Legislator Case Law & Legislation
11087112119 / K30-1738-20 ECLI:LV:RVPT:2020:0716.11087112119.2.S AI generated

Court allows plea deal for theft and unauthorized use of payment card with combined community service sentence.

Case Number 11087112119 / K30-1738-20
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court approved a settlement agreement between the prosecutor and the defendant, /pers. A/, in a criminal case involving theft and unauthorized use of a payment card. The defendant was found guilty of two offenses and sentenced to a combined 140 hours of compulsory labor, with full compensation ordered for the victim's material loss. The court rejected the request to confiscate stolen goods and dismissed the security measure of police supervision.

Legislator headnote

AI generated

Krimināllikuma 180. panta 1. daļa; Krimināllikuma 193. panta 2. daļa; Kriminālprocesa likums 512., 540.1 un 543. pants: In a plea procedure, the court may confirm a settlement agreement where the defendant is convicted and sentenced to compulsory labor, while ordering full compensation for the victim's material loss without confiscating stolen goods.

Keywords

AI generated
plea procedure settlement theft minor amount unauthorized payment card use compulsory labor sentence victim compensation order

Cited Legislation

AI generated
Krimināllikuma 180. panta 1. daļa
Krimināllikuma 193. panta 2. daļa
Kriminālprocesa likuma 512. pants
Kriminālprocesa likuma 540.1 pants
Kriminālprocesa likuma 543. pants
Krimināllikuma 50. panta 1. daļa
Latvijas Sodu izpildes kodeksa 133. panta 1. daļa

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas arhīva Nr. K30-1738-20/37

ECLI:LV:RVPT:2020:0716.11087112119.2.S

Saīsinātais

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā 2020.gada 16.jūlijā

Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesa, tiesnesis Viesturs Gaidukēvičs,

vienošanās procesā rakstveidā izskatīja krimināllietu, kurā /pers. A/, personas kods /personas kods/, apsūdzētā pēc Krimināllikuma 180.panta

pirmās daļas un 193.panta otrās daļas.

Aprakstošā daļa

[1] /pers. A/ izdarīja zādzību nelielā apmērā šādos apstākļos.

2019.gada 8.septembrī ap plkst.03.20 /pers. A/, mantkārīgu tieksmju vadīta, /adrese/, nolēma izdarīt zādzību. Īstenojot savu noziedzīgo nodomu,

/pers. A/, būdama pārliecināta, ka viņas darbības neviens nenovēro un izmantojot to, ka cietušais /pers. B/ (/pers. B/) ir aizmidzis, nozaga cietušajam

piederošo mobilo telefonu /Nosaukums A/ 60 EUR vērtībā, mobilo telefonu /Nosaukums B/ 100 EUR vērtībā, melnas krāsas naudas maku bez

materiālās vērtības, kurā atradās vadītāja apliecība bez materiālās vērtības, uzturēšanās atļauja bez materiālās vērtības, /Nosaukums C/ norēķinu karte uz

cietušā vārda un kodu karte bez materiālās vērtības, ģimenes fotogrāfijas bez materiālās vērtības. Pēc kā /pers. A/ ar nolaupīto mantu no noziedzīga

nodarījuma izdarīšanas vietas aizgāja un rīkojās ar nolaupīto pēc saviem ieskatiem. Tādējādi /pers.A/prettiesiski savā īpašumā ieguva /pers. B/ (/pers. B/)

mantu par kopējo summu 160 EUR, t.i., izdarīja zādzību nelielā apmērā.

Ar savām darbībām /pers. A/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā.

[2] Turklāt /pers.A/izdarīja sveša maksāšanas līdzekļa nelikumīgu izmantošanu šādos apstākļos.

2019.gada 8.septembrī laikā no plkst.03.21 līdz pirmstiesas izmeklēšanā precīzāk nenoskaidrotam laikam /pers. A/, mantkārīgu motīvu vadīta,

nolūkā nelikumīgi izmantot svešu maksāšanas līdzekli, atradās SIA /Nosaukums D/ veikalā ,,/Nosaukums F/ /adrese/. Apzinoties savu darbību

prettiesisko raksturu un izmantojot viņas rīcībā esošo /Nosaukums G/ kontam Nr./konta numurs/piesaistīto norēķinu karti, izsniegtu uz /pers. B/ (/pers.

