Court convicted defendant of driving under influence and illegal drug import, imposing combined fines and license revocation.
Legislator summary
AI generatedThe court convicted the defendant of driving a vehicle while under the influence of drugs and illegally importing narcotic substances into Latvia. The prosecution argued that the defendant operated a car while impaired and transported approximately 5 grams of cannabis across the border. The court found the evidence sufficient to establish guilt on both counts and imposed a combined fine and a five-year revocation of driving privileges.
Legislator headnote
AI generatedKrimināllikuma 262. panta 1.1 daļa; Krimināllikuma 190.1 panta 1. daļa; Krimināllikuma 50. pants: The court may convict and impose combined fines and license revocation when a defendant is found guilty of multiple distinct criminal offenses.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lietas Nr. 58400024224
K69-0206-25/4
ECLI:LV:KURT:2025:0527.58400024224.1.S
Kurzemes rajona tiesa
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Liepājā 2025.gada 27.maijā
Tiesa šādā sastāvā: tiesnesis Madars Plepis,
piedaloties prokuroram Aināram Rimšānam,
aizstāvim /Persona B/,
atklātā tiesas sēdē izskatīja krimināllietu /Persona C/ (/Persona D/), dzimis /Datums A/, apsūdzībā pēc
Krimināllikuma 262.panta 1.1 daļas un 190.1 panta pirmās daļas.
Aprakstošā daļa
[1] /Persona C/ vadīja transportlīdzekli, atrodoties narkotisko vielu ietekmē, proti:
2024.gada 13.jūnijā ap plkst.19.30 /Persona C/, būdams narkotisko vielu ietekmē, ar transportlīdzekļa
vadīšanas tiesībām vadīja automašīnu /Transportlīdzeklis A/, Vācijas Federatīvās Republikas reģistrācijas numurs
/TL numurs/, nobraucot no prāmja /Organizācija A/, /Adrese A/, /Organizācija B/ teritorijā, /Adrese B/.piestātnē.
Ar šādām savām darbībām /Persona C/ izdarīja Krimināllikuma 262. panta 1.1 daļā paredzēto noziedzīgo
nodarījumu.
[2] Turklāt /Persona C/ nelikumīgā veidā pārvietoja pāri Latvijas Republikas valsts robežai narkotiskās vielas,
proti:
2024.gada 13.jūnijā ap plkst.19.30 /Persona C/ ar automašīnu /Transportlīdzeklis A/, Vācijas Federatīvās
Republikas reģistrācijas numurs /TL numurs/, kurā glabāja jostas somu ar narkotiskajām vielām - 4,3930 g izžāvēta
kanabiss (izžāvēta marihuāna) un 0,6573 g izžāvētu augu maisījumu, kas satur kanabisu (izžāvētu marihuānu), no
prāmja /Organizācija A/, kas veica reisu Travemunde (Vācija) - Liepāja (Latvija), iebrauca Latvijas Republikas ostā
/Adrese A/, /Organizācija B/ teritorijā, /Adrese B/.piestātnē, tādējādi Latvijas Republikā nelikumīgi ieveda
narkotiskās vielas.
Ar šādām savām darbībām /Persona C/ izdarīja Krimināllikuma 190.1 panta pirmajā daļā paredzēto
noziedzīgo nodarījumu.
Rezolutīvā daļa
Pamatojoties uz minēto un saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 499., 511., 512., 514.panta pirmo un otro daļu,
520., 523., 524., 527. – 531.pantu, tiesa
nosprieda
/Persona C/ atzīt par vainīgu Krimināllikuma 262.panta 1.1 daļā (likuma redakcijā līdz 2024.gada 3.jūlijam)
paredzētajā noziedzīgajā nodarījumā un sodīt ar naudas sodu 5 (piecu) Latvijas Republikā noteikto minimālo
mēnešalgu apmērā – 3700 euro, atņemot transportlīdzekļa vadīšanas tiesības uz 5 (pieciem) gadiem.
/Persona C/ atzīt par vainīgu Krimināllikuma 190.1 panta pirmajā daļā paredzētajā noziedzīgajā nodarījumā
un sodīt ar naudas sodu 11 (vienpadsmit) Latvijas Republikā noteikto minimālo mēnešalgu apmērā – 8140 euro.
