Legislator Case Law & Legislation
11094046420 / K30-0869-21 ECLI:LV:RVPT:2021:0617.11094046420.2.S AI generated

Court convicts defendant of petty theft, imposes partial sentence credit, and orders restitution to victim.

Case Number 11094046420 / K30-0869-21
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of petty theft and imposed a two-month suspended sentence, partially credited against a prior eight-month sentence. The defendant admitted guilt, and the court ordered restitution of 38.08 EUR to the victim and 95 EUR in legal costs. The court also ordered the destruction of a DVD containing video evidence as it was deemed useless for future proceedings.

Legislator headnote

AI generated

Krimināllikuma 180. panta 1. daļa; Kriminālprocesa likuma 499., 512., 523., 527., 528. panti: The court may convict a defendant of petty theft upon admission of guilt and impose a suspended sentence, while ordering restitution to the victim and crediting prior detention time against the final term.

Keywords

AI generated
petty theft conviction suspended sentence partial sentence credit restitution order evidence destruction legal costs award admission of guilt

Cited Legislation

AI generated
Krimināllikuma 180. panta 1. daļa
Kriminālprocesa likuma 499. pants
Kriminālprocesa likuma 512. pants
Kriminālprocesa likuma 523. pants
Kriminālprocesa likuma 527. pants
Kriminālprocesa likuma 528. pants
Krimināllikuma 50. panta 5. daļa
Krimināllikuma 52. panta 5. daļa
Krimināllikuma 52. panta 2.1 daļa
Latvijas Sodu izpildes kodeksa 133. panta 1. daļa

Cited Case Law

AI generated
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lietas arhīva Nr. K30-0869-21/37

ECLI:LV:RVPT:2021:0617.11094046420.2.S

SPRIEDUMS

Latvijas Republikas vārdā

Rīgā, 2021.gada 17.jūnijā

Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesa, tiesnesis Viesturs Gaidukēvičs

rakstveida procesā izskatīja krimināllietu, kurā /pers. A/, personas kods /personas kods/, apsūdzēts pēc Krimināllikuma 180.panta pirmās daļas.

Aprakstošā daļa

/pers. A/ izdarīja zādzību nelielā apmērā, šādos apstākļos.

2020.gada 29.aprīlī ap plkst.18.40 /pers. A/, atrodoties SIA /Nosaukums A/Latvija/Nosaukums A/ veikalā ,,/Nosaukums C/ /adrese/, nolēma

veikt preču zādzību. Īstenojot savu noziedzīgo nodomu, /pers. A/ veikala tirdzniecības zālē paņēma divas viskija /Nosaukums D/ pudeles, katra 19,04

EUR vērtībā, kopā 38,08 EUR vērtībā. Turpinot realizēt savu noziedzīgo nodomu, atrodoties starp preču rindām, ar līdzi paņemtajām knaiblēm, /pers. A/

noņēma no pudelēm drošības elementus un paslēpa tās savā mugursomā. Pēc kā /pers. A/ devās ārā no veikala, nesamaksājot par paslēptajām precēm.

Tādējādi /pers.A/nolaupīja SIA /Nosaukums A/Latvija/Nosaukums A/ piederošu kustamu mantu 38,08 EUR vērtībā.

Ar savām darbībām /pers. A/ izdarīja noziedzīgu nodarījumu, kas paredzēts Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā.

Motīvu daļa

Lieta saskaņā ar COVID-19 infekcijas izplatības pārvaldības likuma 12.panta 1.1daļu tika izskatīta rakstveida procesā.

Procesa dalībnieku iebildumi par lietas izskatīšanu rakstveida procesā un noraidījumi tiesā netika saņemti.

