Legislator Case Law & Legislation
131016014 / 104AA-0209-15 AI generated

Court dismissed appeal against administrative penalty for failing to sign written employment contracts with workers.

Case Number 131016014 / 104AA-0209-15
Court / Authority
Jurisdiction Latvia (LV)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the company's appeal against a fine for failing to sign written employment contracts with its workers. The court confirmed that the employee was working on May 22, 2013, without a valid written contract in force at that specific time, despite a previous contract having expired. Consequently, the court upheld the lower court's finding that the company violated the Administrative Offences Law and the Labour Law.

Legislator headnote

AI generated

Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 41.pants; Darba likums: Failure to conclude a written employment contract before the start of work constitutes an administrative offence punishable by a fine.

Keywords

AI generated
administrative offence written employment contract labour law violation administrative penalty appeal dismissal employer liability written form requirement

Cited Legislation

AI generated
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 41.pants
Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 289.13.pants
Darba likums 28.pants
Darba likums 40.pants
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Lieta Nr. 131016014

104AA-0209-15/4

SPRIEDUMS

Rīgā, 2015.gada 19.februārī

Rīgas apgabaltiesas Krimināllietu tiesu kolēģija šādā sastāvā:

tiesnese L.Šteinerte

tiesneši I.Vīgante un G.Kveska

rakstveida procesā Rīgā, Abrenes ielā 3, izskatīja administratīvā pārkāpuma lietu sakarā ar SIA /Nosaukums A/, reģistrācijas Nr./reģistrācijas numurs/,

apelācijas sūdzību par Rīgas pilsētas Zemgales priekšpilsētas tiesas 2014.gada 17.oktobra spriedumu, un

konstatēja

Ar Valsts darba inspekcijas (turpmāk tekstā - VDI) Zemgales reģionālās darba inspekcijas vecākās inspektores Irēnas Jakovļevas 2013.gada

4.oktobra lēmumu Nr.12R-373-2013-029 SIA /Nosaukums A/ saukta pie administratīvās atbildības par Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa

(turpmāk tekstā - Latvijas APK) 41.panta otrajā daļā paredzētā administratīvā pārkāpuma izdarīšanu, par to, ka SIA /Nosaukums A/ nav noslēgusi

rakstveidā darba līgumus ar darbinieku /pers. E/, tādā veidā pārkāpjot Darba likuma 28.panta pirmajā daļā un 40.panta pirmajā daļā noteikto, un sodīta

ar naudas sodu 711.44 euro (500 Ls) apmērā (lietas 18.-20.lapa).

Ar VDI direktora R.Lūša 2014.gada 7.janvāra lēmumu Nr.12OS-06/2-2014-05-05/9 VDI Zemgales reģionālās darba inspekcijas vecākās

inspektores 2013.gada 4.oktobra lēmums Nr.12R-373-2013-029 par administratīvā soda uzlikšanu atstāts negrozīts, bet administratīvais naudas sods

noteikts 700 euro apmērā.

Par minēto lēmumu SIA “GBR serviss” iesniedza sūdzību Rīgas pilsētas Zemgales priekšpilsētas tiesā, lūdzot lēmumu atcelt.

Ar Rīgas pilsētas Zemgales priekšpilsētas tiesas 2014.gada 17.oktobra spriedumu VDI direktora R.Lūša 2014.gada 7.janvāra lēmumu

Nr.12OS-06/2-2014-05-05/9 atstāts negrozīts un SIA “GBR serviss” sūdzība noraidīta.

Tiesa konstatējusi, ka Ar 2013.gada 4.oktobra lēmumu SIA /Nosaukums A/ saukta pie administratīvās atbildības par Latvijas APK 41.panta otrajā daļā

paredzēto pārkāpumu.

Atbilstoši Latvijas APK 289. 13panta trešajai daļai, tiesa pievienojusies augstākas iestādes lēmumā norādītajiem apstākļiem par administratīvā

pārkāpuma konstatēšanu.

Tiesa norādījusi, ka Latvijas APK 41.panta otrajā daļā noteikta administratīvā atbildība darba devējam par darba līguma nenoslēgšanu rakstveida formā.

Darba likuma 28.panta pirmā daļa nosaka, ka darba devējs un darbinieks savstarpējās darba tiesiskās attiecības nodibina ar darba līgumu. Atbilstoši

Darba likuma 40.panta pirmajai daļai darba līgums slēdzams rakstveidā pirms darba uzsākšanas, savukārt minētā panta sestā daļa paredz, ka darba

devējam ir pienākums gādāt par darba līgumu noslēgšanu rakstveidā un veikt noslēgto darba līgumu uzskaiti.

Tiesa secinājusi, ka atbilstoši minēto likuma normu regulējumam darba līgums slēdzams rakstveidā pirms darba uzsākšanas.

