Legislator Case Law & Legislation
119008016 / 1-0080-16 AI generated

Court dismisses appeal against speeding fine, upholding radar evidence and driver's admission of facts.

Case Number 119008016 / 1-0080-16
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the plaintiff's appeal against a traffic fine issued for speeding, ordering the police decision to remain in full force. The plaintiff argued that speed monitoring data showed speeds below the limit, but the court found no dispute regarding the location, time, or vehicle involved in the violation. Relying on the radar measurement, the driver's signed protocol, and the absence of conflicting evidence, the court concluded that the administrative offense was established and the fine was legally justified.

Legislator headnote

AI generated

Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 149.8 panta 8. daļa; Ceļu satiksmes likuma 19. pants; tiesa atstāj negrozītu administratīvā pārkāpuma sodu, ja pierādījumi par pārkāpumu ir skaidri, nav strīda par faktu un nav pamata apšaubīt mērījumu rezultātus.

Keywords

AI generated
administrative offense speeding violation radar measurement traffic fine appeal evidence admissibility driver admission procedural review

Cited Legislation

AI generated
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 149.8 panta 8. daļa
Ceļu satiksmes likuma 19. pants
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 289.12 panta 2. daļa 1. punkts
Paziņošanas likuma 8. pants 3. daļa
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas Nr. 119008016

Lietas arhīva Nr. 1-0080-16/3

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Kuldīgā 2016.gada 17. novembrī

Kuldīgas rajona tiesa,

tiesnese Daina Alksne

izskatīja rakstveida procesā /pers. A/ iesniegto sūdzību par Valsts policijas Kurzemes reģiona pārvaldes Kārtības policijas biroja 2016.gada 14.

jūnija lēmumu Nr. 20-19/203 par apstrīdēto administratīvā pārkāpuma protokolu Nr. PF783453.

Aprakstošā daļa

2016.gada 12. maijā Valsts policijas Kurzemes reģiona pārvaldes Kārtības policijas biroja Patruļpolicijas nodaļas Satiksmes uzraudzības rotas

inspektors Edijs Vaitkuss (turpmāk– inspektors) sastādījis administratīvā pārkāpuma protokolu Nr. PF783453 par to, ka /pers. A/ 2016.gada 12. maijā

plkst.11.20 vadīja transportlīdzekli /TL marka/, reģistrācijas nr. /reģ. Nr./, Ventspilī pa Dzintaru ielu virzienā uz Talsu ielu ar braukšanas ātrumu 75 km/h,

mērierīces kļūda +/-3 km/h, faktiskais braukšanas ātrumus 72 km/h, pie atļautā braukšanas ātrumu 50 km/h, izdarot pārkāpumu, kāds paredzēts Latvijas

Administratīvo pārkāpumu kodeksa 149. 8 panta astotajā daļā.

Saskaņā ar Latvijas Administratīvo pārkāpumu 32. – 37.pantu, 268. – 274. 1 pantu, 275.panta pirmās daļas 1.punktu un Latvijas Administratīvo

pārkāpumu kodeksa 149.8 panta astotās daļas nosacījumiem inspektors uzlicis naudas sodu EUR 80 apmērā.

/pers. A/ par minēto lēmumu iesniedzis sūdzību augstākai iestādei, kurā lūdzis pilnībā atcelt 2016.gada 12.maija lēmumu administratīvā pārkāpuma

lietā un lietu izbeigt.

Ar VP Kurzemes reģiona pārvaldes Kārtības policijas biroja priekšnieka 2016.gada 14. jūnija lēmumu Nr. 20 – 19/203( turpmāk – Lēmums)

inspektora E.Vaitkusa 2016.gada 12.maija lēmums administratīvā pārkāpuma lietā Nr. PF783453 atstāts negrozīts.

Lēmums pamatots ar turpmāk minētiem argumentiem.

