Legislator Case Law & Legislation
C29221320 / C-2213-20 ECLI:LV:RLPT:2020:0214.C29221320.7.S AI generated

Court allows bankruptcy petition for Latvian business owner with debt over 650k EUR and deposit paid.

Case Number C29221320 / C-2213-20
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court granted the bankruptcy petition of a business owner who declared insolvency due to business debts totaling over 658,000 EUR. The applicant argued that his financial situation negatively impacted his private life, leading to a separation from his spouse, and requested the application of EU Regulation 2015/848. The court found the insolvency criteria met, verified the deposit payment, and appointed an administrator without legal impediments.

Legislator headnote

AI generated

Civilprocesa likuma 363.27 panta otrā daļa; Maksātnespējas likuma 129. panta 1. punkts: Tiesa pasludina fiziskās personas maksātnespējas procesu, ja pieteicējs pierāda parādsaistību neizpildamību un ir samaksājis depozītu.

Keywords

AI generated
bankruptcy petition insolvency criteria business debts deposit payment administrator appointment EU Regulation 2015/848 civil procedure law

Cited Legislation

AI generated
Civilprocesa likuma 363.27 panta otrā daļa
Civilprocesa likuma 363.27 panta otrā daļa noteic, ka tiesa pasludina fiziskās personas maksātnespējas procesu, ja konstatē, ka: 1) ir
Maksātnespējas likuma 129. panta pirmās daļas 1. punkts
Maksātnespējas likuma 129. panta otrā daļa
Maksātnespējas likuma 129. panta otrā daļa noteic, ka fiziskās personas maksātnespējas procesa piemērošanas priekšnoteikums ir fiziskās
Maksātnespējas likuma 134. panta trešā daļa
Civilprocesa likuma 363.27 panta trešā daļa
Civilprocesa likuma 363.22 panta otrā daļa
Eiropas Parlamenta un Padomes regulas Nr. 2015/848 3. panta 1. punkts

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lieta Nr. C29 2213 20

Lietas arhīva Nr. C-2213-20/5

ECLI:LV:RLPT:2020:0214.C29221320.7.S

S PR IED UM S

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā 2020. gada 14. februārī

Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesa

tiesnese Sanita Rūtenberga,

rakstveida procesā izskatīja /pers. A/ pieteikumu par fiziskās personas maksātnespējas procesa pasludināšanu.

Aprakstošā daļa

Ar Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesas tiesnese s 2020. gada 7. februāra lēmumu pieņemts /pers. A/ fiziskās personas

maksātnespējas procesa pieteikums un ierosināta maksātnespējas procesa lieta.

Pieteikumā norādīts, ka pieteicēja saistības radušās no uzņēmējdarbības. Pieteicējs apzinās, ka viņam nav reālu iespēju pilnībā norēķināties

ar kreditoriem. Finansiālā situācijā negatīvi atsaucās uz pieteicēja privāto dzīvi, un viņš ar laulāto sācis dzīvot šķirti, taču reliģiskā pārliecība liedz

pieteicējam oficiāli šķirt laulību. Latvijā nonācis, jo meklēja uzņēmējdarbībai piemērotu vidi, proti, samērīgu nodokļu slogu, saprātīgas dzīvošanas

izmaksas, labu dzīves kvalitāti, skaidru un saprotamu uzņēmējdarbības tiesisko regulējumu un augstu informācijas tehnoloģijas attīstības līmeni. Pieteicējs

norādījis deviņus kreditorus un kopējo parādsaistību apmēru 658282,27 EUR. Septiņi no kreditoriem ir Vācijas rezidenti, viens – Itālijas un viens –

Šveices rezidents. Pieteicēja manta sastāv no saimnieciskās darbības veikšanas, kas ir aptuveni 1000-1500 EUR mēnesī (precīza summa būs zināma pēc

nodokļu deklarācijas par 2019. gadu iesniegšanas un apstiprināšanas 2020. gada martā-aprīlī) un vieglā transportlīdzekļa Opel Corsa (valsts reģistrācijas

numurs /reģistrācijas numurs/). Pieteicējs norāda, ka maksātnespējas procesam piemērojami Eiropas Parlamenta un Padomes regulas Nr. 2015/848

noteikumi, jo pieteicēja dzīves un uzņēmējdarbības, kā arī ienākumu gūšanas vieta ir Latvija. Pieteicējs nespēj pildīt parādsaistības, kurām ir iestājies

izpildes termiņš. Parādsaistības atbilst Maksātnespējas likuma 129. panta pirmās daļas 1. punktā norādītajai maksātnespējas pazīmei. Pieteicējam nav

saistību, kurām izpildes termiņš iestāsies gada laikā. Pamatojoties uz Maksātnespējas likuma 127. panta pirmo daļu, 129. panta pirmās daļas 1. punktu

un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas Nr. 2015/848 3. panta 1. punkta pirmo un trešo rindkopu, pieteicējs lūdz tiesu pasludināt /pers. A/

maksātnespējas procesu un noteikt, ka tiek uzsākta sākotnējā maksātnespējas procedūra Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas Nr. 2015/848

izpratnē.

