Legislator Case Law & Legislation
C39108513 / C-0315-14 AI generated

Court dismissed defendant's defense and allowed bank's claim for debt, interest, and penalties in a credit card dispute.

Case Number C39108513 / C-0315-14
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court fully dismissed the defendant's defense and allowed the bank's claim for the outstanding debt, interest, and penalties. The defendant had accepted the credit card terms and continued using the credit limit without objecting to subsequent changes in the contract rules. Consequently, the court ruled that the bank was entitled to the principal amount, calculated interest, and contractual penalties for late payments.

Legislator headnote

AI generated

Civil Law; Civil Procedure Law: The court held that where a consumer accepts credit card terms and continues using the credit facility without objecting to unilateral contract modifications, the creditor is entitled to enforce the full debt including interest and penalties as stipulated in the agreement.

Keywords

AI generated
credit card contract unilateral contract modification consumer debt collection interest and penalties credit limit usage

Cited Legislation

AI generated
Civil Law Article 1587
Civil Law Article 1943
Civil Law Article 1756
Civil Law Article 1765
Civil Procedure Law Article 41
Civil Procedure Law Article 190
Civil Procedure Law Article 193
Civil Procedure Law Article 204.1
Civil Procedure Law Article 195
Law on the Order of Euro Introduction Article 3
Law on the Order of Euro Introduction Article 4
Law on the Order of Euro Introduction Article 6
Law on the Order of Euro Introduction Article 7
Credit Card Contract Rules for Natural Persons 2006 Article 12.5
Credit Card Contract Rules for Natural Persons 2006 Article 13.2
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lieta Nr.C39108513/C-0315-14/2

SPRIEDUMS

LATVIJAS REPUBLIKAS VĀRDĀ

Valmierā, 2014.gada 24.martā.

Valmieras rajona tiesa

tiesnese M.Ilgaža,

ar tiesas sēdes sekretrāri M.Mūrnieci,

atklātā tiesas sēdē izskatīja civillietu AS “SEB banka” prasībā pret /pers. A/ par parāda piedziņu.

Aprakstošā daļa

AS “SEB banka”(turpmāk - prasītājs) cēlis tiesā tiesā prasību, kurā lūdz piedzīt no /pers. A/ (turpmāk - atbildētājs) parādu Ls

2337,32, tai skaitā, parāda pamatsumma Ls 1949,62, procenti par aizdevuma izmantošanu Ls 103,61, līgumsods Ls 260,15, kā arī

piedzīt tiesas izdevumus un atzīt prasītāja tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt likumiskos 6 procentus gadā no

pamatparāda.

Prasības pietiekumā norādīts, ka atbildētājs 2004.gada 10.martā vērsās pie prasītāja ar pieteikumu līguma noslēgšanai par Unikarte

Classic un Unikarte Gold kredītkaršu izsniegšanu un konta atvēršanu (turpmāk - pieteikums), lūdzot izsniegt kredītkarti atbilstoši

Unikarte Classic un Unikarte Gold kredītkaršu izdošanas un konta atvēršanas noteikumiem (turpmāk - noteikumi). Pieteikumā

atbildētājs apliecinājis, ka ir iepazinies, piekrīt, kā arī apņemas godprātīgi pildīt noteikumus. Atbilstoši noteikumu 1 .punktam līgums

sastāv no pieteikuma, cenrāža, paziņojuma par kartes izdošanu un noteikumiem.

Pamatojoties uz atbildētāja iesniegto pieteikumu, prasītājs piešķīra atbildētājam kredītkarti, ko apliecina atbildētāja konta izraksts.

Atbildētājam tika piešķirts kredītlimits USD 4000 apmērā.

Neskatoties uz to, ka tehnisku iemeslu dēļ prasītāja rīcībā nav paziņojuma par kartes izdošanu, tomēr atbildētāja konta izraksts un

atbildētāja konkludentās darbības liecina, ka starp prasītāju un atbildētāju ir noslēgts līgums un atbildētājam ir bijis pieejams prasītāja

piešķirtais kredītlimits. Atbildētājs, ievērojot noteikumus, sākotnēji ir veicis maksājumus ar kredītkarti par precēm un pakalpojumiem,

kā arī veicis ieskaitījumus parāda dzēšanai un maksājis procentus par kredīta limita izmantošanu, ko apliecina atbildētāja konta

izraksts. Visi atbildētāja veiktie maksājumi ir ņemti vērā prasības aprēķinā.

Noteikumu 11.1.punkts (redakcija uz 2003.gada aprīli) paredz prasītājam tiesības vienpusēji veikt grozījumus noteikumos un cenrādī,

kuri stājas spēkā četrpadsmit dienu laikā no attiecīgas informācijas izvietošanas prasītāja telpās, ja vien atbildētājs līdz grozījumu

spēkā stāšanās dienai nav iebildis pret tiem un lūdzis izbeigt līgumu. Atbildētāja konta izraksts apliecina, ka Atbildētājs nav iebildis

pret grozījumiem noteikumos un turpinājis izmantot prasītāja piešķirto kredītlimitu. Noteikumu redakcija uz 2003.gada aprīli tika

aizstāta ar kredītkaršu līguma noteikumu fiziskām personām 2006.gada 23.septembra redakciju.