Saskaņā ar Krimināllikuma 50.pantu (likuma redakcijā līdz 2024.gada 31.decembrim) pēc noziedzīgu
nodarījumu kopības, daļēji saskaitot piespriestos sodus, galīgo sodu /Persona C/ noteikt naudas sodu 12
(divpadsmit) Latvijas Republikā noteikto minimālo mēnešalgu apmērā – 8880 euro, atņemot transportlīdzekļa
vadīšanas tiesības uz 5 (pieciem) gadiem.
Saskaņā ar Krimināllikuma 52.panta pirmo, ceturto un piekto daļu soda laikā /Persona C/ ieskaitīt aizturēšanā
pavadīto laiku no 2024.gada 13.jūnija plkst.23.21 līdz 2024.gada 14.jūnijam plkst.12.02, kas atbilst 185 euro.
/Persona C/ galīgais sods, kas jāizcieš uz sprieduma pasludināšanas brīdi – naudas sods 8695 euro apmērā,
atņemot transportlīdzekļa vadīšanas tiesības uz 5 (pieciem) gadiem.
/Persona C/ piemēroto drošības līdzekli – drošības nauda 1000 euro apmērā un papildus drošības līdzekli –
dzīvesvietas maiņas paziņošana – atcelt pēc sprieduma spēkā stāšanās un iemaksāto drošības naudu 1000 euro atdot
tās devējam – /Persona C/.
Naudas sods nomaksājams 30 dienu laikā no sprieduma spēkā stāšanās dienas, uzliekot /Persona C/ par
pienākumu iesniegt tiesai dokumentus par naudas soda samaksu.
Saskaņā ar Krimināllikuma 70.14 panta 1.1 daļu piedzīt no /Persona C/ par labu valstij transportlīdzekļa
/Transportlīdzeklis A/, ar Vācijas Federatīvās Republikas reģistrācijas numuru /TL numurs/, vērtību 5500 euro,
nosakot termiņu tās labprātīgai atlīdzināšanai 30 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas un uzliekot par
pienākumu maksājumu apliecinošu dokumentu iesniegt Kurzemes rajona tiesai.
Piedzīt no /Persona C/ par labu valstij procesuālos izdevumus 316,00 euro par medicīnisko pārbaudi
narkotisko, psihotropo vai toksisko vielu ietekmes noteikšanai, nosakot termiņu to labprātīgai atlīdzināšanai – 30
dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas un, uzliekot par pienākumu maksājumu apliecinošu dokumentu iesniegt
Kurzemes rajona tiesai.
Atbrīvot /Persona C/ no procesuālajiem izdevumiem par tulka darbu kriminālprocesā un minētos procesuālos
izdevumus par tulka darbu segt no valsts līdzekļiem.
Lietiskos pierādījumus – pēc ķīmiskās izpētes atlikušos 3,98 g izžāvētas marihuānas un 0,42 g augu
maisījuma, kas satur izžāvētu marihuānu, kas ievietoti aploksnē, kas fiksēta ar drošības uzlīmi J22 0766611 un
glabājas Muitas laboratorijas narkotisko un psihotropo vielu glabātuves seifā ar 2024.gada 14.jūnija reģistrācijas
Nr.LP-E24-0071 – pēc sprieduma spēkā stāšanās iznīcināt.
Lietisko pierādījumu – slēgtu aploksni ar trīs polimēra materiālu maisiņiem un vienu cigarešu apvalku,
aizlīmētu ar drošības uzlīmi MA-241208, kas glabājas pie krimināllietas materiāliem – pēc sprieduma spēkā
stāšanās iznīcināt.
Lietai pievienoto dokumentu ar tajā iekļauto saturisko informāciju – 1 (vienu) kompaktdisku, kas glabājas pie
krimināllietas materiāliem – turpināt glabāt pie krimināllietas.
Procesa dalībnieki 10 (desmit) dienu laikā no saīsinātā sprieduma pasludināšanas dienas var rakstveidā
iesniegt tiesai lūgumu par pilna sprieduma sagatavošanu.
Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams un stājas spēkā pēc tam, kad beidzas termiņš lūguma iesniegšanai par
pilna sprieduma sastādīšanu un lūgums nav iesniegts.
Tiesnesis M. Plepis