Court orders estate administrator to pay management fees and interest to property management company.
Legislator summary
AI generatedThe court fully granted the property management company's claim for debt collection against the deceased's estate. The plaintiff argued that the defendant failed to pay for management and utility services provided from February 2017 to April 2020, resulting in a debt of over 2,000 EUR. The court ruled in favor of the plaintiff, ordering the estate to pay the principal amount, accrued interest, and court costs within the specified legal framework.
Legislator headnote
AI generatedCivilprocesa likuma 93., 96., 190., 193., 194. un 204.1 pants: The court may order the estate administrator to pay valid creditor claims for property management services and applicable interest to the extent the estate assets are sufficient.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Lietas arhīva Nr. C-3237-20/27
ECLI:LV:RLPT:2020:0910.C29323720.3.S
SPRIEDUMS
Latvijas Republikas vārdā
Rīgā 2020.gada 10.septembrī
Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesa,
tiesnesis U.Apsītis,
rakstveida procesā izskatīja vienkāršotās procedūras lietu SIA “Rīgas namu pārvaldnieks” prasībā pret /pers. A/ mantojuma masu par parāda
piedziņu.
Aprakstošā daļa
[1] 2020.gada 3.jūnijā Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesā saņemts SIA „Rīgas namu pārvaldnieks” (turpmāk – prasītājs) prasības
pieteikums pret /pers. A/ mantojuma masu (turpmāk –atbildētājs) par parāda piedziņu.
[1.1.] Prasības pieteikumā norādīti šādi argumenti.
Prasītāja apsaimniekošanā un pārvaldīšanā atrodas daudzdzīvokļu māja /adrese/.
/pers. A/ īpašuma tiesības uz dzīvokļa īpašumu /adrese/, iegūtas uz 2011.gada 21.aprīļa pirkuma līguma pamata. Īpašums zemesgrāmatā nav
reģistrēts.
2012.gada 17.janvārī starp prasītāju un /pers. A/ noslēgts Dzīvojamās mājas uzturēšanas un apsaimniekošanas līgums Nr.6-5/307.
2018.gada 3.decembrī prasītājs vērsās pie zvērināta notāra Eduarda Virko ar lūgumu izsludināt /datums/ mirušā /pers. A/ mantojuma atklāšanu,
uzaicināt mantiniekus, pieņemt prasītāja kreditora pretenziju un nodibināt aizgādnību par mirušā /pers. A/ mantojumu.
2019.gada 3.janvārī Latvijas Republikas oficiālajā izdevumā "Latvijas Vēstnesis” ievietots sludinājums par /pers. A/ mantojuma atklāšanos,
uzaicinot pieteikties visiem mantiniekiem, kreditoriem un citām personām, ar pieteikšanās termiņu uz 12 mēnešiem. Vienlaikus zvērināts notārs Eduarda
Virko sastādīja aktu par aizgādnības nodibināšanu /pers. A/ atstātajam mantojumam.
Ar Rīgas bāriņtiesas 2019.gada 21.maija lēmumu par aizgādni mirušā /pers. A/ atstātajam mantojumam iecelts /pers. B/.
Prasītājs norāda, ka vienmēr un pilnā apmērā izpildījis savas saistības pret /pers. A/, taču /pers. A/ nav norēķinājies par saņemtajiem
apsaimniekošanas un komunālajiem pakalpojumiem, kā rezultātā radies maksājumu parāds.
/pers. A/ parāds par apsaimniekošanas un komunālajiem pakalpojumiem aprēķināts par laiku no 2017.gada 1.februāra līdz 2020.gada 1.aprīlim un
veido kopējo prasības summu 2133,42 EUR.
Pamatojoties uz Dzīvokļa īpašuma likuma 8.panta otro daļu, 10.pantu, likuma “Par valsts un pašvaldību dzīvojamo māju privatizāciju” 50.panta
septīto daļu, Civillikuma 382., 1651.pantu, 1652.panta trešo daļu, 1662.pantu, 1759.panta 1.punktu, 1762., 1765., 1779., 1828.pantu, lūdz piedzīt no
/pers. A/ mantojuma masas par labu prasītājam pamatparādu 2039,48 EUR apmērā par dzīvojamās mājas pārvaldīšanu, apsaimniekošanu un
saņemtajiem pakalpojumiem par laika periodu no 2017.gada 1.februāra līdz 2020.gada 1.aprīlim, likumiskos procentus 93,94 EUR par laika periodu no
2017.gada 1.marta līdz 2019.gada 21.maijam.
