Legislator Case Law & Legislation
11400024514 / K11-0009-15 AI generated

Court convicts defendant of drunk driving and driving without license, combining sentences for prior suspended punishment.

Case Number 11400024514 / K11-0009-15
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of driving under the influence and operating a vehicle without a license, finding him guilty based on his admission and breathalyzer results. The defendant had previously served a suspended sentence for similar offenses, which the court partially combined with the new conviction. Consequently, the court imposed a combined sentence of 250 hours of compulsory labor and revoked driving privileges for four years, while adding the remaining portion of the prior suspended punishment.

Legislator headnote

AI generated

Krimināllikuma 262.panta 2.daļa; 312.pants; 50.pants 1.daļa; 51.pants 1.daļa un 1.1 daļa: When a defendant commits new offenses while avoiding the execution of a previously imposed suspended sentence, the court may partially combine the new sentence with the remaining portion of the old suspended sentence.

Keywords

AI generated
drunk driving conviction driving without license suspended sentence combination compulsory labor penalty driving license revocation partial sentence combination prior record enhancement

Cited Legislation

AI generated
Krimināllikuma 262.panta 2.daļa
apsūdzībā pēc Krimināllikuma 262.panta 2.daļas, 312.panta un
Krimināllikuma 312.pants
Krimināllikuma 50.panta 1.daļa
Saskaņā ar Krimināllikuma 50.panta 1.daļas noteikumiem daļēji saskaitīt piespriestos sodus un galīgo sodu pēc noziedzīgo nodarījumu kopības /pers.
Krimināllikuma 51.panta 1.daļa un 1.1 daļa
Kriminālprocesa likuma 499.panta 1.daļa
Kriminālprocesa likuma 520.pants
Kriminālprocesa likuma 523.pants
Kriminālprocesa likuma 524.pants
Kriminālprocesa likuma 527.panta 3.daļa
Kriminālprocesa likuma 528.pants
Kriminālprocesa likuma 529.pants
Kriminālprocesa likuma 84.panta 2.daļa
Kriminālprocesa likuma 367.panta pirmās daļas 4.punkts
Kriminālprocesa likuma 368.panta 1.daļa
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. 11400024514

Lietas arhīva Nr. K11-0009-15

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Cēsīs, 2015.gada 23.februārī

Cēsu rajona tiesa

šādā sastāvā: tiesnese A.Papule

ar sekretāri I.Grosbergu

piedaloties prokuroram A.Šūlmeisteram

un zv. advokātei G.Karitonei

atklātā tiesas sēdē izskatīja krimināllietu

/pers. B/, personas kods /personas kods/,

apsūdzībā pēc Krimināllikuma 262.panta 2.daļas, 312.panta un

k o ns t a t ē ja :

ka /pers. B/ vadīja transportlīdzekli bez transportlīdzekļa vadīšanas tiesībām (transportlīdzekļa vadīšanas tiesības noteiktā kārtībā nav iegūtas),

atrodoties alkohola ietekmē, un proti:

2014.gada 18.aprīlī ap plkst. 23.10 /pers. B/, bez transportlīdzekļa vadīšanas tiesībām, kuras noteiktā kārtībā nav iegūtas, atrodoties alkohola

ietekmē, vadīja transportlīdzekli- automašīnu „Ford Escort” ar reģistrācijas numuru /TL numurs/ Jaunpiebalgas novada, Jaunpiebalgas pagastā pa autoceļu

Ērgļi-Jaunpiebalga-Saliņkrogs, kur viņu aizturēja policijas darbinieks. Izdarot pārbaudi alkohola koncentrācijas noteikšanai /pers. B/ izelpojamā gaisā, tika

konstatētas 1,84 promiles, kas atbilst alkohola koncentrācijai asinīs.

Ar šādu savu rīcību /pers. B/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, paredzētu Krimināllikuma 262.panta 2.daļā.

/pers. B/ izvairījās no tiesību ierobežošanas soda izciešanas, un proti:

Ar 2012.gada 16.janvāra Cēsu rajona tiesas spriedumu, kas stājās likumīgā spēkā 2012.gada 10.februārī, /pers. B/ tika atzīts par vainīgu

Krimināllikuma 175.panta l.daļā un 262.panta 2.daļā paredzēto noziedzīgo nodarījumu izdarīšanā un sodīts ar piespiedu darbu uz 280 stundām, atņemot

transportlīdzekļa vadīšanas tiesības uz 5 gadiem.

Neskatoties uz aizliegumu vadīt transportlīdzekli, kas tika noteikts ar tiesas spriedumu, 2014.gada 18.aprīlī ap plkst. 23.10, /pers. B/ vadīja

automašīnu „Ford Escort”, ar reģistrācijas numuru /reģistrācijas numurs/. /pers. B/, izvairoties no tiesas piespriestā tiesību ierobežošanas soda izciešanas,

bez transportlīdzekļa vadīšanas tiesībām un atrodoties alkohola ietekmē, automašīnu „Ford Escort” vadīja Jaunpiebalgas novada Jaunpiebalgas pagastā pa

autoceļu Ērgļi - Jaunpiebalga - Saliņkrogs, kur viņu aizturēja policijas darbinieks.

