Court declares bankruptcy proceedings for individual A with €200k debt and appoints administrator Daina Zaķe.

Lieta Nr. C29 3200 22

Lietas arhīva Nr. C-3200-22/5

ECLI:LV:RLPT:2022:0420.C29320022.2.S

S PR IED UM S

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā 2022. gada 20. aprīlī

Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesa

tiesnese Sanita Rūtenberga

rakstveida procesā izskatīja /pers. A/ pieteikumu par fiziskās personas maksātnespējas procesa pasludināšanu.

Aprakstošā daļa

Ar Rīgas pilsētas Latgales priekšpilsētas tiesas tiesnese s 2022. gada 13. aprīļa lēmumu pieņemts /pers. A/ fiziskās personas

maksātnespējas procesa pieteikums un ierosināta maksātnespējas procesa lieta.

Pieteikumā norādīts, ka 2012. gadā, noformējot kredītus, pieteicējs Vācijā izveidoja /nosaukums/. 2016.-2017. gadā ģimenes apstākļu dēļ

pieteicējs pārcēlās uz Vācijas pilsētu /nosaukums/ un sāka veidot jaunu /nosaukums/. 2020. gadā tika atvērta jaunā /nosaukums/. Covid-19 slimības

uzliesmojums mazināja plānoto klientu daudzumu un netika gūti nepieciešamie ienākumi, lai segtu ieguldītos izdevumus jaunās prakses atvēršanai.

Nespējot tikt galā ar situāciju, pieteicējs nolēma aizbraukt no Vācijas un mainīt profesiju. 2021. gada martā pieteicējs apmetās uz dzīvošanu Latvijā un

uzsāka saimniecisko darbību. Pieteicējs turpina online apmācību un pašmācības ceļā iegūst zināšanas /nosaukums/ jomā. Situācijas risināšanai

nepieciešams maksātnespējas process, jo pieteicējam nav pietiekamu līdzekļu, lai segtu savas saistības. Pieteicēja kopējais saistību apmērs ir 200 187,87

EUR:

1) kredītiestāde Baden-Württembergische Bank; adrese: Ludwig-Erhard-Allee 4, 76131 Karlsruhe, Vācija; Reģ. Nr. HRA12704;

atsauce: Zeichnen: 65412310/4776328; kontaktpersona: /pers. B/ e-pasts: /elektroniskā pasta adrese/; parāda summa: 172 469,30 EUR (iepriekš

parāds bija 256 942,33 EUR, bet daļa no tā 84 473,03 EUR tika nolīdzināta ar bankas veikto ieskaitu no saņemtās apdrošināšanas atlīdzības

02.11.2021.)

2) nodokļu administrācija Finanzamt Dresden-Nord; adrese: Rabenerstraße 1, 01069 Dresden, Vācija; korespondences adrese: FA Dresden-

Nord, 01056 Dresden, Vācija; Nodokļa maksātāja numurs (Steuernummer) 202 244 /10531; ID Nr. 79 567 481 204; ID Nr. 87 097 462 314;

parāda summa: 15 002,47 EUR;

3) privātpersona PHARMATECHNIK GmbH & Co. KG; adrese: Münchner Straße 15 82319 Starnberg, Vācija; korespondences adrese:

Postfach 1226, 82302 Starnberg, Vācija; Reģ. Nr. HRB 66369; PVN Nr. DE131382243; Kontaktpersona: /pers. E/ e-pasts: /elektroniskā pasta

adrese/; Atsauce: Kunde: 410720; parāda summa: 9746,10 EUR;

4) apdrošināšanas iestāde Hallesche – Private Krankenversicherung; adrese: Reinsburgstraße 10, 70178 Stuttgart, Vācija; Reģ. Nr. HRB 2686;

PVN Nr. DE 147802285; atsauce: Versicherungsnummer: 26074217; parāda summa: 2000 EUR;

5) privātpersona BFS health finance GmbH; adrese: Hülshof 24, 44269 Dortmund, Vācija. Reģ. Nr. HRB 19282 PVN Nr. DE125131758

Atsauce: Praxiskonto: 13353 E-pasts: info@meinebfs.de; parāda summa: 970 EUR.