Tiesa konstatējusi, ka ar lietas materiāliem kopumā pierādīts, ka 2013.gada 22.maijā, veicot pārbaudi būvobjektā, konstatēts, ka sarga/dežuranta

pienākumus veica /pers. E/ bez rakstveidā noslēgta darba līguma. Darba attiecības ar SIA /Nosaukums A/ pārtrauktas 2013.gada 30.aprīlī.

Tiesa konstatējusi, ka ar lietas materiāliem pierādīts, ka /pers. E/ pildīja sarga/dežuranta pienākumus SIA /Nosaukums A/ apsardzes pakalpojumu

sniegšanas objektā. No lietas materiāliem redzams, ka /pers. E/ ir bijis zināms veicamais darbs un tā izpildes kārtība. Aktā par konstatētajiem faktiem

(l.l.93-94) norādīts, ka /pers. E/ paskaidroja, ka viņš strādā pēc grafika – diennakti strādā, divas diennaktis ir brīvs; saņem vismaz minimālo algu; darba

devējs – SIA /Nosaukums A/.

Tiesa norādījusi, ka tai nav pamata apšaubīt šos paskaidrojumus, jo tie sniegti kontrolējošās institūcijas (Valsts darba inspekcijas) amatpersonai notikuma

(aptaujas) vietā. Paskaidrojumos norādītais par izpildāmo darbu apliecina personas pastāvīgu nodarbinātību, nevis vērtējams kā atsevišķa, ar

nodarbinātību nesaistīta uzdevuma izpilde, kā to norādījis sūdzības iesniedzējs, proti, ka /pers. E/ kā bijušais darbinieks aizvietojis objektā citu darbinieku

pēc tā lūguma.

Tiesa secinājusi, ka minētie apstākļi kopumā apliecina, ka /pers. E/ tika nodarbināts būvobjektā sarga/dežuranta darba pienākumu izpildei bez rakstveidā

noslēgta darba līguma.

Sūdzības iesniedzējs norādījis, ka /pers. E/ aizvietoja objektā darbinieku pēc tā patvaļīga lūgumu, par ko sūdzības iesniedzējs nebija informēts.

Tiesa norādījusi, ka tās ieskatā šis apstāklis neizslēdz konstatēto pārkāpumu, jo, pirmkārt, lietā iegūtie pierādījumi apliecina /pers. E/ nodarbinātību bez

rakstveida darba līguma, otrkārt, atbilstoši Darba likuma 40.panta sestajai daļai tieši darba devējam ir pienākums gādāt par rakstveida darba līguma

noslēgšanu. Šī norma izslēdz tādu apstākļu iespējamību vai atsauci uz tiem, kas pieļautu nodarbinātību pirms rakstveida darba līguma noslēgšanas.

Treškārt, tieši darba devējs nodrošina darba izpildes kārtību, organizē darbu utt. (Darba likuma 54.pants). Tādējādi arī sūdzības iesniedzēja norādītajā

situācijā, ka darbinieks, neinformējot sūdzības iesniedzēju, palūdza citai personai izpildīt darbu, sūdzības iesniedzējam kā darba devējam

vajadzēja zināt un tas varēja nodrošināt kontrolētu darba vidi (darba kārtību), izslēdzot iespēju/pieļaujamību darba grafika maiņai

bez darba devēja (sūdzības iesniedzēja) ziņas. Līdz ar to šis apstāklis neizslēdz administratīvās atbildības pamatu.

Līdz ar to tiesa secinājusi, ka SIA /Nosaukums A/ ir pamatoti saukta pie administratīvās atbildības atbilstoši Latvijas APK 41.panta otrajai daļai.

Saskaņā ar Latvijas Administratīvo pārkāpumu kodeksa 32.pantu, nosakot sodu, tiek vērtēts gan pārkāpuma raksturs, gan pārkāpēja personība un

atbildību ietekmējošie apstākļi.

Vērtējot pārkāpuma raksturu un tā izdarīšanas apstākļus, tiesa secinājusi, ka pārkāpums ir saistīts ar personu nodarbināšanu bez rakstveida līguma.

Nodarbinot personas bez rakstveida darba līguma, šīs personas zaudē juridisku aizsardzību, jo rakstveida darba līgums pēc savas būtības ir juridisko

garantiju (sociālo, atpūtas un citu) nesējs.

Tādējādi tiesa secinājusi, ka pārkāpumu nevar vērtēt kā maznozīmīgu, tajā skaitā ņemot vērā to, ka sūdzības iesniedzējs ir komersants, kas nodarbina

darba ņēmējus.

Tiesa norādījusi, ka nosakot sodu, ir vērtējami apstākļi, ka pārkāpējam agrāk nav bijuši fiksēti šādi pārkāpumi, pēc konstatētajiem apstākļiem ar darba

ņēmēju ticis noslēgts rakstveida darba līgums.