Ar šādu savu rīcību /pers. B/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, paredzētu Krimināllikuma 312.pantā.

Apsūdzētais /pers. B/ savu vainu viņam inkriminētajos noziedzīgajos nodarījumos atzina pilnīgi, piekrītot visiem lietā savāktajiem pierādījumiem un

kvalifikācijai, lūdza neizdarīt pierādījumu pārbaudi tiesas izmeklēšanā, saprotot sekas.

Lūgumu neizdarīt pierādījumu pārbaudi tiesas izmeklēšanā izteica arī aizstāvība un valsts apsūdzības uzturētājs.

Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 499.panta 1.daļu pierādījumu pārbaude tiesas izmeklēšanā netika izdarīta.

Apsūdzētais savu vainu viņam izvirzītajā apsūdzībā atzīst pilnībā; tiesai pēc lietas materiālu pārbaudes nav šaubu par apsūdzētā /pers. B/ vainu

viņam celtajā apsūdzībā pēc Krimināllikuma 262.panta 2.daļas un 312.panta, kvalifikācija ir pareiza un viņa vaina aprakstītajā apjomā ir pierādīta pilnīgi;

lūgumu neizdarīt tiesas izmeklēšanā pierādījumu pārbaudi izteica visi procesa dalībnieki.

Nosakot apsūdzētajam sodu, tiesa ņem vērā izdarīto noziedzīgo nodarījumu raksturu, radīto kaitējumu, apsūdzētā personību, viņa atbildību

mīkstinošos un pastiprinošos apstākļus.

/pers. B/ agrāk ir vienu reizi tiesāts, proti, 2012.gada 16.janvārī Cēsu rajona tiesā pēc Krimināllikuma 175.panta 1.daļas, 262.panta 2.daļas ar

piespiedu darbu uz 280 stundām, atņemot transportlīdzekļa vadīšanas tiesības uz 5 gadiem. Spriedums stājies spēkā 2012.gada 10.februārī. Ar 2012.gada

6.decembra Madonas rajona tiesas lēmumu neizciestais piespiedu darbs aizstāts ar arestu uz 50 dienām. 24.01.2013. atbrīvots pēc soda izciešanas no

Jēkabpils cietuma ( lietas 21., 22.lapa). No piespriestā papildsoda, skaitot no sprieduma spēkā stāšanās brīža (10.02.2012.) līdz šodienai, /pers. B/ ir

izcietis 3 gadus 14 dienas; neizciestais papildsoda laiks ir 1 gads 11 mēneši un 14 dienas.

/pers. B/ pēdējā gada laikā nav saukts pie administratīvās atbildības ( lietas 26.lapa).

Apsūdzētais paskaidroja, ka strādājot gadījuma darbus mežizstrādē. Paskaidroja, ka dzīvojot nereģistrētā laulībā un faktiskā sieva atrodoties

grūtniecības stāvoklī; medicīniskie dokumenti netika iesniegti.

/pers. B/ sakarā ar vairākkārtēju neierašanos uz tiesas sēdēm un faktu, ka vairākkārtīgi ārstējies VSIA „Strenču psihoneiroloģiskajā slimnīcā”, tika

nozīmēta ambulatorā tiesu psihiatriskā ekspertīze. Atzinumā norādīts, ka ar psihisku slimību uz noziedzīgo nodarījumu izdarīšanas brīdi /pers. B/ neslimoja,

bet viņam bija organiski personības un uzvedības traucējumi; /pers. B/ uzskatāms par pieskaitāmu viņam inkriminētajās darbībās. Pašlaik /pers. B/ ir

organiski personības un uzvedības traucējumi kā sekas pēc atkārtotām galvas traumām un alkoholizācijas un adaptācijas traucējumi sakarā ar tiesas

situāciju; nav tādu psihisku traucējumu, kas traucētu apzināties savu darbību un vadīt to uz noziedzīgo nodarījumu izdarīšanas brīdi un arī patlaban.

Saskaņā ar Krimināllikuma 47.panta 2.daļu apsūdzētā atbildību mīkstinošais apstāklis ir savas vainas atzīšana, izdarītā nožēla.

Saskaņā ar Krimināllikuma 48.panta 1.daļas 1.punktu atbildību pastiprinošais apstāklis ir tas, ka izdarītie noziedzīgie nodarījumi veido noziedzīgo

nodarījumu recidīvu.

Tiesa atzīst, ka pamatsodu /pers. B/ var noteikt piespiedu darbu veidā. Piemērojams Krimināllikuma 262.panta 2.daļas sankcijā noteiktais

papildsods- transportlīdzekļu vadīšanas tiesību atņemšana. Papildsods – mantas konfiskācija – nav piemērojams, ņemot vērā, ka Krimināllikuma 42.panta

1.daļa nosaka, ka konfiscēt var tikai apsūdzētā īpašumā esošo mantu vai tās daļu, taču transportlīdzeklis, kuru vadīja /pers. B/, nav viņa īpašumā, kā tas

redzams no krimināllietā esošās informācijas (lietas 11.lapa).