Pieteicējs dzīvo īrētā dzīvoklī, adrese: /adrese/. Pieteicējs no 2021. gada 25. marta ir reģistrējies Valsts ieņēmumu dienestā un veic Latvijā

saimniecisko darbību. Pieteicējs gūst ienākumus no saimnieciskās darbības vidēji 900 EUR mēnesī. Pieteicēja mantas stāvoklis ir 359,89 EUR

bezskaidrā naudā un 25 EUR skaidrā naudā. Pieteicējs apliecina, ka viņam nav citas mantas. Pieteicējs ir precējies, bet faktiski dzīvo šķirti. Pieteicējs

vairāk kā sešus mēnešus Latvijā ir pilnībā iekārtojis savu dzīvi un no Latvijas pārvalda savas intereses. Pieteicējs Latvijā veic saimniecisko darbību, gūstot

ienākumus, no kuriem maksā nodokļus Latvijā. Pieteicējs Latvijā ir sociāli apdrošināts un maksā sociālās iemaksas. Tā kā pieteicēja kreditori atrodas

citās Eiropas Savienības dalībvalstīs, maksātnespējas procesam ir piemērojami Eiropas Parlamenta un Padomes regulas Nr. 2015/848 noteikumi.

Pieteicējs nespēj pildīt parādsaistības, kurām ir iestājies izpildes termiņš. Parādsaistības atbilst Maksātnespējas likuma 129. panta pirmās daļas 1. punktā

norādītajai maksātnespējas pazīmei. Pieteicējam nav saistību, kurām izpildes termiņš iestāsies gada laikā. Pieteicējam nav saistību, kuru izpildes termiņš

iestāsies atbilstoši Maksātnespējas likuma 134. panta trešajai daļai. Pieteicējs atbilst Maksātnespējas likuma 127. panta pirmajā daļā minētajam

maksātnespējas procesa subjektam, jo pēdējos sešus mēnešus ir nodokļu maksātājs Latvijā. Uz pieteicēju nav attiecināmi Maksātnespējas likuma 130.

pantā minētie maksātnespējas procesa piemērošanas ierobežojumi. Pamatojoties uz Maksātnespējas likuma 127. panta pirmo daļu, 129. panta pirmās

daļas 1. punktu un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas Nr. 2015/848 3. panta 1. punktu, pieteicējs lūdz tiesu pasludināt /pers. A/ maksātnespējas

procesu.

Motīvu daļa

Novērtējot pieteikumā norādītos apstākļus un iesniegtos rakstveida pierādījumus, tiesa atzīst, ka maksātnespējas procesa pieteikums ir

apmierināms.

Civilprocesa likuma 363.27 panta otrā daļa noteic, ka tiesa pasludina fiziskās personas maksātnespējas procesu, ja konstatē, ka: 1) ir

maksātnespējas procesa pazīme; 2) pēdējā gada laikā nav pasludināts fiziskās personas maksātnespējas process, kas izbeigts, nedzēšot saistības; 3)

pēdējo 10 gadu laikā nav pasludināts fiziskās personas maksātnespējas process, kura ietvaros dzēstas saistības; 4) iesniedzējs ir samaksājis valsts

nodevu par fiziskās personas maksātnespējas procesa pieteikuma iesniegšanu; 5) iesniedzējs ir samaksājis fiziskās personas maksātnespējas procesa

depozītu.

Maksātnespējas likuma 127. panta pirmajā daļā noteikts, ka fiziskās personas maksātnespējas procesa subjekts var būt jebkura fiziskā

persona, kura pēdējo sešu mēnešu laikā ir bijusi Latvijas Republikas nodokļu maksātājs un kurai ir finansiālas grūtības.