Tiesa secinājusi, ka minētie apstākļi kopumā liecina, ka iestāde pamatoti ir piemērojusi sodu minimālās soda sankcijas robežās, tādējādi sasniedzot soda

mērķi, kas pilda gan sodošo funkciju, gan arī preventīvu funkciju, lai persona turpmāk nepieļautu šādus pārkāpumus.

Par minēto spriedumu SIA /Nosaukums A/ iesniegusi apelācijas sūdzību, kurā norāda, ka 2013.gada 22.maijā Zemgales reģionālās Valsts darba

inspekcijas (turpmāk tekstā arī - ZRVDI) inspektori veikuši pārbaudi būvobjektā pēc adreses /adrese A/, kuras laikā tika aptaujāti būvobjekta apsargi.

Tāpat ir veikta dokumentārā pārbaude. Aptaujas laikā objektā esošā persona /pers. E/ ir norādījis, ka viņš strādā SIA /Nosaukums A/ pēc grafika.

Tāpat tālākās pārbaudes laikā konstatēts, ka /pers. E/ nav noformētas darba tiesiskās attiecības ar SIA /Nosaukums A/. ZRVDI inspektori pārbaužu

laikā konstatētos faktus ir interpretējuši kā pārkāpumus, kā rezultātā 2013.gada 19.septembrī ir sastādīts administratīvā pārkāpuma protokols AM

021622. 2013.gada 22.maijā būvobjektā pēc adreses /adrese A/ pēc SIA /Nosaukums A/ grafika bija jāstrādā SIA /Nosaukums A/ darbiniekam /pers.

J/. Bet viņš nav varējis ierasties darbā un patvaļīgi palūdzis bijušo kolēģi /pers. E/ viņu aizvietot, pie tam, par to neinformējot SIA /Nosaukums A/ vadību.

SIA /Nosaukums A/ vadība nav zinājusi par šo /pers. E/ strādāšanu. Tādejādi SIA /Nosaukums A/ nav pārkāpusi nekādus normatīvos aktus, jo nevienu

nav nodarbinājusi bez darba līguma. Šie argumenti norādīti pie protokola sastādīšanas, pie lēmuma pieņemšanas, pie pārsūdzības VDI direktoram, kā arī

sūdzībā pirmajai instancei tiesā, bet tie pēc būtības nav ņemti vērā nevienā no augstāk minētajām iestādēm. Ņemot vērā augstāk minēto, uzskata, ka

ZRVDI inspektors ir nepamatoti sodījis SIA /Nosaukums A/.

Lūdz atcelt Rīgas pilsētas Zemgales priekšpilsētas tiesas 2014.gada 17.oktobra spriedumu un izbeigt administratīvā pārkāpuma lietu.

Saskaņā ar Latvijas APK 289. 21panta nosacījumiem apelācijas sūdzība apgabaltiesā ir izskatāma rakstveida procesā, pamats tiesai pēc savas iniciatīvas

pieņemt lēmumu par sūdzības izskatīšanu tiesas sēdē nebija objektīvi konstatējams un ar Rīgas apgabaltiesas Krimināllietu tiesu kolēģijas tiesneses

2014.gada 11.decembra lēmumu apelācijas sūdzība pieņemta izskatīšanai rakstveida procesā.

Saskaņā ar Latvijas APK 289.21pantu otro daļu noraidījums tiesas sastāvam vai atsevišķam tiesnesim nav pieteikts.

Pārbaudījusi lietas materiālus, izvērtējusi pārsūdzētā sprieduma pamatojumu un apelācijas sūdzībā izteiktos argumentus, Rīgas apgabaltiesas Krimināllietu

tiesu kolēģija atzīst, ka apelācijas sūdzība ir noraidāma, bet pārsūdzētais spriedums atstājams negrozīts.

Tiesu kolēģija, pārbaudījusi Rīgas pilsētas Zemgales priekšpilsētas tiesas 2014.gada 17.oktobra sprieduma motivāciju, atzīst, ka tā ir pareiza un

pilnībā pietiekama. Proti, Rīgas pilsētas Zemgales priekšpilsētas tiesa, izvērtējot konkrētās lietas faktiskos un tiesiskos apstākļus, pamatoti atzinusi, ka

VDI 2014.gada 7.janvāra lēmums Nr.12OS-06/2-2014-05-05/9 ir tiesisks un pamatots. Līdz ar to tiesu kolēģija saskaņā ar Latvijas APK 289. 22panta

pirmo daļu, 289.13panta trešo daļu pievienojas pirmās instances tiesas lietas apstākļu konstatējumam, sprieduma motivācijai un izvērstāks argumentu

izklāsts apelācijas instances tiesas spriedumā nav nepieciešams.

