Legislator Case Law & Legislation
C30621213 / C-2416-14 AI generated

Court allows debt collection claim based on fulfilled contract obligations and burden of proof rules.

Case Number C30621213 / C-2416-14
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the defendant's failure to provide a defense and granted the plaintiff's claim for debt collection. The plaintiff proved delivery of goods and partial payment, while the defendant offered no evidence of full performance or dispute. Consequently, the court ordered the defendant to pay the remaining balance plus court costs.

Legislator headnote

AI generated

Civillikuma 1401., 1587., 1838., 2002., 2004. panti; A contract is binding once concluded, and the burden of proving non-performance or payment lies with the party asserting it.

Keywords

AI generated
contract performance burden of proof debt collection partial payment written defense court costs sales contract

Cited Legislation

AI generated
Civillikuma 1401. pants
Civillikuma 1402. pants
Civillikuma 1403. pants
Civillikuma 1578. pants
Civillikuma 1587. pants
Civillikuma 1838. pants
Civillikuma 1838. pants paredz, ka pienākums pierādīt to, ka samaksa ir izdarīta, ir tam, kas to apgalvo.
Civillikuma 2002. pants
Civillikuma 2004. pants
Civilprocesa likuma 8. pants
Civilprocesa likuma 33. pants
Civilprocesa likuma 39. pants
Civilprocesa likuma 41. pants
Civilprocesa likuma 93. pants
Civilprocesa likuma 10. pants
Civilprocesa likuma 193. pants
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. C30621213

Lietas arhīva Nr. C-2416-14/18

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā, 2014.gada 11.februārī

Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesa

šādā sastāvā: tiesnese A.Feldmane

izskatīja rakstveida procesā Rīgā, Abrenes ielā 3 civillietu AS „IM Arvitud” filiāle „Ideal solutions” maza apmēra prasībā pret SIA „IT

Nova” par parāda piedziņu, un

konstatēja

2013.gada 18.septembrī AS „IM Arvitud” filiāle „Ideal solutions” (turpmāk tekstā – prasītājs) iesniedza tiesā prasību pret SIA „IT Nova”

(turpmāk tekstā – atbildētājs) par parāda piedziņu.

Prasības pieteikumā norādīts, ka saskaņā ar 2009.gada 16.februāra rēķinu Nr.3090051 prasītājs pārdeva atbildētājam preci par LVL

1759 apmērā. Rēķina samaksas termiņš bija 2009.gada 21.februāris. Par saņemto preci tika samaksāti tikai LVL 265 apmērā.

2013.gada 26.augustā prasītājs nosūtīja atbildētājam brīdinājumu par parāda samaksu. Prasītājs nav saņēmis samaksu par pārdoto

preci no atbildētāja.

Prasība pamatota ar Civillikuma 1402., 1403., 1587.pantu, lūdzot tiesu piedzīt no atbildētāja par labu prasītājam parādu LVL 1494

apmērā, kā arī samaksātos tiesas izdevumus.

2013.gada 25.septembrī atbildētājam saskaņā ar Civilprocesa likuma 250.21panta pirmo daļu vienlaikus ar prasības pieteikuma un

tam pievienoto dokumentu norakstiem nosūtīta paskaidrojuma veidlapa, nosakot termiņu paskaidrojumu sniegšanai līdz 2013.gada

25.oktobrim.

Atbildētājs rakstveida paskaidrojumus par prasību tiesai nav sniedzis.

Ņemot vērā, ka lietas dalībnieki nav lūguši lietas izskatīšanu tiesas sēdē, kā arī tiesa neuzskatīja par nepieciešamu lietu iztiesāt tiesas

sēdē, pamatojoties uz Civilprocesa likuma 250.25panta pirmo daļu, tiesa civillietu izskata rakstveida procesā, par ko lietas

dalībniekiem paziņots 2013.gada 12.novembrī, nosūtot pusēm paziņojumu par tiesas sēdi.

Tiesa, pārbaudījusi un izvērtējusi lietas materiālus, atzīst prasību par pamatotu un apmierināmu turpmāk norādīto

apsvērumu dēļ.

Kā redzams no lietas materiāliem pievienotā rēķina Nr.3090051 prasītājs 2009.gada 16.februārī piegādāja atbildētājam preces par

kopējo summu LVL 1759 apmērā ar samaksas termiņu līdz 2009.gada 21.februārim. Prasītājs savas saistības ir izpildījis, ko

apliecina uz pavadzīmēm atbildētāja izdarītā atzīme par preču pieņemšanu. (l.l.10.).