Lietā nepastāv strīds par to, ka /pers. A/ 2016.gada 12.maijā plkst. 11.20

vadījis transportlīdzekli /TL marka/ 130, v/n /TL numurs/, Ventspilī pa Dzintara ielu, virzienā uz Talsu ielas pusi no Embūtes ielas puses. Šo faktu

/pers. A/ atzinis savā sūdzībā Nr.20-19/P-1381, un tas fiksēts administratīvā pārkāpuma protokolā Nr.PF 783453.

Lietā esot noskaidrojams jautājums, vai administratīvā pārkāpuma lietā Nr.PF 783453 fiksētais braukšanas ātrums attiecināms uz /pers. A/

vadīto transportlīdzekli, un vai /pers. A/ pamatoti saukts pie administratīvās atbildības saskaņā ar Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 149.8

panta astoto daļu.

Norādīts, ka Ceļu satiksmes likuma (turpmāk – CSL) 19.panta pirmajā daļā noteikts, ka ceļu satiksmes dalībniekiem ir jāizpilda šā likuma,

Ceļu satiksmes noteikumu un citu normatīvo aktu prasības, kas nosaka ceļu satiksmes dalībnieku pienākumus; jāizpilda policijas darbinieku un to

personu norādījumi, kuras pilnvarotas regulēt satiksmi, kā arī jāievēro luksoforu signālu, ceļa zīmju un ceļa apzīmējumu prasības. CSL 25.panta trešajā

daļā noteikts, ka transportlīdzekļa vadītājam jāievēro šā likuma, Ceļu satiksmes noteikumu un citu ceļu satiksmi reglamentējošu normatīvo aktu prasības,

pārvietojoties pa ceļiem, kā arī pa citām vietām, kurās iespējama transporta kustība. CSN 101.punktā noteikts, ka apdzīvotās vietās visu

transportlīdzekļu braukšanas ātrums nedrīkst pārsniegt 50km/h, bet dzīvojamās zonās, daudzdzīvokļu namu pagalmos, degvielas uzpildes staciju un

stāvvietu teritorijās – 20km/h.

Braukšanas ātruma mērīšanas ierīču pielietošanas kārtību un iegūto pierādījumu izmantošanas nosacījumus nosakot sekojoši normatīvie

dokumenti:

Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 243.pantā un 243.1 pantā noteikts, kas var būt par pierādījumiem administratīvo pārkāpumu

lietās un kā šie pierādījumi tiek konstatēti, tai skaitā, izmantojot pārkāpumus fiksējošos tehniskos kontroles līdzekļus (braukšanas ātruma noteikšanas

ierīces, mērierīces alkohola koncentrācijas noteikšanai izelpotā gaisā, foto, video u.tml);

Ceļu Satiksmes likuma 43.4 pantā noteikts, ka noteiktā braukšanas ātruma ievērošanas kontroli veic Valsts policija ar šim nolūkam

paredzētām ierīcēm;

Ministru Kabineta (turpmāk tekstā MK) 2007.gada 12.janvāra noteikumos Nr.40 “Noteikumi par valsts metroloģiskajai kontrolei

pakļauto mērīšanas līdzekļu sarakstu” noteikts, ka metroloģiskajai kontrolei pakļauto mērīšanas līdzekļu sarakstu un nosaka to verificēšanas

periodiskumu;

MK 2006.gada 5.decembra noteikumos Nr.981 “Noteikumi par mērīšanas līdzekļu atkārtoto verificēšanu, verificēšanas sertifikātiem un

verificēšanas atzīmēm” noteikts, valsts metroloģiskajai kontrolei pakļauto mērīšanas līdzekļu atkārtotās verificēšanas kārtību un prasības, apstiprina

atkārtotās verificēšanas sertifikāta veidlapas paraugu un atkārtotās verificēšanas atzīmes veidus.

