Court convicts defendant of burglary and theft, granting civil compensation claims against him.
Legislator summary
AI generatedThe court convicted the defendant of burglary and theft, sentencing him to one year and six months of conditional imprisonment. While the criminal charge was upheld based on the defendant's admission and evidence of stolen instruments, the court separately adjudicated civil claims for damages. The court found the defendant liable for the full value of the stolen saxophones and ordered him to pay compensation to both victims.
Legislator headnote
AI generatedKrimināllikuma 175. panta 3. daļa; Krimināllikuma 55. pants; Kriminālprocesa likuma 240. pants, 353. panta 1. punkts, 499., 523.-524., 527.-530. panti: The court may convict and sentence a defendant for property crimes while simultaneously ordering the payment of civil compensation for material and moral damages proven by the victims' claims.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lietas Nr. 11096200612
Lietas arhīva Nr. K28-0080-15/10
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
2015.gada 5.martā
Rīgas pilsētas Kurzemes rajona tiesa:
tiesnese G.Viļumsone
piedaloties prokuroram S.Aleksejevam
izskatīja atklātā tiesas sēdē 2015.gada 5.martā Rīgā, Daugavgrīvas ielā 58, krimināllietu, kurā
/pers. C/, personas kods /personas kods/,
apsūdzēts Krimināllikuma 175.panta trešajā daļā paredzētā
noziedzīgā nodarījumā.
Aprakstošā daļa
/pers. C/ izdarīja svešas kustamas mantas slepenu nolaupīšanu (zādzību), iekļūstot telpā. Noziedzīgais nodarījums
veikts sekojoši:
2012.gada 29.jūlijā precīzi nenoskaidrotā laikā /pers. C/ atrodoties darbā SIA /Nosaukums A/ celtniecības objektā
Rīgas Doma kora skolas teritorijā, /adrese/, kur veica strādnieka apmetēja pienākumus - apmeta ēkas ārējo sienu, un,
atrodoties blakus ēkai uz ielas, pa logu ieraudzīja, ka mūzikas klasē ir vairāki mūzikas instrumentu futrāļi, /pers. C/ apzinājās,
ka tajos atrodas vērtīgi mūzikas instrumenti, kurus viņš var vēlāk pārdot un iegūt naudas līdzekļus, tāpēc /pers. C/ radās
nodoms izdarīt svešas kustamas mantas slepenu nolaupīšanu (zādzību), iekļūstot telpā. /pers. C/ realizējot savu noziedzīgo
nodomu pa logu iekļuva mūzikas klasē un no turienes nozaga /pers. E/ piederošu saksofonu „YAMAHA” ar futrāli Ls 1200
vērtībā un /pers. F/ piederošu saksofonu „DIREKTOR” ar futrāli Ls 500 vērtībā. /pers. C/ ar nolaupītajām mantām aizgāja
no noziedzīgā nodarījuma izdarīšanas vietas. Tādējādi cietušajai /pers. E/ tika nodarīts materiālais kaitējums - nolaupītas
mantas Ls 1200 jeb EUR 1707,45 vērtībā, bet cietušajai /pers. F/ tika nodarīts materiālais kaitējums - nolaupītas mantas Ls
500 jeb EUR 711,44 vērtībā. Tādējādi /pers. C/ nolaupīja svešu kustamu mantu, nodarot materiālo kaitējumu Ls1700 jeb
EUR 2418,89 kopējā apmērā.
Ar minētajām darbībām /pers. C/ izdarīja Krimināllikuma 175.panta trešajā daļā paredzētu noziedzīgu nodarījumu.
Apsūdzētais /pers. C/ apliecināja, ka viņam ir saprotama celtās apsūdzības būtība, izteica savu attieksmi pret
apsūdzību - savu vainu par Krimināllikuma 175.panta trešajā daļā paredzētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanu - atzina
pilnībā un nožēloja izdarīto, atzina cietušo kaitējuma kompensācijas atlīdzības pieteikumus, paskaidroja, ka strādā
celtniecības darbus, viņam ir divi nepilngadīgi bērni, ar kuriem kopā nedzīvo, bet kad var, tad viņiem palīdz, pusgadu bijusi
traumēta roka, tajā laikā neko nav varējis stādāt un palīdzēt, apsūdzētais tiesas sēdē atvainojās cietušajām. Tiesas sēdē
/pers. C/ izteica viedokli, ka nav nepieciešams veikt pierādījumu pārbaudi tiesas izmeklēšanas laikā. Prokurors S.Aleksejevs
tiesas sēdē izteica viedokli, ka nav nepieciešams veikt pierādījumu pārbaudi tiesas izmeklēšanā. Cietušās /pers.F/ un /pers.