Vienlaikus lūgts piedzīt no /pers. A/ mantojuma masas par labu prasītājam samaksāto valsts nodevu 320,01 EUR un ar lietas izskatīšanu saistītos
izdevumus 5,47 EUR, kā arī atzīt prasītāja tiesības par laiku līdz sprieduma izpildei saņemt likumiskos procentus 6 % (sešus procentus) gadā no
nenomaksātās pamatparāda summas.
[2] 2020.gada 10.jūlijā tiesā saņemti /pers. A/ mantojuma masas aizgādņa rakstveida paskaidrojumi, kuros norādīts, ka prasību atzīst pilnā
apmērā.
[3] Atbilstoši Civilprocesa likuma 250.25 panta pirmajai daļai, par lietas izskatīšanu rakstveida procesā un tiesas sprieduma pieejamību 2020.gada
10.septembrī lietas dalībnieki ir informēti savlaicīgi, 2020.gada 24.jūlijā nosūtot informatīvu paziņojumu atbildētāja aizgādnim uz viņa norādīto
elektroniskā pasta adresi uz viņas deklarēto dzīves vietas adresi, prasītājam uz tā norādīto elektroniskā pasta adresi (lietas 44.-46.lapa).
Tādējādi par lietas izskatīšanas laiku un vietu lietas dalībniekiem ir paziņots Civilprocesa likuma 56.pantā noteiktajā kārtībā.
Noraidījumi tiesas sastāvam nav pieteikti.
Motīvu daļa
[4] Saskaņā ar Civilprocesa likuma 194.panta pirmās daļas 3.punktu saīsināto spriedumu tiesa sastāda vienkāršotās procedūras lietās.
Civilprocesa likuma 194.panta otrā daļa noteic, ka saīsināto spriedumu sastāda saskaņā ar šā likuma 193.panta prasībām, izņemot aprakstošo
daļu, kurā norāda tikai prasības priekšmetu, normatīvos aktus, pēc kuriem vadījies lietas dalībnieks, kā arī prasījumu, un motīvu daļu, kurā norāda tikai
normatīvos aktus, pēc kuriem vadījusies tiesa.
[5] Tiesa atzīst, ka prasība par parāda piedziņu 2133,42 EUR apmērā, kas sastāv no parāda par komunālajiem pakalpojumiem 2039,48 EUR par
laika periodu no 2017.gada 1.februāra līdz 2020.gada 1.aprīlim, likumiskiem procentiem 93,94 EUR par laika periodu no 2017.gada 1.maija līdz
2019.gada 21.maijam, ir pamatota un apmierināma, pamatojoties uz Civillikuma 382.pantu, 383.pantu, 662.pantu, 1402.pantu, 1587.pantu, 1651.pantu,
1652.panta 3.punktu, 1716.pantu, 1717.pantu, 1753.pantu, 1754.pantu, 1756.pantu, 1759.panta 1.punktu, 1765.pantu, 1838.pantu, Dzīvokļa īpašuma
likuma 8.pantu un 10.pantu, likuma “Par valsts un pašvaldību dzīvojamo māju privatizāciju” 50.pantu.
[6] Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 33.panta otro daļu, 39.panta pirmās daļas 5. un 6.punktu, 41.panta pirmo daļu, tiesa atzīst, ka, apmierinot
prasību, no atbildētājas mantojuma masas par labu prasītājam ir piedzenama tā samaksātā valsts nodeva 320,01 EUR apmērā un ar lietas izskatīšanu
saistītie izdevumi 5,47 EUR apmērā. Tādējādi no atbildētājas par labu prasītājam piedzenami tiesas izdevumi kopā 325,48 EUR apmērā.