Iekšlietu ministrijas (turpmāk tekstā IeM) iekšējie normatīvie dokumenti - LR IeM VP 2010.gada 22.februāra noteikumi Nr.5 “Dienesta

pienākumu izpildes organizācija un kontrole sabiedriskās kārtības nodrošināšanas un satiksmes uzraudzības jomā” 100.punkts nosaka, ka norīkojums

kontrolē transportlīdzekļu braukšanas ātrumu ar šim nolūkam paredzēto braukšanas ātruma kontroles mērierīci, 101.punkts nosaka braukšanas ātruma

kontroles kārtību, 102.punkts nosaka radara mērījuma uzrādīšanas kārtību.

Norādīts, ka braukšanas ātruma mērīšanas ierīcei „Stalker II” Nr.AS004859 atkārtota verifikācija veikta 2016.gada 23.februārī SIA “Latvijas

nacionālais metroloģijas centrs”, verificēšanas sertifikāts Nr.AS004859, sertifikāts derīgs līdz 2017.gada 22.februārim.

Sūdzības izvērtēšanas procesā ticis pieņemts paskaidrojums no inspektora E.Vaitkusa. Paskaidrojumā norādīts, ka 2016.gada 12.maijā

E.Vaitkuss pildījis dienesta pienākumus un veicis satiksmes uzraudzības kontroli Ventspilī, pa Dzintaru ielu. Plkst. 11.20 ievērojis pretim braucošus divus

transportlīdzekļus. Viens no transportlīdzekļiem veicis bremzēšanu un nogriešanās manevru uz Lidotāju ielu, bet otrs transportlīdzeklis turpinājis kustību

taisni. Veicot mērījumu pretim braucošajam transportlīdzeklim, ticis fiksēts tā braukšanas ātrums – 75 km/h. Pēc transportlīdzekļa apturēšanas tā

vadītājam /pers. A/ uzrādījis fiksēto braukšanas ātrumu un noformējis administratīvā pārkāpuma protokolu Nr.PF 783453. Inspektors uzsvēris, ka

braukšanas ātruma fiksēšanas brīdī uz brauktuves atradies tikai viens transportlīdzeklis, tādējādi tiekot izslēgtas jebkādas iespējas, ka mērījums

attiecināms uz citu transportlīdzekli.

Lēmumā norādīts, ka administratīvās pārkāpuma lietas Nr.PF 783453 izskatīšanas gaitā neesot konstatēti fakti, kas apliecinātu to, ka

policijas amatpersona tieši vai netieši, kaut kādu personīgu motīvu vadīta, būtu personīgi ieinteresēta noformēt administratīvā pārkāpuma protokolu /pers.

A/, un nekādi apstākļi, kas liktu apšaubīt policijas amatpersonas objektivitāti, neesot konstatēti.

Norādīts, ka saskaņā ar Valsts pārvaldes iekārtas likuma 10.panta ceturto daļu valsts pārvaldei, atsevišķai iestādei vai amatpersonai, tātad,

šajā gadījumā arī policijas amatpersonai, īstenojot valsts pārvaldes funkcijas, nav savu interešu. Pamatojoties uz šo, VP Kurzemes RP KPB uzskatot, ka

šajā gadījumā neesot pamata neticēt policijas amatpersonu apgalvojumiem, jo viņi neesot tieši ieinteresēti šīs lietas iznākumā, kā arī, neesot pamata

apšaubīt policijas amatpersonas sniegto lietas apstākļu izklāstu un neesot iespējams saskatīt saprātīgu pamatojumu un izskaidrojumu tam, kādēļ policijas

amatpersona sniegtu nepatiesu lietas atspoguļojumu.

Izvērtējot /pers. A/ sūdzībai pievienoto maršruta analīzi, norādīts, ka uzrādītais GPS rādījums neesot uzskatāms par pierādījumu Latvijas

Administratīvo pārkāpumu kodeksa 243.panta un 243.1 panta izpratnē, jo GPS iekārtas neesot iekļautas MK 2007.gada 12.janvāra noteikumos Nr.40

“Noteikumi par valsts metroloģiskajai kontrolei pakļauto mērīšanas līdzekļu sarakstu”, kas nosaka metroloģiskajai kontrolei pakļauto mērīšanas līdzekļu

sarakstu un nosaka to verificēšanas periodiskumu sarakstā.

