Legislator Case Law & Legislation
11280003914 / K21-0069-14 AI generated

Court convicted defendant of theft and property damage, imposing combined suspended sentence for recidivism.

Case Number 11280003914 / K21-0069-14
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of theft and intentional damage to property, finding the evidence sufficient despite the defendant's partial denial of the door lock damage. The defendant admitted guilt to the theft and acknowledged the damage to the lock, though he claimed he only unscrewed it rather than breaking it. Consequently, the court imposed a combined suspended sentence of five months, adding the unexecuted portion of his prior sentence due to recidivism.

Legislator headnote

AI generated

Krimināllikuma 175. panta 3. daļa; Krimināllikuma 185. panta 1. daļa; Krimināllikuma 45. panta 4. daļa; Krimināllikuma 51. panta 1. daļa; Krimināllikuma 52. panta 1. daļa 3. punkts; Krimināllikuma 35. panta; Krimināllikuma 46. panta: When a recidivist commits a new crime during police control release, the unexecuted portion is replaced by imprisonment, and sentences are combined to determine the final term.

Keywords

AI generated
theft conviction property damage recidivism suspended sentence police control release combined sentencing door lock damage

Cited Legislation

AI generated
Krimināllikuma 185. panta 1. daļa
Krimināllikuma 175. panta 3. daļa
Krimināllikuma 45. panta 4. daļa
Krimināllikuma 51. panta 1. daļa
Krimināllikuma 52. panta 1. daļa 3. punkts
Krimināllikuma 35. panta
Krimināllikuma 46. panta
Krimināllikuma 50. panta 1. daļa
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. 11280003914

Lietas arhīva Nr. K21-0069-14/2

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

2014.gada 25.aprīlī

LIMBAŽU RAJONA TIESA šādā sastāvā:

tiesnesis K.Jansons

ar sekretāri V.Ķirsi

piedaloties prokurorei A.Liepiņai

advokātei S.Lūsei

izskatīja krimināllietu, kurā tiek apsūdzēts

/E.B./, personas kods /personas kods/,

Krimināllikuma 185. panta pirmajā daļā un 175.panta trešajā daļā paredzēto noziegumu izdarīšanā.

Tiesas izmeklēšanā tiesa

ko nsta tē ja :

Apsūdzētais /E.B./ tīši bojāja svešu mantu, un konkrēti:

2013.gada laikā no 07.februāra plkst.19:00 līdz 10.februāra plkst.08:30, precīzi nenoskaidrotā laikā, /E.B./ neizciestā papildsoda-

policijas kontrole- izciešanas laikā, kas piespriests ar Limbažu rajona tiesas 2013.gada 27.novembra spriedumu, /adrese/, nolūkā

iekļūt dzīvokļos Nr.40 un Nr.41, tīši ar skrūvgriezi sabojāja:

-no minēto dzīvokļu koridora uz kāpņu telpu aizslēgto durvju aplodu;

-dzīvokļa Nr.40 aizslēgto durvju slēdzeni;

-dzīvokļa Nr.41 aizslēgto durvju slēdzeni;

tādā veidā /E.B./ sabojāja Limbažu novada pašvaldībai piederošu mantu, un nodarīja mantisku kaitējumu 49,74 euro apmērā.

Ar šādu rīcību /E.B./ ir izdarījis Krimināllikuma 185.panta pirmajā daļā paredzēto noziegumu.

Bez tam, apsūdzētais /E.B./ slepeni nolaupīja (nozaga) svešu kustamu mantu, iekļūstot dzīvoklī, un konkrēti:

2013.gada laikā no 07.februāra plkst.19:00 līdz 10.februāra plkst.08:30, precīzi nenoskaidrotā laikā, /E.B./, neizciestā papildsoda-

policijas kontrole- izciešanas laikā, /adrese/, zādzības izdarīšanas nolūkā ar skrūvgriezi atlauza dzīvokļa Nr.40 durvju slēdzeni, iekļuva

dzīvoklī un no tā slepeni nozaga /A.K./ piederošas mantas:

-skandu 10 euro vērtībā,

-pārtikas produktus- maizi, tomātus, kausēto sieru- 2 euro kopvērtībā,

-2 flakonus matu laku 5 euro kopvērtībā,

nozagto aiznesa sev līdz, bet zādzības rezultātā /A.K./ nodarīts mantisks kaitējums 17 euro apmērā.