[1] Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesā 2021.gada 3.jūnijā saņemts Rīgas Ziemeļu prokuratūras prokurores Valsts amatpersona motivēts

viedoklis par apsūdzētajam /pers. A/ nosakāmo soda veidu un mēru, kurā lūgts viņu atzīt par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts

Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā un piespriest sodu - īslaicīgu brīvības atņemšanu uz 2 mēnešiem, bet galīgo sodu noteikt daļēji saskaitot šo sodu

ar sodu, kas noteikts Rīgas apgabaltiesas Krimināllietu kolēģijas 2020.gada 17.novembra lēmumā - brīvības atņemšana uz 8 mēnešiem, probācijas

uzraudzību uz 1 gadu un piespiedu darbu uz 100 stundām. Saskaņā ar Krimināllikuma 52.panta piekto daļu, lūdz izciestā soda laikā ieskaitīt /pers. A/

aizturēšanu šajā kriminālprocesā no 2020.gada 4.jūnija plkst.12.25 līdz 2020.gada 5.jūnija plkst.10.50 un aizturēšanā uz apcietinājuma pavadīto laiku no

2019.gada 3.oktobra līdz 2020.gada 6.janvārim.

Lūdz piedzīt no /pers. A/ par labu SIA /Nosaukums A/Latvija/Nosaukums A/ materiālā zaudējuma kompensāciju 38,08 EUR.

Krimināllietā esošos elektronisko datu nesēju - kompaktdisku ar videoierakstiem, lūdz uzskatīt par dokumentu un turpināt glabāt pie krimināllietas

materiāliem.

Piemēroto drošības līdzekli - pieteikšanās noteiktā laikā policijas iestādē, lūdz atstāt negrozītu līdz sprieduma spēkā stāšanās brīdim.

[2] Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesā 2021.gada 2.jūnijā saņemts aizstāves /pers. D/ viedoklis par /pers. A/ nosakāmo soda veidu un

mēru, kurā norādījusi, ka saprotot noziedzīgu nodarījumu kā netaisnīgumu, ko radījusi pārkāpēja darbība vai bezdarbība, ikvienā konkrētā gadījumā ir

svarīgi izvēlēties un piemērot pārkāpējam tādu sodu, kas ir samērīgs un maksimāli atbilst sabiedrības un arī pārkāpēja interesēm. (skat. A.Judins.

Kriminālsods nav valsts atriebība par izdarīto noziedzīgo nodarījumu. Jurista vārds nr.ll (762), 2013. gada 19. marts, 7.lpp.).

Apsūdzētais savu vainu pilnībā atzīst un izdarīto nožēlo, kas atbilstoši Krimināllikuma 47.panta pirmās daļas 1.punktam atzīstams kā atbildību

mīkstinošs apstāklis. Turklāt ņemams vērā, ka apsūdzētais izvēlējies sadarboties un piekritis pierādījumu pārbaudes neizdarīšanai. Atrašanās ieslodzījumā

var nākotnē radīt draudus sabiedrībai, jo tiek mazināta iespēja resocializēties. Bez tam jāņem vērā, ka jebkura persona, lai kāda būtu tās pagātne un

darbības, jebkurā laikā var mainīties, ja vien šāda iespēja tiek dota. Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā paredzētais brīvības atņemšanas sods, kaut

vai īslaicīga brīvības atņemšana, konkrētajā gadījumā apsūdzētajam nav piemērojams, jo šāds sods, ņemot vērā arī nodarītā zaudējuma apmēru

cietušajam (nodarītais mantiskais zaudējums ir krietni mazāks par pusi no valstī noteiktās minimālās mēnešalgas), ir pārāk bargs un neadekvāts

izdarītajam noziedzīgajam nodarījumam. Savukārt minētajā pantā paredzētais sods piespiedu darbs dos iespēju personai laboties, bez tam darbs bez

atlīdzības kompensēs sabiedrībai nodarītos zaudējumus.

Ievērojot to, ka apsūdzētais algotu darbu šobrīd nestrādā un viņam nav regulāru ikmēneša ienākumu, lūdz tiesu lemt par apsūdzētā atbrīvošanu no

advokāta darba samaksas, sedzot minētos izdevumus no valsts budžeta līdzekļiem.

