Legislator Case Law & Legislation
11181041621 / K12-0322-23 ECLI:LV:DAUT:2023:0612.11181041621.1.S AI generated

Court convicts defendant of unauthorized use of payment means and orders restitution and fines.

Case Number 11181041621 / K12-0322-23
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of unauthorized use of a payment means under Article 193 of the Criminal Law. The defendant illegally accessed a third party's internet banking credentials to transfer small amounts for loan verification purposes. The court upheld the guilty verdict and ordered restitution, fines, and legal costs.

Legislator headnote

AI generated

Krimināllikuma 193. panta 2. daļa; Krimināllikuma 193. panta 2. daļa: Unauthorized use of a payment means constitutes a crime when performed with the intent to illegally utilize the means, regardless of the specific financial gain achieved.

Keywords

AI generated
unauthorized use of payment means internet banking fraud Criminal Law Article 193 criminal conviction restitution order legal costs procedural outcome

Cited Legislation

AI generated
Krimināllikuma 193. panta 2. daļa
Kriminālprocesa likuma 511. pants
Kriminālprocesa likuma 512. pants
Kriminālprocesa likuma 520. pants
Kriminālprocesa likuma 543. pants
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Krimināllieta Nr.11181041621

Lietas arhīva Nr.K12-0322-23

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Daugavpilī 2023.gada 12.jūnijā

Daugavpils tiesa šādā sastāvā:

tiesnesis V.Isajevs

piedaloties prokuroram J.Sjanita,

aizstāvim V.Kepentam,

atklātā tiesas sēdē izskatīja krimināllietu /pers. B/, personas kods /personas kods/, apsūdzībā pēc Krimināllikuma 193.panta otrās daļas.

Aprakstošā daļa

[1] Apsūdzētais /pers. B/ nelikumīgi izmantoja svešu maksāšanas līdzekli šādos apstākļos.

/pers. B/, pirmstiesas kriminālprocesā precīzi nenoskaidrotā laikā līdz 2021.gada 16.martam Daugavpilī, ar mērķi turpmāk nodrošināt sev brīvu

pieeju /pers. C/ internetbankai ātro aizdevumu noformēšanai un no aizdevējiem saņemto naudas līdzekļu izmantošanai personīgajām vajadzībām, bez

/pers. C/ piekrišanas ieguva savā valdījumā /pers. C/ lietojumā esošā AS /Nosaukums A/ konta Nr./konta numurs/ attālinātās piekļuves datus, tas ir,

attālināto elektronisko kredītiestāžu operāciju programmatūras – internetbankas – lietotāja numuru (turpmāk – lietotāja numurs) un paroli, kā arī kodu

karti.

Pēc tam /pers. B/ iegūtos /pers. C/ lietojumā esošā AS /Nosaukums A/ konta datus, lietotāja numuru un paroli, kā arī kodus no kodu kartes,

mantkārīgu motīvu vadīts, naudas līdzekļu iegūšanas nolūkā, ar vienotu nodomu nelikumīgi izmantoja šādos apstākļos.

Veicot noziedzīgās darbības, vērstas uz sveša maksāšanas līdzekļa nelikumīgu izmantošanu, /pers. B/, atrodoties pēc bāzes stacijas adreses:

/adrese A/ un izmantojot interneta pieslēgumu SIA „Tele2” ar IP adresi /ip adrese/, kuram pieslēdzās no sava mobilā telefona ar numuru /numurs/,

2021.gada 16.martā pulksten 18.01 no sava AS /Nosaukums A/ konta Nr./konta numurs/ pārskaitīja 0,10 euro uz /pers. C/ AS /Nosaukums A/ kontu

Nr./konta numurs/, lai varētu veikt pārskatījumus kredītiestādēm pa 0,01 euro aizdevumu pieteikšanai un noformēšanai uz /pers. C/ AS /Nosaukums A/

kontu Nr./konta numurs/.

Turpinot vienotā noziedzīgā nodoma īstenošanu, vērstu uz sveša maksāšanas līdzekļa nelikumīgu izmantošanu, /pers. B/ 2021.gada 16.martā

pulksten 18.08, atrodoties pēc bāzes stacijas adreses: /adrese A/ un izmantojot interneta pieslēgumu SIA „Tele2” ar IP adresi /ip adrese/, kuram

pieslēdzās no sava mobilā telefona ar numuru /numurs/, SIA /Nosaukums C/ interneta mājas lapā /mājas lapas nosaukums/ izveidoja profilu, norādot

/pers. C/ personas datus, un nelikumīgi pieslēdzās, izmantojot lietotāja numuru, paroli un pieprasīto kodu no kodu kartes /pers. C/ AS /Nosaukums A/

kontam Nr./konta numurs/, tādējādi veicot verifikāciju /mājas lapas nosaukums/ profila uz /pers. C/ vārda apstiprināšanai, aizpildot pieteikumu par

aizdevuma 100 euro piešķiršanu.