Ar šādu rīcību /E.B./ ir izdarījis Krimināllikuma 175.panta trešajā daļā paredzēto noziegumu.

Tiesas sēdē /E.B./ savu vainu abās apsūdzībās atzina pilnībā, izņemot- neatzina durvju aplodas sabojāšanu, izdarīto nožēloja, un

piekrita pierādījumu pārbaudes neizdarīšanai.

Pēc lietas materiālu pārbaudes tiesai nav šaubu par apsūdzētā vainu un noziedzīgo nodarījumu kvalifikāciju, līdz ar to, uzklausot arī

cietušā un prokurores viedokļus, pamatojoties uz Kriminālprocesa likuma 499.pantu, tiesa nolemj pierādījumu pārbaudi neizdarīt,

izņemot- tiesa nolemj pārbaudīt pierādījumus attiecībā par durvju aplodas sabojāšanu.

Tiesas sēdē /E.B./ paskaidroja, ka durvju, kas ved uz dzīvokļiem Nr.40 un Nr.41, aplodu viņš nav salauzis, bet esot tikai atskrūvējis

aplodu no sienas, lai varētu iekļūt dzīvoklī Nr.41, kurā kādreiz dzīvojis, jo gribējis paņemt savas drēbes. Limbažu novada pašvaldības

pieteikto kaitējuma kompensāciju atzīst daļēji, neatzīst tajā daļā, kas saistās ar durvju aplodas sabojāšanu.

Neskatoties uz šādiem /E.B./ paskaidrojumiem, viņa vaina durvju aplodas sabojāšanā ir pilnībā pierādīta ar faktiem, kas izriet no:

-notikuma vietas apskates protokola (lietas 7.lapa), ar kuru ir fiksēts, ka kāpņu telpā piektajā stāvā pa kreisi ir durvis, kas ved uz

dzīvokļiem Nr.40 un Nr.41, un šo durvju aila kreisajā pusē ir bojāta, pie slēdzenes durvīs ir iespieduma pēdas;

-visiem lietas materiāliem to kopumā.

Līdz ar to, tiesa konstatē, ka /E.B./ vaina abās apsūdzībās ir pilnībā pierādīta.

Tiesa uzskata, ka durvju aplodas atskrūvēšana no sienas arī ir atzīstama par durvju tīšu bojāšanu, un nav nozīmes tam, ka pašas

durvis nav salauztas.

Tiesas sēdē Limbažu novada pašvaldības pārstāve /I.P./ uzturēja kaitējuma kompensāciju par 49,74 euro, tas ir- /E.B./ noziedzīgo

darbību rezultātā radušos materiālo zaudējumu apmērā. Kompensācijas pieteikums ir pamatots ar Limbažu pilsētas uzņēmuma

„Namsaimnieks” tāmi Nr.14-009 (lietas 21.lapa), no kuras izriet, ka kopējās būvniecības izmaksas ir 49,74 euro. Tiesai nav pamata

apšaubīt minētajā tāmē ietverto informāciju.

Bez tam, pirmstiesas procesā cietusī /A.K./ ir pieteikusi mantiskā kaitējuma kompensāciju 2 euro apmērā, tas ir- viņai nozagto un

neatgūto mantu vērtības apmērā. Tā kā /E.B./ šo kompensācijas pieteikumu atzina pilnībā, tad tiesa secina, ka abi kaitējuma

kompensācijas pieteikumi ir apmierināmi pilnībā, un tātad no /E.B./ ir piedzenami par labu Limbažu novada pašvaldībai 49,74 euro,

bet par labu /A.K./ 2 euro.

Saskaņā ar Krimināllikuma 47.panta otro daļu, tiesa par apsūdzētā atbildību mīkstinošu apstākli atzīst savas vainas vaļsirdīgu

atzīšanu un nožēlošanu. Par apsūdzētā atbildību pastiprinošu apstākli tiesa atzīst Krimināllikuma 48.panta pirmās daļas 1.punktā

minēto apstākli- noziedzīgo nodarījumu reālo kopību, un noziedzīgo nodarījumu recidīvu.