Motīvu daļa

Novērtējot pieteikumā norādītos apstākļus un iesniegtos rakstveida pierādījumus, tiesa atzīst, ka maksātnespējas procesa pieteikums ir

apmierināms.

Civilprocesa likuma 363.27 panta otrā daļa noteic, ka tiesa pasludina fiziskās personas maksātnespējas procesu, ja konstatē, ka: 1) ir

maksātnespējas procesa pazīme; 2) pēdējā gada laikā nav pasludināts fiziskās personas maksātnespējas process, kas izbeigts, nedzēšot saistības; 3)

pēdējo 10 gadu laikā nav pasludināts fiziskās personas maksātnespējas process, kura ietvaros dzēstas saistības; 4) iesniedzējs ir samaksājis valsts

nodevu par fiziskās personas maksātnespējas procesa pieteikuma iesniegšanu; 5) iesniedzējs ir samaksājis fiziskās personas maksātnespējas procesa

depozītu.

Maksātnespējas likuma 127. panta pirmajā daļā noteikts, ka fiziskās personas maksātnespējas procesa subjekts var būt jebkura fiziskā

persona, kura pēdējo sešu mēnešu laikā ir bijusi Latvijas Republikas nodokļu maksātājs un kurai ir finansiālas grūtības.

Pieteicējs reģistrēts kā nodokļu maksātājs Latvijas Republikā kopš 2019. gada 21. janvāra, kā saimnieciskās darbības veicējs – no 2019.

gada 25. janvāra un kā pievienotās vērtības nodokļa maksātājs – no 2019. gada 1. februāra. Pieteicējs Valsts ieņēmumu dienestā deklarējis

pašnodarbinātas personas valsts sociālās apdrošināšanas obligāto iemaksu objektu 20257,54 EUR apmērā un aprēķinājis valsts budžetā veicamās

iemaksas 1596,63 EUR apmērā.

Saskaņā ar Valsts sociālās apdrošināšanas aģentūras 2019. gada 27. novembra izziņu no 2019. gada 1. februāra līdz 2019. gada 31.

martam un no 2019.gada 1.jūnija līdz 2019.gada 31.augustam pieteicējs reģistrēts kā pašnodarbinātais, kurš veic iemaksas pensiju apdrošināšanai, kas

sasniedz vai pārsniedz minimālo mēneša darba algu un kā pašnodarbinātais, gūstot darba ienākumus 20257,54 EUR.

Pieteicējam pieder vieglais transportlīdzekļis Opel Corsa (valsts reģistrācijas numurs /reģistrācijas numurs/). Nav ziņu par citu /pers. A/

piederošu mantu.

Maksātnespējas likuma 129. panta pirmā daļa noteic, ka parādniekam var piemērot fiziskās personas maksātnespējas procesu, ja ir kāda

no šādām fiziskās personas maksātnespējas procesa pazīmēm: 1) šai personai nav iespēju nokārtot parādsaistības, kurām iestājies izpildes termiņš, un

parādsaistības kopā pārsniedz 5000 euro; 2) sakarā ar pierādāmiem apstākļiem šai personai nebūs iespējams nokārtot parādsaistības, kuru izpildes

termiņš iestāsies gada laikā, un parādsaistības kopā pārsniedz 10000 euro; 3) šai personai nav iespēju nokārtot parādsaistības, no kurām vismaz vienas

parādsaistības pamatā ir neizpildīta blakus saistība vai solidāra saistība starp parādnieku un šā likuma 131. panta pirmās daļas 1. un 2. punktā

noteiktajām personām, ja tā pārsniedz 5000 euro.

/pers. A/ ir termiņā neizpildītas saistības pret kreditoriem:

1) Saksijas-Anhaltes federālās zemes Finanšu pārvalde, adrese: Kuhnaueer Strasse 161, 06846, Dessau-Rosslau, Vācija, e-pasts:

Poststelle.LHK@sachsen-anhalt.de, 1057 EUR apmērā;

2) /pers. B/, adrese: /adrese/, 110650,07 EUR apmērā;

3) Bankhaus Max Flessa KG, adrese: Luitpoldstr. 2-6, 97421 Schweinfurt, Vācija, 20060 EUR apmērā;

4) IQ Power Licensing AG, Metallstrasse 6, 6304 Zug, Šveice, e-pasts: info@iqpower.com, 175000 EUR apmērā;

5) Oberbank AG, adrese: Oskar-von-Miller-Ring 38, 80333, Minhene, Vācija, e-pasts: m1@oberbank.de, 93887,58 EUR apmērā;

6) Tīringenes brīvvalsts Erfurtes finanšu pārvalde, adrese: August-Robling-Strasse 10, 99091 Erfurte, Vācija, e-pasts:

poststelle@finanzamt-erfurt.thueringen.de, 2714,56 EUR apmērā;

7) Thuringer Aufbaubank, adrese: Gorkistrasse 9, 99084 Erfurte, Vācija, e-pasts: info@aufbaubank.de, 251363,19 EUR apmērā;

8) Barclays Bank Plc, adrese: Gasstrasse 4c, 22761 Hamburga, Vācija, e-pasts: kreditservice@barclaycard.de, 2259,30 EUR apmērā;

9) AOK Nordwest, adrese: Barkeystrasse 19, 33330 Gutersloh, Vācija, e-pasts: /elektroniskā pasta adrese/, 1290,57 EUR apmērā.

