzību vai

protestu iesniedzot Zemgales rajona tiesā.

Pilna sprieduma pieejamības datums – 2024. gada 8. marts.

Tiesnesis Ramiro Grandāns