Court fully allows bank's claim for debt collection against individual in simplified insolvency proceedings.
Latvia (LV)
Legislator summary
AI generatedThe court fully granted the plaintiff's claim for debt collection in simplified insolvency proceedings against an individual defendant. The plaintiff sought repayment of principal debt, legal fees, and interest, citing provisions of the Consumer Rights Protection Law and Civil Code. The court ruled in favor of the plaintiff, ordering the defendant to pay the debt, a portion of legal costs, state fees, and court expenses.
Legislator headnote
AI generatedCivillikuma 1587., 1753., 1756., 1759., 1765. panti; Patērētāju tiesību aizsardzības likuma 1. panta 3. punkts; Civilprocesa likuma 34., 39., 42., 41., 44. panti: In simplified insolvency proceedings, the court may fully support a creditor's claim for debt recovery and award a portion of legal costs and state fees to the creditor.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lieta Nr. C 26156922
Lietas arhīva Nr. C-0411-23/8
ECLI:LV:REZT:2023:0118.C26156922.4.S
Spriedums
Latvijas Republikas vārdā
2023. gada 18. janvārī
Rēzeknes tiesa šādā sastāvā: tiesnesis D. Zamjatins
izskatīja rakstveida procesā civillietu: maksātnespējīgās akciju sabiedrības “PNB Banka” vienkāršotās procedūras prasība pret /pers. B/ par
parāda piedziņu.
Aprakstošā daļa
Prasītāja vērsusies tiesā ar prasību piedzīt no atbildētāja parādu 52,42 EUR, izdevumus advokāta palīdzības samaksai 15,73 EUR, noteikt
prasītājas tiesības līdz sprieduma izpildei saņemt no atbildētāja likumiskos procentus.
Prasība pamatota ar Kredītiestāžu likuma 60. pantu, Civillikuma 1401., 1425., 1469., 1472., 1512., 1548., 1587., 1588., 1590., 1716., 1717.,
1720., 1753., 1754., 1756., 1757., 1759., 1764., 1765., 1934., 1943. pantu, Civilprocesa likuma 127.-130., 195. pantu.
Motīvu daļa
Tiesa, novērtējusi visus lietā esošus pierādījumus kopumā, uzskata, ka prasība ir apmierināma, pamatojoties uz Civillikuma 1587., 1753., 1756.,
1759., 1765. pantu, Patērētāju tiesību aizsardzības likuma 1. panta 3. punktu, Civilprocesa likuma 195. pantu.
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 41. pantu, 44. panta pirmās daļas 1. punkta a. apakšpunktu, ceturto daļu no atbildētāja prasītājas labā piedzenami
izdevumu daļas par advokāta palīdzības samaksu 7,87 EUR.
Saskaņā ar Civilprocesa likuma 34., 39., 42. pantu no atbildētāja valsts ienākumos piedzenama valsts nodeva 70 EUR, ar lietas izskatīšanu saistītie
izdevumi 4 EUR.
Rezolutīvā daļa
Pamatojoties uz iepriekš minēto un saskaņā ar Civilprocesa likuma 193., 194., 195., 204.1, 250.25, 250.27 pantu, tiesa
nosprieda:
maksātnespējīgās akciju sabiedrības “PNB Banka” vienkāršotās procedūras prasību pret /pers. B/ par parāda piedziņu apmierināt pilnīgi.
Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, maksātnespējīgās akciju sabiedrības “PNB Banka”, reģistrācijas numurs 40003072918, labā:
- parādu 52,42 EUR;
- izdevumus advokāta palīdzības samaksai 7,87 EUR,
kopā 60,29 EUR (sešdesmit un 29/100 euro).
Piedzītā nauda pārskaitāma uz maksātnespējīgās akciju sabiedrības “PNB Banka”, reģistrācijas numurs 40003072918, kontu
LV26BLIB1001005254001 Baltic International Bank SE vai kontu LV15PARX0000036181111 AS Citadele banka.
Noteikt maksātnespējīgās akciju sabiedrības “PNB Banka”, reģistrācijas numurs 40003072918, tiesības saņemt likumiskos procentus – seši
procenti gadā no piespriestās, bet faktiski nepiedzītās summas par laiku no sprieduma labprātīgās izpildes termiņa notecēšanas dienas līdz sprieduma
izpildei vai izsoles dienai.
Noteikt /pers. B/ termiņu sprieduma labprātīgai izpildei – desmit dienas no šī sprieduma likumīgā spēkā stāšanās dienas.
Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, valsts ienākumos valsts nodevu 70 EUR (septiņdesmit euro), kas iemaksājama:
Saņēmējs: Valsts kase, reģistrācijas Nr. 90000050138,
Konta Nr. LV55TREL1060190911200,
Saņēmēja banka: Valsts kase, BIC kods TRELLV22,
Iemaksas mērķis: Vārds, uzvārds, personas kods, lietas numurs.
Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, valsts ienākumos ar lietas izskatīšanu saistītos izdevumus 4,00 EUR (četri euro), kas
iemaksājami:
Saņēmējs: Tiesu administrācija, reģistrācijas Nr. 90001672316,
Konta Nr. LV51TREL2190458019000,
Saņēmēja banka: Valsts kase, BIC kods TRELLV22,
Iemaksas mērķis: 21490, ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi, vārds, uzvārds, personas kods, lietas numurs.
Saīsinātais spriedums sastādīts un pieejams tiešsaistes sistēmā 2023. gada 18. janvārī.
Saīsinātais spriedums stājas likumīgā spēkā pēc tam, kad izbeidzies termiņš sprieduma sastādīšanas lūguma iesniegšanai un neviena no pusēm nav
iesniegusi sprieduma sastādīšanas lūgumu.
Sprieduma sastādīšanas lūgumu var iesniegt desmit dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas datuma. Sprieduma sastādīšanas lūguma
gadījumā spriedums sastādīts un pieejams tiešsaistes sistēmā 2023. gada 17. februārī.
Spriedumu, kas sastādīts atbilstoši Civilprocesa likuma 193. pantā noteiktajam sprieduma saturam, lietas dalībnieki var pārsūdzēt apelācijas kārtībā
Latgales apgabaltiesā divdesmit dienu laikā no sprieduma sastādīšanas dienas, ja pastāv kāds no Civilprocesa likuma 440.2 pantā noteiktajiem apelācijas
tiesvedības ierosināšanas pamatiem, apelācijas sūdzību iesniedzot Rēzeknes tiesā.
Tiesnesis: D. Zamjatins