Novērtējot iesniegtos pierādījumus par pieteicējam piederošo mantu un mantisko stāvokli kopumā un pieteicēja termiņā neizpildītās

saistības kopsummā 658282,27 EUR apmērā, tiesa konstatē, ka pieteicējs ir pierādījis Maksātnespējas likuma 129. panta 1. punktā norādīto

maksātnespējas pazīmi.

/pers. A/ nav norādījis saistības, kuru izpildes termiņš iestāsies atbilstoši Maksātnespējas likuma 134. panta trešajai daļai, un saistības, kuru

izpildes termiņš iestāsies gada laikā.

Maksātnespējas likuma 129. panta otrā daļa noteic, ka fiziskās personas maksātnespējas procesa piemērošanas priekšnoteikums ir fiziskās

personas maksātnespējas procesa depozīta iemaksa divu minimālo mēnešalgu apmērā Maksātnespējas kontroles dienesta speciāli izveidotajā kontā.

Pieteikumam ir pievienots maksājuma dokuments, kas apliecina maksātnespējas procesa depozīta iemaksu 860 EUR apmērā. Tiesa nav konstatējusi

Maksātnespējas likuma 130. pantā norādītos fiziskās personas maksātnespējas procesa piemērošanas ierobežojumus.

Tā kā pieteicējam ir maksātnespējas procesa pazīme, pēdējā gada laikā nav pasludināts fiziskās personas maksātnespējas process, kas

izbeigts, nedzēšot saistības, pēdējo 10 gadu laikā nav pasludināts fiziskās personas maksātnespējas process, kura ietvaros dzēstas saistības, kā arī

pieteicējs ir samaksājis valsts nodevu par fiziskās personas maksātnespējas procesa pieteikuma iesniegšanu un fiziskās personas maksātnespējas procesa

depozītu, tiesa atzīst, ka pamatojoties uz Civilprocesa likuma 363.27 panta otro daļu, ir pamats pasludināt /pers. A/ fiziskās personas maksātnespējas

procesu.

Civilprocesa likuma 363.27 trešā daļa noteic, ka, apmierinot pieteikumu, tiesa ieceļ šā likuma 363.26 pantā noteiktajā kārtībā izraudzīto

administratora amata kandidātu par administratoru.

Izmantojot Tiesu informatīvās sistēmas nodrošinātu automatizētu atlasi, no Maksātnespējas kontroles dienesta Elektroniskās

maksātnespējas uzskaites sistēmā uzturētā administratoru amata pretendentu saraksta ir izraudzīts administratora amata kandidāts Katarīna Sniedze.

Attiecībā uz izraudzīto administratora kandidātu nav konstatēti Maksātnespējas likuma 13., 20. vai 21. pantā paredzētie ierobežojumi

administratora pienākumu pildīšanai. Katarīna Sniedze ir ieceļama par /pers. A/ fiziskās personas maksātnespējas procesa administratoru.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 363.22 panta otro daļu lietu par Eiropas Parlamenta un Padomes regulas Nr. 2015/848 3. panta 1. punktā

noteiktās maksātnespējas procedūras uzsākšanu izskata tiesa pēc parādnieka galveno interešu centra atrašanās vietas.

/pers. A/ maksātnespējas procesam ir piemērojama Eiropas Parlamenta un Padomes regulas Nr. 2015/848 par maksātnespējas

procedūrām 3. panta 1. punktā noteiktā maksātnespējas procedūra.

Rezolutīvā daļa

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 363.27 pantu tiesa

no s pri e da :

Pieteikumu apmierināt.

Pasludināt fiziskās personas /pers. A/, personas kods /personas kods/, deklarētā dzīvesvieta /adrese/, maksātnespējas procesu un uzsākt

Eiropas Parlamenta un Padomes regulas Nr. 2015/848 3. panta 1. punktā noteikto maksātnespējas procedūru.

Iecelt administratoru Katarīnu Sniedzi, personas kods /personas kods/, sertifikāta numurs 00378, adrese – Skolas iela 22-1, Rīga, par

/pers. A/, personas kods /personas kods/, fiziskās personas maksātnespējas procesa administratoru.

Spriedums nav pārsūdzams.

Tiesnese Sanita Rūtenberga