Saskaņā ar Noteikumu jaunās redakcijas 12.5.punktu atbildētājs papildina kontā pieejamos naudas līdzekļus par ikmēneša atmaksas

summu līdz minimālajai bilancei ne vēlāk kā līdz norēķinu perioda beigām.

Noteikumu jaunās redakcijas 13.3.punkts nosaka, ka aprēķina periodā izmantoto kredīta limitu atbildētājam ir jāatmaksā kontā

nākamajā norēķinu periodā ikmēneša atmaksas summas apmērā.

Saskaņā ar noteikumu jaunās redakcijas 13.2.punktu par kredīta limita izmantošanu, atbildētājs maksā prasītājam procentus cenrādī

norādītajā apmērā.

Saskaņā ar Noteikumu jaunās redakcijas 17.4.punkta noteikumiem un līgumsoda definīciju, par maksājumu kavējumu atbildētājam

jāmaksā līgumsods 0,1% apmērā par katru kavēto dienu (36% gadā), pieņemot, ka gadā ir 360 dienas.

Atbildētājs savas uzņemtās saistības pret prasītāju nav pienācīgi pildījis un nav savlaicīgi veicis pielīgtos maksājumus, kā rezultātā

atbildētājam izveidojies parāds.

Saskaņā ar noteikumu 18.1.punktu prasītājam ir tiesības vienpusēji izbeigt līgumu, ja atbildētājs nepilda savas saistības.

2013.gada 30.septembrī prasītājs nosūtīja vēstuli atbildētājam, kurā informēja par vienpusēju atkāpšanos no līguma un lūdza

nekavējoties atmaksāt prasītājam parādu. Atbilstoši noteikumu 18.1.punktam, saņemot prasītāja paziņojumu par līguma izbeigšanu,

atbildētājam ir pienākums nekavējoties dzēst visas maksājumu saistības pret prasītāju, kas izriet no līguma. Pēc paziņojuma par

neizpildītām saistībām nosūtīšanas, atbildētājs nav veicis parāda samaksu.

Uz prasības pieteikuma sagatavošanas dienu atbildētāja kopējais parāds ir Ls 2337,32, kas sastāv no aizdevuma pamatsummas Ls

1949,62, procentiem Ls 103,61 un līgumsoda Ls 260,15. Procenti aprēķināti par laika posmu no 2008.gada 29.februāra līdz

2008.gada 31.augustam, savukārt līgumsods aprēķināts par laika posmu no 2007.gada 31 .decembra līdz 2008.gada 31 .augustam.

Ņemot vērā, ka sprieduma labprātīgas neizpildes gadījumā atbildētājs turpinās lietot prasītāja kapitālu neatmaksātā kredīta limita

summas apmērā, prasītājs lūdz noteikt tiesības par laiku līdz pilnīgai sprieduma izpildei saņemt likumiskos 6 % gadā par kapitāla

lietošanu.

Prasība pamatota uz Civillikuma 1587., 1589., 1591., 1716., 1753., 1756., 1759., 1765.,1934., 1943., 1946.pantu.

Prasītāja pārstāvis uz tiesas sēdi nav ieradies. Tiesā saņemts prasītāja pārstāvja iesniegums, kurā lūdz lietu izskatīt bez viņa

klātbūtnes, norādot, ka prasību uztur pilnā apmērā. Tā kā saskaņā ar Civilprocesa likuma 209.,210.pantu nav pamata lietas

izskatīšanu atlikt, tiesa nolēma izskatīt lietu bez prasītāja pārstāvja klātbūtnes.

Atbildētājs uz tiesas sēdi nebija ieradies. Par tiesas sēdes vietu un laiku atbildētājam paziņots savlaicīgi likumā noteiktā

kārtībā. Tā kā saskaņā ar Civilprocesa likuma 209., 210.pantu nav pamata lietas izskatīšanu atlikt, tiesa nolēma izskatīt lietu bez

atbildētāja klātbūtnes.

Motīvu daļa

Tiesa, iepazinusies ar lietas materiāliem, atzīst, ka prasība ir pamatota un apmierināma. Tiesai nav pamats apšaubīt, ka 2004.gada

10.martā prasītājs pēc atbildētāja lūguma piešķīris viņam kredītkarti ar kredītlimitu USD 4000. Lai arī prasītājs nav iesniedzis

paziņojumu par kartes izdošanu, šo darījumu apstiprina atbildētāja konta izraksti. Aizdevuma darījuma nodibināšanu apliecina arī

atbildētāja darbības, jo no konta izraksta redzams, ka atbildētājs turpmāk piešķirto naudu ir tērējis un vēlāk naudu ieskaitījis kontā ar

norādi-aizdevuma atmaksa.