Līdz ar to neesot nekāda pamata apšaubīt veiktā mērījuma attiecināmību uz /pers. A/ vadīto transportlīdzekli, un secināts, ka /pers. A/ ir

pārkāpis CSN 101.punkta prasības un ir saucams pie administratīvās atbildības pēc Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 149.8 panta astotās

daļas.

Sūdzībā par iestādes lēmumu /pers. A/ norādījis, ka 2016.gada 12.maijā plkst. 11.20 Ventspilī, Dzintara ielā, neesot pārkāpis atļauto braukšanas

ātrumu ar transportlīdzekli /TL marka/ /Reģ. Nr./, kā tas noteikts MK 2004.gada 29.jūnija noteikumu Nr. 571 “Ceļu satiksmes noteikumi” 101.punktā,

un līdz ar to neesot pārkāpis Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 149.8 panta astoto daļu, un naudas sods EUR 80 apmērā esot piemērots

nepamatoti.

Norādīts, ka saskaņā ar GSM AUTO GPS autoparka vadību, minētā automašīna, ar valsts reģistrācijas Nr. /TL numurs/, 2016.gada 12.maijā

laika periodā no plkst. 10.16 līdz plkst. 11.44 neesot pārsniegusi braukšanas ātrumu 58 km/h. Norādīts, ka šādu informāciju neesot iespējams viltot vai

kā citādi ietekmēt, tādēļ tā uzskatāma par ticamu. Pieļaujot, ka policijas darbinieka mērierīce fiksējusi citas automašīnas ātrumu vai arī notikusi kļūda vai

pārpratums, kā arī norādīts, ka iestāde, izskatot administratīvā pārkāpuma lietu, neesot noskaidrojusi apstākļus saskaņā ar Latvijas Administratīvo

pārkāpumu kodeksa 272.pantu.

Motīvu daļa

Tiesa, izvērtējusi lietā esošos pierādījumus, atzīst, ka sūdzība ir noraidāma un lēmums atstājams negrozīts.

Saskaņā ar Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 289.6 pantu, izskatot sūdzību administratīvā pārkāpuma lietā, tiesai, cita starpā, jāizlemj:

vai ir noticis administratīvais pārkāpums, vai persona, kuru sauc pie administratīvās atbildības, ir vainīga šā administratīvā pārkāpuma izdarīšanā, vai

persona ir sodāma par šo administratīvo pārkāpumu, vai ir apstākļi, kas pastiprina vai mīkstina atbildību un kāds administratīvais sods piemērojams

personai.

Tiesa konstatē, ka identiskus iebildumus sūdzības iesniedzējs ir norādījis arī, pārsūdzot 2016.gada 12. maija inspektora E.Vaitkusa lēmumu

pārkāpuma lietā Nr. PF783453, un ka argumentācija šo iebildumu noraidīšanai ir jau norādīta pārsūdzētajā Lēmumā.

Saskaņā ar Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 289.13 panta trešo daļu, ja tiesnesis, izskatot sūdzību, atzīst, ka iestādes lēmumā ietvertais

pamatojums ir pareizs un pilnībā pietiekams, viņš par sūdzību pieņemtā nolēmuma motīvu daļā var norādīt, ka pievienojas iestādes nolēmuma motivācijai.

Šādā gadījumā izvērstāks argumentu izklāsts nav nepieciešams.

Tiesa atbilstoši Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 28913. panta trešajā daļā noteiktajam atzīst, ka apstrīdētā lēmumā ietvertais

pamatojums ir pareizs un pamatots.

Izdarot secinājums, iestāde analizējusi sūdzībā norādītos motīvus, inspektora rakstveida paskaidrojumus un lietā esošos rakstveida pierādījumus.