B/) vārda, proti, svešu maksāšanas līdzekli, /pers. A/ veikalā /Nosaukums F/ veica pirkumu 0,59 EUR apmērā.

Turpinot realizēt savu noziedzīgo nodomu nelikumīgi izmantot svešu maksāšanas līdzekli, 2020.gada 8.septembrī laikā no plkst.03.21 līdz

pirmstiesas izmeklēšanā precīzāk nenoskaidrotam laikam, /pers. A/ mantkārīgu motīvu vadīta, atradās SIA /Nosaukums H/ veikalā ,,Circle K Kaļķu”

/adrese/. Apzinoties savu darbību prettiesisko raksturu un izmantojot viņas rīcībā esošo /Nosaukums G/ kontam Nr./konta numurs/piesaistīto norēķinu

karti, izsniegtu uz /pers. B/ (/pers. B/) vārda, proti, svešu maksāšanas līdzekli, /pers. A/ veikalā ,,Circle K Kaļķu” veica pirkumu 5 EUR apmērā.

Tādā veidā /pers. A/ nelikumīgi izmantoja svešu maksāšanas līdzekli, nodarot cietušajam /pers. B/ (/pers. B/) materiālo zaudējumu 5,59 EUR

apmērā, t.i., izdarīja sveša maksāšanas līdzekļa nelikumīgu izmantošanu.

Ar savām darbībām /pers. A/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 193.panta otrajā daļā.

Rezolutīvā daļa

Vadoties no Kriminālprocesa likuma 512., 540.1 un 543.pantu, tiesa

nosprieda

Apstiprināt starp prokurori un apsūdzēto /pers. A/ noslēgto vienošanos un /pers. A/:

[1] atzīt par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā un sodīt ar piespiedu darbu uz 60

(sešdesmit) stundām.

[2] atzīt par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 193.panta otrajā daļā un sodīt ar piespiedu darbu uz 90

(deviņdesmit) stundām, bez mantas konfiskācijas.

Saskaņā ar Krimināllikuma 50.panta pirmo daļu, galīgo sodu noteikt, daļēji saskaitot piespriestos sodus - piespiedu darbs uz 140 (viens simts četrdesmit)

stundām, bez mantas konfiskācijas.

Saskaņā ar Latvijas Sodu izpildes kodeksa 133.panta pirmo daļu /pers. A/ ir pienākums ierasties un reģistrēties 10 (desmit) darba dienu laikā pēc

sprieduma stāšanās likumīgā spēkā Valsts probācijas teritoriālajā struktūrvienībā pēc savas dzīvesvietas adreses.

Cietušā/pers. B/ (/pers. B/) pieteikto materiālā kaitējuma kompensāciju apmierināt pilnībā.

Piedzīt no apsūdzētās /pers. A/ par labu cietušajam /pers. B/ (/pers. B/) materiālā kaitējuma kompensāciju EUR 165,59 (viens simts sešdesmit pieci

euro, 59 centi).

Noteikt 30 (trīsdesmit) dienu termiņu no sprieduma likumīgā spēkā stāšanās dienas nolēmuma labprātīgai izpildei daļā par kaitējuma kompensācijas

atlīdzināšanu cietušajam.

Piemēroto drošības līdzekli nodošana policijas uzraudzībā, pēc sprieduma stāšanās likumīgā spēkā, atcelt.

Lietiskos pierādījumus: 4 (četrus) DVD diskus ar videonovērošanas kameru ierakstiem, kas uzskatāmi par dokumentiem un glabājas kopā ar

krimināllietas materiāliem, pēc sprieduma stāšanās likumīgā spēkā, turpināt glabāt kopā ar krimināllietas materiāliem.

Prokurore, apsūdzētā, cietusī 10 (desmit) dienu laikā no saīsinātā sprieduma pasludināšanas dienas var rakstveidā iesniegt tiesai lūgumu par pilna

sprieduma sagatavošanu.

Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams.

Pilnu spriedumu var pārsūdzēt vai noprotestēt 10 (desmit) dienu laikā no pilna sprieduma pieejamības dienas kasācijas kārtībā Latvijas Republikas

Augstākās tiesas Krimināllietu departamentā, iesniedzot sūdzību vai protestu Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesā.

Tiesnesis (personiskais paraksts) V.Gaidukēvičs