Tiesa uzskata, ka tādejādi saskaņā ar Civillikuma 1488.pantu pušu starpā noslēgtais aizdevuma darījums ir spēkā, jo abas puses to

ir izpildījušas-prasītājs aizdevumu nodevis atbildētājam, atbildētājs to pieņēmis, tērējis un pēc tam centies atmaksāt. Atbildētājs šīs

lietas ietvaros nav arī apstrīdējis prasītāja norādītos faktus par aizdevuma piešķiršanu. Nav pamats apšaubīt, ka atbildētājs aizdevumu

USD 4000 prasītājam nav atmaksājis. To ap liecina prasītāja iesniegtais konta izrakts, no kura redzams, ka tā atlikums beigu periodā

ir negatīvs. Atbildētājs saskaņā ar Civillikuma 1838.pantu nav pierādījis pretējo- ka samaksa būtu izdarīta.

Saskaņā ar Civillikuma 1587., 1943.pantu līguma dalībniekiem ir pienākums pildīt līgumiskās saistības, aizņēmējam ir pienākums

līgumā noteiktā termiņā atdot aizņemto. Savukārt no kredītkartes līguma noteikumu 18.1.punkta izriet prasītāja tiesības vienpusēji

izbeigt līgumu, ja atbildētājs nepilda savas saistības. 2013.gada 30.septembrī prasītājs informējis atbildētāju par vienpusēju

atkāpšanos no līguma un lūdzis nekavējoties atmaksāt visu parādu. Atbildētājs nav veicis parāda samaksu un tiesa konstatē tiesisku

pamatu piedzīt no atbildētāja par labu prasītājam aizdevuma pamatparādu USD 3793,04,jeb Ls 2337,32.

Saskaņā ar kredītkartes līguma noteikumu 13.2.punktu par kredītlimita izmantošanu atbildētājs maksā prasītājam procentus cenrādī

norādītajā apmērā. Prasītājs aprēķinājis un lūdz piedzīt no atbildētāja procentus par laika posmu no 2008.gada 29.februāra līdz

2008.gada 31.augustam USD 201,57, jeb Ls 103,61 apmērā.

Saskaņā ar kredītkartes līguma noteikumu 17.4.punktu un līgumsoda definīciju, par maksājumu kavējumu atbildētājam jāmaksā

līgumsods 0,1 procenta apmērā par katru kavēto dienu. Par laika periodu no 2007.gada 31.decembra līdz 2008.gada 31.augustam

prasītājs aprēķinājis līgumsodu USD 506,12, jeb Ls 260,15 apmērā. Tiesa konstatē tiesisku pamatu piedzīt no atbildētāja par labu

prasītājam aprēķinātās procentu un līgumsoda summas.

Pēc prasītāja pieteikuma, vadoties no Civilprocesa likuma 195. panta un Civillikuma 1756., 1765. panta, atzīstamas prasītāja tiesības

saņemt likumiskos nokavējuma procentus 6 procenti gadā no neatmaksātās pamatparāda summas līdz sprieduma izpildei.

Tiesa, vadoties no euro ieviešanas kārtības likuma 3.,4.,6.un 7.panta, atzīst, ka no atbildētāja par labu prasītājam piedzenamās

summas tiek konvertētas euro.

Tā kā tiesa prasību apmierina, saskaņā Civilprocesa likuma 41. pantu no atbildētāja par labu prasītājam piedzenami tam radušies

tiesas izdevumi EUR 372,49, tai skaitā, valsts nodeva EUR 367,80, ar lietas izskatīšanu saistītie izdevumi EUR 3,66, kas atbilst

faktiskajiem izdevumiem par korespondences nosūtīšanu civillietā.

Vadoties no Civilprocesa likuma 204.1panta spriedumam nosakāms termiņš labprātīgai izpildei 10 dienas no sprieduma spēkā

stāšanās dienas.

Rezolutīvā daļa

Tiesa, pamatojoties uz Civilprocesa likuma 41.,190.,193., 204.1pantu,

nosprieda

Prasību apmierināt pilnībā.

Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, par labu AS "SEB banka", reģistrācijas Nr. /reģistrācijas numurs/, bankas konts

Nr.LV79UNLA0091000904403, parādu EUR 3663,10 (trīs tūkstoši seši simti sešdesmit trīs euro 10 centi), ko sastāda parāda

pamatsumma EUR 2774,06, līgumiskie procenti EUR 147,42, līgumsods EUR 370,16 un tiesas izdevumi EUR 371,46.

Atzīt AS ,,SEB banka", reģistrācijas Nr. /reģistrācijas numurs/, tiesības saņemt no /pers. A/, personas kods /personas kods/,

likumiskos nokavējuma procentus 6 (sešus) procentus gadā no neatmaksātā aizdevuma pamatparāda par laiku līdz sprieduma

izpildei.

Noteikt termiņu sprieduma labprātīgai izpildei 10 (desmit) dienas no sprieduma stāšanās spēkā. Spriedumu var pārsūdzēt 20 dienu

laikā no pilna sprieduma sastādīšanas dienas – 2014.gada 7.aprīļa, Vidzemes apgabaltiesā, iesniedzot apelācijas sūdzību

Valmieras rajona tiesā.

Tiesnese M.Ilgaža