Pierādījumi ir pārbaudīti un vispusīgi novērtēti. Tāpat vispusīgi analizētas materiālo un procesuālo tiesību normas, kas dod pamatu personu saukt pie

administratīvās atbildības. Tāpēc tiesa pievienojas pārsūdzētā Lēmuma motivācijai.

Kā galveno argumentu sūdzības pamatojumam sūdzības iesniedzējs norādījis uz GSM AUTO GSP autoparka vadības (turpmāk – automonitorigs)

informāciju, kurā viņa vadītās automašīnas ātrums laika posmā no plkst. 10.16 līdz 11.44 neesot pārsniedzis 58 km/h.

Kā jau iepriekš spriedumā norādīts, tiesa pievienojas Lēmumā norādītai motivācijai arī attiecībā uz braukšanas ātruma mērīšanas ierīču

pielietošanas kārtību un iegūto pierādījumu izmantošanas nosacījumiem, ko regulē ārējie normatīvie akti – MK 2007.gada 12.janvāra noteikumi Nr.40 un

MK 2006.gada 5.decembra noteikumi Nr. 981, un iekšējais normatīvais akts – valsts policijas 2010.gada 22.februāra noteikumi Nr.5.

Līdz ar to tiesa uzskata, ka mērierīces – radara STALKER- II, Nr. AS004859 mērījuma rezultātus nav pamata apšaubīt. Šīs mērierīces uzrādītais

mērījums uzreiz tika fiksēts administratīvā pārkāpuma protokolā. Bez tam tiesa norāda, ka no minētās automonitoringa informācijas redzams, ka

automašīna ar reģistrācijas nr./TL numurs/ 2016.gada 12.maijā no plkst. 11.11 līdz 11.38 pārvietojusies pa citu maršrutu – Ventspilī Inženieru,

Rūpniecības un Rindas ielu.

2016.gada 12.maijā noformēto administratīvā pārkāpuma protokolu /pers. A/ ir parakstījis bez iebildēm, un lietā nepastāv strīds par to, ka /pers.

A/ automašīnu vadījis pa Dzintaru ielu Ventspilī, kur viņa vadītai automašīnai ticis izmērīts braukšanas ātrums.

Līdz ar to tiesa uzskata, ka lietā nepastāv nekādas šaubas, ka /pers. A/ protokolā norādītajā vietā un laikā vadīja automašīnu /TL marka/, ar

reģ.nr./reģ. Nr./, pārkāpjot CSN 101.punktu.

Šādos apstākļos tiesa konstatē, ka /pers. A/ darbībās ir administratīvā pārkāpuma, kāds paredzēts Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa

149.8 panta astotajā daļā – par atļautā braukšanas ātruma pārsniegšanu no 21 kilometra stundā līdz 30 kilometriem stundā apdzīvotā vietā, paredzētās

pazīmes.

Minētā panta sankcijā ir paredzēts naudas sods konstantas summas – 80 euro, apmērā. Līdz ar to likums par minētā veida pārkāpumiem nav

paredzējis soda apmēra izvērtēšanu.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 289.12 panta otrās daļas 1.punktu, tiesa

no s p r ie d a

Atstāt negrozītu Valsts policijas Kurzemes reģiona pārvaldes Kārtības policijas biroja 2016.gada 14. jūnija lēmumu Nr. 20/19/203 par apstrīdēto

administratīvā pārkāpuma protokolu Nr. PF783453 un sūdzību noraidīt.

Spriedumu var pārsūdzēt Kurzemes apgabaltiesā 10 darba dienu laikā no sprieduma paziņošanas dienas, iesniedzot apelācijas sūdzību Kuldīgas

rajona tiesā.

Saskaņā ar “Paziņošanas likuma “ 8.panta trešo daļu dokuments, kas paziņots kā ierakstīts pasta sūtījums, uzskatāms par paziņotu septītajā dienā

pēc tā nodošanas pastā.

Spriedums pieejamības diena – 2016.gada 17.novembris.

Tiesnese D.Alksne