Pieteicējs no 2021. gada 25. marta ir reģistrējies Valsts ieņēmumu dienestā un veic Latvijā saimniecisko darbību. Pieteicējs Valsts

ieņēmumu dienestā ir deklarējis pašnodarbinātas personas valsts sociālās apdrošināšanas obligāto iemaksu objektu 2021. gada 3. ceturksnī un 2021.

gada 4. ceturksnī kopsummā 4126 EUR apmērā un aprēķinājis valsts budžetā veicamās iemaksas 517,65 EUR apmērā.

Parādnieks ir iesniedzis pierādījumus par to, ka /pers. A/ nepieder nekustamie īpašumi Latvijā un Vācijā (/nosaukums/ jurisdikcijai

pakļautajā teritorijā), transportlīdzekļi, kapitāla daļas uzņēmumos, /pers. A/ nav individuālais komersants, viņam nepieder publiskā apgrozībā esoši

vērtspapīri.

Maksātnespējas likuma 129. panta pirmā daļa noteic, ka parādniekam var piemērot fiziskās personas maksātnespējas procesu, ja ir kāda no

šādām fiziskās personas maksātnespējas procesa pazīmēm: 1) šai personai nav iespēju nokārtot parādsaistības, kurām iestājies izpildes termiņš, un

parādsaistības kopā pārsniedz 5000 euro; 2) sakarā ar pierādāmiem apstākļiem šai personai nebūs iespējams nokārtot parādsaistības, kuru izpildes

termiņš iestāsies gada laikā, un parādsaistības kopā pārsniedz 10000 euro; 3) šai personai nav iespēju nokārtot parādsaistības, no kurām vismaz vienas

parādsaistības pamatā ir neizpildīta blakus saistība vai solidāra saistība starp parādnieku un šā likuma 131. panta pirmās daļas 1. un 2. punktā

noteiktajām personām, ja tā pārsniedz 5000 euro.

/pers. A/ ir norādījis termiņā neizpildītas saistības pret kreditoriem:

1) kredītiestāde Baden-Württembergische Bank; adrese: Ludwig-Erhard-Allee 4, 76131 Karlsruhe, Vācija; Reģ. Nr. HRA12704;

atsauce: Zeichnen: 65412310/4776328; kontaktpersona: /pers. B/ e-pasts: /elektroniskā pasta adrese/; parāda summa: 172 469,30 EUR (iepriekš

parāds bija 256 942,33 EUR, bet daļa no tā 84 473,03 EUR tika nolīdzināta ar bankas veikto ieskaitu no saņemtās apdrošināšanas atlīdzības

02.11.2021.)

2) nodokļu administrācija Finanzamt Dresden-Nord; adrese: Rabenerstraße 1, 01069 Dresden, Vācija; korespondences adrese: FA Dresden-

Nord, 01056 Dresden, Vācija; Nodokļa maksātāja numurs (Steuernummer) 202 244 /10531; ID Nr. 79 567 481 204; ID Nr. 87 097 462 314;

parāda summa: 15 002,47 EUR;

3) privātpersona PHARMATECHNIK GmbH & Co. KG; adrese: Münchner Straße 15 82319 Starnberg, Vācija; korespondences adrese:

Postfach 1226, 82302 Starnberg, Vācija; Reģ. Nr. HRB 66369; PVN Nr. DE131382243; Kontaktpersona: /pers. E/ e-pasts: /elektroniskā pasta

adrese/; Atsauce: Kunde: 410720; parāda summa: 9746,10 EUR;

4) apdrošināšanas iestāde Hallesche – Private Krankenversicherung; adrese: Reinsburgstraße 10, 70178 Stuttgart, Vācija; Reģ. Nr. HRB 2686;

PVN Nr. DE 147802285; atsauce: Versicherungsnummer: 26074217; parāda summa: 2000 EUR;

5) privātpersona BFS health finance GmbH; adrese: Hülshof 24, 44269 Dortmund, Vācija. Reģ. Nr. HRB 19282 PVN Nr. DE125131758

Atsauce: Praxiskonto: 13353 E-pasts: info@meinebfs.de; parāda summa: 970 EUR.