[3] Ņemot vērā to, ka apsūdzētais pirmstiesas izmeklēšanas laikā pilnībā atzina savu vainu viņam izvirzītajā apsūdzībā, piekrita neizdarīt pierādījumu

pārbaudi tiesas izmeklēšanā, nav iesniedzis iebildumus par lietas izskatīšanu rakstveida procesā vai noteiktā termiņā paziņojis tiesai, ka ir mainījis savu

attieksmi pret celto apsūdzību, un tiesai, pēc lietas materiālu pārbaudes, nav šaubu par viņa vainu inkriminētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā,

pamatojoties uz Kriminālprocesa likuma 499.pantu, tiesa pieņēma lēmumu par pierādījumu pārbaudes neizdarīšanu. Līdz ar to saskaņā ar

Kriminālprocesa likuma 527.panta trešo daļu pierādījumu uzskaitījums un to analīze spriedumā netiek sniegti.

Tiesa, ievērojot Latvijas Republikas Senāta Krimināllietu departamenta 2019.gada 6.septembra lēmumā lietā Nr.11820000615, SKK-

438/2019 norādīto, ir izvērtējusi visus apstākļus, ko ietver Kriminālprocesa likuma 499.panta nosacījumi papildus tam, ka apsūdzētais pirmstiesas

procesā savu vainu ir atzinis pilnībā, piekritis tiesas izmeklēšanā neizdarīt pierādījumu pārbaudi.

Saskaņā ar Krimināllikuma 35. un 46.pantu tiesa nosakot sodu, ņem vērā soda mērķi, izdarītā noziedzīgā nodarījuma raksturu un radīto kaitējumu,

vainīgā personību, atbildību mīkstinošus un pastiprinošus apstākļus.

Atbilstoši Krimināllikuma 7.panta nosacījumiem Sevišķās daļas Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā paredzētais noziedzīgais nodarījums ir

mazāk smags noziegums, kas vērsts pret citas personas īpašuma tiesībām.

Par apsūdzētā /pers. A/ personību noskaidrots, ka viņš ir dzimis /datums/, Latvijas Republikas pilsonis, ar pamatizglītību, neprecējies, paziņotā

dzīvesvieta /adrese A/, apsūdzībā norādīts, ka strādā SIA /Nosaukums E/ par celtnieku, iepriekš 8 reizes tiesāts, pēdējās reizes:

Ar Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesas 2020.gada 6.janvāra spriedumu pēc Krimināllikuma 176.panta otrās daļas ar brīvības

atņemšanu uz sešiem mēnešiem, probācijas uzraudzību uz vienu gadu. Ieskaitīts soda termiņā aizturēšanā un apcietinājumā pavadītais laiks no

2019.gada 3.oktobra plkst.12.25 līdz 2020.gada 6.janvārim. Spriedums stājies likumīgā spēkā 2020.gada 16.jūnijā.

Ar Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesas 2020.gada 29.jūlija spriedumu pēc Krimināllikuma 180.panta pirmās daļas. Saskaņā ar

Krimināllikuma 51.panta pirmo daļu galīgais sods /pers. A/, noteikts ar šo spriedumu noteiktajam sodam pilnīgi pievienojot sodu, kas nav izciests pēc

Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesas 2019.gada 26.novembra sprieduma krimināllietā Nr.11091146719 – īslaicīga brīvības atņemšana uz 1

mēnesi 15 dienām un piespiedu darbs 100 stundas. Spriedums stājies likumīgā spēkā 2020.gada 18.augustā.

Ar Rīgas apgabaltiesas Krimināllietu kolēģijas 2020.gada 17.novembra lēmumu nolemts atcelt Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesas

2020.gada 5.oktobra lēmumu. Saskaņā ar Krimināllikuma 50.panta piekto daļu, ar Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesas 2020.gada 6.janvāra

spriedumu piespriesto sodu daļēji saskaitīt ar sodu, kas noteikts ar Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesas 2020.gada 29.jūlija spriedumu, un

galīgais sods /pers. A/ noteikts – brīvības atņemšana uz 7 mēnešiem, probācijas uzraudzību uz 1 gadu un piespiedu darbs uz 100 stundām. Saskaņā ar

Krimināllikuma 52.panta piekto daļu pēc Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesas 2020.gada 6.janvāra sprieduma /pers. A/ soda izciešanas

termiņā ieskaitīts aizturēšanā un apcietinājumā pavadītais laiks no 2019.gada 3.oktobra līdz 2020.gada 6.janvārim. Lēmums stājies likumīgā spēkā

2020.gada 17.novembrī.