Apelācijas instances tiesa nekonstatē, ka pirmās instances tiesa būtu pieļāvusi Latvijas APK normu pārkāpumu, tiesa ir pilnībā novērtējusi visus

lietas apstākļus, kam ir nozīme lietas pareizā izlemšanā.

Tiesu kolēģija piekrīt tam lietas faktisko apstākļu un pierādījumu novērtējumam, kā arī Darba likuma 28.panta un 41.panta normu interpretācijai, kāda ir

sniegta VDI amatpersonu pieņemtajos lēmumos un Rīgas pilsētas Zemgales priekšpilsētas tiesas spriedumā, un pievienojas iestādes un pirmās instances

tiesas konstatējumam, ka SIA /Nosaukums A/ ir izdarījusi Latvijas APK 41.panta otrajā daļā noteikto pārkāpumu.

Pirmās instances tiesa konkrētās pārkāpuma lietas izskatīšanas ietvaros ir ievērojusi vispārīgos tiesību principus un normatīvo aktu regulējumu.

Spriedums satur izvērstu un detalizētu motivāciju, kurā ir analizēti ar pārkāpuma izdarīšanu saistītie lietas apstākļi un norādes par SIA /Nosaukums A/

pārkāpuma būtību. Vainas konstatēšanai ir izmantoti ticami attiecināmi un pieļaujami pierādījumi.

Tiesu kolēģija, pārbaudot administratīvā pārkāpuma lietas materiālus, nekonstatē, ka pirmās instances tiesa nebūtu izvērtējusi un nebūtu ņēmusi

vērā kādu būtisku apstākli, kam būtu nozīme lietas pareizā izspriešanā.

Lietā nav strīda par to, ka SIA /Nosaukums A/ objektā 2013.gada 22.maijā sarga/dežuranta pienākumus pildīja /pers. E/.

Kā arī lietā nav strīda, par to, ka pārkāpuma dienā SIA /Nosaukums A/ nebija noslēgts darba līgums ar /pers. E/.

Lietā ir strīds par to, vai SIA /Nosaukums A/ ir saucama pie administratīvās atbildības par Latvijas APK 41.panta otrajā daļā paredzētā

pārkāpuma izdarīšanu.

Pārbaudot lietas materiālus, tiesu kolēģija konstatē, ka starp SIA /Nosaukums A/ un /pers. E/ bijis noslēgts darba līgums N.01/13, kurš ticis

pārtraukts 2013.gada 30.aprīlī, atkārtoti darba tiesiskās attiecības starp pusēm nodibinātas 2013.gada 24.maijā, noslēdzot jaunu darba līgumu

Nr.22/213, no kā izriet, ka VDI pārbaudes laikā - 2013.gada 22.maijā /pers. E/ tika nodarbināts bez rakstveidā noslēgta darba līguma.

Tiesu kolēģija uzskata, ka Sūdzības iesniedzējas norādītais, ka nebija informēta par /pers. E/ atrašanos būvprojektā neapstiprinās ar lietas materiālos

esošo informāciju, tai skaitā ar /pers. E/ VDI amatpersonām paskaidroto, ka ir SIA /Nosaukums A/ darbinieks, norādījis uz 2013.gada 3.janvāra darba

līgumu ar SIA /Nosaukums A/ (kas uz pārbaudes brīdi vairs nebija spēkā).

Tiesu kolēģija norāda, ka, ka, nenodibinot faktiskas darba attiecības rakstveida darba līguma formā, darbinieks zaudē Darba likumā noteiktās un citas

tiesiskās garantijas.

Tiesu kolēģija atzīst, ka SIA /Nosaukums A/ piemērotais sods ir izvēlēts atbilstoši likuma prasībām, un ievērojot Latvijas APK 41.panta otrās daļas

sankcijas robežas.

Ievērojot iepriekš izklāstīto, tiesu kolēģija atzīst, ka pirmās instances tiesas spriedums ir likumīgs un atstājams negrozīts, bet SIA /Nosaukums A/

apelācijas sūdzība ir noraidāma kā nepamatota.

Pamatojoties uz Latvijas APK 28921.pantu, 28922.pantu, 28912.panta otrās daļas 1.punktu, tiesu kolēģija

nosprieda:

Rīgas pilsētas Zemgales priekšpilsētas tiesas 2014.gada 17.oktobra spriedumu atstāt negrozītu, bet SIA /Nosaukums A/ apelācijas sūdzību

noraidīt.

Spriedums nav pārsūdzams un stājas spēkā tā sastādīšanas dienā.

Tiesnese (personiskais paraksts) L.Šteinerte

Tiesnese (personiskais paraksts) I.Vīgante

Tiesnesis (personiskais paraksts) G.Kveska