E/ pret to nav iebildušas. Lietas materiālu pārbaudes rezultātā konstatēts, ka tiesai nav šaubu par apsūdzētā vainu viņam
apsūdzībā norādītā Krimināllikuma 175.panta trešajā daļā paredzētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā. Līdz ar to tiesas
sēdē pieņemts lēmums lietas izskatīšanu veikt Kriminālprocesa likuma 499.panta kārtībā, neizdarot pierādījumu pārbaudi
tiesas izmeklēšanā, un pārbaudot tos pierādījumus, kas raksturo kaitējuma kompensāciju un apsūdzētā personību.
Motīvu daļa
Saskaņā ar Krimināllikuma 7.panta ceturto daļu, /pers. C/ izdarītais Krimināllikuma 175.panta trešajā daļā paredzētais
noziedzīgais nodarījums atzīstams par smagu noziegumu. Izlemjot jautājumu par apsūdzētajam nosakāmo sodu, ņemts vērā
izdarītā noziedzīgā nodarījuma raksturs, nodarītais kaitējums, atbildību ietekmējošo apstākļu esamība, kā arī apsūdzētā
personība.
Krimināllikuma 48.panta pirmajā daļā paredzēti apsūdzētā atbildību pastiprinoši apstākļi nav konstatēti. Par apsūdzētā
atbildību mīkstinošu apstākli, saskaņā ar Krimināllikuma 47.panta otro daļu, atzīstams, ka apsūdzētais izdarītajā
noziedzīgajā nodarījumā vaļsirdīgi atzinies, nožēlojis izdarīto.
Vērtējot apsūdzētā personību, konstatēts, ka /pers. C/ ir 9 klašu izglītība, strādā celtniecībā, ir divi nepilngadīgi
bērni, ar kuriem kopā nedzīvo, apsūdzētais vairākkārt mainījis dzīves vietu, viņam nav deklarētas dzīves vietas adreses,
pašlaik dzīvo /adrese A/. /pers. C/ ir agrāk sodīts ar Rīgas pilsētas Kurzemes rajona tiesas 2009.gada 8.janvāra spriedumu
pēc Latvijas Kriminālkodeksa 175.panta trešās daļas, 270.panta pirmās daļas, 253.panta pirmās daļas, 253.2panta pirmās
daļas ar brīvības atņemšanu uz 2 gadiem nosacīti ar pārbaudes laiku uz 2 gadiem, sodāmība dzēsta, noziedzīgo nodarījumu
veicis pusgadu pēc sodāmības dzēšanas. Jāņem vērā, ka noziedzīgā nodarījuma rezultātā cietušas nepilngadīgas personas
intereses.
/pers. C/ VSIA „Rīgas Psihiatrijas un narkoloģijas centrs” Psihiatriskās palīdzības dienesta un Narkoloģiskās
palīdzības dienesta Ambulatori konsultatīvās ambulatorās nodaļas uzskaitē nav reģistrēts, Narkoloģiskās palīdzības
dienesta Ambulatori konsultatīvās nodaļas profilaktiskajā novērošanā bija no 2002.gada 29.aprīļa līdz 2003.gada 22.aprīlim
sakarā ar epizodisku ļaunprātīgu kanabinoīdu lietošanu (1.s.66.lp.).
Novērtējot apstākli, ka apsūdzētais nožēlojis izdarīto, apņēmies laboties, tiesa ir guvusi pārliecību, ka apsūdzētais
vairs neizdarīs noziedzīgus nodarījumus. Novērtējot atbildību ietekmējošo apstākļu samēru, apsūdzētā personību
raksturojošus datus, noziedzīgā nodarījuma un tā seku raksturu, noziedzīgā nodarījuma smaguma pakāpi, - apsūdzētajam
piemērojams brīvības atņemšanas sods uz 1 gadu 6 mēnešiem, nosakot to nosacīti un to neizpildot, saskaņā ar
Krimināllikuma 55.pantu, ja pārbaudes 2 gadu laikā /pers. C/ neizdarīs jaunu noziedzīgu nodarījumu, nepārkāps sabiedrisko
kārtību, izpildīs kriminālsodu izpildi reglamentējošā likumā paredzētos un Valsts probācijas dienesta noteiktos pienākumus.