Sodam pēc šī sprieduma, saskaņā ar Krimināllikuma 51.panta 1.daļas un 1.1 daļas noteikumiem, daļēji pievienojams neizciestais papildsods pēc

Cēsu rajona tiesas 2012. gada 16.janvāra sprieduma, jo, pēc minētā sprieduma taisīšanas, bet pirms pilnīgas papildsoda izciešanas, /pers. B/ ir izdarījis

jaunus noziedzīgus nodarījumus, par ko tiek tiesāts šobrīd.

Tiesā (25.11.2014. un 23.02.2015) pēc tiesas norīkojuma apsūdzētā aizstāvību realizēja zvērināta advokāte G.Karitone, kurai saskaņā ar

Kriminālprocesa likuma 84.pantu un Noteikumiem par valsts nodrošinātās juridiskās palīdzības apjomu, samaksas apmēru, atlīdzināmajiem izdevumiem un

to izmaksas kārtību, no valsts līdzekļiem izmaksājami 51,94 EUR. Minēto izdevumu atlīdzināšanas pienākums valsts labā, saskaņā ar Kriminālprocesa

likuma 367.panta pirmās daļas 4.punktu un 368.panta 1. daļu, uzliekams apsūdzētajam /pers. B/.

Pamatojoties uz izteikto un saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 520.pantu, 523.pantu, 524.pantu, 527.panta 3.daļu, 528.pantu, 529.pantu, tiesa

no s pri e da :

atzīt /pers. B/ par vainīgu noziedzīgā nodarījumā, kas paredzēts Krimināllikuma 262.panta 2.daļā, un sodīt viņu ar piespiedu darbiem uz 200

stundām, atņemot transportlīdzekļa vadīšanas tiesības uz 4 gadiem, bez mantas konfiskācijas.

Atzīt /pers. B/ par vainīgu noziedzīgā nodarījumā, kas paredzēts Krimināllikuma 312.pantā, un sodīt viņu ar piespiedu darbiem uz 150 stundām.

Saskaņā ar Krimināllikuma 50.panta 1.daļas noteikumiem daļēji saskaitīt piespriestos sodus un galīgo sodu pēc noziedzīgo nodarījumu kopības /pers.

noteikt piespiedu darbus uz 250 stundām, atņemot transportlīdzekļa vadīšanas tiesības uz 4 gadiem, bez mantas konfiskācijas.

Saskaņā ar Krimināllikuma 51.panta 1. daļas un 1.1 daļas noteikumiem papildsodam pēc šī sprieduma daļēji pievienot neizciesto papildsodu pēc Cēsu

rajona tiesas 2012. gada 16.janvāra sprieduma un galīgo sodu pēc spriedumu kopības /pers. B/ noteikt piespiedu darbus uz 250 stundām, atņemot

transportlīdzekļa vadīšanas tiesības uz 5 gadiem, bez mantas konfiskācijas.

/pers. B/ 10 darbdienu laikā pēc sprieduma stāšanās likumīgā spēkā, pieteikties Valsts probācijas dienesta Madonas teritoriālajā struktūrvienībā –

Madonā, Saules ielā 17, piespiedu darbu soda izciešanai.

Soda izpildes institūcijai par sprieduma izpildi paziņot Cēsu rajona tiesai.

Kā drošības līdzekli līdz sprieduma stāšanās likumīgā spēkā /pers. B/ atstāt iepriekšējo – uzturēšanās noteiktā vietā.

Pamatojoties uz KPL 84.p.2.d., zvērinātai advokātei G.Karitonei samaksāt no valsts līdzekļiem 51,94 EUR, par advokātes veikto darbu aizstāvot

apsūdzēto /pers. B/ tiesas sēdēs.

Pamatojoties uz KPL 368.p.1.d., piedzīt no /pers. B/, pers. kods /personas kods/ par labu valstij 51,94 EUR (saņēmējs: Valsts kase, NMR

90000050138, saņēmēja iestāde: Valsts kase (budžeta maksājumi) BIC kods TRELLV22, konta Nr. LV68 TREL 1060 0012 3930 0), kā procesuālos

izdevumus, kas saistīti ar advokātes veikto darbu, aizstāvot /pers. B/ tiesas sēdēs, nosakot šajā daļā 30 dienu termiņu nolēmuma labprātīgai izpildei.

Spriedumu apelācijas kārtībā Vidzemes apgabaltiesā 10 dienu laikā var pārsūdzēt vai protestēt daļā par piespriesto sodu vai sakarā ar pieļautiem

procesa pārkāpumiem, sūdzību vai protestu iesniedzot Cēsu rajona tiesā.

Tiesnese: