Legislator Case Law & Legislation
11355011716 / K33-0601-19 ECLI:LV:RIRT:2019:1016.11355011716.2.S AI generated

Court convicts defendant of arbitrary tree cutting in foreign forest and imposes conditional prison sentence.

Case Number 11355011716 / K33-0601-19
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of arbitrary tree cutting in a foreign forest and imposed a conditional sentence of four months' imprisonment. Material facts show the defendant cut six spruce and fourteen fir trees totaling 10.89 cubic meters without a permit, causing material loss to the state forestry company. The court ruled as it did because the defendant's actions violated the Forest Law and met the elements of the crime under the Criminal Law.

Legislator headnote

AI generated

Krimināllikuma 109. panta 1. daļa; Meža likuma 12. panta 1. daļa: Cutting trees in a foreign forest without a permit constitutes the crime of arbitrary tree cutting, punishable by imprisonment and compensation for material damage.

Keywords

AI generated
arbitrary tree cutting foreign forest conditional sentence material damage compensation Criminal Law 109 Forest Law 12 probation service

Cited Legislation

AI generated
Criminal Law Article 109(1)
Criminal Procedure Law Article 499
Criminal Procedure Law Article 520
Criminal Law Article 55
Forest Law Article 12(1)

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas arhīva Nr. K33-0601-19/9

ECLI:LV:RIRT:2019:1016.11355011716.2.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā 2019.gada 16.oktobrī

Rīgas rajona tiesa,

tiesnese B.Ābele,

piedaloties prokurorei K.Jakovļevai,

izskatīja atklātā tiesas sēdē krimināllietu, kurā

/pers. A/, personas kods /personas kods/, apsūdzēts pēc Krimināllikuma 109.panta pirmās daļas.

Aprakstošā daļa

/pers. A/ izdarīja patvaļīgu koku ciršanu svešā mežā.

Pārkāpjot Meža likuma 12.panta pirmās daļas prasības, /pers. A/, bez ciršanas apliecinājuma, izmeklēšanā precīzi nenoskaidrotā laikā no

2015.gada augusta līdz 2016.gada 8.aprīlim, ar nolūku izdarīt patvaļīgu koku ciršanu, atrodoties AS “Latvijas valsts meži” īpašumā /adrese/, izmantojot

savā rīcībā esošo motorzāģi STIHL-280, patvaļīgi nozāģēja sešas priedes un četrpadsmit egles ar kopējo krāju 10,89 kubikmetri, kuri bija daļēji saistīti

ar zemi. Tādejādi /pers. A/patvaļīgi nocirta augošus kokus svešā mežā, nodarot VAS “Latvijas valsts meži” materiālo zaudējumu 684,49 EUR apmērā.

Ar savām darbībām /pers. A/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 109.panta pirmajā daļā.

Rezolutīvā daļa

Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 499., 520.pantu tiesa

nosprieda:

/pers. A/, personas kods /personas kods/, atzīt par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kāds paredzēts Krimināllikuma 109.panta pirmajā

daļā un noteikt sodu – brīvības atņemšanu uz 4 (četriem) mēnešiem.

Saskaņā ar Krimināllikuma 55.pantu, brīvības atņemšanas sodu noteikt nosacīti, ar pārbaudes laiku uz 6 (sešiem) mēnešiem.

Soda izpildei /pers. A/ jāierodas Valsts probācijas dienesta teritoriālajā struktūrvienībā atbilstoši deklarētajai dzīvesvietai (Valsts probācijas

dienesta Rīgas Austrumu reģiona teritoriālās struktūrvienības 7.nodaļa. Gāles iela 27, Sigulda) desmit darba dienu laikā no dienas, kad stājies spēkā

tiesas nolēmums.

Piedzīt no /pers. A/ par labu AS “Latvijas valsts meži” materiālā kaitējuma kompensāciju 660,25 EUR (seši simti sešdesmit euro, 25 centi).

Noteikt termiņu sprieduma labprātīgai izpildei daļā par kompensācijas piedziņu – 30 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas un uzlikt pienākumu

iesniegt tiesai dokumentus par kaitējuma kompensācijas atlīdzināšanu.

Lietiskos pierādījumus: traktoru T40 AM, kas atrodas /pers. B/ atbildīgā glabāšanā un kokmateriālus (3 egļu un 2 priežu nogriežņi), kas atdoti

/pers. H/ – uzskatīt par atdotiem to likumīgajiem īpašniekiem. Lietisko pierādījumu – zāģi STIHL, kas glabājas Valsts policijas Rīgas reģiona pārvaldes

Siguldas iecirkņa lietisko pierādījumu glabātuvē – atdot tā īpašniekam – /pers. A/. Ja divu mēnešu laikā no paziņojuma nosūtīšanas dienas lietisko

pierādījumu īpašnieks vai valdītājs to nav izņēmis – šo lietiskos pierādījumu iznīcināt.

Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams. Procesa dalībnieki 10 (desmit) dienu laikā no saīsinātā sprieduma pasludināšanas dienas var rakstveidā

iesniegt tiesai lūgumu par pilna sprieduma sagatavošanu.

Pilno spriedumu var pārsūdzēt daļā par noteikto sodu vai pieļautiem procesuāliem pārkāpumiem desmit dienu laikā Rīgas apgabaltiesas

Krimināllietu tiesas kolēģijā, apelācijas sūdzību vai protestu iesniedzot Rīgas rajona tiesā.

Tiesnese B.Ābele