Reālas soda izciešanas gadījumā, saskaņā ar Krimināllikuma 52.panta ceturto daļu, brīvības atņemšanas soda
izciešanas termiņā ieskaitīt iepriekšējā aizturējumā pavadīto laiku 2014.gada 8.-10.aprīlī divas dienas.
/pers. C/ piemērotais drošības līdzeklis pieteikšanās noteiktā laikā policijas iestādē - atstājams līdz laikam, kad
spriedums stāsies likumīgā spēkā.
Cietusī /pers.F/ kaitējuma kompensācijas pieteikumu par materiālo kaitējumu lietā iesniegusi Ls 1200 jeb EUR
1707,45 apmērā, cietusī /pers. F/ kaitējuma kompensācijas pieteikumu par morālo un materiālo lietā iesniegusi Ls 200 jeb
EUR 284,57 apmērā, jo nozagto saksofonu bija lietojis viņas nepilngadīgais dēls, dzim.1999.g, zādzības rezultātā bija jākavē
nodarbības, tika nodarīts morālais kaitējums nodarīto pārdzīvojumu dēļ, saksofonu paši cietušie atraduši lombardā. Šos
zaudējumus apsūdzētais ir atzinis, taču joprojām nav atlīdzinājis, kaut gan kopš nozieguma pagājuši vairāki gadi. Kaitējuma
kompensācijas pieteikumi ir pierādīti ar cietušo kaitējuma kompensācijas pieteikumā fiksētajiem faktiem un lietas
materiāliem, līdz ar to minētās kaitējuma kompensācijas ir atzīstamas par pamatotām un apmierināmas, tās piedzenot no
apsūdzētā cietušās /pers. E/ labā EUR 1707,45, cietušās /pers. F/ labā kaitējuma kompensācijas atlīdzībai EUR 284,57
apmērā.
Lietiskie pierādījumi: aizdevuma līgums glabājams pie kriminālprocesa, saksofonu futrālī ar detaļām munštuku un
esiņu uzskatīt par atdotu /pers. F/.
Rezolutīvā daļa
Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 240.pantu, 353.panta pirmās daļas 1.punktu, 499., 523.- 524., 527., 528., 529., 530.pantu, tiesa
nos prieda:
/pers. C/, personas kods /personas kods/, atzīt par vainīgu Krimināllikuma 175.panta trešajā daļā paredzētā
noziedzīgā nodarījumā un sodīt ar brīvības atņemšanu uz 1 (vienu) gadu un 6 (sešiem) mēnešiem, bez mantas
konfiskācijas.
Saskaņā ar Krimināllikuma 55.pantu, sodu par brīvības atņemšanu noteikt nosacīti un to neizpildīt, ja 2 (divu) gadu
laikā /pers. C/ neizdarīs jaunu noziedzīgu nodarījumu, nepārkāps sabiedrisko kārtību, izpildīs kriminālsodu izpildi
reglamentējošā likumā paredzētos un Valsts probācijas dienesta noteiktos pienākumus.
Reālas brīvības atņemšanas soda izciešanas gadījumā, saskaņā ar Krimināllikuma 52.panta ceturto daļu, brīvības
atņemšanas soda izciešanas termiņā ieskaitīt iepriekšējā aizturējumā pavadīto laiku 2014.gada 8.-10.aprīlī divas dienas.
/pers. C/ piemēroto drošības līdzekli - nodošanu policijas uzraudzībā – nemainīt līdz laikam, kad spriedums stāsies
likumīgā spēkā, pēc tam to atcelt.
/pers. E/ kaitējuma kompensācijas pieteikumu apmierināt. Piedzīt no /pers.C//pers. E/ labā kaitējuma kompensācijas
atlīdzībai EUR 1707,45 (viens tūkstotis septiņi simti septiņi euro 45 centi).
/pers. F/ kaitējuma kompensācijas pieteikumu apmierināt. Piedzīt no /pers.C//pers. F/ labā kaitējuma kompensācijas
atlīdzībai EUR 284,57 (divi simti astoņdesmit četri euro 57 centi).
Lietiskos pierādījumus: aizdevuma līgumu – glabāt pie kriminālprocesa, saksofonu futrālī ar detaļām - uzskatīt par
atdotu /pers. F/.
Spriedumu var pārsūdzēt, saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 499.panta ceturto daļu, apelācijas kārtībā Rīgas
apgabaltiesas Krimināllietu tiesas kolēģijai desmit dienu laikā no sprieduma pieejamības dienas 2015.gada 6.marta, sūdzību
vai protestu iesniedzot Rīgas pilsētas Kurzemes rajona tiesā.