Novērtējot iesniegtos dokumentus, kas raksturo pieteicēja mantisko stāvokli, un pieteicēja termiņā neizpildītās saistības kopsummā 200

187,87 EUR apmērā, tiesa atzīst, ka /pers. A/ ir konstatējama Maksātnespējas likuma 129. panta 1. punktā norādītā maksātnespējas pazīme.

/pers. A/ nav norādījis saistības, kuru izpildes termiņš iestāsies atbilstoši Maksātnespējas likuma 134. panta trešajai daļai, un saistības, kuru

izpildes termiņš iestāsies gada laikā.

Maksātnespējas likuma 129. panta otrā daļa noteic, ka fiziskās personas maksātnespējas procesa piemērošanas priekšnoteikums ir fiziskās

personas maksātnespējas procesa depozīta iemaksa divu minimālo mēnešalgu apmērā Maksātnespējas kontroles dienesta speciāli izveidotajā kontā.

Pieteikumam ir pievienots maksājuma dokuments, kas apliecina maksātnespējas procesa depozīta iemaksu 1000 EUR apmērā. Tiesa nav konstatējusi

Maksātnespējas likuma 130. pantā norādītos fiziskās personas maksātnespējas procesa piemērošanas ierobežojumus.

Tā kā pieteicējam ir maksātnespējas procesa pazīme, pēdējā gada laikā nav pasludināts fiziskās personas maksātnespējas process, kas

izbeigts, nedzēšot saistības, pēdējo 10 gadu laikā nav pasludināts fiziskās personas maksātnespējas process, kura ietvaros dzēstas saistības, kā arī

pieteicējs ir samaksājis valsts nodevu par fiziskās personas maksātnespējas procesa pieteikuma iesniegšanu un fiziskās personas maksātnespējas procesa

depozītu, tiesa atzīst, ka pamatojoties uz Civilprocesa likuma 363.27 panta otro daļu, ir pamats pasludināt /pers. A/ fiziskās personas maksātnespējas

procesu.

Civilprocesa likuma 363.27 trešā daļa noteic, ka, apmierinot pieteikumu, tiesa ieceļ šā likuma 363.26 pantā noteiktajā kārtībā izraudzīto

administratora amata kandidātu par administratoru.

Izmantojot Tiesu informatīvās sistēmas nodrošinātu automatizētu atlasi, no Maksātnespējas kontroles dienesta Elektroniskās

maksātnespējas uzskaites sistēmā uzturētā administratoru amata pretendentu saraksta ir izraudzīts administratora amata kandidāts Daina Zaķe.

Attiecībā uz izraudzīto administratora kandidātu nav konstatēti Maksātnespējas likuma 13., 20. vai 21. pantā paredzētie ierobežojumi

administratora pienākumu pildīšanai. Daina Zaķe ir ieceļama par /pers. A/ fiziskās personas maksātnespējas procesa administratoru.

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 363.22 panta otro daļu lietu par Eiropas Parlamenta un Padomes regulas Nr. 2015/848 3. panta 1. punktā

noteiktās maksātnespējas procedūras uzsākšanu izskata tiesa pēc parādnieka galveno interešu centra atrašanās vietas.

/pers. A/ maksātnespējas procesam ir piemērojama Eiropas Parlamenta un Padomes regulas Nr. 2015/848 par maksātnespējas

procedūrām 3. panta 1. punktā noteiktā maksātnespējas procedūra.

Rezolutīvā daļa

Saskaņā ar Civilprocesa likuma 363.27 pantu tiesa

no s pri e da :

Pieteikumu apmierināt.

Pasludināt fiziskās personas /pers. A/, personas kods /personas kods/, maksātnespējas procesu un uzsākt Eiropas Parlamenta un Padomes

regulas Nr. 2015/848 3. panta 1. punktā noteikto maksātnespējas procedūru.

Iecelt administratoru Dainu Zaķi, personas kods /personas kods/, sertifikāta numurs 00093, par /pers. A/, personas kods /personas kods/,

fiziskās personas maksātnespējas procesa administratoru.

Spriedums nav pārsūdzams.

Tiesnese Sanita Rūtenberga

Dokuments parakstīts ar drošu elektronisko parakstu un satur laika zīmogu.