[7] Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 195.pantu, tiesa atzīst prasītāja tiesības saņemt no atbildētājas likumiskos nokavējuma procentus 6%
apmērā gadā no galvenā parāda summas (2039,48 EUR) par laiku no sprieduma spēkā stāšanās dienas līdz sprieduma izpildei (izsoles noslēguma
dienai), ievērojot Civillikuma 1763.pantu, ka procentu pieaugums apstājas, kad vēl nesamaksāto procentu daudzums sasniedzis kapitāla lielumu.
[8] Atbilstoši Civilprocesa likuma 204.1 pantam, atbildētājam nosakāms termiņš sprieduma labprātīgai izpildei 10 dienas no sprieduma spēkā
stāšanās dienas.
Rezolutīvā daļa
Pamatojoties uz Civilprocesa likuma 93., 96., 190., 193., 194. un 204.1 pantu, tiesa
nosprieda:
prasību apmierināt pilnīgi.
Piedzīt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, mantojuma masas par labu SIA “Rīgas namu pārvaldnieks”, reģistrācijas Nr.40103362321,
pamatparādu 2039,48 EUR par laika periodu no 2017.gada 1.februāra līdz 2020.gada 1.aprīlim, likumiskos procentus 93,94 EUR par laika periodu no
2017.gada 1.marta līdz 2019.gada 21.maijam un tiesas izdevumus 325,48 EUR apmērā, kopā piedzenot 2458,90 EUR (divi tūkstoši četri simti
piecdesmit astoņi euro un 90 centi).
Samaksa veicama uz jebkuru no šādiem SIA “Rīgas namu pārvaldnieks”, reģistrācijas Nr.40103362321, norādītajiem kontiem:
AS “Citadele banka”, LV83PARX0013044380019;
AS “Luminorbanka”, LV63RIKO0002013197596;
AS “SEB banka”, LV65UNLA0050017186820;
AS “Swedbank”, LV98HABA0551030734837.
Noteikt SIA “Rīgas namu pārvaldnieks”, reģistrācijas Nr.40103362321, tiesības saņemt no /pers. A/, personas kods /personas kods/, mantojuma
masas likumiskos nokavējuma procentus 6% apmērā gadā no galvenā parāda summas (2039,48 EUR) par laiku no sprieduma spēkā stāšanās līdz
sprieduma izpildei (izsoles noslēguma dienai).
Noteikt /pers. A/, personas kods /personas kods/, mantojuma masai termiņu sprieduma labprātīgai izpildei 10 (desmit) dienas no sprieduma spēkā
stāšanās dienas.
Saīsināts spriedums sastādīts un pieejams Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesas kancelejā, Lomonosova ielā 10, Rīgā - 2020.gada
10.septembrī.
Sprieduma sastādīšanas lūgumu var iesniegt 10 (desmit) dienu laikā no saīsinātā sprieduma sastādīšanas dienas Rīgas pilsētas Latgales
priekšpilsētas tiesā, t.i., līdz 2020.gada 21.septembrim.
Lūguma nepieteikšanas gadījumā saīsinātais spriedums stāsies spēkā pēc sprieduma sastādīšanas lūguma termiņa notecējuma.
Ja tiks iesniegts sprieduma sastādīšanas lūgums, spriedums tiks sastādīts 20 (divdesmit) dienu laikā pēc sprieduma sastādīšanas lūguma
iesniegšanas termiņa beigām, t.i., sprieduma noraksts būs pieejams Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesas kancelejā, Lomonosova ielā 10, Rīgā -
2020.gada 12.oktobrī.
Spriedumu, kas sastādīts atbilstoši Civilprocesa likuma 193.pantā noteiktajam sprieduma saturam, varēs pārsūdzēt 20 dienu laikā no sprieduma
sastādīšanas dienas Rīgas apgabaltiesas Civillietu tiesas kolēģijā, apelācijas sūdzību iesniedzot Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesā, ja pastāv kāds
no Civilprocesa likuma 440.2 pantā noteiktajiem apelācijas tiesvedības ierosināšanas pamatiem.
Tiesnesis U.Apsītis