2021.gada 16.martā pulksten 18.21 SIA /Nosaukums C/, būdama maldināta par aizdevuma prasītāja identitāti, apstiprināja pieteikumu kredītlīnijai

100 euro apmērā un saskaņā ar līgumu Dokuments ir parakstīts ar drošu elektronisko parakstu 22.12.2022. pulksten 10.11. Procesuālā dokumenta

numurs: 000631AZ3569 Nr.P001290488 izmaksāja aizdevumu 100 euro apmērā uz /pers. C/ AS /Nosaukums A/ kontu Nr./konta numurs/. Piešķirtā

aizdevuma daļu 85 euro apmērā, /pers. B/ 2021.gada 16.martā pulksten 18.42 pārskaitīja uz savas kopdzīvotājas /pers. D/ AS /Nosaukums D/ kontu

Nr./konta numurs/, kuram /pers. B/ bija brīva piekļuve. 2021.gada 16.martā pirmstiesas izmeklēšanā precīzi nenoskaidrotā laikā tika veikta aizdevuma

100 euro apmērā atmaksa.

Turpinot vienotā noziedzīgā nodoma īstenošanu, vērstu uz sveša maksāšanas līdzekļa nelikumīgu izmantošanu, /pers. B/ 2021.gada 16.martā

pirmstiesas izmeklēšanā precīzi nenoskaidrotā laikā un vietā, atkārtoti pieslēdzās /pers. C/ SIA /Nosaukums C/ profilam interneta mājas lapā /mājas

lapas nosaukums/ un aizpildīja pieteikumu par aizdevuma 150 euro piešķiršanu. 2021.gada 16.martā pulksten 19.50 SIA /Nosaukums C/, būdama

maldināta par aizdevuma prasītāja identitāti, apstiprināja pieteikumu kredītlīnijai 150 euro apmērā un saskaņā ar līgumu Nr.P001290570 izmaksāja

aizdevumu 150 euro apmērā uz /pers. C/ AS /Nosaukums A/ kontu Nr./konta numurs/. Pēc tam, /pers. B/ no IP adreses /ip adrese/, nelikumīgi

pieslēdzās /pers. C/ AS /Nosaukums A/ kontam Nr./konta numurs/, izmantojot lietotāja numuru, paroli un pieprasīto kodu no kodu kartes, un 2021.gada

16.martā plkst. 19.58 pārskaitīja no SIA /Nosaukums C/ saņemto aizdevumu 150 euro apmērā uz savas kopdzīvotājas /pers. D/ AS /Nosaukums D/

kontu Nr./konta numurs/, kuram /pers. B/ bija brīva piekļuve. 2021.gada 17.martā pirmstiesas izmeklēšanā precīzi nenoskaidrotā laikā un vietā tika

veikta aizdevuma 150 euro apmērā atmaksa.

Turpinot vienotā noziedzīgā nodoma īstenošanu, vērstu uz sveša maksāšanas līdzekļa nelikumīgu izmantošanu, /pers. B/ 2021.gada 17.martā

pirmstiesas izmeklēšanā precīzi nenoskaidrotā laikā un vietā, pieslēdzās /pers. C/ SIA /Nosaukums C/ profilam interneta mājas lapā /mājas lapas

nosaukums/ un aizpildīja pieteikumu par aizdevuma 150 euro piešķiršanu. 2021.gada 17.martā plkst. 15.45 SIA /Nosaukums C/, būdama maldināta par

aizdevuma prasītāja identitāti, apstiprināja pieteikumu kredītlīnijai 150 euro apmērā un saskaņā ar līgumu Nr.P001291266 izmaksāja aizdevumu 150

euro apmērā uz /pers. C/ AS /Nosaukums A/ kontu Nr./konta numurs/. Pēc tam /pers. B/ no IP adreses /ip adrese/ nelikumīgi pieslēdzās /pers. C/ AS

/Nosaukums A/ kontam Nr./konta numurs/, izmantojot lietotāja numuru, paroli un pieprasīto kodu no kodu kartes, un 2021.gada 17.martā pulksten

16.14 pārskaitīja no SIA /Nosaukums C/ saņemto aizdevumu 150 euro apmērā uz savas kopdzīvotājas /pers. D/ AS /Nosaukums D/ kontu Nr./konta

numurs/, kuram /pers. B/ bija brīva piekļuve. Piešķirtais aizdevums saskaņā ar līgumu Nr.P001291266 nav atmaksāts, tādējādi ar savām darbībām /pers.

B/ nodarīja SIA /Nosaukums C/ mantisko zaudējumu 150 euro apmērā.