Tiesa secina ka apsūdzētais regulāri izdara noziedzīgus nodarījumus, savu uzvedību nav labojis un turpina izdarīt noziedzīgus nodarījums, tādējādi

pastāvīgi apdraud sabiedrību un citas ar likumu aizsargātas intereses.

Saskaņā ar Krimināllikuma 47.pantu apsūdzētā /pers. A/ atbildību mīkstinošus apstākļus tiesa nekonstatē.

Saskaņā ar Krimināllikuma 48.panta pirmās daļas 1.punktu par apsūdzētā /pers. A/ atbildību pastiprinošu apstākli tiesa atzīst to, ka noziedzīgais

nodarījums veido noziedzīgu nodarījumu recidīvu.

Par apsūdzētā /pers. A/ personību pozitīvi raksturojošu apstākli tiesa atzīst to, ka apsūdzētais pirmstiesas procesā pilnībā atzīstot savu vainu

inkriminētā noziedzīgā nodarījuma izdarīšanā un piekrītot izskatīt krimināllietu bez pierādījumu pārbaudes izdarīšanas, izvēlējās vienkāršāku procesa

veidu, tādējādi sadarbojoties ar procesa virzītāju un sekmējot krimināltiesisko attiecību noregulējumu, atbilstoši Kriminālprocesa likuma 21.pantam.

Līdz ar to, ievērojot noziedzīgā nodarījuma raksturu, nodarītā kaitējuma apmēru, kuru viņš labprātīgi nav atlīdzinājis, apsūdzētā personu

raksturojošās ziņas, tiesa uzskata, ka, lai sasniegtu Krimināllikuma 35.pantā izvirzīto soda mērķi – sodītu apsūdzēto par izdarīto noziedzīgo nodarījumu,

aizsargātu sabiedrisko drošību, kā arī panāktu, lai apsūdzētais turpmāk pildītu likumus un atturētos no noziedzīgu nodarījumu izdarīšanas, piemērojams

inkriminētā panta sankcijā paredzētais soda veids īslaicīga brīvības atņemšana virs vidējās robežas.

Sods piespiedu darbu veidā nav nosakāms, jo /pers. A/ iepriekš izvairījās no soda piespiedu darba izciešanas, kā arī apsūdzētā personība liecina

par to, ka apsūdzētais turpina izdarīt noziedzīgus nodarījumus. Naudas sods nav nosakāms, izvērtējot apsūdzētā iespējas izciest naudas sodu, tā kā

lietas materiālos nav ziņu par apsūdzētā ienākumiem,

Ievērojot konstatēto apsūdzētā personību pozitīvi raksturojošo apstākli, tiesa atzīst par iespējamu nosakot galīgo sodu piemērot apsūdzētajam

labvēlīgu sodu daļējas saskaitīšanas principu.

Saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 368.panta pirmo daļu no apsūdzētā piedzenami procesuālie izdevumi par advokāta sniegto juridisko

palīdzību. Aizstāvja lūgumu par apsūdzētā atbrīvošanu no procesuālo izdevumu samaksas tiesa atzīst par nepamatotu, jo lietā nav iesniegti pierādījumi

par apsūdzētā smago materiālo stāvokli.

/pers. A/ piemērotais drošības līdzeklis pieteikšanās noteiktā laikā policijas iestādē, pēc sprieduma likumīgā spēkā stāšanās dienas atceļams, jo tā

turpmākai piemērošanai nav pamata.

Par cietušo kriminālprocesā atzīt SIA /Nosaukums A/Latvija/Nosaukums A/, kas ir pieteikusi kriminālprocesā materiālā kaitējuma

kompensāciju. Ņemot vērā, ka pirmstiesas procesā apsūdzētais savu vainu atzina pilnībā, nav iesniedzis tiesai viedokli, ka būtu mainījis attieksmi pret

celto apsūdzību un pārbaudot lietas materiālus tiesai nerodas šaubas par apsūdzētā vainu tam celtajā apsūdzībā un zaudējumu apmēru, apsūdzētajam

uzliekams par pienākumu atlīdzināt cietušajai sabiedrībai ar ierobežotu atbildību radīto materiālo kaitējumu.

