Court allows partial debt collection for housing management fees and late interest in simplified procedure case.
Latvia (LV)
Legislator summary
AI generatedThe court granted the plaintiff's claim for debt collection in a simplified procedure case against two individuals. The plaintiff sought payment for housing management fees and late interest based on the Privatization Law and Civil Code provisions. The court ruled that the claim was partially admissible, ordering payment for the specific period from January to September 2008 and interest from September 2008 to September 2017.
Legislator headnote
AI generatedLikums par valsts un pašvaldību dzīvojamo māju privatizāciju 50. pants; Civillikums 701., 705., 1651., 1652., 1753., 1756., 1759., 1763., 1765. panti: The court may partially satisfy a claim for housing management fees and late interest in simplified procedure if the evidence supports the specific time periods and amounts requested.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lietas Nr.C29407318
Lietas arhīva Nr.C-1500-19/17
ECLI:LV:RLPT:2019:0220.C29407318.3.S
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Rīgā, 2019.gada 20.februārī
Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesa, tiesnese Jolanta Zaškina, rakstveida procesā izskatīja vienkāršotās procedūras civillietu SIA
„Nekustamā īpašuma pārvalde” prasībā pret /pers. A/ un /pers. B/ par parāda piedziņu.
Aprakstošā daļa
SIA „Nekustamā īpašuma pārvalde” cēlusi tiesā prasību pret /pers. A/ un /pers. B/, kurā pieteikts prasījums, pamatojoties uz likuma “Par valsts un
pašvaldību dzīvojamo māju privatizāciju” 50.pantu, Civillikuma 1., 701.-705.pantu, 863.-866. pantu un 2212.pantu, piedzīt no katra atbildētāja parādu
254,86 euro apmērā par nekustamā īpašuma /adrese/, apsaimniekošanu un uzturēšanu un 137,70 euro piedziņu no katra atbildētāja par samaksas
nokavējumu.
Atbildētāji paskaidrojumus par prasību nav snieguši. Puses nav lūgušas iztiesāt lietu tiesas sēdē.
Motīvu daļa
Tiesa, pārbaudījusi un novērtējusi lietas materiālos esošos rakstveida pierādījumus, uzskata, ka prasība ir apmierināma.
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 194.panta pirmās daļas 3.punktu saīsināto spriedumu tiesa sastāda vienkāršotās procedūras lietās.
Ņemot vērā to, ka izskatāmā civillieta ir vienkāršotās procedūras lieta, tiesa atbilstoši Civilprocesa likuma 194.panta otrās daļas prasībām saīsinātā
sprieduma motīvu daļā norāda tikai normatīvos aktus, pēc kuriem vadījusies tiesa.
Tiesa apmierina prasību daļā par dzīvojamās mājas apsaimniekošanas maksas parāda piedziņu par laika periodu no 2008.gada 1. janvāra līdz
2008.gada 1. septembrim, pamatojoties, uz likuma “Par valsts un pašvaldību dzīvojamo māju privatizāciju” 50.panta pirmās daļas 2.punktu, septīto un
astoto daļu, Dzīvokļa īpašuma likuma 10.panta pirmās daļas 1., 2. un 3.punktu, Civillikuma 701., 705.panta pirmo daļu.
Prasība daļā par nokavējuma procentu piedziņu par laika posmu no 2008.gada 1.septembra līdz 2017.gada 1.septembrim ir apmierināma,
pamatojoties uz Civillikuma 1651.pantu, 1652.panta 3.punktu, 1753., 1756.pantu, 1759.panta 1.punktu un 1765.panta pirmo daļu.
Tiesa piespriež no atbildētājiem prasītājas labā samaksātos tiesas izdevumus, pamatojoties uz Civilprocesa likuma 41.panta pirmo daļu.
Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 195.pantu, tiesa atzīst prasītājas tiesības saņemt no atbildētājiem procentus par laiku no sprieduma spēkā
stāšanās dienas līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai), ievērojot Civillikuma 1763.pantu, ka procentu pieaugums apstājas, kad vēl
nesamaksāto procentu daudzums sasniedzis kapitāla lielumu.
Rezolutīvā daļa
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 193., 194., 195., 204.1 un 250.27 pantu, tiesa
nosprieda
prasību apmierināt.
Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, SIA „Nekustamā īpašuma pārvalde”, reģistrācijas numurs 40003238943, labā parādu
254,86 euro, nokavējuma procentus par laiku no 2008.gada 1.septembra līdz 2017.gada 1.septembrim 137,70 euro un tiesas izdevumus 61,62 euro,
kopā 454,18 euro (Četri simti piecdesmit četri euro 18 centi).
Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, SIA „Nekustamā īpašuma pārvalde”, reģistrācijas numurs 40003238943, labā parādu
254,86 euro, nokavējuma procentus par laiku no 2008.gada 1.septembra līdz 2017.gada 1.septembrim 137,70 euro un tiesas izdevumus 61,62 euro,
kopā 454,18 euro (Četri simti piecdesmit četri euro 18 centi).
SIA „Nekustamā īpašuma pārvalde” ir tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai) saņemt no /pers. A/ likumiskos procentus
(seši procenti no simta gadā) no neatmaksātās parāda summas (254,86 euro).
SIA „Nekustamā īpašuma pārvalde” ir tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai) saņemt no /pers. B/ likumiskos procentus
(seši procenti no simta gadā) no neatmaksātās parāda summas (254,86 euro).
Spriedums izpildāms labprātīgi 10 (desmit) dienu laikā no sprieduma spēkā stāšanās dienas. Samaksa jāveic SIA „Nekustamā īpašuma pārvalde”
kontā LV06UNLA0002030467165, AS “SEB banka”.
Saīsinātais spriedums stājas likumīgā spēkā pēc tam, kad izbeidzies termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanai un neviena no pusēm nav
iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu.
Sprieduma sastādīšanas lūgumu var iesniegt 10 (desmit) dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma (2019.gada 20. februāra).
Ja lietā tiks saņemts puses sprieduma sastādīšanas lūgums, spriedums atbilstoši Civilprocesa likuma 193.pantā noteiktajam sprieduma saturam tiks
sastādīts un būs pieejams tiesas kancelejā 2019.gada 25.martā no plkst.16.00.
Spriedumu, kas sastādīts atbilstoši Civilprocesa likuma 193.pantā noteiktajam sprieduma saturam, ja pastāv kāds no Civilprocesa likuma 440.2 pantā
noteiktajiem apelācijas tiesvedības ierosināšanas pamatiem, var pārsūdzēt apelācijas kārtībā 20 (divdesmit) dienu laikā no sprieduma sastādīšanas dienas,
2019.gada 25.marta, Rīgas apgabaltiesā, iesniedzot apelācijas sūdzību Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesā.
Tiesnese Jolanta Zaškina