Turpinot vienotā noziedzīgā nodoma īstenošanu, vērstu uz sveša maksāšanas līdzekļa nelikumīgu izmantošanu, /pers. B/ 2021.gada 16.martā,

atrodoties pēc bāzes stacijas adreses: /adrese A/ un izmantojot interneta pieslēgumu SIA „Tele2” ar IP adresi /ip adrese/, kuram pieslēdzās no sava

mobilā telefona ar numuru /numurs/, iepriekš zinot /pers. C/ personas un AS /Nosaukums A/ konta Nr./konta numurs/ attālinātās piekļuves datus,

izmantodams SIA „VIA SMS” sniegtos pakalpojumus, 2021.gada 16.martā pulksten 18.24 interneta mājas lapā www.viasms.lv Dokuments ir

parakstīts ar drošu elektronisko parakstu 22.12.2022. pulksten 10.11. Procesuālā dokumenta numurs: 000631AZ3569 aizpildīja pieteikumu par

aizdevuma 100 euro piešķiršanu, norādot /pers. C/ personas datus un bankas konta numuru, uz kuru pieprasītā summa pārskaitāma. Turpinot vienotā

noziedzīgā nodoma īstenošanu, /pers. B/ 2021.gada 16.martā pulksten 19.09, atkārtoti pieslēdzās interneta mājās lapai www.viasms.lv no IP adreses /ip

adrese/, norādot /pers. C/ personas datus un bankas konta numuru, uz kuru pieprasītā summa pārskaitāma, aizpildīja pieteikumu par aizdevuma 100

euro piešķiršanu. Aizpildot aizdevuma pieteikuma veidlapas interneta mājās lapā www.viasms.lv, /pers. B/ arī ievadīja /pers. C/ lietotāja numuru, paroli

un pieprasīto kodu no kodu kartes un tādā veidā 2021.gada 16.martā nelikumīgi pieslēdzās /pers. C/ AS /Nosaukums A/ kontam Nr./konta numurs/, no

kura pulksten 18.26 nelikumīgi pārskaitīja reģistrācijas maksas maksājumu 0,01 euro apmērā uz SIA „VIA SMS” bankas kontu Nr./konta numurs/ kā

apstiprinājumu datu patiesumam un piekrišanu aizdevuma līguma noteikumiem, tomēr /pers. B/ saņemt aizdevumus uz /pers. C/ vārda neizdevās no viņa

gribas neatkarīgu iemeslu dēļ, jo SIA „VIA SMS” aizdevumu piešķiršanu atteica.

Tādējādi /pers. B/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 193.panta otrajā daļā.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Kriminālprocesa likuma 511., 512., 520., 543.pantu, tiesa

nosprieda:

Apstiprināt Dienvidlatgales prokuratūras prokurora Jurija Sjanitas un apsūdzētā /pers. B/, piedaloties aizstāvim Valerijam Kepentam 2023.gada

12.jūnijā noslēgto vienošanos par vainas atzīšanu un sodu.

Atzīt /pers. B/, personas kods /personas kods/, par vainīgu Krimināllikuma 193.panta otrajā daļā paredzētā noziedzīga nodarījuma izdarīšanu un

sodīt ar brīvības atņemšanu uz 5 (pieciem) mēnešiem.

Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, SIA /Nosaukums C/, reģ.Nr./reģistrācijas numurs/, labā mantiskā zaudējuma kompensāciju

150 (viens simts piecdesmit) euro.

Piedzīt no /pers. B/, personas kods /personas kods/, valsts labā procesuālos izdevumus sakarā ar aizstāvja juridisku palīdzību 220 (divi simti

divdesmit) euro, nosakot samaksu šādā kontā: saņēmējs: Valsts kase, reģistrācijas Nr. 90000050138, adrese: Smilšu iela 1, Rīga, LV-1919. Saņēmēja

iestāde: Valsts kase, Nr.90000050138 BIC kods TRELLV22, konts LV68TREL1060001239300 mērķis: par advokāta darbu kriminālprocesā

Nr.11181041621, norādot notiesātā vārdu, uzvārdu un personas kodu (dzimšanas datumu)..

Noteikt termiņu kompensācijas un procesuālo izdevumu labprātīgai samaksai – 30 dienas no sprieduma spēkā stāšanās dienas. Uzdot /pers. B/

iesniegt tiesai maksājuma dokumentu par kompensācijas un procesuālo izdevumu samaksu (iesniegt/nosūtīt Daugavpils tiesai, pēc adreses: 18.Novembra

ielā 37, Daugavpilī, 243.kabinets vai e-pasts: daugavpils@tiesas.lv).

DVD-disku glabāt kopā ar lietas materiāliem.

Prokurors, apsūdzētais, cietušais, aizstāvis vai pārstāvis 10 dienu laikā no saīsinātā sprieduma pasludināšanas dienas var rakstveidā iesniegt tiesai

lūgumu par pilna sprieduma sagatavošanu.

Pilnu spriedumu var pārsūdzēt apelācijas kārtībā Latgales apgabaltiesā 10 dienu laikā no sprieduma pieejamības dienas, iesniedzot sūdzību

Daugavpils tiesā.

Saīsinātais spriedums nav pārsūdzams un stājas spēkā pēc tam, kad beidzies termiņš lūguma iesniegšanai par pilna sprieduma sastādīšanu un

lūgums nav iesniegts.

Tiesnesis V.Isajevs

Dokuments parakstīts elektroniski ar drošu elektronisko parakstu un satur laika zīmogu