Legislator Case Law & Legislation
11151044018 / K69-0494-19 ECLI:LV:KURT:2019:0515.11151044018.1.S AI generated

Court convicts driver of traffic offense causing minor injury and sentences to 200 hours of forced labor.

Case Number 11151044018 / K69-0494-19
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of committing a crime under Article 260 of the Criminal Law for violating traffic rules that caused minor bodily injury. The defendant failed to ensure safety before turning left, forcing a head-on collision with a motorcycle rider. Consequently, the court sentenced the defendant to 200 hours of forced labor and ordered the video evidence to be retained as a document.

Legislator headnote

AI generated

Krimināllikuma 260. panta 1.1 daļa; Ceļu satiksmes likums: Violation of traffic rules resulting in minor injury constitutes a crime punishable by forced labor.

Keywords

AI generated
traffic offense conviction minor bodily injury forced labor sentence turning left violation criminal liability

Cited Legislation

AI generated
Krimināllikuma 260. panta 1.1 daļa
Ceļu satiksmes likuma 19. panta pirmās un trešās daļas
A/ pārkāpa Ceļu satiksmes likuma 19. panta pirmās un trešās daļas prasības, kas noteic, ka ceļu satiksmes dalībniekiem ir jāpilda
Ceļu satiksmes noteikumu 57. punkts
Ceļu satiksmes noteikumu 136. punkts
Kriminālprocesa likuma 511. un 514. panti

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

ECLI:LV:KURT:2019:0515.11151044018.1.S

Lieta Nr. K 69-0494-19/30, 11151044018

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Ventspilī 2019. gada 15. maijā

Kurzemes rajona tiesa: tiesnese Olga Macpane

piedaloties prokuroram Naurim Pinkovskim

un aizstāvim, advokātam Igoram Jakušonokam

iztiesāja atklātā tiesas sēdē krimināllietu /pers. A/, personas kods /personas kods/, apsūdzībā noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts

Krimināllikuma 260. panta 1.1 daļā.

A p r a k s t o š ā d a ļ a

/pers. A/, vadot transportlīdzekli, pārkāpa ceļu satiksmes noteikumus, kā rezultātā cietušajam nodarīts vidēja smaguma miesas bojājums.

2018. gada 27. jūlijā ap plkst. 21.20 /pers. A/, vadot sev piederošo automašīnu Ford ?-??? ar reģistrācijas numuru /reģistrācijas numurs/ Ventspilī

pa Vasarnīcu ielu virzienā no Gaismas ielas uz Parka ielu, iebraucot Vasaranīcu un Inženieru ielu krustojumā un uzsākot veikt nogriešanās manevru pa

kreisi uz Inženieru ielu, nepārliecinoties par ceļu satiksmes drošību un par to, vai netiks traucēti citi ceļu satiksmes dalībnieki, nedeva ceļu pa vienādas

nozīmes Vasarnīcu ielu pretējā virzienā taisni, tas ir, virzienā no Parka ielas uz Gaismas ielu /pers. B/ vadītajam motociklam Y????? YZF R1 ar

reģistrācijas numuru /reģistrācijas numurs/, radot satiksmei bīstamu un traucējošu situāciju, kā rezultātā Vasarnīcu un Inženieru ielu krustojumā, motocikla

braukšanas joslā izraisīja abu minēto transportlīdzekļu - automašīnas Ford ?-??? un motocikla YAMAHA YZF RI sadursmi.

Tādējādi /pers. A/ pārkāpa Ceļu satiksmes likuma 19. panta pirmās un trešās daļas prasības, kas noteic, ka ceļu satiksmes dalībniekiem ir jāpilda

šā likuma, Ceļu satiksmes noteikumu prasības, jārīkojas tā, lai neradītu satiksmei bīstamas vai satiksmi traucējošas situācijas un nenodarītu zaudējumus,

ka arī pārkāpa: Ceļu satiksmes noteikumu 57. punktā noteikto, ka pirms nogriešanās transportlīdzekļa vadītājam jāpārliecinās par ceļu satiksmes drošību

un par to, vai netiks traucēti citi ceļu satiksmes dalībnieki; Ceļu satiksmes noteikumu 136. punkta prasības, kas noteic, ka nogriežoties pa kreisi,

transportlīdzekļa vadītājam jādod ceļš to transportlīdzekļu vadītājiem, kas brauc pa vienādas nozīmes ceļu pretējā virzienā taisni.

Ceļu satiksmes negadījuma rezultātā motocikla Y????? YZF R1 ar reģistrācijas numuru /reģistrācijas numurs/ vadītājam - cietušajam /pers. B/

nodarīti miesas bojājumi: šķembains kreisā spieķa kaula distālās daļas lūzums, kreisā elkoņa kaula īlenveida izauguma lūzums, labās un kreisās pēdas

locītavu veidojošo kaulu lūzumi (labā lielā lielkaula distālās daļas lūzumi, labā mazā lielkaula distālās daļas lūzums, labās pēdas veltņa kaula lūzumi,

mežģījums labās pēdas locītavā, kreisā lielā lielkaula distālās daļas lūzumi, kreisā mazā lielkaula distālās daļas lūzums, kreisās pēdas veltņa kaula

multifragmentārs lūzums), vaļējs mežģījums kreisajā pēdas locītavā, kreisās pēdas V pleznas kaula multifragmentārs lūzums, labās gūžas locītavas

locītavvirsmas lūzums, sistas, grieztas brūces kreisās pēdas locītavas un apakšstilba rajonā, zemādas hematoma starpenē un labā augšstilba mugurējā

virsmā, kas pieskaitāmi vidēja smaguma miesas bojājumiem, kā izraisošiem ilgstošu veselības traucējumu, kas pārsniedz divdesmit vienu dienu.

Ar savu rīcību /pers. A/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 260. panta 1.1 daļā.

R e z o l u t ī v ā d a ļ a

Pamatojoties uz minēto un saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 511. un 514. pantu, tiesa

n o s p r i e d a

/pers. A/ atzīt par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 260. panta 1.1 daļā, un sodīt ar piespiedu darbu uz 200

(divi simti) stundām.

/pers. A/ ir pienākums 10 (desmit) darba dienu laikā pēc tiesas sprieduma spēkā stāšanās pieteikties soda - piespiedu darbs izpildei Valsts

probācijas dienesta Kurzemes reģiona teritoriālās struktūrvienības Ventspils nodaļā (Atpūtas ielā 16, Ventspilī).

Cietušajam /pers. B/ kaitējuma kompensāciju šajā kriminālprocesā nenoteikt.

Drošības līdzekli /pers. A/ nepiemērot.

Lietai pievienoto kompaktdisku ar videoierakstiem kā dokumentu atstāt glabāties pie krimināllietas.

Procesa dalībnieki 10 (desmit) dienu laikā no saīsinātā sprieduma pasludināšanas dienas var rakstveidā iesniegt tiesai lūgumu par pilna sprieduma

sagatavošanu.

Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams un stājas spēkā pēc tam, kad beidzies termiņš lūguma iesniegšanai par pilna sprieduma sastādīšanu un

lūgums nav iesniegts.

Tiesnese (personiskais paraksts) O.Macpane