Nosakot konkrētu soda veidu, tiesa ņem vērā to, ka /E.B./ abus noziegumus izdarījis papildsoda policijas kontroles laikā, un ņem vērā

arī Krimināllikuma 45.panta ceturtajā daļā teikto, ka, ja notiesātais policijas kontroles izciešanas laikā izdarījis jaunu noziedzīgu

nodarījumu, neizciesto policijas kontroles laiku aizstāj ar brīvības atņemšanu un galīgo sodu nosaka saskaņā ar šā likuma 51. un

52.panta nosacījumiem. Tātad /E.B./ ir sodāms ar reālu brīvības atņemšanu. Policijas kontroles neizciestā daļa ir 11 mēneši un 23

dienas, tātad, atbilstoši Krimināllikuma 52.panta pirmās daļas 3.punkta nosacījumiem, policijas kontroles 11 mēneši un 23 dienas

atbilst brīvības atņemšanai uz 5 mēnešiem un 26 dienām. Nosakot brīvības atņemšanas soda termiņus par šajā lietā inkriminētiem

nodarījumiem, tiesa ņem vērā to, ka nodarītais kaitējums ir salīdzinoši neliels, un /E.B./ savu vainu faktiski ir atzinis. To ievērojot, tiesa

uzskata par iespējamu šajā lietā /E.B./ sodīt ar īslaicīgu brīvības atņemšanu, kuras kopējais termiņš ir nosakāms 3 mēneši.

Saskaņā ar Krimināllikuma 51.panta pirmo daļu, jaunajā spriedumā noteiktajam sodam pilnīgi vai daļēji pievieno sodu, kas nav

izciests pēc iepriekšējā sprieduma, bet saskaņā ar šī panta 1.1 daļu, minimālais pievienojamais brīvības atņemšanas soda termiņš

pēc iepriekšējā sprieduma ir 2 mēneši, jo 2013.gada 27.novembrī /E.B./ ir sodīts pēc Krimināllikuma 176.panta pirmās daļas, kas

uzskatāms par smagu noziegumu, un šajā lietā viņš tiek sodīts pēc Krimināllikuma 175.panta trešās daļas, kas arī uzskatāms par

smagu noziegumu. Bez tam, ir konstatēts noziedzīgo nodarījumu recidīvs.

Pamatojoties uz teikto un vadoties no Kriminālprocesa likuma 511.-514.panta, 523.-529.panta, Krimināllikuma 35. un 46.panta, tiesa

n o s p r i e d a:

/E.B./ atzīt par vainīgu Krimināllikuma 185.panta pirmajā daļā paredzētā nozieguma izdarīšanā un sodīt viņu ar īslaiīgu brīvības

atņemšanu uz 2 (diviem) mēnešiem.

/E.B./ atzīt par vainīgu Krimināllikuma 175.panta trešajā daļā paredzētā nozieguma izdarīšanā un sodīt viņu ar īslaicīgu brīvības

atņemšanu uz 2 (diviem) mēnešiem, bez mantas konfiskācijas.

Saskaņā ar Krimināllikuma 50.panta pirmo daļu, piespriestos sodus daļēji saskaitīt un galīgo sodu pēc noziedzīgo nodarījumu

kopības noteikt īslaicīgu brīvības atņemšanu uz 3 (trim) mēnešiem, bez mantas konfiskācijas.

Saskaņā ar Krimināllikuma 51.pantu, šim sodam daļēji pievienot neizciesto sodu pēc 2013.gada 27.novembra sprieduma un galīgo

sodu pēc spriedumu kopības noteikt brīvības atņemšanu uz 5 (pieciem) mēnešiem, bez mantas konfiskācijas.

Soda izciešanā ieskaitīt laiku, sākot ar 2014.gada 10.februāri, ko /E.B./ ir aizturēts un apcietināts šajā lietā.

Drošības līdzekli apcietinājumu atcelt, un soda izciešanu uzsākt pēc sprieduma stāšanās likumīgā spēkā.

Piedzīt no /E.B./ par labu Limbažu novada pašvaldībai 49,74 euro (četrdesmit deviņus euro un 74 centus), par labu /A.K./ 2 (divus)

euro.

Spriedumu var pārsūdzēt Vidzemes apgabaltiesā, 10 dienu laikā no pilna sprieduma pieejamības dienas iesniedzot sūdzību vai

protestu Limbažu rajona tiesā.

Limbažu rajona tiesas tiesnesis K.Jansons