Saskaņā ar Civillikuma 1401.pantu saistību tiesības ir tādas tiesības, uz kuru pamata vienai personai – parādniekam – jāizdara par

labu otrai – kreditoram – zināma darbība, kam ir mantiska vērtība; 1587.pantu tiesīgi noslēgts līgums uzliek līdzējiem pienākumu

izpildīt apsolīto, un ne darījuma sevišķais smagums, ne arī vēlāk radušās izpildīšanas grūtības nedod vienai pusei tiesību atkāpties no

līguma. Tā kā saskaņā ar Civillikuma 2002.pantu pirkums ir līgums, ar ko viena puse apsola otrai par norunātas naudas summas

samaksu atdot zināmu lietu, un 2004.pants nosaka, ka pirkuma līgums uzskatāms par noslēgtu, kad abas puses vienojušās par

pirkuma priekšmetu un maksu. Līdz ar to, tiesa atzīst, ka starp pusēm noslēgts pirkuma līgums un atbildētājam jāmaksā pirkuma

maksa, t.i., jāizpilda pirkuma līguma nosacījumi.

Atbilstoši Civilprocesa likuma 10.panta pirmās daļas noteikumiem puses savas tiesības realizē sacīkstes formā. Saskaņā ar

Civilprocesa likuma 93.panta pirmās daļas noteikumiem, katrai pusei jāpierāda tie fakti, ar kuriem tā pamato savus prasījumus vai

iebildumus. Civillikuma 1838. pants paredz, ka pienākums pierādīt to, ka samaksa ir izdarīta, ir tam, kas to apgalvo.

No lietas materiāliem izriet, ka 2013.gada 26.augustā prasītājs nosūtīja atbildētājam brīdinājumu par parāda LVL 1494 apmērā

samaksu. (l.l.11.).

Prasītājs prasības pieteikumā norāda, ka atbildētājs par saņemto preci samaksājis LVL 265 apmērā. Tā kā lietā nav iesniegti

pierādījumi tam, ka atbildētājs nebūtu saņēmis prasītāja piegādātās preces, kā arī nav pierādījumu par to, ka atbildētājs būtu veicis

pilnīgu samaksu par saņemtajām precēm, līdz ar to no atbildētāja par labu prasītājam piedzenama atlikusī nesamaksātā pirkuma

maksa EUR 2125,77 (LVL 1494) apmērā.

Bez tam, saskaņā ar Civilprocesa likuma 41.pantu no atbildētāja prasītāja labā piedzenami izdevumi par valsts nodevas samaksu

EUR 318,87 (LVL 224,10) apmērā. Kā arī saskaņā ar Civilprocesa likuma 33.panta otro daļu un trešo daļu tiesas izdevumi ir arī ar

lietas izskatīšanu saistītie izdevumi, kas saskaņā ar Civilprocesa likuma 39.panta pirmās daļas 5.punktu ir ar prasības pieteikuma

noraksta un tiesas pavēstu piegādāšanu un izsniegšanu saistītie izdevumi, t.i. EUR 4,70 (LVL 3,30) apmērā, bet kopā EUR 323,57

(LVL 227,40) apmērā.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 204.1pantu atbildētājam nosakāms 10 dienu termiņš sprieduma labprātīgai izpildei, skaitot to no

sprieduma spēkā stāšanās dienas.

Pamatojoties uz minēto un vadoties Civillikuma 1401., 1578., 1838., 2002., 2004.pantu un Civilprocesa likuma 8., 42., 97., 193.,

250.25pantu, tiesa

nosprieda:

Prasību apmierināt.

Piedzīt no SIA „IT Nova”, reģistrācijas Nr.40003913467, par labu AS „IM Arvitud” filiālei „Ideal solutions”, reģistrācijas

Nr.40103177024, pamatparādu EUR 2125,77 (LVL 1494) apmērā un tiesas izdevumus EUR 323,57 (LVL 227,40) apmērā, samaksu

veicot akciju sabiedrības „IM Arvitud” filiāles „Ideal solutions”, reģistrācijas Nr.40103177024, norēķinu kontā Nordea Bank Finland Plc

Latvijas filiāle, LV85NDEA0000081849756, kods NDEALLV2X.

Noteikt SIA „IT Nova”, reģistrācijas Nr.40003913467, sprieduma labprātīgas izpildes termiņu – 10 dienu laikā pēc sprieduma

stāšanās likumīgā spēkā.

Spriedumu var pārsūdzēt kasācijas kārtībā Augstākās tiesas Civillietu departamentā, iesniedzot kasācijas sūdzību Rīgas pilsētas

Vidzemes priekšpilsētas tiesā 30 dienu laikā no sprieduma sastādīšanas dienas – 2014.gada 11.februāra.

Tiesnese A.Feldmane