Rīcība ar lietiskajiem pierādījumiem izlemjama saskaņā ar Kriminālprocesa likuma 240.pantu tos iznīcinot, jo turpmāka DVD diska glabāšana pie

lietas materiāliem ir nelietderīga un tam nav vērtības.

Rezolutīvā daļa

Pamatojoties uz Kriminālprocesa likuma 499., 512., 523., 527. un 528.pantu, tiesa

nosprieda

/pers. A/ atzīt par vainīgu noziedzīga nodarījuma izdarīšanā, kas paredzēts Krimināllikuma 180.panta pirmajā daļā un sodīt ar īslaicīgu brīvības

atņemšanu uz 2 (diviem) mēnešiem.

Saskaņā ar Krimināllikuma 50.panta piekto daļu, ar šo spriedumu noteiktajam sodam daļēji pieskaitīt sodu, kas noteikts ar Rīgas apgabaltiesas

2020.gada 17.novembra lēmumu, un galīgo sodu pēc nolēmumu kopības /pers. A/ noteikt brīvības atņemšana uz 8 (astoņiem) mēnešiem, probācijas

uzraudzība uz 1 (vienu) gadu un piespiedu darbs uz 100 (simts) stundām.

Saskaņā ar Krimināllikuma 52.panta piekto daļu soda izciešanas termiņā ieskaitīt šajā lietā īslaicīgās aizturēšanas vietā pavadīto laiku no

2020.gada 4.jūnija plkst.12.25 līdz 2020.gada 5.jūnija plkst.10.50 kā vienu dienu, un īslaicīgās aizturēšanas vietā un apcietinājumā pavadīto laiku no

2019.gada 3.oktobra līdz 2020.gada 6.janvārim pēc Rīgas apgabaltiesas 2020.gada 17.novembra lēmuma.

/pers. A/ piemēroto drošības līdzekli – pieteikšanās noteiktā laikā policijas iestādē, pēc sprieduma stāšanās likumīgā spēkā atcelt.

Saskaņā ar Krimināllikuma 52.panta 2.1daļu neizciesto sodu piespiedu darbu izpildīt patstāvīgi.

Saskaņā ar Latvijas Sodu izpildes kodeksa 133.panta pirmo daļu /pers. A/ 10 (desmit) darba dienu laikā pēc atbrīvošanas no brīvības

atņemšanas iestādes ir pienākums pieteikties piespiedu darba izpildes uzsākšanai Valsts probācijas dienesta teritoriālajā struktūrvienībā atbilstoši

deklarētajai dzīvesvietai.

Cietušās sabiedrības ar ierobežotu atbildību /Nosaukums A/Latvija/Nosaukums A/ pieteikto materiālā kaitējuma kompensāciju apmierināt.

Piedzīt no /pers. A/ par labu cietušajai sabiedrībai ar ierobežotu atbildību /Nosaukums A/Latvija/Nosaukums A/ materiālā kaitējuma

kompensāciju EUR 38,08 (trīsdesmit astoņi euro, 8 centi).

Piedzīt no /pers. A/ par labu valstij procesuālos izdevumus EUR 95 (deviņdesmit pieci euro) par zvērināta advokāta darba samaksu.

Noteikt 30 (trīsdesmit) dienu termiņu sprieduma labprātīgai izpildei daļā par kaitējuma kompensācijas atlīdzināšanu cietušajai sabiedrībai ar

ierobežotu atbildību /Nosaukums A/Latvija/Nosaukums A/ un procesuālo izdevumu segšanu, un pienākumu iesniegt tiesā maksājumu apliecinošu

dokumentu.

Lietiskos pierādījumus: 1 (vienu) DVD disku, pēc sprieduma stāšanās likumīgā spēkā, iznīcināt.

Spriedumu var pārsūdzēt vai noprotestēt 10 (desmit) dienu laikā apelācijas kārtībā Rīgas apgabaltiesas Krimināllietu tiesu kolēģijai, iesniedzot

sūdzību vai protestu Rīgas pilsētas Vidzemes priekšpilsētas tiesā.

Tiesnesis (personiskais paraksts) V.Gaidukēvičs